第一章
国际货物买卖当事人
的名称和标的物
2
本章内容
§ 当事人名称或姓名和住所
§ 货物名称
§ 货物品质
§ 货物品质的表示方法
§ 合同中的品质条款
3
何为合同的标的？何为合同的标的？
当事人权利和义务共同指向的对象。当事人权利和义务共同指向的对象。
《《合同法合同法》》第第130130条：条：““买卖合同是出卖人转移标买卖合同是出卖人转移标
的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合
同。同。””
《《合同法合同法》》第第1212条：在合同条款中应该包括标的条：在合同条款中应该包括标的
物等八项条款。物等八项条款。货物名称即合同标的物是构成货物名称即合同标的物是构成
合同不可缺少的条件。合同不可缺少的条件。
4
当事人的名称或姓名和住所
§ 国际货物买卖合同当事人的内涵
本法所称对外贸易经营者,是指依法办理工
商登记或者其他执业手续,依照本法和其他有关
法律、行政法规的规定从事对外贸易经营活动
的法人、其他组织或者个人。
2004《中华人民共和国对外贸易法
》
5
当事人的名称或姓名和住所
§ 明确规定当事人名称和住所的作用
§ 1.合同当事人的合法权益应受法律保护
§ 2.合同当事人是主张各自合法权益的主题
§ 3.合同当事人是合同解释的主题
6
当事人的名称或姓名和住所
§ 明确规定当事人名称和住所的作用
§ 1.合同当事人的合法权益应受法律保护
§ 2.合同当事人是主张各自合法权益的主题
§ 3.合同当事人是合同解释的主题
7
当事人的名称或姓名和住所
§ 规定当事人应该注意的问题
§ 1.合同当事人必须有对外贸易经营权
§ 2.合同当事人名称中英文一致
§ 3.合同当事人的代表必须具有合法性
§ 《合同法》32条：“当事人采用合同书形式订立
合同的，自双方当事人签字或盖章时合同成立”
8
国际货物买卖交易的条件
主要条件：直接关系到合同的标
的和买卖双方的基本合同义务。包括
货物的品名、质量、数量、包装、价
格、交货和 支付条件。
其他条件：与预防和处理争议有
关。包括检验、索赔、不可抗拒、仲
裁等条件。
9
货物的名称
• 命名的方式：命名的方式：
• 以其主要用途命名：以其主要用途命名：旅游鞋、杀虫剂、自行车旅游鞋、杀虫剂、自行车
• 以其所使用的主要原材料命名：以其所使用的主要原材料命名：羊毛衫、玻璃杯羊毛衫、玻璃杯
• 以其主要成分命名：以其主要成分命名：西洋参蜂皇浆、芦荟乳霜西洋参蜂皇浆、芦荟乳霜
• 以其外观造型命名：以其外观造型命名：赤豆、圆锥滚子轴承赤豆、圆锥滚子轴承
• 以其褒义词命名：以其褒义词命名：青春宝、乐百氏果奶青春宝、乐百氏果奶
• 以人物名字命名：以人物名字命名：老干妈豆豉、孔乙己茴香老干妈豆豉、孔乙己茴香
• 以制作工艺命名：以制作工艺命名：二锅头、精制油二锅头、精制油
• …………
10
货物的名称
• 规定货物的名称应该注意的问题规定货物的名称应该注意的问题
• .货物名称必须具体、明确货物名称必须具体、明确
• 大米大米 大豆大豆 钢材？钢材？
• 规格、等级、标准规格、等级、标准
• .货物名称的使用应该国际化货物名称的使用应该国际化
• .货物名称的描述应该实事求是货物名称的描述应该实事求是
• .考虑货物名称与运费关系和海关税则的规定考虑货物名称与运费关系和海关税则的规定
11
货物的品质（quality of goods）
货物的品质：商品满足消费者一定需要的
内在素质和外部形态。
内在素质：满足人们对商品的使用价值和
使用性能的要求，如化学成分、物理和
机械性能、生物特性等；
外部形态：商品的外观和外部结构情况，
如外形、结构、色泽、味觉等。
12
货物的品质（quality of goods）
货物品质的作用：
1.是商品使用价值的标志
2. 是国际市场竞争的焦点
3. 是增加出口收汇的重要途径
4. 是商业信誉的保证
5. 是合同履行的依据
13
货物品质的表示方法
.用文字说明表示用文字说明表示（（Sale by DescriptionSale by Description））
