传 真 通 信 概 述
阵焯航 肖培新
(广东省邮电科研所)
l 传真的优越性
传真是一种先进的现代化的通信方式。
是最简易的文字、图像通信 方 式，具 有 迅
速 、准确、真迹记录、操作简便等优点。传
真通信可将任意字符与图形如实地传送给对
方，无须 专业人员操作，逸对使用汉字的中
国人来说，可免去键八汉字的烦脑，更显得
方便快捷，传真可传递语言难以描述的各种
图形真迹，并能留下与原稿 相同的 永 久 记
录，很适合传递复杂的文件信息I传真机可
附加自动接收功能，对方不在场亦能完成通
信，且连接方便迅速，弥补了电话传递信息
速度幔，必须双方在场的不足。
随着微电子技术的发展，传真机的性能
不 断提高。8O年代初巳实现了传真机内的数
据压缩功能，使传送速率大大提高。同时，传
真机的体积和重量不 断减小，价格下降，逮
给传真机的普及奠定了物质基础 。另方面，
7。年代柬公众电信网的发展为传真通信提供
了丰富的网路资源，传真机可与电话机共享
用户线路资源和电话号码 资源 ，并可通过电
信网组织国内和国际传真业务。
在信息化日益发展的今天，传真的上述
特点愈发显示出它的优越性，在满足社会交
往、事务处理以及促进办公室自动化的过程
中，传真已成为深受欢迎必不可少的现代化
的通信手段，特别是使用象形文字的地区和
国家，传真的广泛应用更具有特殊重要的意
义。近年来传真通信得到迅猛发展，据有关
方面报道，截止1988年5月，全世 界 共 有
425万台传真机在运转。其中日本220万台，
美国110万台，欧洲60万台，其余35万 台分
布在其他地区。到1989年 3月，日本国内巴
使用传真机约300万台，步入90年代可 望 进
入广大家庭和个人商店。今后10年，据专家
预测，我国传真机的数量将按20％的年增长
率递增，到2000年将达到5O万台。
2 传真机的分类和发展
按传真机的特征和用途来分类，可以分
为文件传真、报纸传真、相片传真 、气象传
真及彩色传真等。但在公众传真业务网使用
最多的是文件传真机，主要用于传送手写、
打字或印刷的文件、图形、图表。国际 电报
电话咨询委员会 (CCITT)对各类 文件 传
真机定义如下：
· 一 类机 (G1)，采用双边带调制，
没有运用任何传输频带压缩技术，以3．85线
／ram标称扫描密度测置，传输一张 A4幅 面
(210ramx 297mm)需 6 min。
·二类机 (G 2)：采用了频带压缩』技
术，以3．86线／mm标称扫描密度测量，传输
一 张A4图纸需 3 min。
·三类机 (G 3)：在调制处理前采用
减少文件传输冗余度措藏，并对图象信号进
行犏码。传输速率与内置 的 “Modem (调
制解调器)有关，一般为10~60s。
以上三类传真机能在公众电 话 网 上 工
作。
·四类机 (G4)：主要适用于公众 数
·辱争·
维普资讯
,
,
传真通信概述
陈1卓航 肖培新
〈广东省部电科研所】
1 传真的1t越性
传真是一种先进的现代化的通信方式。
是最简易的文字、图像逗官方式，具奋迅
速、准磷、真迹记录、操作情便等优点。传
真通信可将任意字符与m形始实地传送给对
方，无须专业人员操作，这对使用汉字格中
疆人来说，可兔去键入汉字的烦撞，更显得
方便快捷，传真可传递语言难以描述的各种
m形真迹，并能留下与原稿想同的永久记
录，很适合传递复杂的文件告息，传真机可
附加自动接收功能，对方不在场亦能完成通
信，且连接方便迅速，弥补了电话传递信息
速度漫、必须双方在场的不足e
随着微电子技术的发展，传真机的性能
不断提高e 革6年代初已实现了传真机内的数
据压缩功能，使传送速率大大提高。同时，传
真机的体积和重量不断减小，价格下降，这
绘传真机的普及奠定了物质基础。另方蔼，
了§年民末公众电信网的发展为传真通信提供
了丰富的网路资源，传真机可与电话机共享
用户线路资源相电话号码资源，并可通过电
信网组织匮内和遭际传真业务e
在信息化曰益发展ffJ今天，传真的上述
特点愈发显示出它的优越性，在满足社会交
往、事务处理以及促进办公室启动化的过程
牢，传真已成为深受欢边必不可少陆现代化
跑通信手段，特别是使用象形文字的地区和
画家，传真灼广泛应用更具有特殊重要的意
义@近年来传真通信揭穿i迅猛发展，握有关
方面报道，毒草阜1988年 5 月，全世界共有
425万台传真机在运转.其中日本220万台，
美医 110万台，欧洲60万台，宾余35万台分
布在莫他地区。到1989年 3 月，日本圈内已
使用传真机约300万台，步入90年代可望进
入广大家庭和个人商店。今后10年，摇专家
预混，我国传真机总数量将按20Y.前年糟录
率递增，到2000年将达到aso万台。
2 传真机的分类和发展
按传真机的特征和m途来分类，可以分
为文件传真、报纸传真、担片传真、气象传
真及彩色传真等。但在公众传真业务网使用
最多的是文伶传真机，主要用于传送手写、
打字或印酶的文件，图形、 m表.国际电报
电话咨竭委员会 (CCITτ〉对各类文件传
真主11定义如下z
·一类事t (Gl ) • *m双边带媚骨话，
没有运m任何传输领带压缩技术，以线
/mm标称扫描密度滤量，传辙~*A4 幅画
(210mm x 297mm) 需 6 min"
·二类机 (G 2) , *m了须带压缩j技
术，以线/皿E标称扫描密度测量，传棉
一张A4图纸需 3 min4
·三类机 (G 3 )在渴帘j处理前采用
或少文件传输冗余度措施，并对图象信号遂
行编码。传输速率与内室前 "Mode血" (攘
攘j解调器〉有关，一般为10-605.
