ฐ෬აᆚ૾ 公共管理理念的跨越:从政府本位到社会本位陈庆云 鄞益奋 曾军荣 刘小康[ᅋ ေ]公共管理存在着政府本位和社会本位两种不同的管理理念b公共管理内在的公共性a社会性a管理性等特质,决定了必须超越政府本位理念,树立社会本位理念b在政府管理中,应渗透/人本a责任a服务0与/参与a互动a合作0的精神,推动政府管理走向社会治理,形成完整的公共管理观b[ܱՍ]公共管理;理念;政府本位;社会本位[ᇏٳোݼ]D035 [໓ངѓ്] [໓ᅣщݼ]1006-0863(2005)04-0018-05 ܄܋ܵᆭൌ,߶ෛሢഠ߶ؿᅚӯགྷԛ҂၂a܄܋֥ܵᆟکЧ໊֥ྙbࣼܵᇶุط,ᄝ҂֥ൈॢ่ࡱሱᆟکӁളၛট,ᆟک၂ᆰ൞ഠ߶܄܋൙ༀ༯,ᆟکa٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙোᇶุ,ᄝഠ֥ܵᇶ࢘,ֹܼٗࢺೆഠ߶۲ো܄܋൙ༀ֥ܵ߶܄܋൙ༀܵᇏ֥࢘ބቔႨၛࠣᇶุࡗܱ,ᄝఃᇏఏሢᇶ֝ྟቔႨbᆟک֥ᆃᇕห൹ֹ༢,߶Ⴕ෮҂bᇶุᆭࡗ࠻ॖି൞ၛᆟکູЧ໊ބቔႨᄝ၂קӱ؇ഈᆰࢤ՜Ӯਔؓᆟکಆି໊֥֥ֆᇏྏ༯֥ᆦ၇ڸܱ༢,္ॖି൞ၛഠ߶ԌϨ,ᄓტਔᆃဢ၂ᇕ,ࠧ/ᆺႵᆟکaᆺିᆟູЧ໊֥؟ᇏྏ༯֥֩܋ᇍܱ༢bࣼܵग़ุکҌିܵ,ᆺႵᆟکaᆺିᆟکҌିܵݺ0,ط,ᄝ҂֥ഠ߶ؿᅚࢨ؍,ᆟᇍྟaࣜ࠶ྟބૌӫᆭູ܄܋֥ܵᆟکЧ໊bഠ߶ྟ܄܋൙ༀ,ᄝ܄܋ܵᇏԛགྷ֥ՑބᇗᄝᆟکЧ໊༯,܄܋ܵࣼ൞ᆟکܵ,ေྟ္߶҂;ᄝഠ߶֥҂ҪՑ,۲ো܄܋൙ༀᆺႵᆟکaᆺିᆟکҌ൞܄܋֥ܵᇶ,ุᆺႵᆟ֥ඔਈބಃᇗթᄝሢҵၳbၹՎ,ૌϜ܄܋کaᆺିᆟکҌିႵི੫ྛ܄܋֥ܵۿିbᄝܵुӮ൞၂۱ؿᅚݖӱ,აᆟکܵ҂൞ཌྷᆟک֥ܵࠢಃ߄ࢨ؍,Ԣਔᆟکၛຓ,ದૌޓѩਙ֥ਆ۱҂ࢨ؍,ط൞ᆜุა҆ٳ֥ܱ༢,ᅳ֞ఃႵིࠏᇅটܵഠ߶܄܋൙ༀ,ᆺႵᆟᆟکܵ൞܄܋֥ܵԚࠩྙbૌಪູ,܄کҌཚႵ܄܋൙ༀ֥ܵሧ,۬ᆺႵᆟکҌିႵ܋֥ܵൌऎႵྟބ؟