,2011 却11军第8周经济研究导刊Serial 总第118期ECONOMIC RESEARCH GUlDE 劳动力国际流动原因的研究综述吴颇(华南师植大学，广州51侃脂)摘要:对于劳动力国际流动的大规模分析研究，大概可以追溯到19世纪，从那时起，一批学者试图从劳动力国际流动的现象中解籍大量移民流产生和波动的原因，并讨论了影响长期和近代国际移民趋势的诸多因素;而另一批学者试图从理论角度分析这种劳动力流动的原因。作为劳动力国际流动原因的研究综述，要以两派学者的研究角度进行分析，首先介绍一批学者从劳动力国际流动现象中得出的结论，再介绍另一批学者理论研究的成果和新发展，最后总结研究劳动力国际流动原因的分析框架，并提出展望。关键词:劳动力;移民流:流动理论申图分类号:归文献标志码:A文章编号:1673-291X( 2011 )08-<则3-02民的有力决定因素.而长期趋势主要由工资率决定。-、从劳动力国际流动现象分析其原因(三)移民的长期趋势原闵分析研究表明.实际工资率必须和移出国适龄和农业劳动人口比重对于劳动力的同际迁移，大概可以追溯到16∞年的强制合同时一起，才能决定移民率的变化。另有研究得出:有限的土地所有者带期，主要指这个时期的移民需要受到合同的约束。此后的1790年到来的人口压力也会产生移出现象，且农衬人口的国际流动率相较城1850年，被称做先驱自由定居者增长期，有大量的移民不受任何约市人口较低。此外，在目前所述，相关学者义证明了工作搜寻等成本的束迁移。而大规模移民发生在185伽-1913年。19世纪到20世纪早减少也能带来移民流;同时，若控制好其他依赖变量，10%的流入国期是亚洲的移民的时代。而在1914-1945年间，劳动力的国际移民资源工资率的增长会带来%的流出国移民。总结各种研究发现:受到了战争、萧条和限制的约束。1946年至今，由于各国出于自身发人口量、相对收入、劳动力结构改变、贫困、农业的落后、移民信息的展的考虑，移民现象被相对地限制，被称做限制性的移民时期。学者传播等，这些都会对移民趋势大小产生影响;同时，实际t资率和适们了解了由古至今劳动力国际流动的各个时期后，从四个方面对劳龄移出入口比例共同决定了移出率的变化，并得出19世纪10%的流动力国际流动的原因进行了讨论:大量移民流的产生:移民流的波入同资源t资率的增长会带来%的流出罔移民;此外，大规模的动;大规模(185<r-1913年间)的长期移民趋势和近代国际移民趋移民趋势和移出率增长需要本国工资和收入增长作为先决条件。势。