以上三类传真机能在公众电话网上工
作.
'1m类机 (G4 )主要适用于公众数
·弱'
据网上传输，它也采用减少文件信息冗余度
的措施，具备适合于公众数字网或数据网的
通信规程接口，可 以实现无差错传输，传输
速率选64kbit／s 经 接Mc _em同样 可 按
八公众电话网。
上述四类传真机是随时代前进而出现，
因此又有人称为 第 一 代 (G1)、第 二 代
(G 2)、第三代 (G 3)、第四代(G 4)
传真机。目前我国已正式颁布了有关文字传
真一、二、三类机的国家标准，要在我国公
众网上申请使用的传真机都要符 台 国 家 标
准。
目前，一部份高级传真机将朝着高速、
高清晰度、智能化、多 化的方向发展，运
行环境以数字网为基础。将个人计算机、字
处理机，复印机、传真机组合在一起，形成
新型多功能通信终端。能完成图象图表信息
的输人、编辑、存贮、复印和通信功能。夏
普公司生产的Mz—IVDI型图 象 信 息 工 作
站，除了具有传 真 机功 能外，还 具复 印
机、扫描器、印字机的功能。它可 以进行图
象输入，图象印刷、图象加工 等。但一般传
输质量高、小型化、低价 格、使阁方便 的G3
机拥有大量的用户。也将是国内外在公众传
真翻继续使用和发展的主要产品。
3 公众传真网的演变过程
3．】专螋方式
’ 最。初传真通信是采用专线方式 (租用公
众网的线路)，利用少量固定的线路实现端
蓟端的信息交流，当时是用于少数业务量大
的政府部门、企业等。
3．2电路交换方式
主要利用公众电话网进行传输。可以充
份利 用电话网资源，简便地实现四通八达妁
遣信，而且收费按电话业务 计 费，费 用 低
·56·
廉。美国在60年代首先在国内的公众电话网
上开放传真业务，随后，世界各国也陆续在
公众电话网上开放传真业务，为 广 大办 公
室、家庭的用户铺平道路，迎来的传真通信
的飞跃发展。但利用电话网的电路交换方式
进行传真通信存在一些不足，主要是：
· 网络无差错控制功能，线路质量差影
响传真的清晰度。
· 传输速度低，传输时间长：电话网的
模拟用户端口只 能 传 输(300~3400Hz)的
话音信号 ，经编码压缩后的高速数字传真信
号不能直接在现有电话线路上传送，只能经
“Modem”转 变 为 低速的模拟信号才能传
送，一般最高速率为9600bit／s。
· 不能提供先进的价格低的服务功能影
响传真使用普及率：传真的业务功能在电路
交换的电话网上不能实现，只能依靠于传真
终端来实现，因而先进的网上功能，如广播
通信 (同文通信)、传真信箱、传真查询，
⋯ ⋯ 无法实现。而高档的多功能的传真机，
价格高、结构复杂、维修困难 ，都影响了用
户使用。
3．3存贮转发交换方式
7O年代，美国、日本在传真通信网上采
用存贮转发交换方式，在很大程度上缓和了
以上的不足，提高了信息传递效率和提供了
多样的高级服务业务，降低了用户的投资、
加速了传真通信的发展
4 存贮转发式传真网
4．1什么是存贮转发交换方式
以往传真业务是在电话网上进行，采用
的是线路交换方式。即系统通信建立在发端
到收端的物理线路，因而通信是实时性朐，
系统的功能只龆在蠛端完成。
存贮转发式传真网是采用存 贮 交换 方
维普资讯
• 每
据凋上传辙，它也采用减少文件信莲、冗余度
剖措施，吴备适合于公众数字!离或数据网的
通信规程接口，可以实现无差错传输，传输
速率达64kbit/s。经F 去Mε'em1'U样可接
入公众电话网。
上述四类传真机是施对代前进涌出现，
因此又有人称为君在一代 (G 1 )、苇二代
(G 2) 、第二代 CG3 )、第四代(G 4 )
传真机，目前我国已正式颁布了有关文字传
真-、二、三类机的国家禄准，要在我国公
众网上申请使黑的传真机都要符合建家掠
准。
目前，一部份高级传真机将朝着高速、
高清晰度、智能佳、多时化的方向发展，运
行环境以数字同为基陆。将个人计算机、字
处理机、复印机、传真机组合在一起，形成
新型多功能通信终端。能完成图象图表信怠
的输入、编辑、存贮、复部和通信功能。夏
普公司生产的MZ-IVDI型图象信息工作
站，除了吴有传真机功能外，还真复邱
板、扫描器、印字机的功能。它可以进行00
象输入，图象印刷、图象加工等。但一般传
输费量高、小型化、低价格、使冶方便的G主
机拥有大量的涓户，也将是圈内外在公众传
真调继续使用和发展的主要产品.
