天府新论2010年第5期市场社会主义与社会主义市场经济൧ӆഠ߶ᇶၬაഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ိ ٙ টќ[ᅋေ]市场社会主义思潮历经萌芽a形成a确定和发展以及新发展等演变阶段, 联姻!论和 市场主导机制!论可以视为其标志性理论b市场社会主义在大胆否定西方主流派市场经济理论赖以成立的制度假设a深刻批判资本主义市场经济的弊端以及积极探索社会主义新模式等方面,为中国社会主义市场理论提供了富于启迪的思想资料b但是,在对待公有制的态度a立论的理论基础及其主张的科学性和现实性等问题上,市场社会主义思潮同社会主义市场经济理论存在着本质区别b[ܱՍ]市场社会主义;社会主义市场经济;资本主义市场经济;社会主义模式;公有制[ᇏٳোݼ]F120 2 [໓ངѓ്]A [໓ᅣщݼ]1004∀0633(2010)05∀036∀05൧ӆഠ߶ᇶၬ൞֒ࣂऎ႕ཙ֥၂ᇕݓ࠽ྟන֥Էದଥী(1806~1873)bՎު,ॢམഠ߶ᇶӖ,ః႕ཙ৯ᄪၘ࿐ඌษ֥ٓ,ຶѩؓ၂ུၬaࠎغ֣ഠ߶ᇶၬaٮшഠ߶ᇶၬ֩ഠ߶නӖ֥ݓࡅ֥ൌӁളਔ႕ཙbᇏݓ֥ഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ྖఏࠣఃੀྛ,ઔक़නᇶၬ֥ӁളބԮѬ֩؟ٚ૫ݓຓ൧ӆഠ߶ᇶၬၐթᄝଖᇕܱ৳,Ⴛაఃၹ,ູ൧ӆഠ߶ᇶၬනӖ֥ࣉ၂્҄ؿิ܂ਔනթᄝЧᇉљbಖط,୍࣍ট,ݓଽຓӈӈႵದࡼམಛbೋൖઌ࿐ஊ֥ஂກބϘઅଽ,ύֹ০ਆᆀཌྷิѩ,ંႵൈമᇀࠁູ၂ซbᆃᇕቓم,ᄝ࿐ஊ֥ົೖغ,ၛֻࠣؽݓ࠽ਵ֝ದॉՇࠎ,֩ࢠંഈ൞հ༂֥,ᄝൌഈ൞Ⴕݝ֥bႵႿՎ,ᄪิԛބฐษਔഠ߶ᇶၬ่ࡱ༯ሧჷႪ߄ᇂ֥ॖؓਆᆀࣉྛбࢠ,ౢఃܱ༢,яૼఃၳ,ཁ֤ྛྟ໙ีbޓႵсႵbֻؽ,൧ӆഠ߶ᇶၬᇯ҄ྙӮ֥ൈ௹bᆃ၂a൧ӆഠ߶ᇶၬනӖ֥ൎဆэࠣѓᆽྟં၂නӖؿᅚ֥۴Чჰၹ൞්৳aתഠ߶ᇶၬݓࡅ֥ཌྷࡹ৫ࠣఃࣜ࠶ൌ,طᆰࢤჰၹᄵ൞༆ٚቔູ၂ᇕනӖ,൧ӆഠ߶ᇶၬᄝ19ൗࡀު௹20ൗࡀ30୍սభުЕؿ֥ܱႿഠ߶ᇶၬ࠹߃ॖྛࣼၘࣜԛགྷ,ѩ၂ᆰթᄝބؿᅚ֞ࣂ฿,ఃဆэྟބሧჷᇂႵིྟ֥նંᅞbંᅞ၂ٚၛྍύֹնᇁॖٳູඹ۱ࢨ؍ :০࿐ஊԷದೖථaݗဵक़ູսі,ّؓஂֻ၂,൧ӆഠ߶ᇶၬ્֥ൈ௹b൧ӆഠ߶ᇶກaϘઅଽ֩ದܱႿഠ߶ᇶၬॖၛൌགྷሧჷކၬ֥ቋԚ્,ॖၛሔි֞ ჰ൧ӆഠ߶ᇶၬ!ᇂ֥ܴׄbંᅞਸ਼၂ٚ൞ᆦӻஂກބϘઅଽܴׄ ܱႿ൧ӆഠ߶ᇶၬ֥ؿᅚࢨ؍,ݓଽຓંࢸႵ ؽࢨ؍!ඪa ࢨ؍!ඪa ࢨ؍!