中 国 地 质 矿 产 经 济1998年 CHINAGEOLOGY&MININGECONOMICS 第9期ֹᇉঀӁྛᆟܵაمᇅࡹഡర༅षҐঀӁሧჷ֥ሧᇉ่ࡱ杨玉章(ڞࡹസֹᇉঀӁ๏)ิေ:符合规定的资质条件,是开采矿产资源必备的前提条件之一,也是地质矿产主管部门颁发采矿许可证之前必须审查的一个环节b目前,有关开采矿产资源资质条件的规定不够明确具体,文章就如何正确理解和准确把握 资质条件 这一问题进行了探讨bSIMPLEANALYSISONTHESPECIFIEDCONDITIONOFQUALIFICATIONOFMININGMINERALRESOURCESYangYuzhang(FuJianProvincialDepartmentofGeologyandMineralResources)ABSTRACT:Meetingthespecifiedconditionsofqualificationisoneoftheessentialcondi ,thestipula . ࣜྩڿ֥!ᇏದ܋ބݓঀӁሧჷم∀षҐ֥ሧᇉ่ࡱᆃ၂໙ีซׄुمbሱ1997୍1ᄅ1ರീྛၛট,ྸ؟സaሱᇍ၂aܱႿሧᇉ่ࡱ֥Ⴎটaᆰ༪൧ದսіն߶ӈༀჴ߶ཌྷബၰ!ᇏದ܋ބݓঀӁሧჷم∀ֻֻ่๙ݖਔঀӁሧჷाҰषҐֹ֥ٚྟสمܿ,ඹॻ: Ֆ൙ঀӁሧჷाҰބषҐ֥,сྶژކࣂ୍Ԛݓༀჽؿ҃ീྛਔ۱ྛᆟمܿ(ࠧܿק֥ሧᇉ่ࡱ ,ֻ:่ ഡ৫ঀఒြ,!ঀӁሧჷाҰॶ֨࠺ܵϷم∀a!ঀӁሧсྶژކݓࡅܿק֥ሧᇉ่ࡱ ,!ঀӁሧჷषჷषҐ֨࠺ܵϷم∀ބ!ฐঀಃҐঀಃሇಞҐ֨࠺ܵϷم∀ֻ:่ Ґঀಃണ౨ದണ౨ܵϷم∀),ঀြمุܿ༢֤ၛࣉ၂҄ປϷҐঀྸॖᆣൈ,ႋ֒ཟ֨࠺ܵࠏܱิࢌb࣐ܵೂՎ,ᄝᆳྛঀӁሧჷمࠣఃสم༯ਙሧਘ:(၂)ണ౨֨࠺ބঀٓຶ;ܿൈ,ֹঀྛᆟᇶܵ҆ؓ၂่ུ໓Чദ֥ܿ(ؽ)Ґঀಃണ౨ದሧᇉ่ࡱ֥ᆣૼ;()ঀӁקಯۋ֞෮ൡՖ,ؓႿᆃဢ֥໙ีႋೂޅϜሧჷषؿ০Ⴈٚσ;(ඹ)၇مഡ৫ঀఒြ֥Ҍି࠻ژކঀӁሧჷمࠣఃสم֥ܿ৫ሙ໓ࡱ;()षҐঀӁሧჷ֥ߌ႕ཙࡎمჰၩ,Ⴕ০Ⴟࡨྛᆟܵཌྷؓದ֥ڵք,Б;ۡ()ੂݓༀჽֹᇉঀӁᇶܵ҆ܿקิࢌႻႵ০Ⴟֹঀྛᆟܵ۽ቔ֥ඨ০षᅚ,Ч໓֥ఃሧਘ bՖགྷႵঀӁሧჷمੰaྛᆟم۴ऌ!