规格规格（（SpecificationsSpecifications））
等级（等级（GradeGrade））
标准（标准（StandardStandard））
品品牌或商标（牌或商标（Brand/Trade MarkBrand/Trade Mark））
产地名称（产地名称（Name of OriginName of Origin））
说明书和图样（说明书和图样（Descriptions and IllustrationsDescriptions and Illustrations））
.用实物样品表示用实物样品表示（（Sale by SampleSale by Sample））
凭卖方样品买卖（凭卖方样品买卖（Sale by Seller’s SampleSale by Seller’s Sample））
凭买方样品买卖（凭买方样品买卖（Sale by Buyer’s SampleSale by Buyer’s Sample））
14
凭样品买卖的基本特点
样品无论是由卖方提供，还是由买方提供，样品无论是由卖方提供，还是由买方提供，
一经双方凭以成交便成为履行合同时的交接货物一经双方凭以成交便成为履行合同时的交接货物
的质量依据，卖方承担交付的货物质量与样品完的质量依据，卖方承担交付的货物质量与样品完
全一致的责任全一致的责任,,否则买方有权提出索赔甚至拒收否则买方有权提出索赔甚至拒收
货物。货物。
15
货物品质的表示方法
（一）凭卖方样品买卖（一）凭卖方样品买卖
注意事项：注意事项：
1. 代表性样品代表性样品（（reprensentative samplereprensentative sample））
2. 留存留存复样复样（（duplicate sampleduplicate sample））
交货或处理纠纷时做核对之用。交货或处理纠纷时做核对之用。
3. 3. 封样封样（（sealed samplesealed sample））
16
货物品质的表示方法
（一）凭买方样品买卖（一）凭买方样品买卖
也称为来样成交、来样制作也称为来样成交、来样制作
注意事项：注意事项：
1. 回样（对等样品）回样（对等样品）（（return samplereturn sample））
2. 工业产权等第三者权利问题工业产权等第三者权利问题
3. 3. 订立弹性品质条款订立弹性品质条款
.参考样品参考样品(reference sample)(reference sample)
““仅供参考仅供参考””（（for reference only);for reference only);大体一致大体一致
17
瓷器案例
我出口公司与美商凭样成交一批高档瓷器。复验我出口公司与美商凭样成交一批高档瓷器。复验
期为期为6060天，货到国外后经美方复验后未提出任何异天，货到国外后经美方复验后未提出任何异
议。但时隔一年买方来电称：瓷器全部出现议。但时隔一年买方来电称：瓷器全部出现““釉裂釉裂
””，只能削价处理，因此要求我方按原成交价赔偿，只能削价处理，因此要求我方按原成交价赔偿
60%60%的损失，我方接电后立即查看留存的复样，发的损失，我方接电后立即查看留存的复样，发
现其釉下亦有裂纹。我方是否应赔偿？现其釉下亦有裂纹。我方是否应赔偿？
18镰刀案例
案例二：案例二：2015 2015 年我国某市的机械进出口有限公司与越年我国某市的机械进出口有限公司与越
南河内三良公司签订一笔出口南河内三良公司签订一笔出口““红星红星””牌镰刀的合同，牌镰刀的合同，
合同金额为合同金额为 25000 25000 美元。合同规定货到目的港后美元。合同规定货到目的港后 60 60 天天
内买方有权行使复验权。货到目的港后越商对该批货物内买方有权行使复验权。货到目的港后越商对该批货物
进行了复验，并未发现任何质量问题。但是，事隔半年进行了复验，并未发现任何质量问题。但是，事隔半年
后，越商来电称镰刀全部生锈，要求我方按成交价的后，越商来电称镰刀全部生锈，要求我方按成交价的
