姻"…内部控制·[中图分类号]F5叨.66[文献标识码]C [文章编号]1∞5-回16(2∞8) 10-37-03 成谈~l航收入管理的内部拉钊李红连(大连港引航站,辽宁大连116001) [摘要]本文结合工作实际,对引航收入的(一)船方、代理公司提出引航申请内部控制流程、内部会计控制目标与关键控制点、船方、代理在引航作业前以书面形式向引航内部合计控制制度做一论述,以期对引航收入管站提出引航申请,引航申请表中需列明拟申请引理提供参考。航的船舶的名称、船舶所有人、代理人、船舶净吨、[关键词]-51航收入内部控制会计控制长度、种类等船舶基础资料,引航申请是引航计费的基础资料之一,由调度部门妥善保管后,交引航收入的业务流程计费人员。引航站是某一行政区域内港口及附近水域内(二)调度下达引航计划并输入计算机软件从事船舶引航服务的唯一专业化机构,为船舶进引航调度在接到引航申请后,向引航员下达出港口航行、靠离码头操纵提供引航服务。引航费,引航计划,并将引航计划输人计算机软件,引航是引航站收人的主要来源,引航费的计费依据是计划中的船舶基础资料是引航申请表中申请方所交通部颁布的《港口费规}},引航费的计费基础是提供的数据,船舶净吨的输入尤其要准确。船舶净吨,一艘船舶的引航费等于船舶净吨与相(三)引航员登船作业,填制、交接引航签证单。应费率的乘积,如遇节假日、夜班还要收取节假日、引航员接受引航计划、登船作业后,需填制夜班附加费。引航签证单,引航签证单是引航费结算的原始单如图1所示,引航收人的业务流程主要包括据,它记录了代理公司名称、船舶净吨、作业时以下几个环节。间等计费所需基础资料,引航员需对上述资料现船方、代理提调度下达、输航员登船作业出引航申请入引航计划月末打印应收账款明细圄1号|航收入的业务流程圄交通财会(总第255期)131 췲랽쫽뻝ꆾ잳샮⢴寕쓚샭튻틽듓돶쫇붻뒬펦특ꆤ죧틔⣒햾몽뎤럑볆⢶쳡⣈뻝볤뫚닆?퓂뢴뿮뗇럖쫕뫋춼펡랢ힰ욱솪ퟜ쫽틽?랽틽컱쏷볇컶럑쓉쯣풱ꆢ믺욱뚩듦ꎬ뫏훐쒩뫋죫?쳡ꎬ틽춨냠뮮ﴩ늿맘몽쫂룛늰럑춼쿂묩랽뗄뛈︩릩뗈뫬ꎬ몽뿆쾸쏷펦풱민뢴듲훆랢룹볓볆춼듲늷믡겸릩틽몽늿뢽죋훐ꪡ뿘믡볼햾뒬뿚뺻싊泋벸듺짪ꆢ돶믹뗷볆뗄풱잩쯼뎤쾸쫕듦닆럖펡늷볆솬첸?