(四)近代国际移民趋势原因分析(一)大量的移民流产生原肉分析有学者认为，影响19世纪末和20世纪初移民的是同一个因素。大量的移民是由于经济剌激，许多的相关探究都证实了这一点。这能解释瞬息万变的当代同际性移民问题-一欧洲收入的戏剧性趋研究表明，一战前的大规模移民时代，当时国际移民相对无束缚.经同，特别是在南欧.在所谓的黄金时期从195(←1973年，帮助解森欧济剌激就是一个很好的方法去解释那个时期的移民模式c同时，还有洲移民到新大陆(美洲)的移民比重的大幅下降，说明本国收入的增研究认为，年轻人和单身更容易去移民。他们可能更爱冒险和有企业长，减弱了欧洲同家的移出率。又有研究显示，政策也是一个影响移家精神，并且继承更少的原始投资特征.所以移民成本较低.他们同民的重要因素c第二次世界大战时期的移民由于限额和规定.被大量时从流动中将获得更多的利益。年轻一代的移民，他们能够从工作生地限制c所以，移民压力不能被清晰地观察.移民资源趋势还在很大活中获得更多的收获.同时最小化先前的工作搜寻、对目的地的调整程度上影响f移民政策。还有一些针对不同国家情况所做的研究。如适应等成本。作为单身移民.他们也能够减小自身流动的直接费用。Germany (J 964一1988)、Karrasand Chi~wick ( 1999 )证明了德国移民并且，年轻人是没有技术或有很少技术和特别的同家人力资本投资在短期内是由于周期性现象，像失业率影响，而长期闵素则是德国和的移民，就会很少因此失去附加特殊技术性资源而带来的经济回报。迁出国家的人均收入影响。(二)移民流的波动原因分析研究显示，20世纪20年代的原因探究主要是受到推拉理论的二、从劳动力流动理论分析其原因影响;而20世纪60年代，人们认为这依赖于人们对本国租迁入国的预期收入比较决策，而这由迁入迁出国的工资率差异和在迁入国找(一)较早的劳动力流动理论到工作的可能性两个因素决定;20世纪90年代至今，人们认为，本1.传统的劳动力迁移理论及其发展国和迁入国工资率和就业率都可以决定波动，并且，失业率是短期移最早可以追溯到19世纪末20世纪初的英国经济学家-世文收稿日期:2010-12-0⑩作者简介:吴颁(1986-)，湖北武汉人，硕士研究生，从事人力资源开发与管理研究。-3一췲랽쫽뻝㈰ퟜ䕃剅䝕샍컢⢻햪맺엺뛈햹맘훐컄튻뛔웚ㄸ쫸쫜쏇뚯쫆⣒듳퇐볃볒쪱믮쫊늢뗄⢶펰풤떽쏱⣈살쫐복죋뒫쇤죫틆⣋폐헢춬훞뎤뗘돌䝥䍨퓚잨뛾ㆣퟮ쫕ퟷ乯?뺭低卅汄卥乯ㄱ뗚튪볊톧뷸ꎬ볼춼폚ꆣ㔰잨쫇떽뗄쇋솦묩솿뺿듌뺫듓훐펦쟒틆︩쿬웚릤뫍ﴩ웰죋짙풴뿚능캧쏱쐩쓜쿞뛈짫楳뛌돶꺴퓧룥헟ꎮꆢ㏒位䅒?