40%40%赔偿其损失。我方接电后立即查看我方留存的复样，赔偿其损失。我方接电后立即查看我方留存的复样，
也发现类似情况，认定责任在买方的样品上，不在我方。也发现类似情况，认定责任在买方的样品上，不在我方。
于是，便拒绝了买方的赔偿要求。于是，便拒绝了买方的赔偿要求。
19
卖方对货物的品质担保义务
《联合国国际货物销售合同公约》第《联合国国际货物销售合同公约》第3636条第条第11款还规款还规
定，定，卖方应对货物在风险转移于买方时所存在的任何不卖方应对货物在风险转移于买方时所存在的任何不
符合同的情形承担责任，即使这种不符合合同的情况是符合同的情形承担责任，即使这种不符合合同的情况是
在风险转移买方后才明显表示出来。在风险转移买方后才明显表示出来。
《《合同法合同法》》169169条条::““凭样品买卖的买受人不知道样品有凭样品买卖的买受人不知道样品有
隐蔽瑕疵的，即使交付的标的物与样品相同，出卖人交隐蔽瑕疵的，即使交付的标的物与样品相同，出卖人交
付的标的物的质量仍然应当符合同种物的通常标准付的标的物的质量仍然应当符合同种物的通常标准””
英国英国《《货物买卖法货物买卖法》》：：(a) (a) 卖方所交付的整批货物会与卖方所交付的整批货物会与
样品品质相符。样品品质相符。(b) (b) 买方应有合理的机会将整批货物样买方应有合理的机会将整批货物样
品进行比较。（品进行比较。（cc）货物不应存在使其品质不能令人满）货物不应存在使其品质不能令人满
意的瑕疵，即在对样品的合理检验中不应有明显的瑕疵。意的瑕疵，即在对样品的合理检验中不应有明显的瑕疵。
20
货物品质的表示方法
（二）用文字说明表示（二）用文字说明表示（（Sale by DescriptionSale by Description））
规格规格（（SpecificationsSpecifications））
等级（等级（GradeGrade））
标准（标准（StandardStandard））
品品牌或商标（牌或商标（Brand/Trade MarkBrand/Trade Mark））
产地名称（产地名称（Name of OriginName of Origin））
说明书和图样（说明书和图样（Descriptions and IllustrationsDescriptions and Illustrations））
看货交易：寄售、拍卖、展卖。看货交易：寄售、拍卖、展卖。
21
1）凭规格买卖
商品的规格（商品的规格（SpecificationSpecification））::
反映商品质量的若干主要指标，反映商品质量的若干主要指标，
如成分、含量、纯度、容量、如成分、含量、纯度、容量、
性能、大小、长短、粗细等。性能、大小、长短、粗细等。
Plain Satin Silk Plain Satin Silk：：
Width Length Weight Composition Width Length Weight Composition
(inch) (Yds) (m/m) (inch) (Yds) (m/m) 质量比质量比
55 38/42 100% Silk 55 38/42 100% Silk
使用广泛使用广泛
22
2）凭等级买卖
商品的等级（商品的等级（GradeGrade））指同一类商品，按其质地指同一类商品，按其质地
的差异，或尺寸形状重量、成分、构造、效能等的的差异，或尺寸形状重量、成分、构造、效能等的
不同，用文字、数字或符号所做的分类。不同，用文字、数字或符号所做的分类。
Fresh Hen Eggs , shell light brown and clean , Fresh Hen Eggs , shell light brown and clean ,
ever in size ever in size
Grade AA: 60 — 65gm per egg Grade AA: 60 — 65gm per egg
