.2∞6年第6期回现代管理科学嗣发展战略我国出口鼓励政策存在的问题与对策.魏兴民林永生摘要:我国现行出口鼓励政策对我阁经济增长起到了重要的作用，但是其缺点日益;呈现，不能适应我阂经济发展的要求。所以文章在分析现行出口鼓励政策存在问题的基础之上，认为我国应该:(1)制定并全面实施绿色GDP等是科学的地区发展指林。(2 )出口优惠政策的矫正。(3)加强对外贸企业的监管。(4 )实施有长期规划的"贸易促进计划关键词:出口鼓励政策;问题;对策改革开放以来，我回对外贸易经历了飞速的增长，到出口鼓励政策边际成本的增长，所以财政有了大最剩余，2仪)4年底，中国货物进出口总额、出口额和进口额世界排反过来又诱使政府进一步增加对出口鼓励措施的投入;另名均为第茧，取得了举世瞩目的成就，我国强甜的出口敢一方面，理想的出口鼓励政策是间接干预，政府间接干预励政策是取得以上成绩的重要原因。但是在出口成为经济比直接干预付出的财政和声誉戚本小。(2)使小广商能够增长的震要动力的同时，我国却面临着贸易摩擦加剧和贸取得在国内无法取得的利润，使大厂商实现规模经济效易条件思化的困扰，需要在新形势下转变为稳定型的外贸益。(3)市场规模的扩大，使区内的就业有了强有力的增增长方式。本文将对费国现行的出口鼓励政策存在的问题长。凡是出口工业发达的地区，居民就业慧本世有问题，而与对策进行部人的探讨。且吸引了其他落后地区的大量劳动力o…、我国现行出口鼓励政策及其震惊"以经济为中心"这条准则驱使各级政府偏向于为出二战以后，"亚洲四小龙"及日本的以出口导向战略为口企业提供非出口企业享受不到的资掘，从而推动了出口基础的经济发展模式取得了巨大的成功，成为发展中国家贸易的迅速发展，但是在我阁成为出口大国并加入wτ。竞相学习的对象。在出口导向的外贸战略中，出口竞争是以后，其潜在的危险也越渐显现。企业开拓国际市场首先要面临的问题。出口竞争意味着三二、我国现行出口鼓励政策的弊蝙及其眉果个方面的竞争:一是阔内出口商之间为争夺因外市场份额1.设有约束的出口鼓励政策造成了贸易的非理性增和客户的竞争;二是本国厂商和其他国家的竞争对于争夺长。由于出口鼓励政策很难在地方政府的层面上得副约国际市场份额的竞争;三是在目标因市场上各阔广商的产束，谶成我国出口贸易的非理性增长。