ඪbఃᇏ,வ٦࢝൱൞ ࢨ؍!ඪ֥ᇶᅦᆀbЧ໓ܱႿ൧ӆഠ߶ᇶၬؿᅚࢨ؍֥߃ٳ,ᇶေ၇ऌவ٦࢝൱༵భ֥ ࢨ؍!ඪ,ൈҕᅶ࣍টؿі֥Ⴕܱ൧ӆഠ߶ᇶၬྍؿᅚ֥ܴׄ,ၹՎቓඹࢨ؍֥߃ٳb[൬۠ರ௹]2010∀06∀28[ቔᆀࡥࢺ]姚芳,武汉大学政治与公共管理学院博士研究生,空军雷达学院政治理论教研室讲师,主要从事马克思主义发展史研究b 湖北武汉 430019孙来斌,武汉大学政治与公共管理学院教授,博士研究生导师,主要从事马克思主义发展史研究b湖北武汉 43007236
天府新论2010年第5期市场社会主义与社会主义市场经济֥ड़קஊ,ఃսіದ༵ުႵૅݓࣜ࠶࿐ࡅীa൧ӆഠ߶ᇶၬ֥ѓᆽྟંbఃေׄࡥওೂ༯:ႇݓࣜ࠶࿐ࡅְࣁ೦aѯধࣜ࠶࿐ࡅধ۬֩bఃః၂, ᇏྟࠏᇅ!ંބ ৳ၽ!ંbԮ֥ᇏ,ধ۬֩ದ۴ऌ၂Ϯनޙჰބш࠽ٳ༅ٚمധഠ߶ᇶၬಪູࣜ࠶ࠏᇅ෮Ⴕᇅ҂ॖٳ,ѩႮՎೆંᆣਔഠ߶ᇶၬሧჷކᇂ֥ᇶग़ܴनޙ่ԛؿّؓ൧ӆb༆ٚ൧ӆഠ߶ᇶၬᆀᄝ20ൗࡀੂࡱ,ఃӂඍᄏݣሢ൧ӆࠏᇅ൞၂ᇕॖၛა෮Ⴕᇅཌྷ୍սૼಒิԛਔܱႿࣜ࠶ࠏᇅॖა෮Ⴕᇅཌྷຂٳ,ՖطႵ၂קཌྷؓ৫ྟ,֥ࠧᇏྟ֥ሧჷ֥නམ,ఃᇏЇওૅݓࣜ࠶࿐ࡅήक़ථฌa௴غᇂྙൔ֥ᇗေනམbႭغaѵ۬೦ၛࠣύֹ০ࣜ࠶࿐ࡅНغaᄽ၈ֻ֣,൧ӆഠ߶ᇶၬಒקބؿᅚ֥ൈ௹b20غbૌૼಒᆷԛ,ࢳथࣜ࠶ุᇅ໙ี֥၂۱ᇗေൗࡀ60୍սᇀ80୍ս,්৳aתࡆॹࣜ࠶ڿ۪ჰᄵࣼ൞ ႋ֤ᅝᇍֹ໊֥ܵჰᄵ҂౼थ҄ق,ѩടࠣ෮Ⴕᇅࢲܒބ࠹߃ุܵᇅ,ᆃФ༆Ⴟ෮Ⴕᇅ֥ྟᇉ!b#1∃ૅݓ֥۬ূۥaਟ֣҃ઌٚ൪ູଖᇕ൧ӆഠ߶ᇶၬྙൔ֥ ൌဒ!b၂ൈଚ֩ದಪູ,൧ӆބ࠹߃ࣇࣇ൞ሧჷᇂ֥၂ᇕ௹,ᄝ༆ٚݓࡅԛགྷӻ࿃֥ࣜ࠶ᇌᅮᇶᅦݓࡅؓ ൭؍!,ଲථঘڏࣜ࠶ڿ۪֥หׄᆭ၂൞ ሧჷࣜ࠶Ⴕ෮॥ᇅ֥ऺضථᇶၬ൳֞ᇉၐ,طԌഉሱᇂݖӱሇཟ%ᇏྟ&֥൧ӆࠏᇅ!b#2∃Ⴎࣩᆚ൧ӆᇅ؇֥ࣜ࠶ሱႮᇶၬනӖb൧ӆഠ ৳ၽ!ં൞ؓ ᇏྟࠏᇅ!ં֥ࣉ၂҄ؿ߶ᇶၬᄝᆃ၂ࢨ؍ၘФݓ࠽ࣜ࠶࿐ࢸ܄ಪູ၂ᇕᅚ,ఃսіྟᇷቔ൞ήථหਟ֩ದለཿ֥∋൧ӆ৫֥ࣜ࠶࿐ඪaࣜ࠶ੀஊطჟၭ൳֞ᇗ൪,ѩіഠ߶ᇶၬ(bھಪູ,൧ӆࣜ࠶൞ሧЧᇶၬ֥сགྷԛაၛສࢨ؍ᝀၳ֥ۄหᆘbఃᇏ႕ཙࢠն֥Сหᆘ,ሧЧᇶၬсྶ၇ঠ൧ӆb൞,൧ӆაሧᇶေႵת֥ ٳಃଆൔ֥൧ӆഠ߶ᇶၬ!