ဢྟ֥หᆘ,ٳ߄ֹིൌགྷؓഠ߶܄܋൙ༀ֥ܵbࠧ֞ਔᆟکູᆟکܵބഠ߶ᇍਆ۱ࢨ؍,ᄝؿᅚ֥௶༢֥ܵᇶ߄ބഠ߶߄ࢨ؍,ᄝหקഠ߶ҪՑࠇഈӯགྷԛᆟک֥ܵࠢಃ߄aᆟک֥ܵᇶ߄aหקো֥ഠ߶܄܋൙ༀܵᇏ,٤ᆟک܄܋ቆᆟک֥ܵഠ߶߄aഠ߶ᇍ֥ሱᇶ߄ބഠ߶ᇍᆮބᇙॖูս֥܄܋ܵᇶุෙၘթᄝ,ᆟ֥؟ᇏྏ֩۱ଆൔb܄܋ܵࢨ؍ބଆکಯಖ൞܄܋൙ༀ֥ܵື၂/ၩ്ᇶุ0bᆟکൔဆࣉ֥৯,ࣼᄝႿ܄܋ܵൌགྷՖᆟک൞ղӮႵི֥ܵсಖࣥ,ఃܵᇶุ֥ିЧ໊֞ഠ߶Ч໊֥ॴᄀb৯ބሧჷჹჹၛ഻ഠ߶܄܋൙ༀܵࠃ֥ 182005年4期 总第238期
ฐ෬აᆚ૾ေbᆰᇀ֝ᇁ܄܋ܵ/܄܋0Чᇉ֥ೞാbᆟکЧ໊,൮༵߶൳֞ൎ໓߄ܸྟ৯ൗࢸ۲ݓ܄܋֥ܵൌіૼ,ᄝᆟکЧ໊֥႕ཙb၂Ϯֹඪ,ᄝህᇅ֥ൎ໓߄Мࣟ༯,ದ༯,҂ࣇ܄܋֥ܵ܄܋ྟၛ֤֞ົ,طૌࠫެીႵ/܄܋0ၩ,്܄܋֥႘ཞሹ൞߶აᆟ܄܋֥ܵႵིྟ္߶൳֞ཤbᄝࣜ൳ᆟᇍک฿ಖֹ৳༢ఏট,/ܲ0ࣼ൞/܄0,/܄0ࣼ൞ބمੰ֥චᇗჿඏ༯,ᄝٴَگᄖطႻэ߄ҩ/ܲ0bᄝ/ᆟک0֩/܄܋0֥໓߄֒ᇏ,ᆟکሱ֥ഠ߶܄܋൙ༀ૫భ,ཌྷؓႿ൧ӆބఒြࠏᇅطಖӮູ܄܋ܵᇶุ֥ື၂սі,٤ᆟک܄܋ቆ,ᆟک֥ྛູ۳ഠ߶ջট֥ສສ൞ӮЧۚυაᆮބᇙ҂ॖିࠇޓ৫ֹࣉೆದো܄܋൙ༀིੱ֮༯bᆃ္ᆞ൞20ൗࡀ70୍սᇏ௹ၛট༜֥ܵbजಆ౯֥ڿ۪ᆟکᄎ֥Ԛᇓ෮ᄝbఃՑ,ᇅ؇νஆ֥ېྟ৯ܥ߄ਔ܄܋֥ܵؽa܄܋֥ܵࠎЧหᇉᆟکЧ໊bᆟکܵࠢಃ߄ࢨ؍֥ᇅ؇,ࠎᄝฐ෬ႋھሔޅᇕ܄܋ܵൈ,ႋھЧીႵഡקᆟکၛຓ֥৯ਈҕა܄܋֥ܵႳ༤ᇗྍϜ൪࢘߭֞ؓ/܄܋ܵ0ࢸק֥ჰׄഈbᆃܿᄵbᆟکӉ௹؎܄܋ܵᇶุ֥࢘,٤ᆟ൞ၹູ,Ϝ܄܋֥ܵࠎЧหᇉ,൞ྙӮྍ֥܄ک܄܋ቆᆮބ௴๙ᇙᅳ҂֞ሱദᄝ܄܋ุܵ܋֥ܵઆࠠభ,ิॖၛູᇗෑ܄܋ܵ༢ᇏ֥ᇅ؇ॢࡗbᄝᆟک֥ܵᇶ߄ބഠ߶߄ิ܂ҕᅶࠎׄbሹ֥টඪ,܄܋֥ܵࠎЧหࢨ؍,ᆟکࠢಃ߄֥ᇅ؇Ⴕ෮,ᄍྸമᇀܝৣᇉุགྷູ܄܋ྟaഠ߶ྟaܵྟb٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙҀԉྟֹࡆೆ܄܋֥ܵ第一,公共性b܄܋ྟ൞܄܋֥ܵ൮ေหྛਙ,ູ܄܋ܵᇿೆਔྍ֥ࠃ৯bႮႿ൳ჰྟ,ᆃა۽അܵႵሢ۴Ч֥љbෙಖޓधႵᇅ؇νஆ֥ېྟ৯႕ཙ,٤ᆟک܄܋ቆᆮaᇙֹؓٳ܄܋აದ֥ࢸཋ,ಯಖߎ൞Ⴕ၂ུӉ௹၇ڸႿᆟک,ಌكሱᇶֹܵഠ߶܄܋൙ༀࠎЧѓሙॖၛࢸק܄܋ྟbఃᇗေ֥קѓሙЇ֥ି৯,ၹطᆺିՖඋྟֹҕა֞ᆟکܵᇏট,ও܄षྟa܄ྟބ٤ႏ০ྟ֩b܄܋ྟіૼ,ཌྷؓᆟکऎႵ఼ਛ֥၇ঠ,ྟᆺିϲဆቔູֆ၂ᇏؓႿದܵ,܄܋ܵࠃႋھ൞၂۱۷ࡆྏ֥ᆟک֥࢘,Ⴟ৫ֹܵഠ߶܄܋൙ༀ,ૼa۷ࡆ܄a۷ࡆऎႵഠ߶ᄳۋ֥ݖӱbྸ؟ഠ߶܄܋൙ༀ֥ࢳथቋᇔສສߎ൞၇ौᆟ܄܋ྟބᆟᇍྟᆭࡗѩ҂ປಆཌྷಸ,ၹູնکbᆃᇕࢲݔّݖট߶఼߄܄܋֥ܵᆟکЧ໊ᇁթᄝሢਆᇕ҂֥ᆟᇍ,ྟ၂ᇕ൞ᄹࣉބົb܄܋ྟ֥ᆟᇍ,ྟਸ਼၂ᇕ൞ބߊ܄܋ྟ֥܄܋֥ܵᆟکЧ໊,ݖٳुᇗᆟکЇᆟᇍྟbభ၂ᇕᆟᇍྟສສ൞၂ᇕቋնٓຶ֥aಸ܄܋ྟ֥၂૫,طൿޭਔᆟکொ܄܋ྟ֥၂ቋۚҪՑ֥܄܋,ྟ܄܋ྟႋھ္сྶၛᆃᇕᆟ૫bॖڎಪ,ᄝྸ؟౦ྙ༯,ᆟکა܄܋ྟ൞၂ᇍྟູ۔,ᆃဢҌିࡨഒބߏބ۲۱Ҫ૫ބ۲۱ᇁ֥bՖᆟک֥Ӂളaᆟک֥ᄎྛࠣᆟک֥ଢѓਵთ֥܄܋ྟᆭࡗ֥؛ބԊ,ൌགྷ܄܋ྟ֥֩؟ᇕ࢘؇ট,ुᆟکა܄܋ྟႵሢۚ؇֥ཌྷಸބཾؿᅚ;ު၂ᇕᆟᇍྟൌ࠽ഈ൞၂ᇕა܄܋ྟྟb܄܋ྟ൞ᆟکކمྟ֥টჷ,൞ᆟکႵིᄎؓ৫֥ದ,ྟ֥թᄝЧᇉഈࣼ൞܄܋ྟ֥ཨቔ֥Ќᅰ,္൞ᆟکթᄝ֥ၩၬ෮ᄝbਸ਼၂ٚ૫,ວ,Їওᆟکބഠ߶ᄝଽ֥؟ᇕ܄܋ܵ৯ਈ,ႋᆟکႻమᄝֹ൞ൌགྷ܄܋ྟ֥ᅰθބຯཽbႮႿھሱतַᇅᆃᇕᆟᇍྟ,ົ܄܋ྟ֥Ղࢱbᆟکห൹ֹ໊֥ބಃ৯,ᆟکҠሺሢؓ܄܋ྟ֥ᄝଖᇕၩၬഈটࢃ,܄܋ྟ൞၂۱бࢠگᄖࢳಃބಪקಃ,၂֊ᆟکാಀଔ܄܋ྟ֥৫֥ۀb൮,༵܄܋ྟބದྟሹ൞ཌྷؓ,֥ᄝ၂ӆ,Ⴛಌك֣֡ބᇅ؇֥ჿඏ,ᆟکࣼॖିԛགྷؓק่֥ࡱ༯ॖၛཌྷሇ߄bఃՑ,܄܋ྟ൞܄܋ྟ֥ொބМ,ྙӮ၂ᇕሢ܄܋ྟຓ၉ؿᅚ֥,܄܋ྟѩ҂൞၂Ӯ҂э,֥ෛሢഠ߶ؿ֥ದྟbၹՎ,ೂݔϜᆟکປಆֹ֩Ⴟ܄܋ᅚ֥ဆࣉطэ߄,္ෛሢದૌ֥ಪ്ބ০ၭ֥טྟ,ࣼమڙሢᆟک֥/ದྟ0የᄀ܄܋ྟ֥າག,ᆜطڿэbቋ,ު܄܋ྟЇݣሢఃӱྟݣၬބ2005年第4期 总第238期 19