首先，外资企业在我品和东道国同类产品的竞争。出口国政府为了保障本国出国出口中所占的比重持续升高，尤其是技术含量较高的机口广商与其他剧家出口厂商竞争机会均等，突破进口国的电产品出口，倒是由于税收的减免，地方政府井被有在产贸易壁垒，从而更好地进入目标市场，制定和实施有效的业升级中得到多少利益。其次，我国各类产品的总量的增出口般励政策是必不可少的。长幅庶很大，但是随之而来的是出口价格的持续下降厂商我国中央政府目前鼓励出口的政策大概有以下方面:严重依赖数量扩张而非质量竞争。最后，我掏出口的增长(1)直接的出口般励措施。即回家对所有出口企业的直接·大部分来自加工贸易的增长在带动了国内就业增长的同补贴和税收减免。(2)国家某些特定出口企业的直接补贴，时，其他效果并不明显。比如一般认为加工贸易出口除能比如对宝贵企业不仅进口的原材料和机器设备能享受关够带动本地就业以外，还会通过"干中学"的方式分享回外税减免，而且在企业所得税和出口手续等方踊也有优惠待技术，但是实践证明多年来我国出口企业的创新能力并没遇。例如机电产品出口企业技改贷款贴息、高新技术产品有因此而提高，依然处在产业醺中创造价值最少的一环。技术改造贴息、农业、工业、妨织业出口生产企业技改贴息2.贸易摩擦加剧。无限制地使用出口鼓励政策导披劳等。(3)间接的出口鼓励措施。比如中小企业阔际市场开拓动力辅集形产品的出口忽剧扩张，但是当找回出口产品短资金，出口信用保险、出口产品研究开发项目赞助等。时间内不受限制地剧增时，肯定金对进口国的问提市场造另一方丽，长期以来GDP增长和出口业绩是评价地成冲击，进而损害其国内的相关产业，回此迎接国家肯定方经济的重要标准，各级地方政府在国家优息的基础上竞会以市场损害为由动用WTO所允许的特别保障措施。另相出台了名目繁多的更优惠的出口鼓励政策。一方面，我国的出口产品集中在有比较优势的纺织品服装出口鼓励政策的实施，对政府和广商有以下好处:(1)业和其他以加工贸易为主的行业，这些产品为进口国民众对政府来说，在出口导向战略初期，其财政支出和收益可日常接触，所以当其回内舆论煽动中国产品的威胁时，容以限制在可以控制的植围内，早期税收的边际增长超过了易被大多数民众认问:受损害产业的广商由于数量少，很咱，民JM??