ބႇЧᇶၬᆭࡗѩ҂թᄝଽᄝ֥ൌᇉ৳༢,൧ӆѩ٤ᆺݓ۽֥֔ ൧ӆᇶ֥֝ഠ߶ᇶၬ!bႵ၇ঠሧЧᇶၬҌିളթ,ሧЧᇶၬр؊ᄝޓնӱֻඹ,൧ӆഠ߶ᇶၬؿᅚ֥ྍཟb20ൗࡀ؇ഈႋ݂Ⴟ൧ӆሧЧᇶၬطѩ٤൧ӆЧദbၹՎ,80୍սଌ90୍սԚ֥תखэa්৳ࢳุ,ൗ ሧЧᇶၬބ൧ӆ֥৳ၽॖၛٳࢳb࣐ܵሧЧᇶࢸഠ߶ᇶၬᄎᄥ൳ᇗնկᅼ,۳൧ӆሧЧᇶၬᇿၬປಆຂ൧ӆ൞҂ॖି֥))ಖط൧ӆຂሧഝਔ၂࠴఼ྏᆌb൞,༆ٚቐၴᆩ്ٳሰၛఃؓЧᇶၬᄵ൞ູࠞॖି֥!b#3∃༆ٚሧЧᇶၬᇅ؇్֥ദۋ൳,ധख़ֹಪ്֞ሧЧఃؽ, ൧ӆ౼ཟ!֥ ᇶ֝ࠏᇅં!b఼טᇶၬمࢳथሱദഠ߶֥҂܄ᆞa҂֩aིੱࡨ൧ӆ֥ᇶ֝ቔႨ,ᇶᅦࡼ൧ӆቔູഠ߶ᇶၬࣜ࠶ᄎ֩໙ีb֒ૌෛުଢჰ්תݓࡅၹ௴ђҐ౼ྛ֥ᇶ֝ࠏᇅ,ᆃ൞֒ս൧ӆഠ߶ᇶၬљႿԮ༆ٚሱႮ൧ӆࣜ࠶֥ ྨक़ਏم!෮֝ᇁ֥ࣜ࠶൧ӆഠ߶ᇶၬ֥၂۱ᇗေหᆘbήථหਟ֩ದಪකaࡎ٦ᅨބնਈാြགྷའၛު,۷ࡆࡔྐ൧,ູ࠹߃ࠏᇅބ൧ӆࠏᇅ۲Ⴕ০р,ྍܞׅ࿐ஊԌӆሧЧᇶၬध٤ದোഠ߶Ⴅޚ֥ڞၻbૌࡼഉ֥ՂեሱႮ٢֥൧ӆࠏᇅ൞၂ᇕ҂ॖ౼֥ࠞ؊֥ൈؓሙ්৳ଆൔބ൧ӆሧЧᇶၬ,ႮՎ༳ྙൔ,طࠗࣉ࿐ஊԌഉ֥Ղե࠹߃ࠏᇅྙൔ္൞҂ఏਔ࣮൧ӆഠ߶ᇶၬ֥ྍಣӖbᆃ၂ࢨ؍,൧ӆॖ౼֥ࠞ؊ྙൔbᄝՎ໙ีഈ֥ᆞಒճσ൞: ቋഠ߶ᇶၬંฐษ֥ཁᇷหׄᄝႿ:ၛฐษЇও൧ݺ൞ࡼ൧ӆቔູᇶေ֥ࢌၞࠏᇅ,ᆺ൞ᄝླေᆭൈӆഠ߶ᇶၬᄝଽ֥ഠ߶ᇶၬྍଆൔބഡ࠹ٚσቔູҌႨ٤൧ӆࠏᇅؓࣉྛҀԉb!#4∃ᆃࣼ൞ඪ,ႋ܋ᇶھն৯ؿߨ൧ӆᄝഠ߶ᇶၬࣜ࠶ᇏ֥ނྏቔႨaࠎ,ีၛ՜ࣉഠ߶ᇶၬི֥ੱa֩ބᇶູଢѓ,ࡼંᆣ֥ٓຶঔն֞ა൧ӆૡ్৳༢֥ᆟᇍԤቔႨࠇ֝ཟቔႨ,࠹߃ࠇᆟکۄყࠏᇅࣇࣇᄝᇶਵთބഠ߶ਵთ,ՖطϜ൧ӆഠ߶ᇶၬᆟҦ߄ބൌ֝ྙൔ҂ିႵིؿߨቔႨൈҌఓbᆣ߄bᆃіૼ൧ӆഠ߶ᇶၬંᄝࣉ၂҄ཟӮඃb֒ಖ,ᆃ၂ࢨ؍ଢభಯᄝ࿃,ၹՎ,ఃંؽa൧ӆഠ߶ᇶၬනӖؓഠ߶ᇶၬЧᇉָ֞ೂޅ,ߎႵրႿࣂުࣉ၂ܴ҄ҳb൧ӆࣜ࠶ં֥ࢹၩၬۀᆭ,൧ӆഠ߶ᇶၬᄝ҂ൎࢨ؍ഈބ҂ ቔູ ܱႿഠ߶ᇶၬሧჷᇂ֥ࣜ࠶࿐!#5∃,ੀஊᇏ,ఃऎุܴׄބᆟҦᇶᅦ҂࣐ཌྷ,൧ӆഠ߶ᇶၬն։ڎקܱႿ൧ӆᆺି၇ڸႿሧЧᇶ൞,ӵಪ൧ӆაഠ߶ᇶၬॖၛ࡙ಸࠇࢲކ,ᆃ۱ࠎၬႵᇅᆃ၂༆ٚᇶੀஊ൧ӆࣜ࠶ંঠၛӮ৫֥Чܴׄ൞бࢠ໗ק,бࢠ၂ᇁ֥bطႇݓ۽֔ંᇅ؇ࡌഡބ࠻קభ,ิն։൧ӆაഠ߶ᇶၬඣࡅิԛ֥ ৳ၽ!ંބ ᇶ֝ࠏᇅ!,ંᄵᆭࠅ҂ಸ֥නົק൝ބԮࢳbՖ၂קၩၬഈඪ,۷ࡆૼಒ߄ބ༢߄,ѩ൧ӆഠ߶ᇶၬᄝંഈఔކਔઔक़නພ୍ ॴᄀં!֥Ⴕܱࣚപ#6∃,ѩ֤ၛᆇᆞಒ৫bՖᆃ۱ၩၬഈ,ૌॖၛࡼః൪ູູᇏݓഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ุᇅڿ۪ิ܂ਔڶႿఓְ37
天府新论2010年第5期市场社会主义与社会主义市场经济֥නམሧਘbࡼ൧ӆሧЧᇶၬЉषট, ሧЧࡅсྶཨ,ᄝંഈ,൧ӆഠ߶ᇶၬᄝ၂קӱ؇ഈ,ᄝଖ൧ӆсྶЌ!b#7∃ߐᆭ,൧ӆླေഠ߶ᇶၬ,ུٚ૫,൞ؓઔक़නພ୍Ⴕܱනམ֥֒ս߭ႋ;ᄝ൧ӆᆺႵᄝഠ߶ᇶၬ֥ࢲކᇏҌିࠆ֤ྍ֥ളൌഈ,൧ӆഠ߶ᇶၬؓᇏݓഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ऎଁbᆃᇕؓሧЧᇶၬ֥ބؓഠ߶ᇶၬ֥ౠཟ,Ⴕఓؿބࢹၩၬb൞ྸ؟൧ӆഠ߶ᇶၬᆀФ൪ູઔक़න֥ӵᆀ֥۴ֻ၂,൧ӆഠ߶ᇶၬܱႿഠ߶ᇶၬა൧ӆࢲކЧჰၹb֥ᇶᅦ,ᄝ၂קӱ؇ഈุགྷਔઔक़නພ୍ ॴᄀ൧ӆႋაሧЧᇶၬٳطაഠ߶ᇶၬࢲކ,ᆃં!֥Ⴕܱනམ,ؓႿᇏݓഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶֥ᇕᇶᅦၩሢԢਔ൧ӆၛຓߎླေ࠹߃,ߎླေ၂ંބൌऎႵࢹၩၬb൧ӆഠ߶ᇶၬ࠻҂Ⴟุུགྷഠ߶ᇶၬჰᄵ֥ת༆bᆃಞପུྐڋ൧ӆຣၛ්৳ູսі֥ ࠹߃ഠ߶ᇶၬ!,ႻႵљႿၛૅିaܝԸሧЧᇶၬႥޚ֥Ⴗၴ࿐ᆀ҂ିಸಧbၹݓູսі֥ ൧ӆሧЧᇶၬ!b ᇏྟࠏᇅ!ંބՎ,ૌສສᄝ൧ӆ֥Ӟָྟaᆇൌྟ໙ีഈնቓ ৳ၽ!ં൫ࢣൕഠ߶ᇶၬ൧ӆࠏᇅཌྷࢲކ֥໓ᅣb২ೂ,ྍሱႮᇶၬႷၴսі۾ࠌ൧ӆഠ߶ᇶჰ,൫ᅳ֞၂۱ିܔൈི࡙ੱބ܄֥ॖྛၬᇶᅦ֥൞ ٤ᆇᆞ֥൧ӆᇇ!,ఃᇏ,֣ࡆೖྟٚσbՖࣜ࠶නམൎ࢘؇ु,ᆃఔކਔઔक़නພ֩ದᆷᄳ൧ӆഠ߶ᇶၬ෮Ӑ֥֝൧ӆ ҂ᆇൌ!,୍֥ႵܱනམbؓՎ,൧ӆഠ߶ᇶၬᆀ္Ⴕଖᇕӱ հ༂ֹࡼሱ࠭ᇂႿ൧ӆ૫೭֥ᅷᆭ༯!;ݗ؇֥ሱतಪ്b২ೂ,ήථหਟ∋൧ӆഠ߶ᇶၬ(ဵक़ᄝ20ൗࡀ90୍սభު۾ࠌ൧ӆഠ߶ᇶၬ,؎၂࿆ࣼӫ,ઔक़න൞၂໊бఃഠ߶ᇶၬభЛ۷၂۱ሱႮބ܄ᆞ֥ഠ߶ᆺିࡹ৫ᄝ ௴ђ֥൧ࡆն֥ࣜ࠶࿐ࡅ,ؓഠ߶ᇶၬЧദ֥ࣜ࠶ંӆᇇ!֥ࠎԤᆭഈ,൧ӆࠃ൞ ၂ᇕห൹֥ඍ҂؟b൞,ઔक़නᆞಒֹಪ്֞,໙ี֥ܱሱಖᇇ!,ط൧ӆഠ߶ᇶၬಏಪູ൧ӆᇇॖၛ҂ᄝႿڎקሧЧᇶၬ,طᄝႿӑᄀሧЧᇶၬ,࠻Ќದֹູࣉྛཋᇅބڿᄯ,ᆃ൞ᇗ֥ຒ౷ބМ,ބӵሧЧᇶၬᇏႵࡎᆴ֥Ӯٳ,ႻัԢሧЧᇶࡼ߶ᄯӮᄙྟ֥ഠ߶ުݔb#8∃ၬᇏФൎว֥ת༆bᆃᇕुم,ژކઔक़නܱᆴ֤ᇿၩ֥൞,୍࣍ট,ྍሱႮᇶၬᄝݓ္Ⴟجݓ ϜሧЧᇶၬᇅ؇֥၂్ड़ק֥ӮࣼႨ֞Ⴕ၂ק֥႕ཙ,෮໌ ൧ӆ۞ק၂్!֥ܴׄᄝ܄ഠᇏট!֩නམ֥ࣚപଽݤbՖൌഈ,ु൧ଖུದପӮਔྐ,่ૌࠞ৯֎߄aъ֮aஆԇӆഠ߶ᇶၬਔԮഠ߶ᇶၬބ༆ٚሱႮᇶၬܱބ౺Ԣ࠹߃ࠏᇅࠣݓࡅ֥ޡܴט॥