ᇏದ܋ބݓঀӁሧჷم∀ބ!ঀӁሧܿটु,Ⴕ ܱሧᇉ่ࡱ ᆃ၂ሳငᆺԛགྷᄝഈჷषҐ֨࠺ܵϷم∀֥ႵܱܿקѩࢲކࠎҪඍ่ॻᇏ,ঀӁሧჷمaݓༀჽঀြྛᆟمֹܿᇉঀӁᇶّܵ҆႘бࢠࠢᇏ֥ঀӁሧჷ֥ః่໓ࣼીႵԛགྷ ሧᇉ่ࡱ ਔb
46 中 国 地 质 矿 产 经 济 1998年ؽaܱႿሧᇉ่ࡱ֥ଽݤીႵಞದ၂ଢਔಖ֥ሧᇉ่ࡱ֥ଽݤbھ๙ঀြمੰaྛᆟمܿᇏ,ᆺႵঀӁሧჷمᆩႵܱҐঀಃബଽಸֻ֥6ׄܿקബҰ Ґֻֻ่ඹॻaֻ่ބݓༀჽ!ঀӁሧჷঀಃണ౨ದ൞ڎऎСсေ֥ሧᇉ่ࡱ ,ᆃषҐ֨࠺ܵϷم∀ֻֻ่ؽཛᇏܿקਔෙಖԛགྷਔ ሧᇉ่ࡱ ᆃ၂ඌე,္ࣇՎط ሧᇉ่ࡱ ,൞હࢡሧᇉ่ࡱ,ሧᇉ่ࡱၘ,ીႵ ؓሧᇉ่ࡱ ࡆၛсေ֥ඪૼაࢳ֥ଽݤႵଧུ,ሧᇉ่ࡱ֥หᆘ൞હ,ଢభ,ഈඍ࣮ׄࣨଧׄࠇଧུׄඋႿሧᇉ่ࡱ֥ঀြمੰaྛᆟمܿીႵቓԛऎֹุᇿ֥ଽݤ,ࠇᆀඪሧᇉ่ࡱ֥ଽݤીႵᄝᆃbοᅶགྷႵঀြمੰaྛᆟم֥ܿܿק,ሧׄᇏุགྷ,!ܱႿঀӁሧჷाҰ֨࠺aषҐ֨࠺ᇉ่ࡱ൞षҐঀӁሧჷaഡ৫ঀఒြсྶऎႵܱܿק֥๙ᆩ∀ᇏીႵૼಒ,ط൞ေಞڵᄳС֥ေࡱ,္൞ֹᇉঀӁᇶܵ҆ᄝሙϯؿֹᇉঀӁܵ۽ቔ֥҆ሱ࠭ಀٳ༅,Ⴍః൞ҐঀྸॖᆣᆭభؓҐঀಃണ౨ದ֥ണ౨ࣉྛᄝႵܱҐঀಃബଽಸֻ֥6ׄᇏႻવԛਔബҰ֥с҂ॖഒ֥၂۱ߌࢫ,ᆃ္൞ֹᇉঀӁ۱ഈ໓م༻ࢤ༯໓ીႵඪૼ ֥ሧᇉ่ࡱ ᇶܵ҆ቓݺ࿐༝࿆ԮaܺӞᆳྛݓༀჽ۱ᆃ၂ඌე,۷൞ಞದٮࢳਔbᆃဢޓ؟ದؓषྛᆟمܿหљ൞!ঀӁሧჷाҰॶ֨࠺ܵҐঀӁሧჷ෮ླေ ֥ሧᇉ่ࡱ ࣮ࣨ൞હ,Ϸم∀ބ!