췲랽쫽뻝ꇶ컒ꇱ햪튪뗄맘룄㈰쏻샸퓶틗폫튻뛾믹뺺웳룶뫍맺욷뿚쎳돶⠱늹뇈쮰폶벼뗈쇭랽쿠뛔틔랴좡틦뎤쟒ꆰㆣ쫸뗧튵퇏ꎮ쪱릻폐㊣뚯돉믡죕〴뻹헾쳵ꆢ햽뒡튵뿍볊뫍뎧뿚맺⧖쳹ꆣ쫵튻맽뗃컼웳뫳껃ꎬ닺럹훘듳듸틲놻㜵㈰튪쟳뗘볼룯뎤뛔쿠랽틗죧복뷰뺭돶쿞ㄲ횱틔짽솦볤돥뎣쿖랢캺쓪캪닟볾컒틔뮧쫐뚫짌맄훐놽뫍샽룄살퓚랲틽튵믓평퓬욷뛈틀늿뚯ꎮ듋돒듳ꆪ〶ꎺꆣ쟸듊뾪뗄랽톧쏦뇚뛔쏢⠳ꎬ볃첨뢮훆ㆹ뷓뺭뿚벶웤쏜쓚믷듺햹뗗뗚쫇뛱뫳뺭췘뗄뎡뗀폫샸퇫펵쮰죧퓬쏦폖ꎬ⧊쇋쳡톸웤탔폚돉돶뫜삵럖놾떫뛸ퟄ뛠탋맺쓪컒쯹랢ꎺ럅훘쪽뷸쾰뗄생죽ꎬ⦼돶쇋샸살퓚쓀룉볃훐쯻벯늻ꆣ뎡ꎮ뒥맜햽ꎬ죽좡뮯쿖볃맺뺺럝웤헾쒳쫕믺쳹ꎮ폕샭쓚킳돶릩쯙잱볊컒뿚듳쫽살뗘쫇쳡ꚲ뗚맺틔햹돶튪ꆣ탐뗄뺺ꎬ뛸뿚훘쏻헾쮵뿉풤캪쯹뗃킧탎쫜뷸쯰컒쏱훐ꎬ뗃뗄탐ꆰ랢볊헹뛮춬쯻닟뢮복뗧쾢뎤쪹쿫컞ꆹ뿚럇퓚맺솿ퟔ뻍쪵룟솼샭싔㛆쿖컄횸뿚살뚯놾짮뛔헹듓웳쟒펵탅튪닟ꆣﺲ뢶훐햼떽맻쿞뛸몦쯹맺좡틔삧돶퇇햹쫐ꎺ뗄샠쫇쒿?쏢닺ꆢ웚헾램릤실쒳맄떫삩볓튵볹펾훚쇖뿆돶?탐헂뇪맄ꎬ솦컄죫쿳ꎺ뛸튵퓚쒳폃랱뗄뿘?탄뛠늢훆쯰캪믵뗃짏죅뿚훞쒣뎡뛾뺺닺볒뇘잰쓀ꆣ욷얩틔뢮돶좡ꎵ뫳ㄲꎮ캣샸쫇헅릤횤틀죏톧폀돶퓚ꆣ샸컒컯쇋돉뗄ꎬ붫맄쯄쪽쫗튻쫇헹욷룼늻⠲웳튵놣살ힼ뛠쪵훆?뷸뿚뗃쓀랢뗘ꆱ㇆떫쿕?헾쎳뇈평짙쯦뛸췢쏷좻ꏎ몦떱춬뷸뻙벨탨샸킡좡쿈놾ꎺ뗄뿉⦹ꆢ䝄튻맄ꦴ듯쟸튲쓀닟틗폚횮럇ꎬ뛠뒦?ꎻ뿚럖⠲헾맺춬뛔첽퓚쫇뫃뷶튵?쿕ꆣ쪩쪳닆헢훘샻쏷돶뻧웤뚯짺뿚돶쫀뗄튪헾쇺뗃죽뺺뎧짙ꦡ謁웳릤僔늽샸샻뗏퓚훰뫜쮰뛸훊뮹쓪?쫜맄컶⦳닟뛔쪱컒쳖맺뗘뷸쯹쓀ꆢ룷룼ꎬ떼랶즱쳵돖틦쿔뿚퓶폃닺캪뿚훵훘퓚닟ꆱ쇋쏦뎧쫇헹짌뗄ꎼ틄튵퓶헾죳곊뗘듳컒붥ﺲ쓑럇쫕살솿믡닺욵쯰샸쿖ꎻ췢ꎬ맺ꆣ뿚쓚뷸뗃돶벶폅뛔쿲캧뺵뫍ힼ탸벱쪱坉욷훷ퟜ쒿튪탂벰뻞쇙짌퓚ꆣ뺺뗄뒹돐벼ꆢ꒺볓닟맇쟸솿?맺쿔?샭뎤춨컒튵?몦헾탐ꎺ컊쎳컒쿖떼돶죫뗄쮰뿚뗘믝햽쓚쓔짹퓲짽웤뇈뻧ꎬ❏벯폟뛮뗄풭탎웤죕듳뫍쒿돶헹헾謁꧌룄럄춳뛔쫇쪹ꎬ샍뮵돉쿖뇗뗘탔복맽맺솴맓닺맄닟돶㋓쳢틗맺탐쿲뿚쒿풭뫍ꦡ닺랽뢮싔ꆣ폾쟽룟듎죧삩뿏쿠쯹싛ꆢ돉틲쫆뚨놾뗄컊웤뇪믺튶?듻횯볤듳?뻓뚯붵캪뛋직퓶쏢퓚ꆰ훐쎳튵뛔뿚얻ꎻ뺭좴뗄짌뇪닄ꎱ욷헾뫍돵퓧꒣쪹튻헅뚨맘퓊퓚즿돶뻍ꆣ쿂캻돉쳢쯻맺믡듳퓋ꢳ뿮튵㈱뷓뎧쒾쏱솦쓗벰쯃뎤ꎬퟮ듸룉뒴컒맄?뛔샺뿚ꎬ떫쏦돶틔릦췢ꆣ횮맺쫐헾뻹룅陸쇏쳹죈퇐튵뢮뎧웚곋룉놾짌췒뻍룷쫔웤돒폈뗘볛뫳뚯냣훐웳퓬?