ᆯି,ࠞ৯ԛႿഠ߶ᇶၬა൧ӆࣜ࠶a࠹߃ა൧ӆ҂ཌྷಸބ൧ӆۿି,ѩູՎ҂༔֎߄܄ႵᇅମᇀܝԸႵཌྷஆԇ֥නམඏں,طࡼ൧ӆࠏᇅބ࠹߃ࠏᇅՖഠ߄,ᇶᅦݓႵࣜ࠶ಆ૫ު,ᆻᄝಒ৫൧ӆࣜ࠶ᇀ߶ࣜ࠶ᇅ؇ᇏԎԛট,ڮჍః ᇏྟࠏᇅ!֥ۚᇀቍֹ໊֥bᆃᇕ ൧ӆຣି!ંᄝݓ࠽ഈᄪֹ໊bᆃؓႿݓՖӉ௹ၛটܱႿ൧ӆࣜ࠶ྠၘᄥ֞၂ུ൧ӆഠ߶ᇶၬᆀ֥bѯধ࿐ᆀ೬ڏ ഠ!ྠ ሧ!֥ᆚંᇏࢳ٢ԛট,Ֆط՜ࣉഠ߶ৢ20ൗࡀ80୍սၛটഠ߶ᇶၬݓࡅ֥൧ӆᇶၬ൧ӆࣜ࠶֥ંބൌฐษ,ऎႵᇗေࢹࣜ࠶ԌϨ ྍশӖ!,ّؓ Ϝ༆ٚࣜ࠶֥Ӯࣼၩၬb݂ࢲႿ൧ӆࣜ࠶!ၛࠣ Ϝ൧ӆࣜ࠶ुቔ൞ື၂ֻؽ,൧ӆഠ߶ᇶၬᄝ၂קӱ؇ഈ࿃ਔઔक़֥പ഼ఖ,ಪູିቋݺֹࢳथഠ߶ᇶၬࣜ࠶໙නؓ൧ӆሧЧᇶၬ֥,ູૌ֒భྍሱႮี!֥ܴ,ׄᇶᅦ ࣜ࠶࠹߃֥৯ਈބ൧ӆ֥৯ᇶၬ֥ ൧ӆຣି!ંิ܂ਔනམࢹb൧ӆഠਈсྶᄝః۲ሱ֥ٓຶଽ,ᄝૄ۱ݓࡅ֥ࣜ࠶ളࠃ߶ᇶၬᆭ෮ၛФ൪ູ၂ᇕഠ߶ᇶၬනӖ,ᄝޓնӱᇏ܋ႵֹིؿߨቔႨ!b#9∃ᆃུනམ,ؓႿૌ؇ഈࣼᄝႿಯಖࡔӻਔઔक़නؓሧЧᇶၬ֥ᆞಒಪ്൧ӆ֥ൎቔႨ,ַᇅބ ൧ӆຣࣚപbᄝྸ؟൧ӆഠ߶ᇶၬᆀुট,൧ӆЧദ൞҂ି!ંऎႵ၂קࢹၩၬbປૅ֥,թᄝሢᇕᇕр؊,ೂ൧ӆࣩᆚ֥҂ປಆֻ,൧ӆഠ߶ᇶၬᄝൗࢸഠ߶ᇶၬᄥ൳ᇗྟa൧ӆࠏᇅ֥ۿିྟ໘ၛࠣ൧ӆࠃႄఏ֥౷ᅼ֥౦ঃ༯,ಯಖ҂ڿఃؓഠ߶ᇶၬ֥ሔ,ѩ ຓ҆҂ࣜ࠶!֩b൞,൧ӆሧЧᇶၬ֥ᇁଁಌࠒֹࠞܒࡹ൧ӆഠ߶ᇶၬ֥ྍଆൔ,ᆃؓགྷൌഠ߶ཊѩ٤Ⴎ൧ӆ֥ಌཊᄯӮ,طᄝႿሧЧᇶၬᇅ؇֥ᇶၬݓࡅ൞၂ᇕܝbתखэa්৳ࢳุൗࢸЉཤྟ,൧ӆᄵࡼ۴ऌሧЧᇶၬ֥ླေࣉ၂҄ঔնഠ߶ᇶၬᄥ൳ऍնկᅼѩԩႿ֮Ӗ,ᄝ ഠ߶ᇶބࡆധЉཤbᆃࣼ൞ඪ,Љཤѩ٤൧ӆᆭݖ,൧ӆၬാϧં!၂ൈࡗമསӣഈ֥ห൹ൎൈ௹,ᄝЧദѩЉཤྟ,൧ӆሧЧᇶၬҌऎႵЉཤྟbၹൗࢸഈྸ؟ჰট֥ഠ߶ᇶၬᆟ֔aනӖaੀஊٴٴՎ,ေཨЉཤ,ൈႻؿߨ൧ӆ֥ቔႨ,ࣼсྶڿ༿ၞᅿ֥౦ঃ༯,ྸ؟൧ӆഠ߶ᇶၬᆀಯಖ܄ष38
天府新论2010年第5期市场社会主义与社会主义市场经济࿆ӫሱ࠭൞ഠ߶ᇶၬᆀ(ෙಖః෮ࢳ֥ഠ߶ᇶӉ௹ࡔӻ่֥ࡱྛݓႵ߄֥ܴׄbઅଏ֩ದ֥ၬѩ҂၂ק൞॓࿐ഠ߶ᇶၬ),ѩٴٴіղؓದো ༏ௐഠ߶ᇶၬ!ෙಖႵൈ္ิ܄Ⴕᇅ,൞ఃᇗсࡼሼཟഠ߶ᇶၬ֥ྐྏ,ᆃၐ൞٤ӈ֤֥b൪൬ೆ֩മႿܱྏ෮Ⴕᇅଽಸ,֞ުট,અଏϜૅݓቐၴ࿐ᆀઅଏᆷԛ, ්৳ଆൔ֥ഠ߶ᇶၬഠഠ߶ᇶၬ֥Чᇉ൪ູ,֩മᇀϜ܄Ⴕᇅ൪ູഠ߶߶൞ॲਔ,൞ᆃѩ҂ၩሢః֥ഉໃӇ൫֥ഠᇶၬ൧ӆࣜ࠶֥ έࠎථᆭᴼ!bᆞၹູೂՎ,߶ᇶၬྙൔ္ႋھູᄤb!#10∃ྸ؟࿐ᆀߎࠒࠞᆃᇕ൧ӆഠ߶ᇶၬႻФӫູ ྩᆞ֥൧ӆഠ߶ᇶֹܒࡹྍ֥൧ӆഠ߶ᇶၬଆൔ,ఃᇏ,અථڞหಪၬ!b#13∃ູ,൧ӆഠ߶ᇶၬ൞֒սൗࢸ ᄝႵི֥ࣜ࠶ֻุؽ,ਆᆀ֥љߎุགྷᄝંࠎԤഈbՖ༢ଽൌགྷഠ߶ᇶၬࡎᆴ֥၂่ॖྛ֥֡ਫ਼!,൞ંჷট,ु൧ӆഠ߶ᇶၬၛ ஂກቋႪ!ᆃ گྖഠ߶ᇶၬ֥ࠏ߶!b#11∃ᆃսіਔ༆ٚഠ߶֥ࣉ၂ڞ০ࣜ࠶࿐֥ࠎЧંቔູభ,ิᆻᄝࡹ৫၂۱҄ലၻ,ᆃᇕലၻؓႿᇏݓ֩ಯಖࡔӻሼഠ߶ᇶၬିܔൌགྷഠ߶ڞ০ބ܄܋০ၭቋն߄֥མഠ߶b֡ਫ਼֥ݓࡅ൞၂ᇕܝbෙಖ္Ֆઔक़න֥නམ֒ᇏࢹႨਔ၂ུת༆,a൧ӆഠ߶ᇶၬනӖაഠ߶ᇶၬ൞Ֆ۴Чഈु,ఃંࠎԤಯಖ൞༆ٚࣜ࠶ંၛ൧ӆࣜ࠶ં֥۴Чљࠣ༆ٚනམbطᇏݓഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶֥ંࠎԤ൞აൈऒࣉ֥ઔक़නᇶၬbՖઔक़න ॴᄀ ݸၐ໙,൧ӆഠ߶ᇶၬෙಖՖઔक़නᇶၬં!ܱႿ ϜሧЧᇶၬᇅ؇֥၂్ड़ק֥ӮࣼႨંᇏ་൬ਔ၂ུת༆,ऎႵ၂ק֥ઔक़නᇶၬ֞܄ഠᇏট!֥ն։ഡམ,֞ਙୡྍࣜ࠶ᆟҦܱґ,൞,҂ಆಖ൞ઔक़නᇶၬ֥,ಯթᄝሢႿ০Ⴈ൧ӆܱ༢ؿᅚഠ߶ᇶၬࣜ࠶֥නམ,ᄜ֞֬ྸ؟ંಌཊ,ѩᄝ၂ུ۴Ч໙ีഈაᇏݓഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ંնཌྷࣥ๖b ؓՎ,ૌႋႵౢཬഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ં,ၛࠣᇏ܋ੂնܱႿྜ֥ಪ്b ࡔӻഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶֥ڿ۪ٚཟ,൧ӆᄝݓֻ၂ࡅޡܴט॥༯ؓሧჷᇂఏࠎԤྟቔႨ!֥ંඍ,,ਆᆀ֥љ൮ุ༵གྷᄝؓր܄Ⴕᇅ֥؇ഈbᄝઔक़නᇶၬुট,ࡔӻ܄Ⴕᇅ൞ഠ߶ᇶၬᆃུᄝൌ֒ᇏ҂؎ؿᅚሢ֥ઔक़නᇶၬ,൞ᆷ֝љႿሧЧᇶၬ֥۴Чѓᆽb∋܋Ӂ࿆֔(ૼಒᇏݓഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶֥ંࠎെbᆷԛֻ,ਆᆀ֥љ္ุགྷᄝ॓࿐ྟބགྷൌྟ֥,ሧЧᇶၬႵᇅ൞ࡹ৫ᄝഒඔದؓ؟ඔದЉཤ֥ࠎԤᆭഈ֥ ӁളӁބᅝႵ֥ቋުطႻቋӱ؇ഈb൧ӆഠ߶ᇶၬ֥॓࿐ྟaགྷൌྟ൞ႵཋປС֥іགྷ,֥ߐᆭ,ᄝંഈႵ၂ק֥ॢམ,ྟᄝൌ!, Ֆᆃ۱ၩၬഈඪ,܋Ӂ֔ದॖၛϜሱ֥࠭ંۀওູ၂ओ߅:ཨႵᇅb!