ঀӁሧჷषҐ֨࠺ܵϷم∀ᆃཛ۽ ሧᇉ่ࡱ Їݣଧུଽಸଃ҂ሢଷࣼ҂ቀቔ֥ܱbၹطؓषҐঀӁሧჷ෮ླ ֥ሧᇉູܯਔb่ࡱ Ⴕऎุૼಒֹܿק,ၛֹᇉঀӁᇶܵᄝՎ౦ঃ༯,ႵದಪູषҐঀӁሧჷ֥҆ᄝࣉྛֹᇉঀӁྛᆟܵݖӱᇏିܔؓ ሧᇉ่ࡱ ൞ᆷҐঀಃണ౨ದऎႵ֥ሧྐ่ሧᇉ่ࡱ֥ଽݤࡆၛປᆜࢳބሙಒᅧӮࡱbሧྐ่ࡱᇶေ൞ᆷሧࣁྐႨ֥ሑঃ,ऎֹุູᇉঀӁᇶܵ҆Ⴍః൞ཅa൧aֹᇉঀֹඪ,൞ᆷఒြᄝؓຓࣜႏࢌສݖӱᇏ,ᆦڱӁᇶܵ҆ࠤླࢳथ֥໙ีbվॻaӊߎᅏༀa੫ྛၬༀ֩ٚ૫֥ି৯ބ൯ݓༀჽֹᇉঀӁᇶܵ҆ࣂ୍ᄅၛݓྐ౦ঃ,ఒြ֥ളଁᄝႿࢃྐႨ,ᇗྐუ,Ⴕ֥ሧؿ(1998)7ݼ໓ႆؿਔ!ܱႿঀӁሧჷाఒြႵି৯ᆦڱվॻࠇӊߎᅏༀಏঠᅫ,Ⴕ֥Ұ֨࠺aषҐ֨࠺Ⴕܱܿק֥๙ᆩ∀,ᄝᆃ၂҆ᄵؓྸ୶ࠇჿקປӮ֥ၬༀ҂੫ྛࠇ҂οܿܿᅣྟ֥໓ࡱᇏؓҐঀಃ֥ണ౨ႋิࢌ֥ק่֥ࡱ੫ྛ,ᆃུ൞҂ࢃྐႨa҂൯ྐႨണ౨ሧਘቔਔೂ༯ܿק:֥іགྷbሧྐ่ࡱ֥ሢᇗׄᄝႿྐႨഈbϜl 采矿权申请登记书;षҐঀӁሧჷ ሧᇉ่ࡱ ֥ނྏଽಸ٢ᄝሧ2 矿区范围图;ྐ่ࡱഈරެ҂࣐ژކঀြمੰمܿܿק֥3 有设计资格的单位编制的矿产资源开ჰၩbᆃ൞ၹູ:၂൞षҐঀӁሧჷ่֥ࡱ൮发利用方案;༵ႋ٢ᄝሧࣁaඌބഡСഈ,หљ൞ؓഉໃ4 法人营业执照或个体营业执照;षളӁࣜႏ֥ঀఒြটඪ,౦ঃ۷൞ᆃ5 具有与矿山建设规模相适应的资金aဢ,ঃؓପུഉໃषളӁࣜႏ֥ঀఒြ技术和设备条件的证明材料;္ซ҂ഈᄝؓຓࢌສݖӱᇏ֥ྐႨ໙ี;ؽ൞6 申请由国家出资探明矿产地的采矿权ؓႿڵᄳঀӁሧჷषҐ֨࠺ֹ֥ᇉঀӁᇶܵ的,还应报采矿权评估a确认的有关资料;҆টඪ,ᇶေᆯᄳ൞ܵބЌঀӁሧჷ֥7 环境影响报告及环保部门的审批意षҐބູݓࡅᆘ൬ঀӁሧჷҀӊٮ,ᇀႿ҂ട见bࠣ֞ঀӁሧჷކषҐބؓঀӁሧჷܵЌᄝᆃׄᇏીႵԛགྷሧᇉ่ࡱ֥ඌე,۷ٚ૫֥ᇭೂྐႨ֩໙ี,ֹᇉঀӁᇶܵ҆