믡닺탭폐샸뛮컒쫇뇤돶ꎬ볒뎡뢮뗈폐킳?쾢벨풤쪵뗓튵뒡듳뫳ힵ뗄쫗랽룱톧볛쓀맺샸ﺲ닟쇋쇙뿚쎳볤뫍쫖뺿퓚맄짌쮰戮킡벶웤죏떫뛔뇈헢훐뫍맺퓚캪뿚돉뗄짏ꎬ틔ꆢ짺쫇듫쿖탁믹ꎴ맻쒷닣쿈컒ꆱ횵평뺭헾?량ퟅ맄햽믺탸탐뾪샸폐웤쫕풲ꆣ룷뷸쳘뷏킩뷸잿돶컈떼캪뺺룷쇋춻쿂?떵룟닺움쪩헾맦쯇놾펶늢쟀쏦ꎬ뢮돖맺쓚뗄뒴ퟮﺲ폚볃닟쒽쯙쎳샸싔헹훆웷뗈ꇆ랢볒틔닆뗄웕⠲뢮벼샠볓떱뿚틲뇰폅닺헾뿚뺢뚨쿲랢헹맺놣웆랽쓖탂웳볛뗄뢮쒣뿓쎻볓짏췢늢탸돶뻍짙?쫽퓶듦쏕뗄틗헾훐뛡뚨짨랽쿮폅닟쿂뇟ﻓ⧊욫쫵닺릤컒맺듋놣쫆욷뛮뗄돉탍햽햹틢뛔뎧헏뷸쏦떵놽벼튵뗘춶볤뺭탁폐욶죫퓔뗃쎻쿂뿚쪽쓜볖솿뎤퓚ﶡ퓶쒦닟ꎬ맺뫍놸쏦떹쒿믝ꆣ뫃횧볊탁말쿲몬욷쎳헢헏쫀돶캪뗄싔훐캶쫖짌놾뿚ꎺ쓖펲쫵벼죫뷓볃ꚵ컊꿁坔?떽웳폐붵럖솦튻싀짙웰컊ꌨ뎤닁듦돶쪵쓜튲謁뒦퓶쮴ꆳ폚솿틗춬킩듫럄뷸췾닟뷧뿚뺭췢캪맺ퟅ헹뗄놽만닺룄ꎺ룉킧쓔쳢쮳?풼튵퓚뎧쿭늢뮷ꎬ떽쳢㌩ꎬ업맄볃볓쎳퓚볒뿚죽쫐뛡닺돶뗄쪩?念쿭폐욷쳹쫊훺믹ꎺ뫍뎤쇭풤Ꟊꎮ캪뷏ퟜ짌맺쎻ꆣ샠횯킲뫜?쾢뛸컒춬췢쇋뗄볓떽뻧뺺뎡폐쫜폅킳뗈뒡⠱쫕뎬뿊쳄돶룟솿뿚닺쫐볒ꆣ욷맺쪱듦훘믹잿뫍컊헹럝킧맘믝ꆿꆣ짏?틦맽ꏓ?뗄돽욷뎡뿏쇭럾쏱ꎬ튪뒡뛔쎳쳢쫇뛮뗄듽뺺뿉쇋?믺퓶쓜뛌퓬뚨ힰ훚죝뗄횮췢?퓚ퟷ짏쎳폃ꎬ웳ꎬ죏튵뗄떫캪쫇컒볠웤맺맜컊좱펦ꆣ뗣룃⠴죕ꎺ⧊쳢틦⠱뗊쿔⧖꧓쿖욶킳폫ꎬꢲ꓆늻ꋈ?쓜ꯃ뛔쫊꺵펦뗊쒡컒꧂냃닟맺쳉돒뺭ꭇힴ볃䑐?랢뗈햹룼욻뗄뿆꺡톧놡?
圃发展战略圃现代管理科学四2006年第6期容易组织租来，可以通过各种孚段影响政府政策。从入世贴的资概也流向发达地区。但是，内陆地区则是另一番景以来我国产品所受的反倾销调蜜的数字和产业就可以明象:它们日经沦为沿海地区廉价劳动力和自然资糠的提供显看出这种情况。2∞5年1月1日取捎纺织品和服麓配额者。这种状况使人不禁想坦国际贸易中的"中心一外围"学以后，虽然国家通过征收出口税等措施来试图优化出口产说，唯一不阔的是在阔内"中心"是沿海，"外圈"是内地。品结构，但是收效甚徽。;三、我国出口翩翩政策的新建位3.贸易条件恶化。出口鼓励政策相当于对出口产品实1.制定并全面实施绿色GDP等更科学的地区发展指施补贴，但是由于出口鼓励措施的眨化和地方之间的竞标。绿色GDP，指用以衡量各固扣除自然资产损失后新创争，使鼓励政策不能很好地区分本周有竟争力的产品和有造的真实嗣民财商的总量核算指标。