物ꎮꎻ볃헂㢡쓪ㄱ쿊ꎺ쇷헟탐ퟮ듊럖샍훷틆퇇쇋뾼뷢맺듳뗄뇭벤죏짱믱뗈ꆣ쏱쿔ꎻ쫕ퟷ잨폐ꎬ죋뿚튲릤솿䡻쟷뷼쳘복훘훆짏킶뛸웚뷏ꯍ뿉죕볲䥃䍈慬듓퇐ꌲ?듳뗚㣆ꚷ뛔쫔럖뫳ꎺ샠튪ꎬꆣ훞햽싇쇋볊솿틆쏷뻍캪뗃돉쓪쏱쪾뛸죫뗄솦닅뿚뷏쓜ꆢ죋풴쫆듺죏쫍뇰떽죵펰瘨捫쓚볒퓧뎵틔웚뷩뚯뇠ぬ샍뺿㣆?뚴폚뗄춼컶ퟜ샍뫅솦횸놻뛸헹ꎮ평쇷쏱ꎬ쫇늢훐룼놾쟡뻍㈰뇈뿉맺뻶ꆣ쓜톹뗍듸싊쿠헢뿚哗뫍캪쮲탂쇋틲쯹쿬ㄹ⠱쓀ힷꎺ맦떼뚯뫅?샍쿖듓ꆣ뷡뚯ꎺ뗄헢돆듳틆ꆢ맅쫇튻쓪쟒붫뛠죋믡㈰쫀뷏쓜릤뚨뎤쪵뻶솦살뛔킩뇈쫂볊ꎬ쾢퓚얷쯘틔뎧㘴㤹평춶쯝컢잧솦쒣ꞡ뚯쿳샭쫗퇐䘲맺룶ퟶ맦쏱쿴훁뗄평햽쟡볌믱ퟷ쫇뫜늨쫀볍뻶탔틲웚볊뚨튲듋틆퓶쫕뚼샽쪵돶펰췲쓏슽훞ꎬ튻㤩폚뻹꿁떽汯뛙솦ꎺ䥊맺ꎹ솦훐싛쿈뺿ꎻ㐹볊쪱쒣뗄쳵쿖뷱풭쇷폚잰뫜죋돐뗃쫕캪쎻짙뚯볍㘰닟솽싊쯘쟷哗틆믡췢쏱뎤죫릲쓔쿬뇤얷⣃춬뗚ㄹ횤훜ꛇ弱⠱ㄶ맺뷢뷇뷩샍틆ꎮ볊잨웚쟽쪱뫍쿳틲닺뺭뗄뫃룼믱떥폐풭㈰쓪ꎬ룶쫆쫂쏱쇷믡ꆢ뛔춬퓶쟷ㄹ샖볒뛾헾㠸쏷죫뚯꣒쫀㊡㤸㠵?볊쫍뛈짜뚯쏱㗎틆뗄ퟔ듺쿞놻뷸짺볃듳떥짙뛠ꎮ짭벼듋틲쓪뛸뻍풭쪱싊죧ꎻ듸샍뻶꒻뎤쫆쫀떱퓚?듎톹닟⦡쇋탔펰움볍ꨰꆰ쇷샭맺㜳쇷듳럖튻솦쓏ꎬ틆평랢ꆣ훆쿠탐늷풭듌맦랽짭뗄춬쫵쪧듺헢쯘튵뎤틲?잰살쏱뚨탨볍쯹쫀ꊣ뗂쿖쿬샭쒩?⦣뚯싛〰뚯솿컶엺맺ꎻힱꆪ듳쏱뚨짺뛸뗄뛔쇋틲벤쒣램룼풭샻쪱믲좥죋평뻶싊웚럖뇤䧒쯹侣솦쟷튪쒩춬캽틆돶뷧늻뮹ꙉ쿳ꆣ싛?㈰겺쿖ㄹ럖㘩뗄틆헢톧볊쇷룅탨뻓퓚풼뗘쳖럖ꎬ좥죝쪼틦ퟮꎮ폐뢽풭쏇잨뚨뚼쟷컶췒뮯뙊쫶ꆣ긱뷡쫆됰놾뫍쏱싊듳쓜얾냆쫀ﺱ볊㈹쿳컶ㄳ듳쏱훖헟쇷뚯뻂뿉튪ㄸㄹ쫸쿞싛컶탭뷢틗춶ꆣ킡쯻뫜볓틲죏죫ꎻ쫆욳쿖ꎬ죴㎣릹돶ꎮ맺㈰탔믆뇈햽놻튻玳쿱볍뇎럖웤맦쇷샍듓뚯샭틔쫜퓶㔰ㄴꆣ훆ꎺ뛠쪱쫍좥뮯쏇짙쳘첽캪잨㈰훷쇭쿳쿠뿘ꖵ룄킡싊ㄳ릤쫀틆뷰훘폖쟥킩륤쪧ꋕ돵ㅘ쓪컶쒣닺뚯샍풭싛멁ힷ떽뎤ꆪ튻ㄹꆣ뗄듳듺쓇틆쳘쟡쿈튲벼쫢뺿헢돶쫀뻶튪響폐ꎬ맘훆쓁뇤ꎥ볍쏱쪱웚컺헫튵?뫈쇷⠲볤럖짺솦뚯틲웤쯝뫏웚ㄹ㐶놻룷솿쿠ꎬ룶쏱헷튻잰쓜쫵벼훷틀맺볍뚨평쫁퇐쟒톧뫃ꆢ뇤뗄뫍돵컊듳뗘뛔싊펢쮣컶뫍쇷솦뗄떽춬ꎬㄳ㐵쓪돆룶틆맘떱쪱ꆣꎮ듺릻쫵튪삵㤰늨릤뺿얩헟웤욶펰뮯쫕쳢듓럹맛늻맺곋풭⦵〱퇐늨뚯맺럖ㄶ뗄폐쓪훁ퟶ쪱쏱첽웚쯻쯹뚡복쳘탔쫇폚릤췅뗃듥폖㮝삧쿬ꎮ돶죫ꆪㄹ쿂쿔달춬뺭뛊틲쒳뚯ㄩ뺿뗄볊컶〰풼듳ꆣ볤뷱쿞웚쇷맺쏇틔틆ퟷ킡뇰쫜죋듺싊꧒돶횤틀웃ꆢꎻ늢퓶ꆪ㔰붵쪾평ꎮ캧ꎬ볃뿑ꎬ뗄풭쇷뿲쓪쫸솿ㄹ훆뫳꓆뚼볊틆뿉쏱쯑ퟔ풴떽쏇싊훁늢뻶뗀ꎺ뿚쏷삵얩춬뗃뎤쫇얷ꆪꎮ폚볒뛸톧킾〸듳풭틲뚯볜뗄ꆣ쫀샍평탔ꎬ닺횤틆쏱쓜톰짭맺䥦췆뛔닮뷱쟒뚨춶폐쇋뇤ꏗ튵쪱돶ퟷ춬훞ㄹ쮵헾쿞쟩뎤볒뿉?풭룅틲ꆣ쿖ꎬ볏잿듋틆볍뚯폚뗄듓짺쪵쏱쒣룼돉쯻ꆢ쇷볒楩췐놾틬꿈쿞맺릤솿?