第9期 杨玉章:浅析开采矿产资源的资质条件 47 ҂ି္ಃࡆၛေބཋᇅb൞Ֆൌ࠽ुᆣ֥ӱေ҂ژކႵܱم֥ܿܿקb۴ऌֹᇉঀӁᇶܵ҆๙ݖ൬౼ҐঀಃႨٮaᆘܿק,ఒြمದཟ۽അྛᆟܵ҆ണ౨֨࠺൬ঀӁሧჷҀӊٮބؓҐঀಃದषҐঀӁሧਵ౼֥൞ఒြمದႏြᆳᅶ,۱ุ۽അཟ۽ჷ֥ࡓܵၛࠣؓ҂οܿקषҐঀӁሧჷഅྛᆟܵ҆ണ౨֨࠺ਵ౼֥൞۱ุႏြྛູ֥ྛᆟԩـ,ॖၛЌᆣҐঀಃದषҐঀӁᆳᅶb1988୍6ᄅ3ರݓༀჽؿ֥҃!ᇏሧჷൈ҂ᇀႿশٮaߊބ,طྶಀܤದ܋ބݓఒြمದ֨࠺่ܵ২∀ֻඹࠣҐঀಃണ౨ದ֥ྐႨ໙ีb่: ఒြمದϷषြ֨࠺,ႋ֒ᄝᇶܵ҆ߎႵ၂ᇕुمಪ,ູҐঀಃണ౨ದषҐঀࠇᆀബࠏܱሙު30ರଽ,ཟ֨࠺ᇶܵࠏӁሧჷ൞ڎऎСܿק֥ ሧᇉ่ࡱ ࣼ൞ुఃܱิԛണ౨;ીႵᇶܵ҆aബࠏܱ֥ఒြ൞ڎਵ౼ਔمದႏြᆳᅶࠇ۱ุႏြᆳᅶ,ࠧണ౨षြ֨࠺,Ⴎ֨࠺ᇶܵࠏܱࣉྛബҰb ႮҐঀಃണ౨ದ൞ڎऎႵႏြᆳᅶ൞ః൞ڎऎՎॖ,षҐঀӁሧჷླေϷҐঀྸॖᆣ,Ⴕܿק֥ሧᇉ่ࡱ֥ᆣૼ,္ࣼ൞ബҰҐঀಃીႵঀӁሧჷषҐ֨࠺ֹ֥ܵ҆ࠧᇉঀണ౨ದ֥ሧᇉ่ࡱࣼ൞ബҰః൞ڎਵ౼ਔႏӁᇶ֥ܵ҆ബ,ണ౨ದࣼ҂߶֤֞Ґঀྸြᆳᅶbᆃ۱໙ีؓႿၘਵ౼ႏြᆳᅶᄝॖᆣ,ၹط္ࣼ҂ିണ౨ఒြمದႏြᆳᅶႏြᆳᅶ֥Ⴕི௹ଽണ౨षҐঀӁሧჷ֥ದਔbؓఒြمದটඪ൞ᆃဢ,ؓႿ۱ุ۽അбೂঀఒြaླᇗྍϷҐঀྸॖᆣ֥ঀЇওषҐঀӁሧჷ֥۱ุ۽അটඪ,္Ⴕোఒြটඪ,҂߶bؓႿഉໃਵ౼ႏြර֥ܿקb1987୍8ᄅ5ರݓༀჽؿ֥҃ᆳᅶ֥Ґঀಃണ౨ದбೂᆞᄝԔϷ֥ঀఒ!Ӭཔ۱ุ۽അܵᄠྛ่২∀ֻֻ่ؽြটඪ,൞༵ϷႏြᆳᅶಖުҌିϷҐঀॻ: ݓࡅܿקࣜႏᆀླေऎСหק่ࡱࠇᆀྸॖᆣ,ߎ൞ႋ༵ϷҐঀྸॖᆣಖުҌିϷླࣜྛြᇶܵ҆ሙ֥,ႋ֒ᄝണ౨֨࠺ൈႏြᆳᅶ,ѩ҂ၛૌ֥ၩ჻ູሇ၍,္҂ิࢌႵܱሙ໓ࡱb ปඪᆃ၂ܿק֥ଽಸၛҐঀಃബ֨࠺ࠏܱ֥ၩ჻ູሇ၍,ط൞ु҂ݺࢳ֥߅,ପહ1987୍9ᄅ5ರݓࡅ۽Ⴕܱ۽അྛᆟ֥ܵمੰمܿࠇܿᅣؓՎႵഅྛᆟܵअ၇ऌ!Ӭཔ۱ุ۽അᄠྛ่ܿקၛࠣႏြᆳᅶ֥ϯؿ҆۽അྛᆟܵ২∀ؿ֥҃!Ӭཔ۱ุ۽അᄠྛ่২ൌീ༥֥҆؇bၹՎࡥֆֹࡼҐঀಃണ౨ದᄵ∀ؓՎ໙ีࣼܿק֤٤ӈૼಒਔb!