Grade A : 55 — 60gm per egg Grade A : 55 — 60gm per egg
Grade B : 50 — 55gm per egg Grade B : 50 — 55gm per egg
Grade C : 45 — 50gm per egg Grade C : 45 — 50gm per egg
Grade D : 40 — 45gm per egg Grade D : 40 — 45gm per egg
Grade F : 35 — 40gm per egg Grade F : 35 — 40gm per egg
23
3）商品的标准
政府机关或商业团体统一制定和公布的规格或
等级。
在国际贸易中，对一些已经被广泛接受的标准，
一般倾向于按该项标准进行交易。根据标准适用的
范围和地域的不同可分为国际标准、国家标准、行
业标准和企业标准。常用的工业品国家标准有：
§ NFNF（（Normes FrancaisesNormes Francaises））法国标准法国标准
§ DINDIN（（Deutsche Industric NormanDeutsche Industric Norman））德国工业品标准德国工业品标准
§ BSIBSI（（British Standard InstituteBritish Standard Institute））英国标准协会标准英国标准协会标准
§ JISJIS（（Japanese Industrial StandardJapanese Industrial Standard））日本工业标准日本工业标准
24
ISO9000（GB/T19000）
25
4）凭商标和牌名买卖
商标的牌名（Brand Brand ））是指厂商或销售商
所生产或销售的商品牌号，又称品牌，商标
（Trade MarkTrade Mark））则是牌号的图案化，是特定
商品的标志。
Maling Brand Worcestershire Sauce
Finger Citron Brand Ve Tsin
(Gourmet Powder) 90% & up
26
“”和“”
“ “良好平均品质良好平均品质””（（Fair Average QualityFair Average Quality））一一
般是指农副产品每个生产年度（季度）的中等货般是指农副产品每个生产年度（季度）的中等货
或某一季度或某一装船月份在装运地装运出口的或某一季度或某一装船月份在装运地装运出口的
同一种商品的同一种商品的““平均品质平均品质””。合同中除表明。合同中除表明
““””外，最好订有具体规格。外，最好订有具体规格。
““尚好可销品质尚好可销品质””（（Good Merchantable Good Merchantable
QualityQuality））一般是指卖方所交货物应为一般是指卖方所交货物应为““品质尚品质尚
好，合乎商销好，合乎商销””。。（木材、鱼虾）（木材、鱼虾）
275）凭产地名称或地理标志
Name of Origin
Shichuan Preserved Vegetable.
China Plum Wine.
Shaoxin Hua Tiao Chiew.
Jumbo Brand Chinkiang Vinegar.
28
6）凭说明书和图样
Sale by Description and Illustration
卖方要承担所交货物的质量必须与所附说明卖方要承担所交货物的质量必须与所附说明
书、图样、图纸等说明的商品质量特征完全相书、图样、图纸等说明的商品质量特征完全相
符的责任，例如，在合同中规定：符的责任，例如，在合同中规定：““quality quality
and technical data to be strictly in conformity and technical data to be strictly in conformity
with the description submitted by the seller”with the description submitted by the seller”
