7了
匮逦基3 ， ·
地下通信 ：一种灵活可扩的采矿 自动化组件
加章大 自动化采矿系统公司销售总经理 J．哈克伍德
摘要t加拿大国际镍公司伙同自动化采矿系统公司等厉经五年研究，开发了一十供
地下矿山用的通信和信息系统。该系统可惜助单一电缆系统同时实现控制、数据采集、话
音通信和视频监视．为矿井通风、排水、计算机局域网、车辆完好状况等提供监控和自
动化服务 基于可编程控器进行监控和数据采集 还可借助该系统进行双向无线电话通
件 关键词t些 堕笆 { 下
当前各采矿公司正面临着严重挑战。自
1989年以来世界铜，铅、锌价格已分别下降
20 ，30 、d口 此外，近 5年来黄金价
格也一直处在其最低水平。从 1989年到
1991年安大略采矿工业部门的收入下降了
2l亿加元以上。
诸如税款 、动力费和补偿金这些不能控
制的费用不断上涨，对采矿部门的生存提出
严峻挑战。为了经受住竞争，各家采矿公司
正在通过提高生产率 ，改善安全条件、用少
量资源生产出优质产品等措施来降低生产成
本。
为了达到这些目的，已将传统的机器制
造工艺 自动化技术成功地用于露天矿 山。冶
炼厂或轧钢厂 自动化的固定范围与传统制造
厂的情况不相上下。然而 ，在矿石产 出之前
则需大量生产费用。
以前将 自动化和控制技术引入地下矿山
的努力基本上是不成功的 。这是因为标准的
机器制造工艺 自动化技术不易用于地下环
境。与地面工厂不同，地下采矿环境是在不
断变化和发展的，范围很大，沿各个方向有
数百米．
田外金属矿山
在范围较小的地面制造厂内，传输控制
和自动化信息比较容易。由于大多数设备是
固定式的，环境受约束且界限分明，故相互
连接设备进行过程控制和通信并不太复杂。
如果把这种信息传输系统用到采矿环境，为
进行多种服务需安装和维护的各种电缆系统
的费用很高。
通过对未来矿石生产工程 (FOREMAN)
的5年研究和开发，国际镍公司的矿山研究
部、自动化采矿系统公司以及安斯沃斯 自动
化公司，已经共同开发了一个通信和信息系
统，可以满足目前和未来对地下开采自动化
和控制的需要。这个系统借助一个单一的电
缆系统可以同时实现控制、数据采集、话音
通信和视频监视的移动式和固定式信息传输
功能。这些功能可用来进行自动化服务提高
生产率，如对通风和捧水的监测和控制、局
部 区域计算机网络、车辆完好状况监视和基
于可编程序逻辑控制器的监督控制与数据采
集系统。该系统也可服务于提高可靠性，如
双向无线电话音通信、闭路电视、寻呼人员
和机动设备的遥控 。
这个系统 由我 们公司销售 ，我公司是萨
· 79 ·
f_
嗲．艮 杈
口阁
维普资讯 θ
{王EEE]
71 地下通信:一种灵活可扩苟采矿自动化纽件w 6J
加拿大自动化采矿系统公司销售总经理叫克伍德 哆在NrJ
líJ;f又主
摘要z 主哥拿大国际镰公司伙同自动化来矿系统公司等店经五年研究，开发了一个供
地下矿山用的遵信和信息革统.该系统OJ借助单一电线系统同时实现控貌、数据来集、话
音温筒和视颜监视，为矿井5i!i风、排水、计算板局接网、车辆完好状况等提供鉴控租自
动化思务 8 基于可蜻程控器进行监控和数盖章采集s 还可惜重量该系统选行双向无线电话遥
f品闭路电视、寻吃壳骂多遥控歹· 旷 F 汁 ，认
关键词 E 主王主鸟f 直主l!;逗信 信息系统 '1 1丛/)'1'
} } -)-•)
当前各果矿公司正面临着严重挑战.自 在范雷较小的地面制造厂内，传输控龄
1989 年以来世界银、铅、镑价格已分别下碎 祁自动化信息、比较容易白白于大多数设备是
20% 、 30% 、 40%. 此外，近 5 年来黄金价 固定式的，环境受约束且界限分碗，故裙豆
格也一直处在其最低水平.从 i♀89 年 fiJ 连接设备进行过程控制和通信并不太复杂a
1991 年安大略采矿工业部门的收入下降了 如果把这种信息传输系统甩到采矿环境，为
21 亿加元以上. 进行多种跟务需安装和维护的各种电缆系统
诸如税款、动力费和补偿金这些不能控 的费用很茹.
郎的费用不断上涨，对采矿部门的生存提出 通过对未来矿石生产工程 (FOREMAN)
严後挑战.为了经受住竞争，各家采矿公司 的 5年研究和开发，画际镣公司的矿山研究
正在通过提高生产率、改善安全条件、用少 部、自动化采矿系统公司以及安斯沃斯自动
量资源生产出优质产品等措施来降低生产成 化公司·已经共同开发了一个通信和信息系
本. 统，可以满足目前和未来对地下开采自动化
为了达到这些目的，已将传统的机器制 和控撼的需要.这个系统借助一个单一的电
造工艺自动化技术成功地用于露天矿山.冶 缆系统可以向对实现控制、数据采集、话音
炼厂或轧钢厂自动化的固定范留与传统制造 远信和视频监视的移动式和固定式信息传输
厂的情况不相上下a 然而，在矿石产出之前 功能.这些功能可用来进行自动化服务提高
则需大量生产费用. 生产率，如对通凤和建水剖监测祁控秘、局
以喜若将自动化和控制技术引入地下矿山 部区域计算机网络、车辆完好状况监视和基
的努力基本上是不成功的 a 这是因为标准自号 子可编程序逻辑控翻嚣的监督控能与数据果
集系统.该系统也可服务于提襄可靠性，如机器创造工艺自动化技术不易用于地下环
双向无线电话音通信、何路电棍、寻砰人员境.与地面工厂不同，他下采矿环境是在不
和抗动设备的遥控.断变化和发展的，范囡很大，沿各个方向有 这个系统自我们公司销售，我公司是萨数百米.
S给金鬓矿山 • 79 •