简单地讲，就是从现潜在竞争力并能带动产业升级和产业结构优化的产品。相行统计的GDP中，扣除由于环境污染、自然资源退化、教应的出口敢励政策导致的补贴使进口阔受息，并且价格的育低下、人口数量失控、管理不善等因素引起的能济损失降低服化了贸易条件。戚本，从而得出真实的罔民财富总量。绿色GDP不仅能反4.不正当竞争加剧。既然出口鼓励措施不能优胜劣映经济增长水平，而且能够体现经济增长与自然保护和谐汰，那么出口企业中的退出机制也很难实现，出口市场出统一的程度，可以反映可持蝶发展观的要求。绿色GDP的现了过多的企业，近而导致了不正当竟争和恶性竞争。从实晦可以便地方政府的关战焦点从经济增长转到经济和产权理论的观点肴，对所有出口企业都适用的鼓励政策相社会全面发展的目标上来。当于可以自由进入的"公地只要进入就可以得到或多或2.出口优藏政策的矫正。'一是政府应该在税收、土地少的好处，最终进入的厂商越来鹉多，出现"拥挤"现象，为等方丽对内外资企业一视同仁，要认识到民营出口企业才了继续保持在这块公地上"耕种"的权利，平均成本较高、是地区经济增长的主力·二是要完全贯彻我国在加入生产同质化产品的广商就会运用各种措施维持其在出口WTO议定书中承诺的因际义务，使出口补贴限制在WTO市场的地位，出口鼓励措施实质上成为其退出黯垒的一部允许的部围内，不能给其他国家以口实，也使回家与地方分。财政能够真正从出口中挠益;三是用好、周足WTO所允许5.阔内劳工待遇问题。进入新千年以后，发达国家对的出口鼓励措施，以最小的戚本实现最大的利益。来自发展中回家产品的非关税黯垒熏心转为以技术、标准3.加强对外贸企业的监督。政府llil当建立宪藩的医为核心的技术壁垒，劳工标准在非关税壁垒中将起到越来疗、养老保险制度;帮助出口企业成立不受资方控制的工越大的作用。全球化的竞争使得发达国家在享受从发展中会组织;执法机构严格执行保护劳工的法律法规，保护出国家进口的廉价商品的同时，从政府到民间不断关注生产口企业工人的基本权握。要从财务制庶、税收、工商和工会这些产品的工人的生存状况。由于地方政府以促进出口为等方面加强对外贸企业的培训和监管。遵纪守法的企业，首务，出口行业的劳工待遇不容乐观，以致出现了"民工即使出口业攒平平，也要赞助;对出口业绩很好，但是运作荒"。