#12∃ᇏഈಌكҠቔྟbऎุіགྷᄝ:ݓ܋Ӂ֔ದᄝഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ࡹഡݖӱᇏ,۴ऌః၂,൧ӆഠ߶ᇶၬ֥ ᇏྟࠏᇅ!ંཊೆࣜ࠶໓߄ઋު֥ऎุݓ౦,ड़ק؟ᇕࣜ࠶Ӯٳѩթਔຂഠ߶ᇅ؇֥ંॢซb൧ӆഠ߶ᇶၬࡼ൧ӆ֥ކሧЧᇶၬٳ,ᆃၐऎႵ၂קࠒࠞၩၬ,൞,ྟ൞,ᇔۚ؇ᇗ൪ބࡔӻ܄Ⴕᇅ֥ᇶֹุ໊bఃު௹෮ܒᇽ֥۲ᇕྍଆൔބྍุ༢,ն؟ຂऎቔູഠ߶ᇶၬ֥၂ᇕੀஊ,൧ӆഠ߶ᇶၬࠞ৯ุߌ,၂ഖซ ᇏྟࠏᇅ!aՂե֥ ܒّؓሧЧᇶၬ֥ದᅝႵᇅ,ಪູ൞֝ᇁഠ߶҂ᄯ!bᇙ෮ᇛᆩ,ᄝऎุࣜ࠶໙ี֥࣮ᇏ,൧܄ᆞ֥۴ჷbᄝؓր܄Ⴕᇅ໙ีഈ,൧ӆഠ߶ᇶӆࠏᇅሹ൞ջႵ၂קൎޒࠖѩა၂קࣜ࠶ܱ༢ࠣၬᄵࣜਔ၂۱Ֆᇿᇗ܄Ⴕᇅ֞֎߄ମᇀڎק܄Ⴕഠ߶ᇅ؇ཌྷ৳༢֥,ѩ٤ࣇࣇടࠣሧჷᇂ֥ܛ৫ᇅ֥කэݖӱbধ۬ଆൔބ ٳಃଆൔ!ഉିࡔ֥ՂեٓԐbઔक़නᆷԛ:ෙಖ ၂్ളӁࢨ؍ӻ ၛ܄ႵᇅູࠎԤ!ᆃ၂ഠ߶ᇶၬ֥ࠎЧჰᄵ,෮܋Ⴕ֥aФනົ֒ቔ၂Ϯܿקطಒק༯ট֥ܿطᄝ֒ս൧ӆഠ߶ᇶၬۄଆൔ֥ऎุٚσᇏ,܄ק,൞թᄝ֥,൞෮໌၂్ളӁ֥၂Ϯ่ࡱ,҂ႵᇅᄵՖഠ߶ᇶၬࠎЧჰᄵᇏФ֎߄മᇀФஆԇbݖ൞ᆃུԎའေ,Ⴈᆃུေ҂ॖିࢳޅ၂২ೂ,ႇݓ۽֥֔ ൧ӆᇶ֝!ଆൔ,ࣼఙਔ۱གྷൌ֥ൎ֥ളӁࢨ؍b!#14∃ၹՎ,षऎุ֥ ೂݔ҂ᇿၩᆃᇕљ,ࣼ߶ཊೆ ં!֥༂b২ೂ,ႵದϜ൧ӆࠏᇅବೆഠ߶ᇶၬࣜ࠶ุᇅ֥ईծ,ඪӮ൞ഠ߶ᇶၬაሧЧᇶၬ֥ކੀbᆃᇕܴׄၐ൞հ༂֥ބႵݝ֥bႻೂ,ૅݓ࿐ᆀീຳवหᄵಪູ,ᇏݓᆞᄝᇗࡹ၂ᇕᇶ֥aႵིੱ֥൧ӆഠ߶ᇶၬᇇ,ᄝ۞ᇏݓห֥൧ӆഠ߶ᇶၬ֥ն൫ဒ, ೂݔႵᇏݓห֥൧ӆഠ߶ᇶၬ֥ն։Էྍൌဒ൞Ӯۿ֥,ପહ21ൗࡀсࡼ൞ᇏݓ֥ൗࡀb!([ૅ]պົ∗ീຳवห.ّؓሧЧᇶၬ#M∃. !.ᇏݓದն࿐ԛϱഠ,2002.)ఃࢲંෙಖ൞ࠒ֥ࠞ,൞ಏࡼᇏݓഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶֥ંބൌ֩Ⴟ൧ӆഠ߶ᇶၬ,ᆃ൞၂ᇕ༂ࢳb39
天府新论2010年第5期市场社会主义与社会主义市场经济ࣜ࠶ߌࠣഠ߶ൎߌ,ၧࠧหק֥ࣜ࠶ܱ༢ބྙؿᅚܿੰ֥ٳ༅ބܱႿໃটഠ߶ࠎЧหᆘ֥ഡഠ߶ᇅ؇֥ܿק,ྟط၂ഖซᇏྟࠏᇅ,ິМਔམbοᅶઔक़න֥॓࿐ٳ༅,ದোഠ߶ࣜ࠶ྙൔ֥ܱႿԎའაऎุ֥ѐᆣمᄵbᆞၹູೂՎ,൧ӆഠဆэਫ਼ࣥ߶նᇁࣜሱಖࣜ࠶∀അࣜ࠶∀Ӂࣜ߶ᇶၬᇔીႵᅳ֞ൌགྷఃഠ߶མ֥ᇶุ৯ਈb࠶նࢨ؍bഅࣜ࠶ࠇ൧ӆࣜ࠶ྙ൞ದোഠ߶ཌྷбᆭ༯,ᇏݓ܋Ӂ֔ದ࠻ु֞൧ӆ൞၂ᇕሧЧᇶࣜ࠶ؿᅚֻ֥ؽൎྙൔ,οᅶઔक़නܱႿ ၬބഠ߶ᇶၬॖၛႨ֥൭؍,ൈ္ᇿၩ֞ᄝ۱Ⴕ০Ⴟ!