“ “品质和技术数品质和技术数 据必须与卖方提供的产品说明据必须与卖方提供的产品说明
书严格相书严格相 符符” ”
29
合同中的品质条款
内容：内容：
品名（品名（name of goodsname of goods））
规格规格（（SpecificationsSpecifications））
等级（等级（GradeGrade））
标准（标准（StandardStandard））
品品牌或商标（牌或商标（Brand/Trade MarkBrand/Trade Mark））
产地名称（产地名称（Name of OriginName of Origin））
说明书和图样（说明书和图样（Descriptions and IllustrationsDescriptions and Illustrations））
凭样品买卖：列明编号或寄送日期。凭样品买卖：列明编号或寄送日期。
凭标准买卖：列明所引用标准和标准的年份。凭标准买卖：列明所引用标准和标准的年份。
30
品质的机动幅度和品质公差
机动幅度：允许卖方交货品质可在一定幅度内
机动掌握。
规定范围：允许品质指标差异的范围。
规定极限：允许品质规格变动的上下限。
规定上下差异：允许品质指标上下变动幅度。
品质公差：允许卖方交付货物的特定质量指标
有公认的误差。
31品质的机动幅度条款
规定范围
• Yarn-dyed Gingham Width 41/42”
• B601 Tomato Paste 28/30 Concentration
规定极限
• Live Yellow Eel 75g and up per piece
• Fish Meal Protein 55 % Min
Fat 9 % Max
Moisture 11 % Max
Salt 4 % Max
Sand 4 % Max
规定上下差异
• Grey Duck Feather Soft Nap 18% allowing
1% more or less
32
订立品质条款时应注意的问题
• 品质的文字要简明、切合实际，对某些商品
可规定一定的品质机动条款。
• 尽量采用一种方法表示商品品质，避免对所
交货物品质承担双重担保义务。
• 要考虑到生产加工、供货的可能性。
• 尊重对方的贸易权利，了解进口国风俗习惯,
适应进口国的有关法律与条例的规定。
33质量增减价条款
China Sesame seed
Moisture Moisture （（max) : 8%; Admixture (max) : 2%; max) : 8%; Admixture (max) : 2%;
Oil Content ( wet basis ethyl ether extract):Oil Content ( wet basis ethyl ether extract):
52% Basis, Should the oil content of the goods 52% Basis, Should the oil content of the goods
actually shipped be 1% higher or lower, the price will actually shipped be 1% higher or lower, the price will
be accordingly increased or decreased by 1%, and be accordingly increased or decreased by 1%, and
any fraction will be proportionally calculatedany fraction will be proportionally calculated.
中国芝麻：水分（最高）中国芝麻：水分（最高）8%8%，杂质（最高），杂质（最高）2%2%，含，含
油量（湿态乙醚浸出物）油量（湿态乙醚浸出物）52%52%基础，如实际装运货物的基础，如实际装运货物的