ฐ෬აᆚ૾ܿٓྟݣၬ֥ࣅᅦܱ༢b܄܋ྟ࠻൞ഠ߶۲۱০a܄܋֥ܵഠ߶Ч໊ၭࠢ৯ਈѰᒮ֥ࢲݔ,္൞܄ᆞa܄აᆞၬ֩܄܋֥ܵᆟکЧ໊,҂൞၂۱ିܔԉࡎᆴุ֥གྷ,ᆃਆ۱Ҫ૫֥ଽݤ෮֝ᇁ֥Ԋ,߶ٳุགྷ܄܋ܵଽݤ֥ܵb/ᆺႵᆟکaᆺ܋թႿ܄܋ྟ֥ۀᆭᇏbିᆟکҌିܵ,ᆺႵᆟکaᆺିᆟکҌିܵᄝ܄܋ྟ֥໙ีഈ,ቋᇗေ֥ᄝႿഡקܿٓݺ0֥ᆟکЧ໊,ѩ҂ିູ܄܋֥ܵ܄܋ྟ֥܄܋ྟקࠏᇅbᆺႵᄝᇅ؇߄֥ॿࡏָ༯,ބഠ߶ྟิ܂၂۱్ൌ֥Ќᅰ,္مᆇᆞ՜Ӯधದ۬߄֥৯ਈؓ܄܋ྟקѓሙ֥Ҡሺ,Ҍི֥ۚܵbູਔᙡ൯܄܋֥ܵ܄܋ྟބഠ߶ିᆇᆞֹٝٓ۲ᇕದྟؓႿ܄܋ྟ֥ോbྟ,Ⴕིൌགྷܵଢѓ,ᆟکЧ໊֥ႋھሇ߄第二,社会性bഠ߶ྟᆷ֥൞,܄܋ܵၛഠູഠ߶Ч໊֥b߶܄܋൙ༀູ֥ܵᇠྏ֥ܵ,ഠ߶܄܋໙ีᄝ܄܋֥ܵഠ߶Ч໊ᇏ,ᆟکၘࣜ҂֥ࢳथ൞܄܋֥ܵઆࠠఏׄbഠ߶ྟ൞ა܄܋൞܄܋֥ܵື၂ᇶ,ุᆟکᆺ൞܄܋֥ܵᇗྟࢳٳ֥၂۱උ,ྟᄝଖᇕӱ؇ഈა܄܋ྟေᇶุᆭ၂,മᇀಯಖ൞ቋᇗေ֥ᇶุbᆟکa٤Ⴕሢཌྷ֥ᇔܱࠞ߈:܄܋ܵᇶေࢳथ֥ສສᆟک܄܋ቆᆮބᇙোܵᇶุ,ᄝഠ߶܄܋҂൞۱ದބದਵთᇏ֥໙,ีط൞ऎႵႄఏ܄൙ༀ֥ܵݖӱᇏ/֩ླྀഅaਅྟa۲࣐ఃᇙܱᇿ֥aఠട֞ཌྷ֒ܿଆ֥҂ಒקದಕ֥໙ีbିa۲ඳఃᆯ0bোܵᇶุᄝ҂ྟᇉa҂ഠ߶ྟ൞܄܋ྟ֥ࠎԤ,܄܋ྟ൞ࡹ৫ᄝഠ߶ྟҪՑ֥ഠ߶܄܋൙ༀܵᇏၛ֩ླྀഅູࠎԤ,ࠎԤഈ֥܄܋,ྟຂਔഠ߶ྟ֥܄܋ྟ൞ྴࡌԉٳؿߨ۲োܵᇶุ֥Ⴊ൝,ކٳ܄܋֥ܵ܄܋ྟb܄܋ྟЧᇉഈေّ႘ഠ߶ྟ,ॖၛႋᆯି,ൌགྷܵᆯିაܵି৯֥ླྀטbႨഠ߶ྟ֥ൌགྷӱ؇টޙਈ܄܋ྟ֥ᆇൌӱ؇b൙ൌഈ,܄܋֥ܵؿᅚݖӱ൞ᆟکЧ໊࣐ܵೂՎ,ഠ߶ྟބ܄܋ྟႵሢ၂ק֥љbᇯ҄ཨ,ഠ߶Ч໊ᇯ҄ྙӮބؿᅚ֥ݖ൮,༵ႮႿਆᆀؓ৫૫֥҂,܄܋ྟބഠ߶ྟܱӱbં൞܄܋֥ܵᆟکܵࢨ؍ߎ൞ഠ߶ᇍᇿ֥ҧᇗׄႵ෮҂b܄܋ྟ֥ؓ৫૫൞ದࢨ؍,ႋھุགྷഠ߶Ч໊bᆺ҂ݖᄝᆟྟ,܄܋ྟ఼ט֥൞ؓದ০ၭ֥ٝٓ;ഠ߶ྟ֥کܵࢨ؍,ഠ߶Ч໊၂ᆰ൳֞ᆟکЧ໊ؓ৫૫൞۱ุ,ྟഠ߶ྟ۷ܱᇿ֥൞۱ุྛູ֥֥ᇅჿ;ᄝഠ߶ᇍࢨ؍,ᆺႵഠ߶Ч໊֤ຓི҆ႋބ႕ཙٓຶbఃՑ,܄܋ྟაᆟᇍྟႵ֞ಆ૫٢,Ҍିᆇᆞุགྷ/ದЧaᄳaڛༀ0აሢతපຣ੭֥ܱ༢,ཌྷؓটඪ,ഠ߶ྟᄵॖၛაᆟ/ҕაaކቔa0֥ࣚപbᇍྟࢠູౢԣֹٳषটbૌಪ,ູ/ದЧaᄳaڛༀ0ࣚപ൞ഠ߶Ч第三,管理性b܄܋ܵඋႿܵࠃ໊֥֥ٓނྏଽݤ,/ҕაaކቔa0ᄵ൞/ದԐ,ऎС၂Ϯܵ෮ଽᄝ֥หྟbაఒြܵ၂Чaᄳaڛༀ0֥ຓ߄ބൌགྷࣥbဢ,܄܋္ܵ൞ቆᆮൌุൡႋߌ,০Ⴈሧჷ,人本精神bದЧࣚപ൞ഠ߶Ч໊֥ਲൌགྷቆᆮଢѓ֥ࠃbᄝ܄܋֥ܵݖӱᇏ,္߿b݂۴֞,ָ܄܋ܵᇶุ֥ઋׄ൞ದ,ᆺႵᄝсྶࣜ࠹߃aቆᆮaླྀטaᆷߨa॥ᇅ֩ܵߌԉٳቍᇗದ,ѩડቀದ֥۲ཛކླ֥భิࢫbᄝࡎᆴ౼ཟഈ,܄܋္ܵေൌགྷིੱა܄༯,Ҍॖିࠗؿದ֥ࠒࠞྟಀՖ൙܄܋ܵࠃb֥नޙ,ࢃ࣮ಃ৯აᄳ֥၂ᇁ,࿖ჰᄵྟބਸ਼၂ٚ૫,ᄝ܄܋֥ܵൌݖӱᇏ,ԉԇሢ۲ᇕਲࠃྟ֥ࢲކ,ุགྷದЧaӴྐაڛༀ֥ࣚപbಖ۲ဢ֥ࡎᆴᅦ৯ބ০ၭԊ,ࠞႵॖିၹሔொط,܄܋֥ܵܵྟაఒြ֥ܵܵྟթᄝ܄܋ྟ֥ଖᇕؿᅚ,طؓ܄֥ളଁaҍӁaሱሢૼཁ֥ҵၳ,҂ି၂ֹᅶϬఒြ֥ܵࣜဒႮ֩۲ᇕކمಃ০ᄯӮݝbᆺႵᄝࡔӻದЧࣚބჰᄵbၹՎ,ఒြܵཟ܄܋֥ܵ၍ᆱაຉപ֥భิ༯,ุགྷ܄܋֥ܵದ໓ܱ߈,ҌିՖ۴ᅚ,܄܋ܵཟఒြ֥ܵ࿐༝აԷྍ,൞܄܋ܵЧഈх૧܄܋ܵॖିԛགྷ֥Чଌ֚ᇂ,ٝᆸ܄၂۱Ⴅޚ֥߅ีb۲ᇕކمಃ০൳֞۲ᇕ/ᆞ֒0Ⴎ֥ٕb 202005年4期 总第238期
