财务管理信用管理模
块七信用证项下交单
结算
信用证项下常见的单据不符点及预防措施
一、不符点的种类
单据的不符是指所提交的单据与信用证规定、或单据相互之间有不一致之处。结合业务
实践，可将不符点按照操作习惯总结为以下几个方面：
（一）时限方面：信用证有效期、装运期和交单期过期。
（二）运输方面：不清洁运输单据；无“已装船”批注或注明“货装舱面”；运费由受
益人承担，但运输单据上无“FreightPrepaid”标注；违反信用证规定进行了分批或转船操
作；启运港、目的港或转运港与信用证规定不符。
（三）保险方面：保险金额或保险费率与信用证不符；提交的单据类别与信用证不符；
保险单据的签发日期迟于运输单据的签发日期。
（四）单据方面：单据货物描述与信用证不符；提交的单据类别与信用证要求不符；各
种单据中的币种不一致；汇票、运输单据或保险单据遗漏背书或背书错误；单据印鉴不符；
提交单据份数与信用证要求不一致。
二、对不符点的预防措施
在所有信用证纠纷中，单证不符占了绝大多数。信用证交易发生拒付或贸易纠纷时，受
益人轻则迟收货款、损失利息，重则损失部分或全部货款。因此，单据质量直接关系到能否
顺利、安全收汇。所以，受益人出单前做好防范单据不符点的工作非常重要。
（一）信用证操作规程。首先要掌握信用证的操作流程及其相关规则，熟悉信用证的有
关国际惯例，特别是《UCP600》以及国际商会颁布的关于审核跟单信用证项下单据的国际标
准银行实务》（ISBP681）.
（二）开证行及客户的资信状况。
（三）完善的交易条款。在合同应对开证行、信用证金额、最迟开证时间等事项做出明
确规定，而且最好同时规定卖方应该提交的单据种类及相关要求，以避免日后买方在申请开
证时随意地加列一些出乎卖方意料的单据或要求。
（四）提前要求客户提供开证申请书副本。通过客户提供的开证申请书副本，卖方可事
先确认信用证条款，避免日后改证。
（五）精心制单并严格审单。在缮制单据时，要做到正确、完整、及时、简明、整洁，
并在交单前仔细审核全套单据，以确保单货相符、单证相符、单单一致。
（六）及时交单。及时交单不仅可以早日收回货款，而且万一单证不符，还有充足的时
间进行修改。
（七）选择好银行。一家好的议付银行不仅可以帮受益人认真负责地把好议付审核关，
而且一旦出现开证行无理拒付时，也会为了维护受益人的权利据理力争。
审单的步骤
审单的步骤是先纵审后横审，即先以信用证为核心，所有单据都与信用证相核对；再以
单据中的发票为中心，其他单据与之核对。
一、纵审
（一）当信用证有修改时，应先确认受益人对修改书是否书面表示拒绝接受，然后再根
据原信用证或原信用证与修改书审核有关单据。
（二）仔细分析信用证，信用证中每涉及一种单据，即按单据条款核对相应的单据，以
达到单证一致。
（三）阅读信用证条文，并与单据核对，发现不符点立刻记录在审单记录表上。
（四）审完的单据反转放置在桌面中间未审单据前面，待全套单据审完，将已经反转放
单据翻过秋即可恢复原状。未被审核的单据就是受益人交来信用证未规定的单据，应退还受
益人。
二、横审
（一）以发票为中心，与其他单据分别核对，先将被核对的单据全部阅读一遍，将涉及
发票的相同资料核对是否一致。将提单与保险单核对。
横审的目的是要达到单单一致。
经过横审和纵审没有发现不符点，或发现不符点已改妥，即可确定单据全部相符。
不符点单据的处理
一、出口方银行审单单据不符点的处理
（一）退受益人更改。如果信用证有效期与交单期未到，则劝其修改后重新交单。
（二）表提不符点。如果信用证有效期与交单期已过或来不及修改，且单据又有较严重