3 公众{专真网的演变过程
专量量方式
景:视传真通信是采用专线方式〈租用公
众两部线路) ，利用少量顶定的线路实现端
到端Íl号信息交流，当时是j自子少数业务量大
的政府部门、企业等.
章 .2 电路交魏方式
主要利用公众电话同进行传输e 可以充
份利用电话网资源，简便地实现2y通八达钓
遥信，而且收费按电话业务计费，费用低
.56 •
廉。美国在创年代首先在屋内自号公众电话河
上开放传真业务，殖后，世界各国也陆续在
公众电话网上开放传真业务，为广大办公
室、家庭的用户镶平遵路，迎来的传真通信
的飞跃发展。但利用电话同的电路交换方式
进行传真通信存在一些不足，主要是z
·网络无差错控制功能，线路质量差影
响传真的清晰度。
·传输速度低，传输慰问伏 z 电话同的
模拟用户端口只能传输(300-3400Hz) 的
话音信号，经编路压缩后的高速数字传真信
号不能直接在王军有电话线路五传送，只能经
"Modero" 转变为低速豹模拟信号才能传
送，一般最高速率为96ωbit/s。
·不能提供先进均价格低的服务功能影
响传真使用普及率 z 传真的业务功能在电路
交换的电话网上不能实现，只能依靠于传真
终端来实恕，因而先进的网上功能，如广播
遵信〈同文通信) ，传真信宿、传真查询，
……无法实现。而高档的多功能均传真机，
价格i莓，结构复杂、维修困难，部影搞了用
户使用。
8.幸存贮转发交换方式
70年代，美画、日本在传真通信网上采
用存贮转发交换方式，在很大程实上缓租了
以上的不远，提;骂了信忌传递效率军在提供了
多样的高级旅务业务，降低了j司户的投资、
加速了传真远信的发展。
4 存贮转发式传真同
tt么是存贮转发交换方式
以往传真业务是在电话网上进行，采用
的是线路交换方式.部系统通信建立在发端
重ß收端能物理线路，西哥通信是实时住院，
系统的功能只能在终端完成，
存贮转发式传真同是采用存贮交换 Jj
•
可w
g
式，即发方送出的传 真 文 件 暂时存放 (存
贮)在交换设备的存贮媒介 中，然后再建立
收方与交换设备的通信链路进 行 传 输 (转
发)。因而发方与收方没有直接 的 物 理 线
路，只有逻辑链路，通信可 以不 是 实 时 性
的，系统的功能能在网上实现，这种系统的
配置必定包括完成存贮转发功能鹁传真交换
机 (FAX—exchange)的 装 置。图 1是两
种交换方式的简单示意 图。
交接虮
■●盘■ t
图 1
c 鹰■
4．2传真交换机的功能
存贮转发式的传真通信改变了以往只能
依靠传真终端来满足业务功能的局限性。它
能在通信网上提供各种服务来满足广大用户
曲需求，这些功能的提供主要是取决于传真
交换机的技术性能。
传真交换机一般由专用的计算机组成 ，
它具备对传真信号进行顶处埋 控制、转发
⋯ ⋯ 等功能，并有与公众电话同、分组交换
数据网 接口，圆而具有灵沂的组闻功能 。
下而以美国 3 M公司 “FaxXeh~nge”
产品为侧说明传真交换机 主要功能。1982
年3 M公司承美阁国防部研制军，日传真交 换
机，三年后投放使．1{|，并于1985年开始生产
商用传真交换机，目前美国国谤机构、电讯
部门及一些大企业都采用该公司的产品。
Fa XchBnge由32位微处理器做主 机，
井带有几个独立协处理机，分别负担系统控
制、网络接口管理、传真信号格式转变、通信
协议⋯⋯等功能，且带有70MB的硬盘作 为
文件库的贮存媒介。设备的主要功能如下：
· 容量：最大提供10 000个用户，同时
可贮存2000个标准文件。
· 能提洪不同类型传真机之 间的互通，