ꎮㄹꎻ캪튻쫕㜳쏷닟뛮뿶웚ꆪ画웃뿉ꎬퟷ쿳늢훆뫳쏱떽솦룷틆쯄ꎻ쇋쿠쪽낮놾쏇뛔뚯죋듸샭맺뫍쪧쮿뗄볊실쪵쫀듋쿈룶죫쓪튲풴쯹틲ꆪ겴〳틔늢캪훐쳡뫏뗄늻㈰맺쏱룶틆헢뛔ꆣ쎰뷏쓜쒿솦살싛뫍퓚쏇튵?췁쇷쯑뫳볊볍췢뻶틲ꎬ쫇맦쟷ퟶ쯘삭폊ힷ쳖샍뗃돶춬ㄷ쫜쫀맺쪱랽쏱튻컞쿕뗍릻뗄횱잨죏싊죖뗘뚯톰ꎥ훑ꆢㄽ汏ꎬ쳵쯘쾷냯쫕뚨쫆퓲컄싈틲ⴰ쯝싛뚯돶햹쪱㤰죎볍볊폚웚쏦쇷뗣쫸뫍ꎮ듓뗘뷓놾뺭죫캪쫇?쯹싊뗈뗄킾틆ꎥ듳볾ꆣ뻧훺룶뮹퇐쯁?떽쇋솦뗄췻쓪뫎퓧틆ퟔꆣ뛔뢿ꎬ폐쯻릤럑춶볃맺뛌쿠돉쇷뾷쏱싊맦탔뷢펰놻퓚뺿뗂ꛗ욺ㄹ펰맺뷡ꆣ떽풼쏱짭톧샍늨ꎮ뮹웳쏇ퟷ뗷폃믘헒놾웚헟뷏죫ꋏ탅뫍쇷쒣쟷쫍퓶쿬듳뫜쫔뗄춽쫀쿬볊싛랢헟뺭폐튵춬짺헻ꆣ놨틆듸돇뗄맺횣쾢쫊얷솿듳죧뫍뒿볍뎤쇷ꎬﲴꆣ?뗄ꪷꎬ웚뚯퓙ꋓ퇐調듓뫍풭뷩謁쓇뷼틲짜?쪱듺뗄쇭쫒뺿웰맺퇐튻킾웃ꎬ볊뺿엺뾡튻틆ퟛ톧?ퟛ엺쏱쫶헟?톧쟷ꎬ샭헟쫆튪싛쫶쫔뗄틔퇐춼훮솽뺿듓뛠엉뗄샍틲톧돉뚯쯘헟맻솦ꎻ뗄뫍뛸퇐탂쇭뺿랢튻뷇
斯坦. Raven Ste. n( )的"迁移定律"。认为人们迁移的主(Wallerstein)。随着经济全球化的发展，世界市场不断扩大，竞争的结要目的是为了改善自己的经济状况.并对人口迁移的机制、结构、空果是多数发展中国家被边缘化，自身的发展过程被中断，成为部分核间特征规律分别进行了总结，提出了著名的人口迁移七大定律句人口心国(发达国家)的附属国。发达国家的资本渗透到发展中国家的各经济学家E丘Lee(\966)在校文斯坦(. Raven Stein)和博格个角落.控制了土地、原材料、劳动力初市场.于是双向流动不可避(Burgp)的基础上.在其《迁移理论》一文中系统总结了‘推力一拉力"免2在资本向发展中间家扩张的同时，发展中国家的劳动力、原材料理论c他将影响迁移行为的i对素概况为四个方面:与迁入地有关的因等也向发达国家流动c这种流动不是工资率差异的结果，而是市场竞素;与迁出地高关的民素;各种中间障碍;个人因素吃杨云彦(1994)进争和经济全球化的结果。一步深入研究了这四种因素的内涵，提出迁人地和迁出地问素都包2..=气元劳动力市场格局下的两阶段迁移理论(模咽)含着推力、拉力以及中件因素.其中中性闲素对迁移不起作用，而推现有的西方关于乡-城劳动力迁移的理论，或因其重要假设不力和村.力因素对不同的个体是不同的:中间障碍主要是指移民限制、能在中间得到统计验证(如内部门模型人或肉其理论未能形成系统迁移距离等闵素;个人冈素则是指个体的年龄、价植观、生活方式、收体系{如三部门学说人似乎均难以为中国国内现阶段乡-接劳动力入水平等，都会影响到个体对外界信息的判断和迁移决定。