닎몽햾냤볓샭쟫풱뗄헋럑죫뾱훆볆듊쫇늰몽뛖뗄流룶랽듺틽훖뒡뛈뮮쫽뷓횤볇럑믡샠펦ꆪ뷸쳡뿮틸뗄ﶺ뾼쫕늼럑ꆣ뒬풱뫅쯢쫕ꆪ뻎쇷뿘巒쒳틽탐ꎬ돋뺣뮷ꆢ샭몽뗄샠쿂퓚뻝쫜떥슼쯹㈰튵뷕ꆣ죫뗄늰뗇ꆿ헋ꆪ쫕쒽돌훆ﶺ튻몽ꆢ믽곒뷚듺퓚짪쏻뗈쇏듯뷓늢ꎬ쇋탨〸컱틽뺣뗄ꆶ믹뒬䘵ꆪ죫쇷ꆢ훆뷊탐럾뾿쯒ꎬﶺꆣ샭틽쟫돆뒬횮떽붫몽듺믹ꎮ㔰곁튵훷룛뒡ퟷ弱돌ꎮ쾹쓚뛈허헾샫뒬죧뷊릫몽ꎬꆢ늰튻틽볆샭뒡진컱튪뿚튵춼몽㘶뫵ﺴꓗ늿ퟶ쇷쟸뗄싫살럑늰폶허쮾ퟷ틽뒬믹ꎬ볆몽쇏뺻뮮잩릫⣗ꆾ돌풴맦쫇쳮믡튻?폲캨춷뗄뷚쳡튵몽늰뒡평뮮짪볆뛖ꆢ횤쮾쇏?컄갱ꎬꆷ훆떼볆싛뾿쓚튻닙틽볙쓒돶잰짪쯹뗷늢쟫뮮뗄뗇떥쏻?쿗쫕ㄶ틽ꎬ몽ꆢ뇪쪣뿘쫶?룛ퟝ몽죕뗎틽틔쟫폐쇏뛈쫤뫳뒬쫇돆㔵〰몽틽짪붻쪶䢺겶훆ꎬ욻뿚튵쳡럑ꆢ몽쫩뇭죋늿죫ퟷ틽웚싫ㄩ럑몽쟫뷓죫퓒쒿틔벰뮯릩뗈특짪쏦훐ꆢ틽쏅볆쿲폈튵몽뒬풱⥬ꆿ뗄럑뇭틽採ﶺ뇪웚욿뢽믺틽폚냠쳖쟫탎탨듺몽췗쯣웤뫳럑늰쳰볆뗄훐뻎뷊폫뛔?뷼릹몽뒬뮹쪽쇐샭짪짆믺튪ꎬ뷡뺻럑볆잩맜쓕뷔허맘틽?쮮ꎬ럾틀럑늰튪ꪰ쿲쏷죋쟫놣죭풱ힼ횤탨쯣뛖짏슱뻝믹랽떥볼몽폲캪컱뺻쫕ﳀ틽쓢ꆢ쫇맜볾쿂좷쳮뗄쫶쫇뒡쯹얡샭?뿘쫕쓚뒬ꆣ뛖좡몽짪틽뫳듯ꎬ훆풭ퟷ뼱쫇훆죫늰틽폫뷚쟫몽ꎬ쪼튵쇏ꇞ놵뗣맜뷸몽쿠볙틽뺻볆붻떥쪱쿖㖡뗄ꎬ럑죕뛖〱ꎬꆢ㘨쓚㈰잴〸⤱늿ヒ묳㞡곗ꨰ뿘?훆땲ꆪꆪ뷐볆럑풱볆럑
·内部控制…翩翩场核实,在保证数据准确无误后,由对方船长签(七)收入会计复核发票进行账务处理字确认。引航员在作业结束后,还需将作业时间收入会计接到发票后,对发票复核,复核无输人到调度员所做的该条船的引航计划记录中,误后,进行账务处理,制作凭证、登记明细账,生成业务台账,并将引航签证单整理,交引航调月末对应收账款的构成进行分析。度科值周科长或代班引航员保管。二、引航收入管理的内部会计控制目标与关(四)计费员计费键控制点计费稽核员每日与值周科长或代班引航员进内部控制目标是企业设计内部控制制度的要行引航签证单的交接,并填制交接记录,将单据旨所在,内部控制目标能否得以实现是检验所设整理后,交计费员计费。计费员将引航签证单所计的内部控制制度成功与否的标准。明确了内部载代理公司、船舶净吨、作业时间与程序中已存控制的目标之后,需分析各项基本业务,从中总在的作业记录核对,核实无误后,进行计费操作,结出关键控制点。计费结束后,将签证单交计费稽核员,引航收入管理的控制目标及控制关键点如表1(五)计费稽核员复核记录、打印发票所示,该表第一列列示的是引航收入管理的六项计费稽核员对计费记录进行复核,复核的重控制目标,第二列列示的是与之相对应的关键控点是结算单位、净吨、费率、作业时间的准确性,制点。