即G1一G4的传真机都．可接八，传真交 换 机
能 自动识别和调整。这功能使用户保留使用
啄有的传真机 ，节省用户投资。
· 传输速率的变换：能将接 收 的 低 速
(300~9600bit／s)电 文，以56kbit／s高 速
经数字或数据 网路转发。这 种 功 能 用于长
途传真通信，不仅节省了传输时间，并有传
输的差错控制，使用户获得高速、高质量的
传真服务。
· 提供 “广播通信”又称多路传真或同
文传真功能 户播通信是指将同一份文件，
在同一对间，传送到不同的用户。这种功能
在军事上、政府机关、商业上是 非 常 有 用
的，据有关资料透露，目前美国军队的坦克
上，装有小型图文传真机，作战时利用 “广
播通信”将战区地形图、敌方分布资料及时
送 到作战前方。在商业上，对于太的公司或
跨 国公司， “广播通信”更 是 经 常 使用的
通信手段。 "FaxXchange”向用户提 供两
个功能 一是建立用户专用的广播传输分配
表 ，可 向情户提供99个分配表，最大可接至
一 千个接收J{；户。．二是系统对所有的片i户提
供接入 “广播通信”柏功能，用 户 只 要 按
“用户识别码 (ID)”，系统能识 别 然 后
使它们进入 “广播通信”闭合阿 群进 行通
信，而非指定的 户不能进人。
· 提供&SC：I码终端与传真机 通信：
用户可在个人计算机、字处理机、智能高级
电报机以及其他输出ASCII码的设备，生成
信息文件，经系统转发成传真文件格式，送
往收方传真机。这个功能使 系统有很强韵夏
活性 ，使再}户∞范围扩大，增加业务的流透
提l懒-“传寨檀箱，^ 信箱建立在度换
机的资料库，只有获得挎定密码的人，才能
·．57．
维普资讯
,
,
'
式. J!P定方送出的传真文件暂时存放〈存
贮〉在交换设各时存贮媒介'ft.然后再建立
收方弓交换设备的通信链路进行传输〈转
发) .因而友方与i设方没言直接 (i~ 貌玉皇线
路，只有逻辑结赂，通信可以不是实对性
的，系统的功能能在网上实现，这手中系统的
配置必定包括完成存贮转发功能 31传真交挨
机 (FAX-excnan革e) 比装置。图 1 是两
种交换方式的简单示意图。
画LT
4副院.聋，腿'盆 1D) fJlt...变u实
在9 1
传真交换机的动接
存贮转发式的传真远远改变了以往只能
依靠传真终端来满足业务功能13局限性。它
能在通信民主提供各种服务未满足广大国户
的需求，这些功能的提供主要是取决于传真
交换机的技术往能。
传真交换机一盖章出专层的计算机经fiX.
它具备对传真信号进行预.'4:1.里搞控制、转发
……等JjJ能，持有与公众电话川、分组交换
数据同n接口. 1'1而共有灵活的经|斗功能 a
下币以美;亘 3M公司" FaxXcnan罩毡"
产品为例说问传真交换机;";j主要功能。 1982
年3M公司承美!司这防部研制军J司传真交换
机，三年后投放使塌，并于19昌5年开始坐产
商均传真交换机，目前美基因lW机构、电讯
部门及一些大企业部采j哥该公司在专产品。
FaxXchan咎由32位微处理器做主机p
并带有几个独立沁处理机，分别负担系统控
制、网络接口管理、传真信号格式转变、通信
协议…..'等功能，且辛苦有70MBáiJ lij!盘作为
文件痒的贮存媒介。设备的主要功能如下2
·容量=最大提供10 000个黑户，同时
可贮存2000个标准文件e
·能提供不同类型传真机之词的互通，
即GI-G4约传真机都可接入，传真交换机
能自动识到和调整.这功能使用户保留使用
原有凶传真机，节省m户投资.