含油量高或低含油量高或低1%1%，价格相应增减，价格相应增减1%1%，不足整数部分按比，不足整数部分按比
例计算。例计算。
34
§ 本章结束
35
进出口经营权资格条件
（一）企业应具备企业法人资格，外贸流通企业成立时（一）企业应具备企业法人资格，外贸流通企业成立时
间一年以上，经工商行政管理部门登记注册领取间一年以上，经工商行政管理部门登记注册领取《《企企
业法人营业执照业法人营业执照》》，按国家规定办理工商年检并通过，按国家规定办理工商年检并通过
年检。年检。
（二）注册资本（金）外贸流通企业不低于（二）注册资本（金）外贸流通企业不低于300300万元人民万元人民
币；生产企业不低于币；生产企业不低于200200万人民币（生产企业可视情况万人民币（生产企业可视情况
放宽条件）。放宽条件）。
（三）已办理税务登记，依法纳税，按国家规定办理税（三）已办理税务登记，依法纳税，按国家规定办理税
务年检并通过年检。务年检并通过年检。
（四）该企业法定代表人或负责人，在（四）该企业法定代表人或负责人，在33年内未曾担任过年内未曾担任过
被撤销对外贸易经营许可的企业的法定代表人或负责被撤销对外贸易经营许可的企业的法定代表人或负责
人。人。
36
苹果酒品名案例
我国一进出口商出口苹果酒一批，国外
开来信用证货物品名为“Apple Wine”，
我方为单证一致起见，所有单据上均用
“Apple Wine”。不料货到国外后遭海关
扣留罚款，因为该批酒的内外包装上均写
的是Cider字样。
• 单单一致\单证一致
• 贸易惯例\文化\习俗\宗教\政治\法律
37雄狮牌锄头质量争议案
• 申请人申请人：某国工具公司（买方）：某国工具公司（买方）
被申请人被申请人：中国某省机电进出口公司（卖方）：中国某省机电进出口公司（卖方）
• 案情案情：：
买卖双方于买卖双方于20120144年年11月签订售货合同，约定买方月签订售货合同，约定买方
向卖方购买向卖方购买雄狮牌铸钢锄头雄狮牌铸钢锄头一批。签约后，买方一批。签约后，买方
向卖方开出了与合同总金额相同的信用证。卖方向卖方开出了与合同总金额相同的信用证。卖方
如期发出货物。买方因检验发现该锄头为如期发出货物。买方因检验发现该锄头为铸铁制铸铁制
品品，属于卖方违约而拒收货物。，属于卖方违约而拒收货物。
• 仲裁申请仲裁申请：：
买方向卖方索赔，要求卖方赔偿已付货款及其利买方向卖方索赔，要求卖方赔偿已付货款及其利
息损失和已支付的运费、检验费。息损失和已支付的运费、检验费。
卖方认为货物与样品无异，不予赔偿。卖方认为货物与样品无异，不予赔偿。
38
仲裁庭意见
• 法律的适用：因当事人双方在合同中未约定适用的法律的适用：因当事人双方在合同中未约定适用的
法律。由于卖方为中国公司，买方在仲裁申请中援法律。由于卖方为中国公司，买方在仲裁申请中援
引中国法律，卖方未提出异议，故本案适用中国法引中国法律，卖方未提出异议，故本案适用中国法
律。律。
• 关于质量要求：本案合同中第一条关于质量要求：本案合同中第一条““货物名称货物名称””注注
明为雄狮牌铸钢锄头，故卖方主张不予成立。明为雄狮牌铸钢锄头，故卖方主张不予成立。
• 仲裁庭裁决：鉴于货物质量存在严重问题，违反合仲裁庭裁决：鉴于货物质量存在严重问题，违反合
同约定，卖方应赔偿买方已付的全部货款及其利息同约定，卖方应赔偿买方已付的全部货款及其利息
损失和已支付的运费、检验费。货物由卖方处理。损失和已支付的运费、检验费。货物由卖方处理。
本案仲裁费由卖方承担本案仲裁费由卖方承担70%70%，买方承担，买方承担30%30%。。
39
用样品表示商品质量
Sample NT002 Plush Toy Bear Size 24”
• “strictly same as sample”
• “quality to be about equal to the sample”
• “quality to be similar to the sample”
40