֥ѓሙ,അࣜ࠶ࢠᆭሱಖࣜ࠶۷ࡆ҂ഠ߶ᇅ؇༯෮іགྷԛ֥҂หׄ,ၹՎ,ᇏݓ Ⴕ০ႿളӁ৯֥ؿᅚ,Ⴕ০Ⴟഠ߶ܱ༢֥ؿᅚ,֥൧ӆࣜ࠶൞ࠃളള֥aऎႵൌྟ֥aุᇅ߄Ⴕ০Ⴟ۷֥ۚࠩྍྙ֥۲ᇕေ֥Էᄯb!#16∃ᆃ֥ഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ྙb൞౼սሱಖࣜ࠶֥ჰၹ,ൈ္൞сࡼФӁఃؽ,ଖུ൧ӆഠ߶ᇶၬᆀཊೆਔ ൧ӆႥࣜ࠶෮౼ս֥ჰၹbοᅶ܋Ӂᇶၬഠ߶֥ࣜ࠶ᄎྛޚ!ં֥༂bૌಪູ൧ӆࣜ࠶ᄝໃটഠ߶ᇶٚൔބؿᅚေ,൝сᓚఙഅࣜ࠶ބ൧ӆࣜ࠶ၬ္ᅝႵᇗေֹ,໊ѩႨট౼ս܋ӁᇶၬӁྙൔطҐ౼Ӂࣜ࠶ྙൔbՖᆃᇕၩၬഈඪ,Ⴕࣜ࠶ྙbૅݓ࿐ᆀ྆غણߎิԛ ൧ӆ(٤ࠢᇅ൧ӆࣜ࠶∀܄Ⴕᇅ൧ӆࣜ࠶∀܄ႵᇅӁࣜ࠶,ᇏ֥)܋Ӂᇶၬ!ބ ॖྛྟ܋Ӂᇶၬᆟᇍࣜ࠶൞ದোഠ߶ࣜ࠶ྙ֥ဆࣉਫ਼ࣥb࿐!b#15∃ᆃᇕܴׄၐ҂ژކઔक़නܱႿഠ߶ࣜ࠶+ҕॉ໓ང,#1∃[ૅ]ຳНغ,֩.ંࠣఃྟ#J∃.תࣜ࠶୍,1971,(2).#2∃வ٦.ઔक़නᇶၬࣜ࠶࿐ൎ#M∃.ݱն࿐ԛϱഠ,.#3∃#4∃[ႇ]෬غ∗ήථหਟ,֩.൧ӆഠ߶ᇶၬ#M∃.ࣜ࠶ರБԛϱഠ,,1.#5∃ۚޟြ,ၞڄ.གྷս༆ٚࣜ࠶࿐:༯Ҩ#M∃.ࣜ࠶॓࿐ԛϱഠ,.#6∃টќ. ॴᄀં!აઋުݓࡅࣜ࠶ؿᅚ֡ਫ਼#M∃.ݱն࿐ԛϱഠ,-191.#7∃[ૅ]ກ০.ᇶྍં#M∃.תٚԛϱഠ,.#8∃#11∃Ⴥ໓ਛ.֒սݓຓഠ߶ᇶၬੀஊ#M∃.νߪದԛϱഠ,-109,120.#9∃ج]ۥغϘౄڏ,֩.ໃট֥ഠ߶ᇶၬ#M∃.ᇏနщၲԛϱഠ,-102.#10∃[ૅ]ჿݩ∗અଏ.ഠ߶ᇶၬ֥ໃট#M∃.ᇗ౩ԛϱഠ,.#12∃[֣]ઔक़න,ض۬ථ.ઔक़නض۬ථ࿊ࠢ:ֻ1ज#M∃.ದԛϱഠ,.#13∃(eds.),MarketSocialism:TheCurrentDebate,NewYork:OxfordUniversityPress,.#14∃[֣]ઔक़න,ض۬ථ.ઔक़නض۬ථ࿊ࠢ:ֻ2ज#M∃.ದԛϱഠ,.#15∃வ٦.ᇏݓഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ྍྙ֥ᄜಪ്#J∃.ઔक़නᇶၬ࣮,2003,(4).#16∃[֣]ઔक़න.ሧЧં:ֻ3ज#M∃.ದԛϱഠ,.(Ч໓ᄳщࠠ ᄉԫ)40