·传输速率的交换z 能将接收的低速
。00-9600bi t/ s) 电文，以56kbit/s高速
经数字或数据网路转发。这种功能惠于长
途传真通信，不仅节省了传输时阂，并有传
输灼差错控秘，使周户获得高速、高质量的
传真报务。
·提供"广播通信"又称多路传真或同
文传真功能EEZ 产援通信是指梅同一份文件，
在同一时间，传送到不同的涓户 g 这科功能
在军事上、政府机关、商业上是非常奇用
的，据有关资料透露，目前美盟军队在l坦克
上，装有小型图文传真机，作战时利用"广
播通信"将注区地形图、敌方分布资料及时
送到作战前方。在商业上，对于大的公司或
窍国公司"广播;重信"更是经常使用的
运信字段。 "FaxXchange" 向用户提供两
个功能z 一是建立用户专用的广播传输分配
表，百I向用户提供99个分配表，最大可续至
一千个接收!h户 e 二是系统苛所有的泊户提
供接入 M广播通信"沁功能，用户只要去
"Hl户识到i码(lD) "系统t~ i!气 }}IJ 然后
使它们进 λU广禁毒信'闲合 1<1\吉11立行通
信，而非指定的洁户不能进入。
·提供ASCI码终端与传真机rJ~远结 z
JTl卢写在个人计算机、字处理机、智能焉级
电报机以及4其他输出ASCll码的注备，生成
信息文件，经系统转发成传翼文件格式，送
往收方传莫草t. 这个功能使系统杳很强的灵
活性，使用户的范理护大，增加业务的法j髦。
-，提供I "1专案懵簿"! '1;信箱莲在在交换
机的资料库，只有获得梅定资码的人，才能
'.57 飞
职出需要的传真文件。
· 提供 “指定时间传送一、‘再次呼叫”
等功能：用户发送文件时，可指定立即发送
对方或某个指定时间传送对方。当呼叫对方
用户时发现占线，可在规定时间(如30min)
重复呼叫 (5次)。若不成功 (一般为传真
机故障)，则通知发方暂存电文 未 送 到 收
方 ，发方可取消发文或指示再发，待收方传真
机修复后 ，系统自动 将 暂 存 文 件 送 给 收
方 。
· 能提供 “业务保留”记录：包括发、
收发号码、传送 日期、时间、通信距离、文
件页效等。供计费及查询用。
STOCt存储转换交换机 FAXt传真机
Gl—G4t第一至第四代传真机
LTN 本地电话网
图2 存储转发式传真网络图
¨ 存贮转曩式传真变换同 5 美
、 甘、香港传真业务简介
在建立传真网时应考虑原有公众通信网
路资源 ，应将传真通信业务作为一种电信增
值业务 (Va1ue Added Ser，ice—-vAS)
来处理。VAS是指在现有网路设备和业务基
础上，通过某种加工处理 (包括增加一些必
要设备)，扩大原有电信业务。
我省在建网时应结合我省具体情况，综
合利用公众电话网和分组交换数据网。传真
交换网的低位网可利用电话网，与电话业务
实现网路共享，传真机与电话机共享一对用
户线及交换机门号J而高位网则利用分组交
换效据网，用户经低位网连接至传真交换节
点机，再进八分组交换效据网，进行高速传
输。图 2为传真交换网设 想 图，在A、B、
C、D几个大城市设置传真交换机，利 用分
组交换网的64kblt／s高速链路相互连接，实
现长途高速、高质传输。传真交换机各自连
至本地电话网的用户线，传 输 速率为30O～
9600blt／s，Gl～Ga传 真 用 户 接八本地电
话网，G4具有数字接口可直接连至效据 网。
本地用户间的通信只经电话网，和外地用户
通信则经高速数据网。
·5辱·
5．1奠 墨
1968年美国在世界上首先开放了电话网
的传真业务，使用的传真机数量1970年为2．5
万台，到1988年发展为110万台，目前 美 国
的传真机数量居世界第二位。
在传真通信上，主要由一些大的经营公
司租用美国电话电报公司 (ATT)的 公 众
电信网，成为电信业务的增值网。这些硐大
都采用存贮转发的信息交换方式，主要有；
Graphnet传真数据网，1 975年开放由
两级网组成，包括有四个传真交换设备组成
的地区处理中心。
Quick FAX网：1978年由RCA经营，
开放美国和日本之间的快速传真。
Speed FAX 网：1978年由南太 平洋公
司经营 ，向B0个城市开放业务。
FAX PAK网；1979年由ITT的传真业
务子公司经营、该网在全 国设立 6个交换中
心，它们之间采用专用的高速数字连接。
由于美国在传真交换网采用 存 贮 转 发
式，因而直至1990年为止，美国国内的Gl机
还占3％，G2机还占14，6。
维普资讯
』
取出需要的传真文件a
·提供"指定时间传送"、‘再次呼叫'
等功能z 用户发送文件时，可指定立即发送
对方或某个指定对间传送对方.当呼叫对方
JIl户对发现占线，可在规定时间〈妇到mìn)
重复呼叫"次) .若不成功〈一般为传真
机故事草) , m~通知发方暂存电文未送到收
方，发方可取消发文或指示再发，待i度方传真
机修复后，系统启动将暂存文件送给收
芳。
·能提供"业务保留"记录三包括发、
:在发号玛、传送日期、时间、通信距离、文
件页数等，供计费及查询屑，
存贮转发言E传真斐魏罔
在建立传真网时应考虑原有公众i!.信网
路资源，应将传真通信业务作为一种电倍增
蕴业务 (Yal L1e $eu;ce-VAS)
来处理. VAS是指在现有网路设备和业务基
础上，通过某种加工处理〈包括增加一些必
要设备) ，扩大原有电信业务e
我省在建闵琦应结合我雀具体情况，综
合利用公众电话网和分组交换数据网a 传真
交换网的低位同否?利用电话限，与电话业务
实现网路共事，传真机与电话机龚享一对用
户线及交换机门号，而高位院副利用分结交
换数据网，用户经低位网连接至传真交换节
点机，再进入分组交换数据间，进行高速传
输，留 2 为传真交换罚没想圈，在A、 8、
C、 D几个大城市设宣传真交换机，利用分
组交换阉的64kbìtfs高速链路相互连接，实
现法途高速毛高质传输e 传真交换机各自连
至本地电话网的用户线，传输速率为300-
始创bit/s ， GI-G3.传真用户接入本地电
话网， G4具有数字接口可直接连至数据网.