Ӭཔ۱൞ڎऎႵႏြᆳᅶुӮ൞ః൞ڎऎСঀӁሧุ۽അᄠྛ่২ൌീ༥ᄵ∀ֻֻ่()ჷሧᇉ่ࡱၛथק൞ڎ۳Ⴭ֨࠺ϯؿҐঀྸཛ: ണ౨Ֆ൙ሧჷषҐa۽ӱഡ࠹## ֥֩,ॖᆣ֥ቓمᆴ֤ฐษbֻ၂,ႏြᆳᅶᇏ෮ЇႋิࢌႵܱ҆ሙ໓ࡱࠇᆀሧ۬ᆣૼb ؓݣ֥ଽಸႵࣜ࠶ྟᇉaࣜႏٓຶaࣜႏٚൔaࣜՎҐঀಃണ౨ದ൞༵ϷҐঀྸॖᆣಖުϷႏӆ෮aᇿҨሧࣁaࣜႏ௹ཋ֩,ࡼሧᇉ่ࡱႏြᆳᅶߎ൞༵ϷႏြᆳᅶಖުϷ֥ബҰཋᄝႏြᆳᅶഈ,ൌ࠽ഈࣼ൞ࡼሧᇉ่Ґঀྸॖᆣᆃ۱໙ีࣼ҂طნਔbֻaՖࡱ֥ଽݤ֩Ⴟႏြᆳᅶ֥ଽಸ,ႏြᆳᅶ֥ંഈඪ,ႏြᆳᅶ൞ࣜႏᆀࠆ֤ႏြሧ۬,ଽಸۀও֥൞ޅ၂۱ࣜႏᆀ֥၂Ϯหᆘ,ѩିܔࣉྛࣜႏࠃ֥сС่ࡱ,طҐঀྸॖᆣીႵ္҂ॖିᆰࢤടࠣ֞၇ᅶمੰمܿࠇܿᆺ൞ၩሢҐঀಃണ౨ದऎႵषҐঀӁሧჷᅣܿקႵหקေ֥ࣜႏᆀ֥ห൹่ࡱbष่֥ࡱ,ѩ҂ၩሢҐঀಃണ౨ದࣼିࣉྛषҐঀӁሧჷ෮ླ֥ሧᇉ่ࡱ൞ঀြمੰمܿҐঀӁሧჷ֥ႏြࠃbႏြᆳᅶ൞ಆ૫ۀ֥ห൹ေ,ႏြᆳᅶၛᆰࢤࡆၛุགྷbֻওࣜႏᆀ֥၂Ϯ౦ঃ,طҐঀྸॖᆣᆺ൞ֆཛؽaၛ༵ϷႏြᆳᅶಖުҌିϷҐঀྸॖܿק,ਆᆀ҂ିཌྷูսb
48 中 国 地 质 矿 产 经 济 1998年གྷႵ֥ঀြمੰمܿؓषҐঀӁሧჷ֥ॖᆣсС֥భิ่ࡱ,҂ࣇაႵܱمܿܿᅣ֥ሧᇉ่ࡱીႵૼಒऎֹุܿק,ଢభؓሧᇉ่ܿקཌྷַԨaཌྷ؛,ൈՖંഈٳ༅္҂ࡱଽݤٚ૫ߎթᄝሢྸ؟҂ކެܿק֥ࢳ,࣐ކbၹՎ,ֹᇉঀӁᇶܵ҆ᄝബҰҐঀପહሧᇉ่ࡱ֥ଽݤႋھ൞હ?Чದಪູ,ಃണ౨ದ֥ሧᇉ่ࡱൈ,сྶ۴ऌႵܱمܿܿؓႿषҐঀӁሧჷ֥ሧᇉ่ࡱ֥ۀބଽݤᅣ֥ࣚപ,ࢲކঀӁሧჷषҐ֥ൌ࠽౦ঃၛࠣॖၛҕॉႵܱمੰbՖଢభ֥مੰটु,ᆺႵҐঀಃണ౨ದ่֥ࡱ,ᆞಒϜҐঀಃണ౨ದ!ᇏದ܋ބݓࡹᇽم∀ٳऎֹุܿקਔണ౨षҐঀӁሧჷ֥ሧᇉ่ࡱ,ऎֹุࢃ,ᇶሧᇉ่ࡱ,ఃֻ:่ Ֆ൙ࡹᇽࠃֆ໊֥ေႋՖၛ༯ٚ૫টॉҳ:ሧᇉ่ࡱ൞ᆷఃႚႵ֥ᇿҨሧЧaህြඌದ၂൞षҐঀӁሧჷሧᇉ่ࡱ֥ଽݤॖၛჴaඌልСބၘປӮ֥ࡹᇽ۽ӱြࠛ֩,ѩࢸקᄝҐঀಃണ౨ದ൞ڎႚႵсေ֥ሧࣁa၇Վ߃ٳູ҂֥ሧᇉ֩ࠩb ܱႿषҐঀӁඌބഡСഈ,ബҰҐঀಃണ౨ದ൞ڎऎСܿקሧჷሧᇉ่ࡱ֥ေປಆॖၛҕॉ!