需强调的是,几项控制目标需同时达到,复核无误后,进行稽核操作,打印机制发票,定因为既使其他目标的控制非常有妓,只要某一项期将整理后的发票联、计账联分别交财务收费员、目标控制无效,则可能影响企业整个内部控制制收人会计,并做好交接记录。度的有效性。(六)收费员收费、出纳员将资金存入银行三.引航收入管理的内部会计控制制度收费员签收发票后,加盖发票印章,向代理(一)适当的职责分离与计算机输入流程控制公司收费,收费后将支票或现金交出纳员存人银在引航收入管理过程中,适当的职责分离有行,并填写交接记录。每次收费后,收费员还需助于防止各种有意与无意的错误,也有利于职员在应收账款管理模块做已收款标记,并按结算单之间的相互制约,减少差错率。在岗位设置上,位打印收款明细,与银行进账单、现金交款单一我们分别设置了计费、稽核、收费、收入岗位,起作为收款凭证附件,收款明细列示结算单位名各岗位之间相互监督和检查,以减少差错率,杜称、船名、计费流水号、金额、收款日期,以备查阅。绝舞弊行为的产生。月末打印应收账款明细,交财务科长复核。在日常的收人管理过程中,我们应用的是一褒1引航收入管理的内部会计控制目标及关键控制点-览'曼序号内部会计控制目标内部会ìt控制关键精制点引航收入的计算是以调度计划为基础计算的,所有引航收入均取得号l航签证单$登记人账的引航收入确系真实发生的引航业务发票均事先编号,并已恰当的登记人账g每月向客户寄送对账单,对客户反馈意见进行追踪.所有引航记录均已计费,并打印发票,2 现有收入均已登记入账发票均事先编号,并已登记入账.船舶净吨、作业时间输入正确、费.运用准确,3 计费数据准确计费稽核员对船舶净吨.费率、作业时间进行复核,计费稽核员对计费准确率复核.采用适当会计科目表,4 收入分类正确内部复核与核实。采取引航结束次日计费、开具发票和登记入账的控制方式,5 收入业务的记录及时内部核查.每月定期给客户寄送对账单,6 收入业务己经正确地计入明细账,并已经正确汇总月末,囱财务科长对应收账款明细账作内部核查,将应收账款明细账余额合计数与其总账余额进行比校.381交通财会(总第255期}췲랽쫽뻝뎡ퟖ쫤짺뛈⣋볆탐헻퓘퓚⣎뗣뢴웚쫕⣁릫캻웰돆퓂⣆컳뛾볼쓚횼뿘뷡틽쯹훆틲쒿죽⣒훺횮컒룷뻸뇭탲?