本地用户岗的遵信只经电话网，和外地用户
遵信那经离退数据网e
·辛辛·
lS [皿 G.... ;>
,
--... u 蛐帽'嗣圃恒- --
STOC. 存锺转换交换机 FAX. 传真机
GI-G4军第一至第四ft传真祝
LT注重率地电活湾
国主 存储转发式传真跨络恿
5 美、日、香港传真业务简介
事 .1 ••
1968年美画在世界上首先开放了电话网
的传真业务，使用的传真机数量1910年为
万台，男a1988年发展为110万台，吕前美因
的传真机数量居世界第二位，
在传真通信上，主要囱一些大的经营公
司租用美国电话电报公司 (ATT>的公众
电信网，成为电信业务的增值网。这些两大
部采用存贮转发的信息交换方式，主要有 E
Gr"phnat 传真数据南军 1915年开放由
两级同组成，包括有四个传真交换设备组成
的地区处理中心。
Quìck FAX\t毒 1918年应 RCA经营，
开放美匮和日本之间的快速传真a
Speed FAX 网 1918年囱南太平洋公
司经营，向60个城市开放业务e
FAX PAK \t毒 1量7童年出 ITT的传真业
务子公司经营主该网在全国没立 s 个交换中
心，它们之间采湾专用的高速数字连接.
应予美匮在传真交换凋采用存贮转发
式，思而直至1990年为止，美国国内的Gl板
还占 3 %, G2机还占14%.
'
‘
5．2 日本
El本的传真通信居世界首位，世界传真
机90％为 El本生产，使用传真机占世界5O％。
传真通信方面，在1972年之前采用租用
专线方式，但对使用2000汉字的日本民族，
传真通信具有很大的吸引力。1972年日本国
会修改了电信法规，允许公众电话网开放非
话业务。1975年日本NTT (日本电 话 电 报
公司)在公众电话网上开办 了 “电 话 传 真
(Te1 ephone FAX)”业务，此网未 采用
存贮转发方式。1981年在东京和大阪提供了
商用的 I型智能通信系统FICS—I，采用低
位网 (电话网)和高位网 (存贮交换节点及
64kbl Lts高速信号链路)组成，包括 163个
本地交换局。1988年开放了FICS一Ⅱ，它采
用 “尽早进行信号数 字化处理”原则，以提
高传输效率为主导。通过 ISDN (综合业 务
数字网)向用户提供64kbit／s的高速通道。
G4机可直接接入，传进一页相同文件的时间
是G3的1／9，费用只为1／5，促进了G4机在
日本的迅速发展，据统计在1988年使用的G4
机约0．5万台，估计到1991年将达7·2万台o
5．3番港
香港电话公司于1986年向用户提供了优
质传真特种业务 FAXLINEl00 ，该 网
是由电话网和分组交换网组成，主要的业务
功能有：
广播通信，数据传真 (将分组交换网终
端的A$CIl码文件转发送至传真机)j传真信
息检索 (如天气、金融快讯、股票⋯⋯等)}
书写传真 (用户可在个人计算机⋯⋯等终端
书写文件直接送给传真机)I传真测试 (包
括联机的用户传真机及传真线路)’传真电
话号码查询。
(上接54页) 附件 l
■●z
s竹竹 ■吣 n a¨ 蝴 l-n DA?A
：
OIT
LlC·IUU
LlC+0U2
LUC-OUO
LI~：U．1
●t童■aB口 府
_ r．s● ：
；；==： ：器艘 黜
11111111 8l LII 。。。。’一
生一● 童
附件 2
t■i*
KYIUP：SUB'j
UITUP-0IH儿 H∞ l a“哪 lOil DATA
UCL SUB sail 8cu
AI]一2 t—I ID1111 1 I 拍3 IDA-2 ODA—U
口^I_1 SO11003 ¨∞n"3 IDA-Z
9_a116 50110~U
HT,I一1 ∞m t CDA-2
”*●■ 511D0301
■■§
E神
鲁t -Ts" Flff
lilIKP：sl ：
Mil1． CAt 107 XZlt Um
m 1． ~AA U00Im MIⅡ
HSUO 10u!