ᇏದ֥ሧᇉ่ࡱ,ႋھՖᆃུٚ૫ೆ൭,طીႵс܋ބݓࡹᇽم∀֥ܿק,ࠧषҐঀӁሧჷ֥ሧေ္҂ႋھෛၩঔնሧᇉ่ࡱ֥ଽݤbᇉ่ࡱ֥ଽݤࣼ൞Ґঀಃണ౨ದႚႵ֥ሧࣁaؽ൞ؓႿᄝҐঀಃണ౨భၘࣜऎႵႏြህြඌದჴބඌልС,֩ႮႿषҐঀӁሧᆳᅶ֥مದࠇᆀ۱ุ۽അ,ೂঀఒြ,ჷሧᇉ่ࡱ֥ബҰѩ҂൞ϯؿҐঀྸॖᆣബჰЧࣼ൞ऎႵႏြᆳᅶ֥Ґঀಃದ,ູьႿิҰ֥ື၂ଽಸ,ၹՎࠧؓሧᇉ่ࡱٚ૫֥ബۚϷ൙ིੱ,ᆺေᆃུҐঀಃದીႵэ۷षҐҰᆺႵᇿҨሧࣁaህြඌದჴބඌልС,თaषҐঀᇕބषҐٚൔ,ॖၛ࿃षҐ֥,ֹᇉঀӁᇶܵ҆ߎॖၛ๙ݖؓҐঀಃണ౨ࣼॖၛ૧ಀࠇ࣐ਈࡨഒؓሧᇉ่ࡱ֥ബҰb֨࠺aঀٓຶaঀӁሧჷषؿ০Ⴈٚσa൞҂ିေྍҐঀ֥Ґঀಃണ౨ದ༵ߌ႕ཙБۡ֩ଽಸࣉྛബҰ,ᆃུቀၛЌᆣϷႏြᆳᅶ,ಖުҌᄍྸఃϷҐঀྸॖҐঀಃದିܔކषؿބЌঀӁሧჷ,ିܔᆣbؓႿၘϷҐঀྸॖᆣ֥مದࠇᆀ۱ุЌᆣֹᇉঀӁᇶܵ҆ؓҐঀಃದ֥၇مܵ۽അ,ေۡᆩఃߎླϷႏြᆳᅶҌିՖ൙bࣜႏࠃbaܱႿሧᇉ่ࡱ֥Ϝඹ൞Ґঀಃದэ۷ҐঀთaषҐঀᇕaঀӁሧჷم൞ঀြٚ૫֥նم,҂ॖିؓषҐٚൔࠇᆀэ۷ᇿҨሧࣁၛࠣэ۷ӫaэહ൙౦ܿק֤٤ӈ༥ᇁປᆜ,ঀြمܿࠇ۷Ґঀᇶุൈ,ڵᄳঀӁሧჷषҐ֨࠺ֹ֥ᇉܿᅣႮႿᇕᇕჰၹ္ીႵؓषҐঀӁሧჷ֥ঀӁᇶܵ҆ေࠣൈᇗྍബҰҐঀಃದषҐሧᇉ่ࡱࡆၛऎุૼಒֹࢸק,طࡼఒြمঀӁሧჷ֥ሧᇉ่ࡱbၛьႿࡓܵbದႏြᆳᅶࠇ۱ุႏြᆳᅶቔູϷҐঀྸ(ഈࢤֻ30်)ቆބڿᄯ۽ቔ,ࣉ၂҄ఒြଽ҆সႨ۽ြໃট֥ࣜႏथҦބܵbᇅ؇aದ൙ᇅ؇a۽ሧٳᇅ؇ڿ۪,ࡆ఼ఒြ7.促进企业进一步转换经营机制,推动各֥۲ཛܵ,ิۚ॓ඣ,ᇅקᆞಒ֥ႏཧ项配套改革b๙ݖఒြᇅ؇Էྍ՜ࣉڿᇅఒҦ,ิۚ൧ӆࣩᆚି৯ބሧӁ֥ᄎႏིੱ,ြܿٓᄎ,ྛሇߐఒြࣜႏࠏᇅbڿᇅఒြႋิۚఒြ֥ࣜ࠶ིၭbࠒࠞ૫ཟ൧ӆᇅקఒြؿᅚܿ߃,ሂࣅࣉྛڿ