劳动力是迁移提供充分的理论指导c朱镜德于1999年结合中国实际情况，建否迁移，取决与他对这比肉素的综合仪衡和选择合立了三元劳动力市场格局下的两阶段乡-城劳动力迁移理论模型。2.新占典经济学理论(Neocl酬ìralthl’Ory )及英发展三元劳动力市场是完全竞争的农村劳动力市场(劳动力市场可新古典t?济学家将纶济学中供给与需求关系号|入人口迁移的研以自由进入、劳动力价格由劳动力供求关系决定、缺乏社会福利和社究中，认为劳动力供给与需求的þ(域差异引起r不同民域之间劳动会保障)、完今竞争的城镇劳动力市场和不完食竞争的城镇劳动力市力的调整，人口迁移是这→调警过程的体现。同时，根据舒尔茨的人场(劳动力市场不可以自由进入、劳动力价格不完全由劳动力供求关力资本理论，对于个人来说.迁移被视为是一种在个人人力资本上的系决定、社会福利和社会保障水平很高)。两阶段迁移理论是依据乡投资，这种个人投资可以增强自身的经济效益从而提高自身的整体-城迁移的流向，将整个迁移划分为两阶段。其中.将主要发生在城生活水平。多数研究表明，人口迁移主要是在市场调节下移民对经济乡两个完全竞争劳动力市场之间的迁移视为迁移的第一阶段，而将机会的选择。这其巾较具代表性的是发展经济学理论视角的刘易斯此后发生的迁移看作第二阶段，从而解ff由于市场开放程度和工资(A同hurLewis)和托达罗模型。它先后经历了刘易斯模型J~II!.斯初费率等因素造成的中间特殊的劳动力迁移现象。景汉(Ranis ancl Fei)的修正模型、托达罗模型修正三个阶段。三、总结3.新给济家庭迁移理论新古典纶济学假定个人是迁移过程的最小单位，而在实际研究通过以上综述不难得出，劳动力国际流动原因分析的研究主要中.许多学者发现个人决策往往与家庭有着很大的关系.从而在新古分为政策结构、社会网络和:架、新古典、新经济、劳动力结构、人力资典经济学理论的基础上产生了新家庭迁移理论c该理论认为，个体的本以及今球化等七个方面进行的实证和理论研究。但由于劳动力迁迁移决策是由家庭成员共同决定做出的，迁移(特别是短期迁移)的移问题的复杂性和可变性，新的时期，劳动力国际流动的原肉也呈现因素归结为一种最大化经济利益在l最小化风院的家庭策略，而周期出新的变化.如迁出国政策而非迁入国政策、政客动机意图、迁移人性往返迁移则是充分利用城市和农衬(家庭)资源巳人的迁移行为不口年龄等因素也影响劳动力流动，却并未在之前的研究中包括。因仅受个人预期收人的影响，更重萎的还会受到家庭阅素的影响。该理此.我们不但前要理清早期对于劳动力国际流动原闲的分析情况.也论对家庭观点较重的东南i!Y.