●m
生■● ●
lth l珊 瑚t眦 删 哪 嘲 ■t I11U I●‘
lULlI{■lI-口，∞ll 时t崛 I：
IlT~lldin．8--90J1101．SlUlll~lllC0m0：
sU ∞：栩I{富DJ110U．9a,el：lA-I -I|
囊l“I：■D=9O~ 0．Oltl"．m ~
81：111：强 hDO1111 1．N 1481
l【“ ：■Ⅻ M I．In -H ：
那‘ll≈栩9-肿 骑啪 ．Oil?T,m ；
#1111：I● l¨ 嗍 ．111m ：
lULlI≈I，跏9D帅 ’．¨ 竹·m ：
I【 f=c： 日=9D9竹们 ．1C a ．^1：
lULll~$10=0096000．1107=m ；
07Sl：≈s1日：909帅 ．00■5拍■蛳 ：
P~31；011=邬神嘲 ．—"_m ；
附件 3
t■i*
盯 跗 ： ．=：
I竹 伸 l0州l HB邶 日Il_UUDUCIIm DA?A
sn OIHD UInN
蛐m t BⅡCOUOU 454DU03002
903¨” ODBUO3D3 4540l柏¨1
蚰I¨¨ 5ZBD~UD3 454DMI8丹
101
■ i*目s" FIr
m
NT8N
_
I
．
)_j_0=
cu
s
l口，lnIum
嚣} 嚣 ““ “
3~TUP H■IIn 舯_ILl lnl咖 _ -IT‘．】
盯 一 I．~ILII．m l[
m^ ln．a● ．1．I．B’
~Clllf1．181o,|I．uo．UO)
AC?OS(L"．I．t．吣
ACT01住．s ．I．，．0I
AC~OU恬．明tl-，憎 ．t．0．口]
c^11 IH．1 ．1．，．．J
P．C~ I●，-0阱 ±．I．∞．●I
~'0511．．5．T．．1
'IH8
￡■■ ●
!蟹 ’s盱 舢 I X111U1 8081~111111 Olff~l廿州 nII
；aHIt钟啪 ．呐●舡I5●惦¨●at{
I眦 I：sill=钟 36000．ICOTt--I~ III
H11Ul：SUn：驰 36002．S船}晡5c” ¨：
■THHl：0HB=11 3800~．脚 I OI■'¨：
lOLli：“0=0000∞0．¨ t ”l-
耵 Sat：s髓=9口 a口∞．0110=1100∞时 ；
1~17111：翱矗I90360¨ ．KOUIMMO047I"j
80LII a胁=9038∞II．口n’=H"Ij
1113111：ll ，●m
．8JUIl：5~ 113：
· 争·
一
口 ， O 室量 詈含 潞
喜蚕 黜勰 ～
～
=
耄謦 嚣 ■ nn幢幢忙‰ -暑蹄_薹耋妻∞
i ； 眦呲删咖
"""伸伸M
p
删m弼吼吼邮
维普资讯
董
事
t
,
B本
日本的传真通信居世界首位，世界传真
事190%为日本生产，使用传真机占世界因%0
传真通信方面，在1912年之前采用租用
专线方式，但对使用2000汉字的日本民族，
传真通信具有很大的吸引力。 1972年日本国
会修改了电信法规，允许公众电话网开放非
话业务. 1915年日本NTT (日本电话电报
公司〉在公众电话湾上开办了 il电话传真
数字网〉向用户提供64kbit/s的高速通道a
G4机可直接接入，传送一页相同文件的时词
是G3 的 1舟，费用只为1舟，促进了G4 机在
日本的迅速发展，据统计在 1988年使用的G4
机约万台，估计到1991年将这万台。
香港
(Tε1 ephone FAX) "业务，此同未采用
存贮转发方式. 1981年在东京军在大阪提供了
商用的 I 型智能通信系统Frcs- 1. 采用低
位同〈电话网3 和高位网〈存贮交换节点及
64kbit/s高速信号链路〉组成，包括 163 个
本地交换局。 1988年开放了 FICS- 豆，它采
用"尽早遗行信号数字化处理"原则，以提
高传输效率为主导e 通过lSDN (综合业务
香港电话公司于1986年商用卢提供了优
质传真辛苦种业务 "FAXLlNElω" 该网
是也电话网和分组交换网组成，主要的业务
功能有:
广播遥信，数据传真〈将分组交换网终
端自甘ASCII码文件转发送至传真机h传真信
息检索〈如天气、金融诀讯、段票、"…等h
书写传真〈用户可在个人计算机、.. ...等终端
书写文件直接送给传真机) J 传真混试〈包
括联机的用户传真机及传真线路) J 传真电
话号码查询。
E上接弘页〉 F白洋 1 附件 Z
..支持 犁'玄"
'剧院"'.1-: '"静，剧'雹 I
甜...翻11111 3111:配缸'但 IAU 纽'"'阳帽U 幅幅IU :!UlwaaUD 悦"
'11 1111' ac i. 割SØ! SCL
UD31t1 LlC- :aU 111]-2 就变 I IÐ iIt!D2 lJ5(万103 elA-Z 11也-，
宵阳lOl UC- :tU AIIJ-1 剖H掘2 翻.，.剖..始吃
"的1M LlC-:t始饵"爸"盟，圃..，
?精2町L1C-3tT RI-l tot斟楠，臼-，
E 嚣黯 端困臼
.'"玄'锐ISQ 蜀Ir
'团团 -.