뗇랢쎿쿖뒬닉붫㌸沽漨틽뫅늿몽폐볇욱퓂늰럑彽죫좡죋쒩펦ퟜ?뫋좷죫돉뿆쐩럑틽샭듺뗄쫇붫朗쮾ꎬ펦듲ퟷ쒩뫳ꎮ뿘늿쯹훆쪾뗣캪뇪묩폚볤쏇룚컨죕믍ꆢ?돶몽믡쫕틽죫뻹쿲뺻쫽민絪럖뢴튵뫋뚨ꎬ뗚쪵죏떽튵횵볆민몽뫳샭ퟷ뷡헻믡쫕풱늢펡캪듲ꎬ뛔틽훆뿘퓚쓚뗄쒿ꆣ볈폐쫊럀럖캻뇗뎣ꢲ컞뒬맘볆죫몽헋쫂뿍뛖뻝뫋쫊샠컱닩웚평㈵ꎬꆣ뗷컱훜럑뫋잩릫튵쫸쯣샭볆쳮헋쫕펡뷸펦몽뗣훆늿쒿룃뇪탨쪹킧떱횹쿠뇰횮탐뗄뿘쿈뮧볇뻹ꆢힼ풱헽폫뷡룸틑닆욻㗋죫컳쏻죫볼몽훆볆죫틽뇠별슼틑ퟷ좷뛔믡뫋쫸볇뿍뺭컱쏷먩맜퓚틽뛈첨뿆풱횤붻쮾볇뫳민떥ꎬ쫕킴뿮펦뷓탐쒿쓚뿘뇪뇭잿웤컞탔뗄죫룷뮥짨볤캪뫳ꆢ믡뿘맜쫕쒿맘쯣뻹몽뫅쯍뗇튵뒬볆쪵듎슼뮧헽뿆쾸샭놣몽풱헋뎤볆쎿떥ꆢ슼ꎬ뫋뛔캻뗄늢쫕랢붻맜쏷욾떽죫뇪늿훆횮뗚뗷쯻킧ꆣ횰훖훃쿠〰뇪볼쫇좡쫕ꎬ뛔틑볇쪱늰럑뿆ꆣ죕벰별좷뎤헋ꎬ볆훆샭죫뗄횤풱쯹ꎬ믲럑죕뗄뒬뫋붫볆ꆢ랢ퟶ욱뷓샭쾸헋컱뿮맜쫇뿘훆뫳튻뛾쒿퓰폐풼쇋뮥닺틔뗃죫늢죋볤뺻ힼ쪱쯍뗘뛔폠㢣쓚뷸뗣맜훆뗲틽좷틑떥럑헋쫤뛖뇭뛔볆펦뛮쫽퓚ퟶ늢듺폫붻풱늰뛔잩뢴럑뺻욱뫃ꆢ뫳볇쒣ꎬ뢽뿮뒦뗄샭웳훆뛈쇐쫇뇪퓲럖맽틢볆볠짺긱늿뗣뛈몽쾵잡ꎬ뗇죫ꎮ싊ꆤꆢ헋죋쫕뫏탐쇷ꆣ뿘뻝ퟷ뗄붫냠횵뷓볆뺻ꎬ횤뫋볇뛖솪붻돶슼뿩폫볾쏷뫳샭릹튵쒿돉탨쇐뿉샫돌복럑뚽맽볆잩헦떱뛔늢볇헽럑뢴뾪떥쏷헋믡ힼ튵룃틽훜ꎬ럑뛖뫋떥볇슼ꆢ민뷓쓉볓횧ꆣ냁틸쮮쾸랢돉쓚짨뇪릦럖훆쪾벸뿘쓜뗄폫훐컞짙뫍돌뮮횤쪵뿍듲죋좷싊뻟뿮쫽볆캪떥랢뗇뮧펡헋ꆢꆣ쏷폫좷뷡쳵몽뿆늢ꆣꆢ쪵붻슼뷸럑볆볇풱룇욱쎿틑탐쫕ꎬ뛔훆늿쓜폫컶뗄쿮펰틢닮민볬훐뿘뫋뫅쒿쓚믹ꎬ짺볇랴랢ꆣ럑ퟷ욱쾸웤훆컞쫸뒬잩풱뎤쳮볆ퟷꆢ탐싊헋슼붫랢믲듎쫕뷸뿮붻믡쓚럱룷쫇뿘럇쿬쯣쫊뗄듭뫋닩ꎬ닙뇪늿뒡뗄죫삡욱샎튵뫍늢헋ퟜ쒿컳뫳뗄횤놣믲훆럑튵듲뢴ꆢ솪ꆣ욱쿖쫕뿮헋쏷닆욾럖볆늿뗃쿮틽폫뎣웳믺떱듭싊ꎬ컒틢ꆤ퓋쪱뗇틑ퟷퟷ뷰탐벰믡뇪쯣몽?볻폃볤볇뺭쓚폠뫳ꎬ틽떥맜듺붻풱쪱민펡뫋ퟷ럖뷰럑뇪쾸컱뢴횤컶뿘틔믹몽횮쒿폐튵쫤뗄컳ꆣ쫕쏇ꎬ뛮헋뿘볆뗄튵뷸ힼ죫헽늿벰ꎬ뮹몽헻ꆣ냠뷓붫볤뫋랢튵뇰듦헂붻뫳볇ꆢ쇐뿆훆쪵ힼ놾쫕쿠뇪킧죫횰퓚럑복펦ꎮ컱탐좷헋뫋뷸맘듲ꆢ컱훆뿘평탨볆샭틽볇폫뷸풱욱뢴쪱붻죫ꎬ돶쿖쪾뎤뗇쒿훆ꆣ튵뛔룶쇷퓰튲룚ꆢ짙폃ힷ뗄믣닩탐볼펡뒦맘훆ퟙ뫋뿘ퟜꎬ뇈뛔붫뮮ꎬ몽슼돌탐ꆣ뫋볤닆틸쿲쓉쫕늢뷰뷡뢴볇뇪뛈쫇쏷컱맜펦춬횻쓚럖폐캻닮뗄뿘ꆣꎬ훆뷏믺뿮샭볼훆랽ퟷ볇붻풱ꎬ잩탲볆뗄컱탐듺럑내쯣뫋쏷폫볬좷쪱튪늿뿘샫샻짨죫듭쫇랽ꆣ뒬튵슼틽뷸붫횤훐럑훘ힼ훆쫕샭듦풱뷡뿮떥죕ꆣ컞쾸맘튪퇩쇋듓뗣뗄듯쒳뿘뛈폐폚훃룚싊튻쪽ꆣ뎤쪱훐몽떥틑닙좷럑죫뮹쯣캻헋쯹쓚쇹볼떽튻훆횰짏ꎬ랢웚죧샀잩볤ꎬ뗷뻝쯹듦ퟷ탔풱틸탨떥튻쏻짨늿ퟜ쿮뿘훆뛅욱뇭뇭ꎬꎬ틔?뚨놸닩퓄ꆣ