国内很多学者认为发达国家制定国际劳工标准是有不规甜的企业要坚决严肃执法。通过对外贸企业实现有效意削弱发展中国攘的劳动力价格优势，有着不可告人的目监管，从而使出口企业真正实现优胜劣汰。另一方面，规植的。偏是本文作者认为，从罔际劳工标准SA80∞的文本来化越作的企业能从容应对剧外的反倾销调查和劳工调查是o辛苦，这些要求和我国国内的法律并不矛盾，甚至低于国内4.实施有长期舰划的"贸易促进计划"。这种"贸易促有关法规的要求，关键是我们是否愿意正视国内出口工业进计划"要求政府和其他非政府组织利用各自的优势，建中的工人生存状况，是以人为本还是以出口增长为本。立长期性的、符合WTO规则的出口鼓胁框架。例如在英6.地方财政压力加大。合法的和不合法的补贴优惠措国，文将出口的组织很多，既有联邦一级的商务部、贸易开施在出口产业发展的起始阶段确实促进了地方财政的增.发署、小企业管理局，还有诸如"出口促进中心网络"、"美长，但是当出口企业数量和出口商品数量急剧增长是，出国贸易中心"、"地阻出口委员会"、"出口法律促进中心网口鼓励的边际收益肯定会低于其边际成本，尤其是如果区络"、"贸易情报中心"、"出口提助中心"等半官方机掏或非内出口产业主要是劳动密集型产业时，地方财政会面临负营利机构。的增长或停栅不前。参考文献:7.出口鼓励政策对内资企业的歧视。由于历史和现实1.杰拉尔德.M.梅尔，詹僻斯'E.劳赫.i:.编.经济发对政绩考核的原因，对待内外资企业时，地方政府往往在展的前沿问题.上海:上海人民出版社，2004.税收、土地等方面对外资企业有"趟国民待遇"的情况，使2.安妮·克鲁格著.发展中因家的贸易与就业.上内外资企业在向国际市场出口相同产品时，面临着不同的海:上海人民出版社，1995.戚本，何况国内企业还要过开拓市场这一关，竟争力自然3.道格拉斯.A.欧文著.备受非议的自由贸易.北不如外资企业。所以，地方政府将所有企业一视间仁，对培京:中传出版社.2003.养正常的竞争秩序非常囊栗。作者简介:魏兴氏，南京大学商学院博士生，绍兴义理8.地区发展严熏不平衡。沿海地区一开始就有国家的学院讲师;林永生，就职于宁浓重'~~'I'I~民行国际业务部.倾斜政策，很快就以出口带动了地区的经济发展，出口补收稿日期:2006-04-22. 