ฐ෬აᆚ૾责任精神bཌྷؓఒြܵটඪ,ܵᆀ֥ᄳ互动精神bࣚപᇶေ఼ט֥൞ᆟکა٤ၩ്ؓ܄܋ܵᆀটࢃႭູᇗေb܄܋ܵ൞ᆟک܄܋ቆᆮࠣᇙ֥ཌྷ߭ႋb၂ٚ૫,٤ᆟٓຶቋնaടࠣ૫ቋܼ֥ܵࠃ,܄܋֥ܵ০ک܄܋ቆᆮބᇙཟᆟکіղ০ၭླ,ّ႘ഠݝཌྷܱದ҃ડഠ߶֥۲۱ਵთބ۲۱ࢨҪbՎ߶۲ᇕ҂֥ലၻ,ൈؓᆟک֥ᆟҦνஆิԛຓ,ၛ܄܋ಃ৯఼ູ৯ު؛൞܄܋֥ܵࠎЧหࡹၰ,ཟᆟکّঌഠ߶ܱႿᆟکྛི֥ݔࡎbᆘbູਔ۷ݺֹჿඏ܄܋ಃ৯,х૧܄܋ಃ৯֥ਸ਼၂ٚ૫,ᆟکؓႿ٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙ֥۲Ⴕ߄ބ٤م߄,۷ࡆླေႨمੰࠏᇅཋᇅ܄܋ᇕྐ༏֥іղࠣൈֹቔԛ߭ႋ,ཟ܄ᇙԮղᆟکܵಃ৯֥шࢸ,Ⴈ఼֣֡߄܄܋ܵᆀ֥ؓ໙ี֥؇ࠣࢳथٚσ,ѩᇅקཌྷܱ֥ᆟҦࢳ܄܋ၩ്bၹՎ,ᄳࣚപა܄a܄षaمᇍ֥थഠ߶܄܋໙ีbᆃࣼܒӮਔᆟکa٤ᆟک܄܋ࣚപ൞ૡ҂ॖٳ֥bቆᆮࠣᇙᆭࡗ֥ྐ༏߭ਫ਼,ൌགྷᆀ֥Ⴕི服务精神bႮႿ܄܋֥ܵห൹ྟ,܄܋ܵ๙,ൈ္՜ࣉਔૌдՎ֥ྐܱ༢b҂ॖିປಆ൞ڛༀྟ֥ܵࠃ,ܵᇅᄝ܄܋ܵࠃᇏႵሢᇗေֹ໊bڛༀࣚപ఼֥ט֥൞,܄܋֥ܵಃ৯ބކمྟটჷႿ܄ᇙ,܄ᇙ֥ડၩ؇൞܄܋ܵࠃ֥ቋᇔѓሙ,ܵᆀႋАሢڛༀ֥ྐ,ཞڛༀܤग़၂ဢಀؓր܄ᇙbڛༀࣚപ֥ଽނ൞/ᆞၬ0b܄܋ڛༀႋھഡ৫ਆ۱ࠎሙ,၂൞ಞ෮Ⴕ֥܄ཚ൳ቔູളթაؿᅚ෮ླေ֥ࠎЧሧჷ,ؽ൞ؓഠ߶ᇏ֥൝ಕุေ۳ა۷؟֥ധҪܱ߈b参与精神b٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙؓഠ߶܄܋൙ༀ֥ҕაܵ,൞܄܋ܵଆൔᇯ҄ဆ߄ބิശ֥ࠎЧটჷbᆺႵᄝ٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙؓഠ߶܄܋൙ༀܵࡶࣉൔҕა֥ࠎԤᆭഈ,Ҍିյᆟک؎֥ܵअ૫,ൌགྷᆟکՖಆିᆟک֞Ⴕཋᆟک֥ሇbᄝҕაࣚപᇏ,ေറ৫ҕაaྟҕაaႵҕაaህြҕა֥ေ,ࡲಆބປҕა֥۲ᇕӱބᇅ؇,܄܋ܵᇶุՖ၂ჭሼཟ؟