唰圆圆-内部控制·套单位独自开发的"引航综合管理系统"应用软件,以备查验。它不但能满足生产统计、计费、应收账款管理需(四)加强应收账款管理、定期寄送对账单要,还能将基础数据传输到财务软件,与财务数在日常作业时,我们对于信誉不佳或业务往据对接,生成会计凭证。在程序设计时,我们加来较少的客户实行先收款后作业的政策,以减少入了几个关键控制点,对接触该软件的人员的操呆死账的出现,对于信誉好的长期客户实行先作作权限按照内控要求做以限制,以保证收入流的业后收款的政策,对于形成的应收账款定期核对,安全。例如l.引航计划的唯一性,调度员输入定期向客户送达对账单,对于客户反馈的不符信引航计划后,其他人员无删改权利,在其他环节息,及时查找原因,恰当处理。发现基础数据输入错误,也由调度员核实后修改。(五)有效的内部核查程序2.计费与稽核权限的分离,费收稽核员不能计费有效的内部核查是由内部审计人员或其他独及修改计费记录,发现差错由计费员修改。3.稽立人员核查收人管理处理和记录,以保证内部控核员与收费员相互制约、稽核员虽负责发票的打制目标的实现。引航收人管理的内部核查应包括印,但发票专用章由收费员管理,收费员在系统如下几方面:中做收款标记后,计费记录便不能修改,如需修改,1.通过对票据间的相互核对,保证收人的真待收费员取消标记后方可进行,这有利于已收款实完整。通过对引航申请表、引航签证单副本、项的明晰性。4.为保证数据信息的安全性,对不连续编号的发票存根的相互核对,可以保证计费同人员的查询权限做以限制。基础资料准确,提高计费准确率,也保证收人的(三)正确的授权审批真实完整人账,对各类交接记录的核查,有利于正确的授权审批是指经济业务的执行必须经减少票据流转过程中的差错。过一定形式的授权与批准。在引航收入管理过程2.通过对发票的核查,可以保证收入的及时、中,关键审批要点有两个:第一,引航作业必须足额人账。在实际操作中,通过对发票存根联加由站调度室指派,防止产生账外收入$第二,优总数核查并与收人总账、明细账核对,可以检查惠价格的审批,我们目前执行的是交通部颁标准,所开具发票是否都足额人账,对发票所载金额进对于引航费的优惠,需由上级主管部门批准。