黯m ， W 101 WJ um
m四.区Ü 101 mzuw
蕾111_11 U1
眩目'翻盟且"四UCl1111 ""
E且n."擅自
&ÇII'lU...... ，的
1ft田u.:
"'越1 (1....1...副S帽-斗，纫...，
U咽'但.l.&.t，')
&aII<Z. ...>
岖'
童....室"
f幅幅 m曹......缉梅擅自E 斟曰"麟，
.s!lLn~SIÞ曹雪黯0:0:.on-UC'-:指"
J1IX(:~31ÞnllQII2 .JCt.-ilII-Z幽霄'寸，
翻鼠'皇、细..nB2 I1Ð:.'IlrÞLIC-)ll.
，也tt 刽酌n'IHIÐJ.筑.. 且1- 1:
S!t[[到..'相回国..回-酬，
当.m 翻..'拥段~UC-It?;
'撞到Z 剿'去，精阻.，..息，凰1-1 !
忍'
."'，走得.JmlllJ' fll1'
雹IIIIP~ SlÞ:
盯耐，...疆'1 ul缸
.....臼A .11:;'1 1m皿m
警部，-自 w
型rm 酣匾他蹈B!LI 111隧m施
g也11..目
延四'U 蝠IIÞ.J..t .ðl
篇回1( [.1町Þ..'
.'m也"如， .')
注目 rCJ.民如.!...e)
踵fÐÞ..'l
.iClOaU...曰
a四101.缸1.=， 1."0.揭}
品白02U.'.S.~.Ø)
磊窍tS(l. 凰5. ".O}
·嚣'
垒..ot.寞，
.-11智........ .. 倒回幅幅<11_ 缸f~ 111.'"
IIILl h_'"曾割嗣M罩"对111，
MS'lB量.. 榈翩翩..副画.哺-，
SUS(t:1回拿到觑黯cz:.sa，.cu...黯1.-1:
a地n:881ll剖剖阳&回隙'蕾11，
翩剧团II~øl"，翻翻路11.......缸...，
描睡.....割销国:~副H，
alhaÞilI田Ø!.Olfti:蕾11，
ftØltØÞSD酬'回.....唔-徊。=IIILl I言，回崎嗣圃'.0霄f*1'ft:
髦盟军 08=到帽酬.1CÞCII..t~
~S回..IIDS!倒!'""-III'I.
"弱~;':剖拙酬，阳帽..嗣-，
F机H;S键时.. 回饵，回事尉"
附件 s
霉'玄'导
冒踵，急剧如毛
黯町"皿.AJllll8 JIIl8IU !I U弱C缸mDAU
，.毒 .. 蝇"费量
'缸IM!OZ 8!5C1l303 ..54目眉'"
髓，因摊3 圄回国目 .f541l1槌部2
蛐且1M :;28001183 ..5.. 阻('
章..
'虞美立'碍'在却圈T
IIT.刻'栩如s
·四1. CAA. 1117 1w WU
IID. 国A. 101 1I11 WIX
圃:s!nID n Ul
'"'..槌ØlIIGIQI1L1田园eu_ IMti.,
_:r.!lILU.霄商也
事/Il .}
o\CnI1{l..坦80:..[.帽.四3
届四.&U..
能回2忽...同 1.'.!)
团.队的
品".，臼.蜀'气 l.，.el
翻跑"'.1.%3.')
艇T蝇徊..
唱到.
......玄..
阳..~ Sl-T01 皿..-翻翻u .ølllll:圃，回到刚结舍.，
m如1;5例如剖揭鹏矗串"跚跚，..
..LIl主..且..嚣岛键..贸F缸ru，
摊妇 III=到11:90揭E键.WÞ8画面"..
属相阳"摘自旦揭陆军øoa..1t嚣.. ‘饵0."'1:
.，μl~SJII .. 弱咀阳!ÞImII':
需担1~1皿=揭~flØØ:8IUO'回缸
债..，、辑.. 弱:58QDI!‘悟111".拥阳"阻1，
OUI ~蜻J=90 :HID1lI! .D IfY=府111.
葛怒目:到k饵-蝠.SUI!:ut困蝇"
• ~事·