加工能力案例
我北方一外贸公司，急于求成，某年我北方一外贸公司，急于求成，某年55月份与月份与
新加坡商人达成一笔合同，我方出口一批大理石板，新加坡商人达成一笔合同，我方出口一批大理石板，
品质要求：纯黑色，晶墨玉，四边无倒角，表面无品质要求：纯黑色，晶墨玉，四边无倒角，表面无
擦痕，允许买方到工厂验货，擦痕，允许买方到工厂验货，77月份交货。由于品月份交货。由于品
质要求苛刻，加工难度大，批量小，货价低，交货质要求苛刻，加工难度大，批量小，货价低，交货
期又紧，生产加工企业都不愿接受。交货期被迫延期又紧，生产加工企业都不愿接受。交货期被迫延
长，后经努力，终于交出一批货。到货后经检验不长，后经努力，终于交出一批货。到货后经检验不
合格，买方提出索赔。经仲裁，以我方最终赔偿对合格，买方提出索赔。经仲裁，以我方最终赔偿对
方方2800028000美元了结。美元了结。
41
双重质量担保案例
我国某外贸公司向德国出口花生一批，合同规我国某外贸公司向德国出口花生一批，合同规
定最低含油量不低于定最低含油量不低于44%44%，杂质不超过，杂质不超过1%1%。但在成交。但在成交
前我方曾向对方寄过样品，合同订立后我有电告对前我方曾向对方寄过样品，合同订立后我有电告对
方方““成交货物与样品相似成交货物与样品相似””。货到德国后，买方出。货到德国后，买方出
具了货物品质比样品低具了货物品质比样品低7%7%的检验证明，并要求赔偿的检验证明，并要求赔偿
600600英镑的损失。我方拒绝赔偿，并陈述理由说：货英镑的损失。我方拒绝赔偿，并陈述理由说：货
物在交货是是经过挑选的。因为是农产品，不可能物在交货是是经过挑选的。因为是农产品，不可能
做到与样品完全相符，但也不至于低做到与样品完全相符，但也不至于低7%7%。问：我方。问：我方
失误在哪里？是否可以以货物非凭样成交理由而不失误在哪里？是否可以以货物非凭样成交理由而不
予理赔？予理赔？
42
民俗习惯案例
我国某公司向海湾某国出口冻北京鸭我国某公司向海湾某国出口冻北京鸭700700箱，箱，1010
公吨。合同规定：需中国伊斯兰教协会出证，证明公吨。合同规定：需中国伊斯兰教协会出证，证明
该项冻鸭是按伊斯兰教方法屠宰。我方在屠宰时，该项冻鸭是按伊斯兰教方法屠宰。我方在屠宰时，
采用了科学的采用了科学的““钳杀法钳杀法””，即从鸭子的口中进刀，，即从鸭子的口中进刀，
将血管割断放尽血，从而保证鸭子外表是一个完整将血管割断放尽血，从而保证鸭子外表是一个完整
的躯体。随后，未经伊斯兰教协会的实际查看，就的躯体。随后，未经伊斯兰教协会的实际查看，就
由该协会出具了由该协会出具了““按照穆斯林屠宰方法按照穆斯林屠宰方法””的证明。的证明。
货到国外后，对方拒收。我方最后以货物运回，承货到国外后，对方拒收。我方最后以货物运回，承
担往返运费并赔偿损失结案。除经济损失外，在政担往返运费并赔偿损失结案。除经济损失外，在政
治上也产生了不好的影响。治上也产生了不好的影响。
43
茶叶等级案例
中方某公司与国外某客商成交龙井茶
一批，合同要求二级茶叶，卖方实际交
货时发现二级茶叶库存已馨，便在未征
得买方同意情况下，以一级茶叶抵充二
级茶叶交货，并电告买方“一级茶叶仍
按二级茶叶计价，不另外收费”。问：
卖方这种做法是否妥当？为什么？
44
定牌加工案例：定牌加工案例：20102010年，无锡艾弗公司接受韩国艾弗公司年，无锡艾弗公司接受韩国艾弗公司
的委托，定牌加工经（新加坡）鳄鱼国际公司授权的鳄的委托，定牌加工经（新加坡）鳄鱼国际公司授权的鳄
鱼牌服装，订单全部出口至韩国，国内不销售。后香港鱼牌服装，订单全部出口至韩国，国内不销售。后香港
鳄鱼恤公司起诉无锡艾弗侵犯其鳄鱼恤公司起诉无锡艾弗侵犯其““crocodile”crocodile”注册商注册商
标专用权，海关暂扣该批女士牛仔裤。据悉，香港鳄鱼标专用权，海关暂扣该批女士牛仔裤。据悉，香港鳄鱼
恤公司恤公司 80 80 年代进入大陆开展业务并成功注册了年代进入大陆开展业务并成功注册了 25 25 类类