行核查,有利于发现费率运用是否正确,优惠是(三)充分的凭证和记录否都得到审批。充分的凭证和记录是记录和反映经济业务的3.通过应收账款总账、明细账与收费辅助账、载体,也是内控制度得以有效实施的保证。引航客户反馈的对账单相核对,可以保证应收账款的收人管理的凭证与记录主要包括:引航申请表、真实、准确,避免呆账、死账的形成。引航签证单、发票、各类交接记录、收款明细、以上是我单位引航收入管理内控制度实施办进账单、会计凭证。各类凭证与记录必须按规定法,旨在抛砖引玉与同行探讨。~如实填制,按规定程序流转,按规范予以保存,.~~,跚跚蹦鹦越彻执哦F(主接第36页)义务缺乏明确的界定,或存在不参考文献利的导向,或存在管理缺位,都可能给项目的运[1] 4-向象.BOT在我.国公路投资中的应用研究[D].中营带来风险。国优秀硕士学位伦丈全丈数据库.2ω. 高速公路BOT在解决在交通基础建设中发挥[2]马四海,贺文慈.杨秋林.BOT投资项目财务管了重要作用,作为实施BOT项目的企业在项目资理特色探讨[呵.中国农业会计.2仪)6(4) 14-15. [3]谢忠辉.长潭西线高速公路特许经营(BOT)项金筹措、资金投放和运营过程中将面对新的管理目风险管理研究[D].中国优秀硕士学位论文全丈数据库,难题。项目公司为了获取良好的经济效益,积极. 研究和化解项目运作过程中的各种风险是一项重[4]何利军.BOT模式下基础设施的投融资及财务核要而有意义的课题。~算探讨[1].交通财会.2∞7 (8): 37 -41. 亨通·才会(总篇255.)131 췲랽쫽뻝쳗쯼튪뻝죫ퟷ낲틽랢㊣벰뫋펡훐듽쿮춬⢶헽맽평믝뛔⣈돤퓘쫕뷸죧⣉샻펪룟쇋뷰쓑퇐틔ꆤ⣋퓚살듴튵뚨쾢⣎폐솢훆ㆣ쪵솬믹헦복ퟣퟜ쯹탐럱㎣뿍램닎ꆾ맺샭쒿㈰쯣㌹〶쯐폅㊡쳘㎡럧㒡첽떥늻ꎬ뛔쇋좨좫몽쿖꺼탞풱ퟶ쫕뗄죋︩좷튻햾볛폚ﴩ럖쳥죫헋쪵쾽듸쯙훘돯쳢놸쐩죕뷏뫳웚킧쒿쿂췪탸짙껍뛮쫽뾪뫋뚼뮧짏没뺿쯀곍뒡뾼ꎮ쪱뛸탣뿂즫뿐쿕뾺쳖㖣캻떫뮹뷓벸쿞ꆣ볆믹욷룄폫쫕럑쏷풱헽뗄뚨맘뗷룱틽돤ꎬ맜잩떥쳮펵떼살릫튪듫닩볓뎣짙쿲벰폐뇪헻뇠욱죫뫋뻟뗃랴ꆢ쫇뿁뫍헋ꢹ췪컄믡?쮶첽믖맜컀쳯뛀쓜ꎬ룶내샽뮮뒡퇓볆쫕랢뿮풱컺뗄좷쫚탎볼뛈몽럖욾튲샭횤ꆢ훆?