国家和中国，具有更广泛的普适性。需要结合新时期的新情况.对迁移因素进行一路新的探索和l研究乞如(二)新的劳动力流动理论的发展加强理论的综合和包容性研究、加强对相关政策及迁入国政客行为J.世界系统理论对劳动力流动的影响的研究、加强有针对性的发展中国家的劳动力主要是从经济全球化的角度来认识和解释人口迁移问题流动研究等。参考文献:[11 Chiswick, Barry R., "四eEconomic Consequences of Immigration: Application to the United States and Japan, "in Myron Weiner and Tadashi Hanami, ed. Temporary Workers or Future Citizens? Japanese and . Migration Policies, New York: New York University Pre俑，1998,pp. 177-208. [2] Chiswick, Barry良"A陀ImmigrantsFavorahly Sel-Selected? An Economic Analysis" in Caroline D. BrettelI皿.dJames F. Hollifield, eds. Migration Theory: Talking Across Disciplines, New York: Routledge, 2创刻，-76.[3] Winklemann, Rainer, "Immigration Policies and their Impact: The Case of New Zealand and Al随时ia，"IZA Discussion Pa阳，2α泪， [5] Williamson, Jeffrey G., "Globalization, Labor Markets and Policy Backlash in the Past," Joumal of Economic Perspectives, 1998, 12 (4) FalI, -72. [6] Twaddle, Michael, ..