清华大学与国外大学合作开发“学术桥”课程，7 年来已成功向国外输送千余名留学生
面向有志于城市规划领域管理岗位的年青职业人士，可以较少投入取得美国名校硕士学位
专业面向城市规划、建筑、房地产、房地产金融等领域
缩短留学过渡期，弥补专业基础知识的不足
全程免费签证指导服务
2010 清华“学术桥”英语课程培训项目美国密歇根州立大学国际规划专业硕
士方向招生简章（出国留学）
课程介绍
本项目是由清华“学术桥”专家委员会和美国密歇根州立大学联合开发的国际规划管理专业硕士出国留学英语培训课
程，学生成功完成本课程并达到国外大学入学要求，即可直接赴密歇根州立大学攻读硕士学位。随着中国经济的迅速
增长，各城市发展迅速，城市规划在城市的综合发展中起着越来越重要的作用，城市规划领域的专业人才也处于
紧缺状态。与西方国家成熟完善的城市规划体制及先进的规划理念相比，
中国的城市规划还有待于进一步发展。
城市与地区规划管理硕士项目属于密西根州立大学（MSU）社会科学
院，所授予的 Global Applications 文学硕士学位是社会科学院中的一门跨学
科研究项目学位。所开设课程专为致力于涉及城市规划，建筑及城市网络，
房地产、房地产金融，市政管理等领域从事高级管理工作的职业人员而设
计，为其提供所涉领域的专业知识与实践技能。学校聘请具有资深职业与
学术背景的教员担任教学工作。专业课程涵概城市设计、土地规划管理、
【清华“学术桥”项目简介】
清华“学术桥”出国留学英语课程培训项目（Academic Bridge Program，简称 ABP）前身是原清华大学对外学术文化
交流中心主办的“清华大学出国留学培训项目”，清华“学术桥”项目的核心是已被英国、美国、加拿大、澳大利亚等国家
的数百所高等大学认可的出国英语培训课程。“学术桥”致力成为沟通东西方文化和教育的思维桥梁，解决东西方文化的
差异所带来的诸如语言综合应用能力薄弱、不适应国外教育体制、批判性思维能力欠缺、专业基础知识缺乏等一系列
问题，在为学生打下良好的语言能力的基础上，帮助国内大学毕业生全面提高学术英语水平、高质量完成国外大学学
位课程。
清华“学术桥”课程受到美国密歇根州立大学认可，“学术桥”招收国内大学毕业生，学生按要求完成清华“学术桥”课
程，并达到密歇根州立大学入学要求的，直接进入密歇根州立大学学习。
城市公用网络、建筑及市场管理、社区经济、房地产开发
及金融。课程全部致力于提高学生专业知识和工作技能，
从而可以应对城市及地区发展所面临的各种问题。
招生专业
International Planning Studies/国际规划
奖学金
学生在清华学习期间表现优异，有机会获得“学术桥”项
目奖学金。
证书和学位
完成清华阶段学习，成绩合格者，可获得清华大学颁
发的“学术桥”项目结业证书；赴美密歇根州立大学学习成绩
合格，密歇根州立大学颁发硕士学位证书。
课程介绍
清华“学术桥”课程一方面在外教主导的西方式课堂上，
通过分组活动、模拟练习培养学生批判性思维、团队合作、
避免学术剽窃技能等在西方国家非常普遍的思维方式和学
习技巧，为学生熟练地运用学术英语进行专业学习和学术
研究打好基础。
另一方面则针对学生选择的专业进行专业选修课程的
学习。在学好专业学术知识的同时训练学生获得足够多的
学位课程所需的语言知识，为将来国外的专业学习做好准
备。
课程设置
在英语语言及学习技巧的培养方面，学生主要进行如
下课程的学习：学术交流（Academic Communication）、学
术阅读（Academic Reading）、学术写作（Academic
美国密歇根州立大学（MSU）始建
于 1855 年，作为美国第一个政府拨地建
立的大学，密歇根州立大学成为其后建立
的 69 所高等教育机构的典范，也是美国
大学联合会现有 60 个成员之一。根据权
威杂志《美国新闻与世界报道》2007 年的
排名，密歇根州立大学位列全美第 70 位；
而上海交通大学将该校评为全球第 77 名，
是世界公认的高等教育机构。目前，密歇
根州立大学成为美国最大的公立高校之
一，拥有 200 多个专业，其中更有多个专
业排名全美 10 名以内。美国密歇根州立
大学是美国最受国际学生欢迎的 30 所大
学之一。学校现有来自全美 50 个州及世
界 125 个国家的约 44,542 名学生，其中本
科生 34,853 人，研究生 9,689 人；学校现
有教师约 4500 人，其他职工约 6,000 人。
学校拥有许多独特的设施，包括沃顿
表演艺术中心，上演许多歌剧、舞蹈和百
老汇音乐剧等；校博物馆具有地方和国际
特色；校图书馆藏书达四百多万册。校园
内还有许多健康和娱乐设施，包括两座国
家一级 18 洞的高尔夫球场、室内运动场、
体操房、游泳池及网球场等。MSU 所在
的东兰新市与密西根州府兰新市比邻。兰
新市拥有通用汽车公司在北美规模最大
的汽车装配线；东兰新则是一座文化教育
名城。
美国密歇根州立大学
简介
招生对象及条件
具有学士学位的本科毕业生
英语基础良好
大学主科平均成绩 75 分以上
免试录取申请标准
申请本项目免试同学需提供雅思 分及以上成绩证明
（以上标准需学生符合国外大学对学生的学历背景要求）
教学安排: 学习期限一年
培训费
清华大学阶段学费：￥54000 元/人（人民币）
开学时间：
2010 年 9 月
Writing）、学术英语（English for Academic Purposes）、雅思备考课程（IELTS Preparation）、电
影，语言和文化（Developing Language, Critical Thinking and Cultural Awareness through Study of
Film）等。
专业课课程旨在帮助学生达到其所选择的合作院校项目的入学要求，包括金融管理
（Financial Management Course）、客户经营战略 （Customer Satisfaction）、人力资源及组织行
为学（Managing People and Organizations）、传媒，文化和社会（Theoretical Approaches to
Media, Culture and Society）、学术调研和论文撰写（Research Methods and Thesis Writing）等多
方面的学科课程。专业课程设置将使学生能符合他所选择学校录取专业的先决条件。
*开设课程以学校最终安排为准
【报名须知】
申请材料
报名表（可到招生咨询办公室领取或从网上下载）
本科毕业证书及学位证书复印件或在读证明
大学成绩单复印件
1 寸免冠彩色照片一张
身份证复印件 1 份
TOEFL 或 IELTS 成绩复印件（如有）
入学考试费人民币 500 元
资格审核：
清华“学术桥”项目招生录取委员会对学生提交的报名材料进行预评估，经测试合格后发放
入学通知书。
联系方式：
联系电话: 010-62920617 62920618
报名传真: 010-82414854
联 系 人：阴老师 刘老师
报名方式：
直接报名：学生携报名资料直接报名。
邮寄报名：请到当地工商银行汇款至：
户 名：清华大学
帐 号：0200004509089131550
开户行：工行北京分行海淀西区支行
并请在汇款单"汇款用途"栏注明"美国密歇根州立大学硕士方向入学考试费"，并将汇款凭
证的复印件连同各项报名材料一并传真至 010-82414854。
主办单位：清华大学继续教育学院
【申请说明】