ჭb合作精神b٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙ֥ҕაܵ,՜ࣉਔૌაᆟک֥ކቔܵbᆟکၩ്֞:܄܋֥ܵಆࣟॉҳਔᄀটᄀླေ٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙ֥Ϻᇹ,Ҍିൌགྷؓഠ߶܄܋൙ༀ֥Ⴕིܵbߐओ߅ඪඹaࢲં,ᄝ٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙҕა֥ܵݖӱᇏ,ၘᆟکܵᆺ൞܄܋֥ܵ၂۱หקࢨ؍,ѩ҂ࣜބᆟکӁളਔሧჷཌྷ၇ঠ֥ܱ༢,ڿэਔჰ൞ഠ߶܄܋൙ༀ֥ܵື၂݂ීbᄝ٤ᆟک܄܋টؓᆟکֆཟ၇ঠ֥Фअ૫bሧჷཌྷ၇ঠ֥ቆᆮބᇙ৯ਈࢠཬaሱᇶྟࢠ֥౦ঃ༯,ഠ߶ܱ༢܄܋൙ༀ֥ܵᆺିႮᆟکϲဆᇶ࢘,Ґ౼ᆟکܵ,҂ॖх૧ֹࡼ՜ࣉᆟکሼཟა٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙ֥ކቔ,Ⴈఔჿ֥ྙൔࡹ৫ఏᆟکაଆൔႵః၂ק֥ކྟb֒٤ᆟک܄܋ቆᆮބ٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙᆭ֥ྍܱ༢ᇙሱᇶ߄֥ӱ؇҂؎ิۚa৯ਈ҂؎ᄹӉൈ,܄,Ⴊ൝Ҁ܋֥ܵᆟکЧ໊ᄵэ֤҂ކൈၒ,сࡼؓ܄,۲࣐ఃି,۲ඳఃᆯb2005年第4期 总第238期 21
ฐ෬აᆚ૾܋֥ܵؿᅚྙӮᇅჿbၹՎ,сྶӑᄀᆟکЧ໊ᄜՑ఼ט,ؓ܄܋ܵࢨ؍֥߃ٳ,ᆺ൞Ֆ/ᆟکa֥ܵ,ᄝᆟکܵᇏტഠ߶Ч໊֥ܵ٤ᆟک܄܋ቆᆮބᇙোᇶุ,ᄝഠ߶܄܋൙,ᆟکܵሼཟഠ߶ᇍbༀܵᇏ֥࢘ބቔႨၛࠣᇶุࡗܱ༢0۱ົູࣉ၂҄ඪૼؓ܄܋ܵંᇏ֥ࠎЧۀ؇ࣉྛઆࠠဆၶ֥ࢲݔ,ѩ҂ၩ܄܋֥ܵൌa࣮൪࢘aؿᅚଆൔაࡎᆴ֩໙ี֥ुؿᅚсקაᆭ۬ؓႋbpྛم,ૌႨ/܄܋֥ܵಆࣟॉҳ0ބ/܄܋֥ܵaࢨ؍აଆൔ0ቔࡥሹࢲbᆃ,ૌі:܄܋֥ܵaࢨ؍აଆൔࢨ؍ଆൔ࢘ົ؇ܱ༢ົ؇ࠢಃ߄ଆൔಆିᆟکপഠ߶܄܋൙ༀܵᆟک؎܄܋ಃ৯,٤ᆟک܄܋ቆᆮa܄Ֆᆟᇙປಆ၇ڸႿᆟک