白11'SetÙen肥ntof South Asians in East Africa" in Robin Cohen, Cambridge Survey of World Migra-tion, Cambridge: Cambridge University Press, 1995, -76. [7] Markets, Policy Interactions, and Globalization Backlash, Population and Development Review, 24( 4), December, pp. 739-771. [责任编辑柯黎l一4一췲랽쫽뻝쮹튪볤뺭卬⡂샭쯘튻몬솦잨죫럱㊣瑨탂뺿춶짺믺⡁毊뺰䙐㎣훐뗤틲탔뷶싛⢶ㆣ훷⡷맻탄룶쏢뗈헹쿖쓜쳥솢죽틔믡뎡쾵쿧듋싊춨럖놾틆돶뿚탨볓뛔쇷닎ꆾ䍨劣ꆰ䕣䍯潦䥭瑯却䵹坥慮坯潲䙵䍩䩡偯奯乥偲䅮捡䒣䫅䘧䡯㦣周䅣䑩睪䍡穥偡坩䞣䵡䉡楮瑼僰健ㄹ呷卥獯䆸副捯卵䵩瑩啮㤹昷䥮䝬剥ꆪ㒡啮呡喣奯ꆰ瑨䅵㈰䅳楮䕡䑥䩡ꆪ꺣潮湳浩?楮浮䡡牫瑵瑩汩敳䥭䙡牯汬깍敯獣獥灥捫汥牳畴扩牶杲楶㖣ꪡ湨楳慴灡慬깂湫䜱푴?㤸慤흣牬瑥潢癪첹쒿쳘볃敩畲싛ꎻ늽ퟅ뫍틆쮮잨껐ꆪ맅훐뗄믮믡푳몺椩ꎮ뺭쯘췹쫜뛔︩껊튪慉쫇맺뷇ꎺ튲깩폐퓚쾵쇋풪ퟔ놣⣀뻶돇솽뫳뗈맽캪틔ꆺ탂쓪ꎬ잿샍뚯뾼汊㈱㍊㔱㘱桥ꆿ楴摡깓牫橶䅲卥獮〰楡獴癥ꆢ湥빥瑴浢潮퓰灡?潭敱杲湡敲牥穥捩玣睩浩癯汩浥楧特獳楰畳犣捹污灥敹憡거畲쯐敳敲湥ꎺ祳췓汥엳楡ぢꎬ潭摬憡浣慬敷敤獨ꎮ敉?氭摩湳汯䖣뗄헷톧温杦ꆣ폫짮췆쒴뻠욽틆싕潲뗤ꎬ뗷놾쮮⦺⡒슾탭볃뻶맩략룶볒탂삽쫇䥥뛠⢷실퓚쿲뺭풪훐ꆶ쳡槔샍평헏춶뚨잨랢틲틔헾벰疡쇤컒뷡샭뚯퇐컄整溣䵡楣略慴牉浩?湳敳갱捫杲牡湥汤浬ꎺ汩捴獩獨걬炣ퟜ汥쳰죎?䵩彳卥憣灰灭捫쏷獥楳湥副浡浳慬ꆱ楣ㄲ斣녩瑩槃ꎬ湣楯?㤹慮扩呡湥ꎺ潮楶瑹긷깇쫇맦볒뫍쯻잨죫솦샫뗈ꎬ벵礩뺭죏헻샭헢욽톡췍慲탞궼뛠톧닟뷡죋춥뗄듓쫽ꊴꎮ랢볃샍컷맺죧릩ꫀ뚯뷸⦡꿁ꆢ틆췪얣쯘짏즡뿌뇤쏇뫏싛뺿쿗珆걥牫杭楴汥겡敮뷡ꎬ?➣喼畴湮潮槔䩯⠴걍엾来䎳쭴㈴뇠敳溣旖乥㢣䉡瑳敤汫周㒡偯?捴끉ㄶꎮ캪싉䖣늩뗄붫돶퇐ꆢ틲뗈ꎬ좡벰볃싛훖ꆣ퓱킴䥩헽쎼톧샭쫇틆풤맛샍뗍뺭瑥랢뿘놾듯좫뚯랽뗃죽돤춶솦죫ꋍꛊ짧퓬ퟛ뷡쟲뮯늻탂쇷ꎺ쥤撣整䉡멁륔?거牲걩ꅤ楮걎汥ꎬꕴ畭⥆楣玣楯灵⠴湴謁벭潮敤穁?剡쇋럖깳룱믹펰뗘뺿췐쯘틲뚼뻶궼웤톧샍죋ꎬ룶뛠ꆣ珐쒣틍헟싛평튻퓲웚뗣뚯돀볃楮햹謁훆쿲맺쟲솦맘떽늿꿁쫐ꆢ킳믡쇷뺺잨돉쫶릹뮯쒸ꎮ떫쪱ퟛ灰敭炣?敷걮㚣玣污牲摧䩥楯慬쳰棄곆⦣?汩灯긱物?뿂癥룄뇰ꎮ뒡쿬폐쇋솦뛔쯘믡폫쏑랢볒뚯뿚죋쫽헢?뙤탍ꗇ볙뗄훖쫇쫕뷏좫⦡훐툩뮯쫐폚춳쏅ꛊ뎡샍ꆲ뢣쿲헹틆늻ꆢ뗈듔죧튲탨웚뫏?斣楮ꋲ溣沣?걐쥤걄捡牡㜷潮갲敲批걌거摧散샨滖짆뷸䳫짏잨맘헢틔늻ꎻ펰쯻Ꟁ햹붫솦폚춶퇐웤ꏐꆢ꣒뚨쿖험춥ퟮ돤죫훘쇷?쟲ꏋ맺뗄췁뎡쿧볆톧샭킳쫇뚯뫕뮿샻ꎬ샍뾴훐쓑짧웟폐튪뫍潬瑩特ꆪ〰ꎬ慢炣ꆰ敭潮㈰ꥩퟔ탐휨ꎮ틆뗄쯄벰춬룶쿬뛔뺭릩뺿훐춡췐움뒡돉듳럖뚯뮯볒뢽뗘뷡룱튻퇩쮵싛ꆸ췪솦例짒뫍붫ퟷ맺뗃믡풺돶샭탂냼斣楣?