““crocodile”crocodile”商标。时至今日，香港鳄鱼恤公司依然商标。时至今日，香港鳄鱼恤公司依然
是鳄鱼商标在中国大陆的唯一合法拥有者。是鳄鱼商标在中国大陆的唯一合法拥有者。
2014 2014 年年 5 5 月月 1 1 日起施行的日起施行的 《《中华人民共和国商标法中华人民共和国商标法
》》
第第 48 48 条规定：本法所称商标的使用，是指将商标用于条规定：本法所称商标的使用，是指将商标用于
商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上，或者商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上，或者
将商标用于广告宣传、展览以及其他商业活动中，将商标用于广告宣传、展览以及其他商业活动中，用于识用于识
别商品来源的行为。别商品来源的行为。
45
案例分析：商标使用不仅仅是在商品上标注
商标，还需具有识别商品来源的作用，如只是标
注商标，没有进入到流通环节，出口加工方的消
费者与加工产品没有任何接触，商标就不能发挥
让消费者识别的作用，这种情况下的商标标注行
为并不是现行商标法规定的法律意义上的商标使
用，也不会给国内商标权人的现实利益造成损害
或带来潜在的危害，就不会构成对国内商标权的
侵犯。
如上述案例中，无锡公司在销往韩国的
加工商品上标注委托方定牌商标的行为就不是商
标的使用，法院正是基于这一点作出不侵权的判
决。
46
海关扣押依据：海关扣押依据： 2010 2010 年年 4 4 月月 11日起施行的日起施行的 《《中华中华
人民共和国知识产权海关保护条例人民共和国知识产权海关保护条例》》第第 1212条：知识产权条：知识产权
权利人发现侵权嫌疑货物即将进出口的，可以向货物进出权利人发现侵权嫌疑货物即将进出口的，可以向货物进出
境地海关提出扣留侵权嫌疑货物的申请。可见中国海关对境地海关提出扣留侵权嫌疑货物的申请。可见中国海关对
出口货物承担与进口货物相同的强制性的知识产权保护义出口货物承担与进口货物相同的强制性的知识产权保护义
务，但这种规定与务，但这种规定与 WTOWTO《《与贸易有关的知识产权协议与贸易有关的知识产权协议》》
TRIPSTRIPS）不一致，该协议第）不一致，该协议第 51 51 条条““成员有合法理由怀疑成员有合法理由怀疑
假冒商标的商品或盗版商品的进口可能发生的权利持有人，假冒商标的商品或盗版商品的进口可能发生的权利持有人，
能够向主管司法或行政当局提交书面申请，要求海关中止能够向主管司法或行政当局提交书面申请，要求海关中止
放行该商品进入自由流通。。成员也可以对于意图从其区放行该商品进入自由流通。。成员也可以对于意图从其区
域内出口的侵权商品，由海关当局中止放行域内出口的侵权商品，由海关当局中止放行””。此项规定。此项规定
指出指出 TRIPS TRIPS 协议成员国必须对有侵权嫌疑的进口商品进协议成员国必须对有侵权嫌疑的进口商品进
行查扣，但对出口商品只是提可以设置临时措施，并没作行查扣，但对出口商品只是提可以设置临时措施，并没作
强制性规定。各国也都没有这样的强制规定，中国对进出强制性规定。各国也都没有这样的强制规定，中国对进出
口货物执行相同的强制性保护世界罕见，是过度保护，不口货物执行相同的强制性保护世界罕见，是过度保护，不
利于保护服装出口加工企业的经济利益。利于保护服装出口加工企业的经济利益。
47
案例分析：商标使用不仅仅是在商品上标注
商标，还需具有识别商品来源的作用，如只是标
注商标，没有进入到流通环节，出口加工方的消
费者与加工产品没有任何接触，商标就不能发挥
让消费者识别的作用，这种情况下的商标标注行
为并不是现行商标法规定的法律意义上的商标使
用，也不会给国内商标权人的现实利益造成损害
或带来潜在的危害，就不会构成对国内商标权的
侵犯。
如上述案例中，无锡公司在销往韩国的
加工商品上标注委托方定牌商标的行为就不是商
标的使用，法院正是基于这一点作出不侵权的判
决。