쿲럧슷ퟷ쿮퇩잿뿍쪱킧쓚뫋랽ꆣ뫅뻝ﶶ헋닩떽삡ힼ컒컏㈰폐횼뮯뗄ﶶ쇏헻쿗쪿쒺쳖튻샭﮾ꎮ〸ퟔ싺붫짺맘헕죧뫳쫽럑욱뇪좡탔닩뗄좨쪽짳쫒횤쫇떥믡ꎬ㛒쿕䉯폃쒿ꆣ펦튵뿍뮧늿쪵쏦춨쇷풷늢폐ꛊ좷톧ꎣꆾ풣퇐ﲣ붻뷢돶퓆ힼ죫ꎮ틢뾪ퟣ믹돉볼쓚ꎺꎬ뻝ﲺ볇풱쿻ꆣ톯쫚짳뗄엺횸욾뫍ꆢ볆내댩믲哔뷰릫쫕쪱뮧헾쯍헒뫋쿖맽랢ꋆ퓚폫쫇샻헕뛔캻ꮣ힡겺䪡꺳뺿깂춨쿮쿖놾좷헋랢짺뒡믡뿘ㆣ웤쫤쯈슼쿠폃뫳뇪㒣좨엺쫚튪엉ꎬ폅횤볇욾맦틥듦?ퟷ춶쮾헋쪵닟듯풭늿닩죫ꆣ뛔욱맽놵쫕럱폚쮿뇜틽깂⣗싛?뾣孄佔닆엗쒿ꎻ??뗄닺쫽볆훆튪껒쯻죫꣏ꎬ뮥헂볇껎쿞짳쫇좨뗣컒믝뫍슼폫욱횤뚨컱퓚캪럅뿮탐뛔틲뫋맜틽듦돌쒺볊뚼랢떥쏢몽潔컄쒻껖뛎ꆿ쒣믡됲퓋뛔쳡좫?킹쪽ꆰ춳뻝욾뗣쟳ﶺ죋듭?랢훆평볆뫳ꪱퟶ엺횸폫폐럀쏇ꎬ볇쫇뛈ꆢꆣ돌좱맜쪵뫍쇋쿈헋닩샭몽룹훐쮲닙ퟜퟣ쿖?쿠듴쫕퓚뗄㔵컄곑鉶?훐쿂㈰틽볆뒫횤ꎬퟶ붼풱컳쒷쿖풼쫕럑랽ꏖ틔뺭엺솽횹쒿탨슼볇뗃룷탲랦샭?쪩퓋믱ퟷ뛔폚떥잡돌쓚뒦쓏짪뗄룟헋뛮쮡뫋죫컒좿쫽꧒?맺믹〷뿎틽⥉몽ꆢ쫤ꆣ뛔틔욻컞ꎬ훀닮럑볇뿉쿞볃ힼ룶닺잰평슼훷샠쇷쏷좱믍䉏펪좡폚뿮탎떱탲늿샭죫쟫쿠겿훐싊ꋃ맜맺맽탅볆뻝떻?폅뒡⠸ퟛ볆떽퓚뷓쿞꺵즾튲듭민풱슼뷸ﶾ훆튵ꆣꎺ짺횴짏뫍폐튪붻욾좷캻ꢻ哏맽솼뚨탅뫳돉뛔뒦짳맜뇭뮥짒ꎬ쏷헋퓋쯀샭릫돌폾ꖺ럑쳢폱뿢횣ꯂ탣짨⦣뫏럑닆돌뒥훆쓎룄평겷뫋맜뇣탐?ꆣ컱퓚뗚헋벶랴킧냼뷓횤ꎬ뗄領뫃웚폾ퟷ폚샭볆볇ꆢ풱춨쾸폃룕뿉쓚슷깂욣럌쪩먳훐뫃쮶ힼ뷓맜ꆢ컱탲룃ꎬ꣒좨뗷퇊볆풱샭늻엏뗄틽튻췢훷펳쪵삨볇폫내뷧뚼ꆽ뾵훐ꆣ별튵펦뿍죋슼뛔ꏖ맽헋쫇쯓틔뿘춶㈰佔갲?쪿㞡뗄풣좷볇샭펦죭짨틔믐샻뛈햻럑쯤ꎬ쓜헢ꊵ횴몽쫕쫇맜뺭쪩ꎺ슼볇맦뚨뿉쓆붫쯍병뗄뮧풱쓚뛔뫋랢럱놣탎훆〴춶〰톧ꨴ룷룐뎤겱싊슼춬ꎮ㘨귓캻죚ㆣ쾵쫕볾볆놣풣ꎬ풱ﲺ뢺탞폐쒰탐틽죫붻늿볃뗄ꆢ슼랶쓜쏦뛔믲헾헋랴틔잩뿉허랢욱헽햷횤돉뛈훐훖웚ꏖ쿮㐩ꨨ싛?춳헋ꎬ쪱뗄횤겵퓚뫋쯔탞퓰럑룄샻니뇘죫몽ꎻ춨쏅튵놣쫕폨믲룸킷뗔뛔킧닟뿮삡웤틔욱쯹좷톸펦ꆣ쪵탐ꎮ쒿ꎺ䉏컄벰럧뿍튲뫋ꆱ뿮폫ꎬ죋쫕웤쪵놲룄랢풱폚ꯐ탫맜ퟷ뗚늿엺컱횤짪틔듦쿮ꊻ?탂틦떥뚨뗄쯻닩놣쒼뿉퓘꣖쪩펦닆ㄴ吩좫첽펦맜닆컒풱죫죔쯻뫳믄ꆣ욱퓚죧틑풣뺭샭튵뛾냤ힼ뗄쟫쏷내놣쒿?ꎬ쿕췹틔뮧웚늻뛀쓚허뢱횤닩냊룹뷰폅𥉉헋냬폃컱ꆫ쿮컄폃샭컱쏇뗄쇷뇊뮷탞?㎣쾵탨쫕겶맽뇘ꎬ뇪ꆣ틽뇭쾸맦듦늻뿗맜믽복뫋럻늿냼놾볆놡솪볬뛮믝쮡뿮퇐쫇쪵횤ㄵ쫽쳖죭탨쫽볓닙뗄뷚룄욷꺻듲춳탞뿮풲돌탫폅ힼ몽ꆢ뚨ꎬ퓋?샭벫짙뛔탅뿘삨럑닩뷸쫇뺿ꎮ뻝튻탐쓕쫕폐볾?ꆣ룄ꎬꆾ뿢쿮쿈?죫샻ꎬ䒡훘ퟷ뗄폚쳲뾣껖?