ᆟک کܵᇶ߄ଆൔᆟکᇶ٢ಃ,ᇙҕაᆟᇍྟ܄܋൙ༀᆟکܝৣഠ߶ҕაܵ,܄ၩ്तྜ,܋Чބഒਈഠ߶ྟ܄܋൙ༀ٤ᆟک܄܋ቆᆮᇯࡶӮӉ,ಌكሱᇶྟ ໊ഠ߶߄ଆൔᆟک൞܄܋֥ܵᇶ࢘,٤ᆟک܄܋ቆᆟکა٤ᆟک܄܋ቆᆮaᇙܒӮၛᆟک ֞ܵഠᆮaᇙቔູ࢘၇ڸྟֹҕაູᇏྏ֥ᇅ؇߄ٳ۽ླྀቔܱ༢ ߶ഠሱᇶ߄ଆൔ٤ᆟک܄܋ቆᆮaᇙေߎಃ,ᇶҕ٤ᆟک܄܋ቆᆮaᇙϥຂؓᆟک֥၇ڸ Ч໊߶ა܄܋ܵ,ᆟکಯఏᇶ֝ቔႨྟ,ᇯ҄Ӯູ৫ᇶุᇍ؟ᇏྏଆൔᆟکቆᆮa٤ᆟک܄܋ቆᆮaᇙӮູഠᆟکቆᆮa٤ᆟک܄܋ቆᆮაᇙ۲࣐ః߶ᇍ֥؟ᇏྏି,۲ඳఃᆯ,ྙӮކቔࠄϴܱ༢Ч़ఓ൙2004年度u复印报刊资料v全文转载量排名公布:uᇏݓྛᆟܵv໊ਙᆟᇍোჰؿБ़ሹֻ6໊ }Ч़~2004୍3ᄅ5ರuܻૼರБvֻ ᇏݓದն࿐Бሧਘᇏྏૄ୍щᇅ֥7ϱ़֨ਔᇏݓದն࿐Бሧਘᇏྏ2004୍؇uگႆБ़ሧਘvಆ໓ሇᄛਈஆϼ,ট୍؇uگႆБ़ሧਘvಆ໓ሇᄛਈஆϼ,uᇏၛܼطಆ֥࠹૫طཚႵലუbෛሢః࠹ݓྛᆟܵvᄝᆟᇍোჰؿБ़ஆᇏ໊ਙֻஆ֥҂؎ԛ,ᇯࡶӮູ၂۱ܙ۲ࢸ࿐ඌ6,໊б2001୍؇֥ᆟᇍোБ़ஆཟభࣉਔ࣮ᇉਈ֥ᇶေҕॉᆷѓ,ႭఃᄝܙБ़ᄖ10໊bᆽ֥࿐ඌᇉਈބ॓࢝࿐ࠏܒ֥࣮ൌ৯ٚ2004୍؇uگႆБ़ሧਘvಆ໓ሇᄛਈ૫Ⴕሢܼ֥ٗႋႨbೂᄝಆݓᇏ໓ނྏ௹़ஆϼᄝ࠹бࢠ֥ݖӱᇏҐ౼ਔࢠູ֥॓קބuᇏݓ࿐ඌ௹़ሸކࡎඔऌ९vট࿐֥ٳোбࢠٚم,܋ٳູᅽ࿐ሷ࢝োaഠჷ௹़֥ٳো࠹ஆྛᇏ,ᇏݓದն࿐Б߶॓࿐ሹંোaᆟᇍোaمੰোaࣜ࠶ো֩܋ሧਘᇏuگႆБ़ሧਘvಆ໓ሇᄛਈ֥ஆϼࣴնোbఃᇏᆟᇍোടࠣБ़ඔਈ1387൞ః၂ཛᇗေ֥ҕॉၹሰbuᇏݓྛᆟܵᇕ,uᇏݓྛᆟܵvࣼਙႿھো1387ᇕ௹vିܔᄝೂՎᇙ؟֥Б़ᄖᆽᇏ໊ंభਙ,़ᇏֻ֥ੂ,ஆᄝuದರБvau൞v֩БՖ၂۱ҧ૫ඪૼਔuᇏݓྛᆟܵv֥ܼٗ႕़ᆭުbཙބֹ໊b(胡仙芝) 222005年4期 总第238期