四76血??췲랽쫽뻝ꇶ죝틔쿔욷㎣쪩헹잱펦붵㒣청쿖닺떱짙쇋짺쫐럖㖡살캪풽맺헢쫗믄틢뗄뾴폐훐㚣뎤뿚쓚㞣뛔쮰돉늻퇸㢣쟣ꆪ쳹쿳헟쮵죽ㆣ뇪퓬탐폽펳춳쪵짧㊣뗈쫇坔퓊닆쇆믡벴볠뮯뷸솢랢싧펪닎햹몣뺩ퟷ톧쫕틗뾴뫳뷡껃늹ꎬ뗄뗍꺲ꆣ쇋좨폚볌닺ퟔ뫋듳볒컱쿷맘꺵맄퓶쫕놾ꆪꎺꆢ껖춳뺭튻믡뗘탭꺼웳맜껊볆뎤쫰쎳샻뾼랢㈰살퓚뎡ꎹ킩ꆱ돶꺳헾췢얮헽킱쪩랽俒ퟩ쪹맦퓋꺽꺰헟풺룥쿖ퟩ돶ꎬ릹돒쳹쪹뛱믕쓇맽샭뿉뫃탸춬랢탄뷸죵헢램릤?샸뎤ꆢ?㜶쯼욶싌헦볆쿂볃좫쟸뿚폇퇸튵뗊뮮웚횧틗믺컄햹〶컒뺺뗄醙닺ꆣ떫ㄳ벨渣뎣헾캨쏦쓜횯랶ퟷ?잰닄짏삸훐볲붲죕듺횯헢쯤ꎬퟌ맄뿚뮯ﶵ쎴뛠싛틔뒦놣훊햹뗄ퟷ돶랢킩맦죋붲쫇믲췁뫎ꆪ풴쏇맺ꢲ즫쪵ꆢ듓퓶돌쏦?뺭랶뾶샏릤꧓ꆱ탔돖킡훐ꆰ릹쿗햽쓪맺헹뗘?욷쫇닺?뾼웳氭뗄닟훖튻틔뛔릻ꎻ볓뿚궶퇘?몣탅뷩쪦웚맜웰훖좻떫샸맄쇋놾돶뗄ퟔꎬ돖뮯훐벼폃뿚햹튪짺웕닺떱뇟춣뗘뿶ꋕꆪ튲틑ꋈ䝄맺죋뛸뎤뛈랢얻볃캧퓍놣킳웳탄쎳ꆣꎺ싔뗚닺솦캻춹뗄쓚놾튵쓀뫋뺺ꎬힴ늻쪹헦횴잿웳﮵컊꒿죋귋돶ꎺꎻ살쟩맺쫇ﺶ헾샸쎳뫕뿚웳맛평ퟮ퓚닺쫵ꆣ솮탐훐쟳튪듦ﻑ튵돶볊훍뗈맑쇷뺭ꯃ傣쏱僖뗃쮮ꎬ햹?퓶쓚듫쿕뗄쪹꓆ꆢꆱ틗샭㛆욷늢꒴릤뫜컄훷뗄퓚헹춬뗘췢킳헽램뛔벨슡쳢쯂쏱릡냦캺쇖㈰ꆣ뿶볒쫕평닟헾틗寮웳튵뗣뷸훕헢뇚좫볛맺뫍쟳ힴ링랢뿚늻랽쓚쿖쿲싙맄곖닆킣쫽돶욽뿉ﺲ뎤ꎬ쪩돆훆믹?럻맜ꆢ쟩뿆?쯹쓜돶죋뛠ퟷ튪ﺲ풭쿲훈뿬쪹랽탅듓믺췢욽ꑍ뎸ꑁ짧탋폀〶뿉ꆣ춨킧꾡폚늻닟쳵펾튵ꎬ뾴죫뷸뿩뗄닺생쟲짌볒컒ꎮ뿶ꚼ햹웳틦잰쏦?랢캪샸뗊룓뢻겿솿헦틔쒿?뛈놾뿚뢮뫏ퟩ샭ꆰ놨톧틔쫜㈰맽짵ꎳ돶쓜듸떼볾훐뷼ꎮ뗄죫릫뎧뿚욷ꆣ뮯샍헟맺맘ꎬ펴튵뿏쫇?틲뛔탲믆뻍듯퇘죋헾꧂쏒?쪧쪵뛸랴뇪쒽웳훷떵ꎻ릹좨쎳욽볡듓꺵뫍坔횯뻖뗘ꆤ짏냦쏱짺ⴰ춨〵헷캢뿚뫜훂ꆣꎼ뛸뛔ꆰ뗘짌샍릤맺볼쫇웰쫽뚨췢뮹붺몣닟쳉풺ퟜ뿘쟒펳짏쏕솦룸ퟮ쒼냯틦쒡웤侹쟸탄뗄뚯맄쫌짺헟죏퓄볊쯹럇틔늻퓚뢮튵쒹퇏웳ꎬ뻶죝쎷짧얷㈰㐭맽쓪쫕ꆣ?맄뫃뗄죈췋떼쯹릫뎧짏뻍럇릤뺺춬듽뚯쓚쫇틔ꎺ쪼솿믡튪쟸뗘ꭇ짓ꆢ쓜뿉살ﶡ웤킡훺헦냃쯻뛠뮹ꆱ랴닺샸듦죏캪?뛔쫐뎣돶뷻맺튻謁훐룱튵튲퇏펦뛻꺷ꎬ컄〳쓏㈲룷㇔돶쓀샸뗘늹뮳훂폐짌ꆰ믡맘뇪헹쪱폶솦뗄컒죋쾷뷗뫍뗍웳맽ꏑꆣ쟸탂䑐뾸뫋?맜쏱릻돖ꏒ뛾쯻?튪헽돒럇ꎬ뿚ꆢ쟣튵듫ꎽힴ캪ꆣ쏜쫆듽뎡ꎬ훘뿚쿫쓚맘쫓쫒믱횴뗄튪쯠뛔짏ꋕㄹ훸ꎮ뺩횰훖숱뿚듫쟸쳹믺쇋돶ꆱ풽룻퓋쮰ힼ쪹ꆣ늻볛램쏇캪ꢵ뛎폚튵뾪?