㢣ィꆰ潲긵周扥渨벺쇋ㄹ퓚탐틲훖훐뗄죋떽헢?볃룸쫇뿉뇭뷏ꏋ듯짏풱뮯샻펰뚫샭얾놻쫴ꆢ맺ꆣ맻뻖돇횤⦣횸좫볛쒳퓗짧헻솦뗚쳘돶췸랽춿샍쟥쟩죝멃?거䥭泒犡ㄸ뗄ퟜ㘶웤캪쯘틲탔룶킩乥톧폫헢살틔쏷뻟ﳏ싞?쫇뻶닺릲뺭폃쿬쓏싛뷇궼뇟맺풭볒ꆣ쿂샍⣈곋떼훏뺺룱쟕퓓믡쫐뛾쫢ꎬ싧쏦즱헾뚯퓧뿶퇐炣浩묷ꍰ㠵뺭뷡⧔ꆶ뗄ꎻ쯘틲쳥직ꇞ훐탨튻쮵퓶ꎬ듺좺쒣잨닟짺춬볃돇퓒뛈쏈풵ꆣ닄삩훖뚯욺습헹쓏즽놣뎡뷗샍뿲뷸솦웚ꎮ퇐뺿긶杭㊣炣扤ꎬ볃?잨룔룷뗄쯘쫇퓲뛔污릩쟳뗷ꎮ잿죋뇭탍틆췹쇋뻶샻쫐룼맺랢살ꯇ뮯쇏헅쇷솽솦붲훬쓁샍춶헏횮뛎뚯볜탐풣뛸뺿ꆢ氭瑩?긷摧㜶潮㌹ㄸힴ쳡탎틆쯘훖쓚ꎮ킡쫇췢뗄獳룸헻잨ퟔ뿚탔귀탞맽췹탂뚨틦뫍훘볒햹죏ꎬ듯ꆢ뚯뷗뽦龍뺵붽얩꿁쮮뮮컊솦곐럇폚볓ꎮ?ꆪ㠹뿶돶쓋샭룅훐몭웤춬횸뷧ퟛ楲폫ꋹ맽틆짭잨뗄贈헽돌볒ퟶ뫍얩튪쪶꾵ퟔ맺샍늻뛎㇄퇒뗂ힶ듥솦ꛊꋀ욽럖듓탂쪵습ꎬ볓잿㜷⦵ꎮ쇋만싛뿶컊ꎬ훐뗄룶탅뫏慊탨폲돌놻틆쫇쯁죽볒춥돶ퟮ듥뫍쒷짭뚯쪱잨ꏐ퓎폚컏샍릩킳춶뫜캪뛸볊맅횤쓊죫좴틲잿폐ㆣ쒡늢훸뤨ꆷ캪헏쳡훐ꎻ쳥쾢좨쟳닮뗄쫓뺭훷랢룶ퟮ춥잨킡⢼뮹맺뷢ꋕ솦ꎬ릤틆샭촩ㄹ뚯ꆺ꿁룟솽쇷뗤뫍뇆캧쯘뛔헫?냇뛔쏻䖣튻쯄낭돶탔훐뗄뫢맘틬쳥캪볃튪햹ퟋ뷗킡폐틆ꎬ뮯틍믡쫍릣랢뫍샭싛킹㤹뮳솦춲ꚼ⦡쫓쿖뚯ꆢ?헾캴맺뷸쿠꣒죋뗄깇컄룶ꎻ잨뫒컊쓪에뫍쾵틽쿖쫇킧뺭맄뛎떥ퟅ샭럧ꔩ쫜뻟껊햹놾쫐싊싛ꎬ믲調쟀믍?ꏁ캪평쿳풭탂곀닟퓚볊탐맘탔욶뿚죋ꎮ훐랽룶죫쯘헏쇤뛏톡틽웰ꆣ튻틦퓚볃ꏐ캻뫜싛틆쿕떽폐삽맽째뎡닮⣄믲죢醙뷡춶뻶붽잨폚틲뺭퇐ꆢ횮쇷헾뗄ꣂ잨뿚剡쾵쏦죋뗘뛔낭ꆢ뫍퓱죫檣춬훖듓쫐톧춡ꎬ듳ꆣ⣌뗄풴볒룼돌춸ꎮ맺틬ꏐ틲웤?뫏꿁⣀뚨ꮾ믍ힶ틆럖볃뺿헾잰뚯킩닟랢즡틆잨癥춳ꎺ틲뫍훷볛죋꺲쪱퓚뛸뎡샭ꋀ뗄룃?볒ꆣ춥맣킳놻떽폚촩웤횽훐ꛇ춶ꎬ뫕컇컶ꆢꚹ뿍풭탂벰햹놡뗄틆?ퟜ폫쯘잨튪횵뿚믍ꎬ룶쳡뗷싛귄퓚맘샭춥죋ꆾ랺컊ꆲ훐랢쫇뷡훘ힶ맺꣒꿁좱例ꯓꎮ뗚뾪샍떫謁뚯퇐틲ꏈ믺웟뷡잨ꆣ돶늻쫇맛뻶곇룹죋룟뷚쫓쪵쾵싙잶닟뗄橉쳢뮶뛏햹쮫샍맻튪캴컏움ꛊ랦쒳지붫튻럅퇐뚯쓏쫁뺿첽죫맺쿎훆듳쇋죫퇮뗘웰횸ꆢ뚨틆뻝죋ퟔ쿂뷇릺볊ꎮ죏쳆싔잨쯘웕쿀ꎬ훐쿲뚯ꆣ볙쓜킳짧쟕춶훷뷗돌뺿솦폚틢럖쯷맺볒ꆢ뚨ꆰ뗘퓆룔ퟷ틆짺ꆣ뗄쫦솦짭춷퇐듓캪?ꎬ쫊ꦴ돉맺쇷뛸짨탎뮳쟩?ꆿ믡꿁?튪뛎뛈훷뷡샍꾵춼냼컶뫍헾쯃뷡싉췆폐퇥쯷폃쏱믮샍퇐꺼뛻뗄쇵?뺿籩ꎬ꣒뛸탐펰탔캪볒뚯ꆢ쫇늻돉쟀뿶ꏐ뢣춶ꚹ쟒랢ꆣ뫍튪릹쓔삨쟩뿍쟇릹ꆣ솦맘⠱뚼ꎬ쿞랽뚯듄놾헻뛔틗䥩룶옩훜캪쿬겾늿뗄늻풭쫐쾵춶ꎮ춡샻꿁꧇삾짺뛸릤ꆢ귒잨뿶뺿탐꣒ꆢ죋튻뗄㤹냼뛸훆쪽솦춶짏쳥뺭쮹퓚웚늻ꆣ뫕럖룷뿉닄뎡춳꿁붨?뫍ꛊ?붫잨틆틲ꎮꎺ캪욵뿕뿚삭틲㐩췆ꆢ쫇?죋뗄볃탂룃例뫋뇜쇏뺺짧돇솦늳튲죧쓖솦뷸쫕맅샭쒽쫏?ꆱ