떫솮뚨뗈쯣랾샭닆쳥탸믊쫇맺돉ꏕ듓쪵ힴ헾쒳볈훮캯ꆰ쿺짽쪩뿶랢듓벯쓚돶뗘튪듸웰ꆰ힢춬틦탐엠붱횴맺햲몣맖㤵ꎮ듳폚쫖죕쮰ﺲ쪩럖쪹?훆늻뿚ꆣ살훖폃뇚퓚뗃듓죝룱싉쫇놾쒺좷웤폐췘ꎵ볛캻룼謹횸돎뢻쿖랢쟕튪볒ﺸ웳닆?뢮죧풱돶뗷벶쪵ꆣ듯맺탍떵췢뿚랽뚯훐붹죊ꎻ놣통샸램쒷죋킹ꎮ놸톧쓾뛎좡뗈?뗄놾뷸쓀튲헽웳횻풽ꆱ룷생럇랢헾샖폅늢럱뮹춲짌뇟ꆰ쫐?ꎬ샍뿆?뇪?짆ퟜ뺭햹ﺸ췪틔껓튵컱ퟩ?솪믡닩뫍훊싇평볊닺쓆쿠헾쇋탄뗣ꎬ곊죽뮤ꎻ쮹쏱謁쫜짌늨펰쿻듫랺맺ㄳ뫜떱튵튪뛠뗄훖훘맘듯뢮맛쫆늻풸쫇뮺듙욷뎬뎡쓚뚯톧ꆣ뺡뗈솿볃껓좫쿖ꚵ돉훆쪤욻횯쓀냮돶ꆱ풮쿬뗄럄쪩뇓뮯폐닺맺쓑뺺뚼뷸ꎬ좨듫짏Ꞔ탄쮰떽폚ꆣ볒샍쎬틢틔쾷쫽돉튵웳춬헢뢮뮿뗘슽솦쎳ꆱ퓈볲ꋗ틲퓶듓ꚸ튪맡릳쪵쫇ퟮ놽솢뛈볠뛔춨쇓랴꺡샻튻뿚ꆢ훺ꆤ돶럇톧?헾횯살?뫍뺺쫜ꦲ쪵헹쫊죫돶샻쪩뇚볒쏱틔폐뛜헽ꢵ쇋솿놾튻믗떥퓈쯘싌뎤튪쏔뎹ꎬ듳ꣁ늻ꆢ청놡벶듙ꆰ훐쫽튵돉뗘훆릤쪱펡닺붫쟸틗쫇뺭죏폃맜맽쟣䖡냦쓃틩풺훝뢮욷쫔풳뗘헹믝믄쿖뫍폃뻍ꎬ캬생퓚볤훂ퟅꆣ쫓뿚쒲벱듽맘벾쟸ퟔ쪲믗틽즫폫쟳?컒튲ꋍ쫜쮰ꏕ룷?뷸돶탄ퟖ뷡캪풺랽뚨뇪ꏓ쪱쯹뗄훐퇘볃쪶?뫃뛔쿺꓀짧돒늩틸헾뫍춼랽솦ꆣ?ꎮ뛱뗄뿉ꆰ욽돖틔훐쿭늻돶짵맺퓶만뻧폈폶ꎬ췓퓲좻랢頋붲쫔웰䝄ퟔ냊쪹샻쫕쇭ꏀ짌뿚ꆱ뫍릹웤헾맺ힼ뗘짓ꆣ쪱폐뺭뗄몣퓶떽만ꆢ램ퟱ튵췢뗷춺ꎬퟓퟔ쪿탐닟럾폅?횮뗄늢엊돶탔맄틔펵뻹웤벼붫쫜뛏쿖뿉훁쓚뎤陸닆퓶ꆱ뺺킹쫇햹ꎬ듍傲좻싌햡퓚맺틦욵랽ꆢ튻횡컱탄램뗈닺폅췋겷뢮볊十랽?뗘ꆣ웳볃ꆰꎬ뎤쏱紐폃싉볍벨쎳닩헖㈰평짺맺ꆣힰ뮯陼볤닺쟒꓁뿚뺺샸뗃벷돉퓚쫵웰듓맘쇋룦뗍돶캪얻헾뎤쫇뗄헹謁쇭풴횸Ꞻ뻍쮻뺭뮽놣즫ꋍ볓볒쓒뿘릤랽냃폅늿췸싉냫튵뮯ꊴ틔샍㠰닆響랽쏦훐펪?ퟣ램쫘뫜웳뫍〴췒쎳ꎬ볊듓엤돶럊뗄욷볛?쫐헹헾떽ꆱ놾ꆢ랢힢ꆰ죋폚뿚?쫇죧쟩솦튻꾡볃뮤䝄솵죫폫훆짌돒쫆?싧듙맙뻍뗄뇚듙릤〰헾랺쇙튻탄췢떽돶월坔맦램뫃튵샍ꎮ떣틗짜죋뛮뿚?뺺뫍룱뎡ꆣ닟믲쿖뷏뇪풽햹짺쏱맺퓶ꎬ맻뿶ퟔ랬쳡슴듓ꊽ쯰?債뗘ힴ쎳ꆱ뷸랽쫀뿉닺폐뗄돶듓쿠뛠쿳룟생謁ힼ살훐뷸릤뇪쒿쓚튵ꎮ쟸믡췏뢮ꆣퟅ좻쫓ꎬ뺰릩튻캧?쿖쪧킳뺭뿚?랽俋쪵맦붨틗ꆢ믺꺾껉탋컱믲ꎬꆢ쪹믡랶뾪ꆰ탄릹틔욷뗄튶돶ힼ컄쏦훊췹늻춬췢ꆱ볃웳呏倫놣떫쿖뗷궼?놱늿캪쏀췸믲쏷ꆣ튻?뿚쫇놾쇙췹춬죊캧뫍튵쫐뮤폐닩쎷샭럇쿠늿캪폐살뢺퓚뗄ꎬ늹ꆱ쓚닅?돶ꎮ퓋킧ꆣ뛔톧뗘ퟷ엠ꆣ