的不符点，可与受益人协商，议付行向开证行寄单，并把不符点列在寄单函上，征求开证行
的意见，由开证行接洽申请人是否同意付款。在接到肯定答复后议付行即行议付；如果申请
人不接受，开证行退单，议付行照样退单给受益人。受益人一般较少采用此种方法。
（三）电提不符点。对于不符点无法更改、金额较大的单据，可与受益人协商，议付行
暂不向开证行寄单，而是用电传或传真通知开证行不符点。如开证行同意付款，再行议付并
寄单；如果不同意，受益人可及早收回单据，设法改正。
（四）受益人担保出单。如果单据中不符点过多或较严重，受益人无法更改或不愿意更
改，则要求受益人出具保证书承认单据瑕疵，声明如果开证行拒付，由受益人偿还议付款项
和费用，同时接洽申请人授权开证行付款。
(五)有证托收。单据有严重不符处，或信用证有效期已过，议付行接受益人委托在向开
证行寄单函中注明“信用证项下单据作托收处理”。为了与一般托收相区别，这种托收称为
“有证托收”。而一般托收则称为“无证托收”。采用有证托收方式，意味着放弃应用
《UCP600》规则，完全使用《URC522》，以申请人是否接受单据为主，开证行则成为代收行。
由于申请人已因单证不符而不同意接受，故有证托收往往遭到拒付，实是一种不得已为之的
方式。
二、进口方银行审单单据不符点的处理
开证行（或付款行、保兑行）经审核有不符点的进口单据，一般有以下几种处理情况：
（一）拒付。根据《UCP600》，开证行拒付单据必须做到：1.拒付时必须以单据作为依
据；2.必须在 5个工作日内拒付；3.以电讯方式通知寄单行；4.说明全部不符点；5.说明单
据听候处理或退回。
如开证行未能按上述规定办理，则无权宣称单据不符合信用证条款。
对不符点单据，《UCP600》规定开证行可以完全根据自己的决定与申请人联系是否放弃
不符点。通常若申请人不接受不符点，则开证行按上述规定拒付。发出拒付通知最常见的方
式是 SWIFTMT734报文。
拒付后如经进出口双方协商，申请人同意接受单据的，开证行应及时通知寄单行请其授
权放单，并办理对外付款或承兑手续；如申请人坚持不接受不符点，开证行应及时将全套单
据退还寄单行，由进出口双方自行解决。
（二）放弃不符点，申请人付款赎单。如果申请人愿意接受不符点，则由其出具书面指
示，办理付款或承兑赎单手续，然后开证行向寄单行付款或承兑。
汇付概述
一、汇付的概念
国际结算中的汇付（Remittance）又称汇款，是指银行接受客户的委托，通过银行自身
的通汇网络，使用适当的支付凭证，将款项交付给收款人的一种付款方式。
在汇付业务中，债务人主动将资金和汇款申请书交给当地一家银行，由其根据债务人的
要求，制作付款委托书作为结算工具寄送债权人所在地的银行，同时将资金转移给该银行，
委托其转交给债权人。在这一过程中，资金和结算工具的流动方向均为同一方向，即由债务
人流向债权人，因此，汇付业务属于顺汇。汇付业务不仅适用于贸易和非贸易的结算，凡是
外汇资金的转移都可以采用汇付方式。
在国际贸易中，买卖双方订立合同后，通常卖方先将货物发运给买方，买方则通过银行
将应付款项汇给卖方，因而产生了汇付。
二、汇付的性质
汇付是一种商业信用的支付方式，银行只负责按债务人的指示将资金转交给债权人，汇
出银行对信息传递过程中的延误、遗失及通信部门的其他过失不承担责任；汇入银行则仅依
据汇出行的指示并在代理协议范围内，对汇出银行承担解付款项的义务。无论是汇出银行还
是汇入银行对贸易中的货物及与货物有关的单据不承担责任；而由出口商在发货后，自行将
有关的单据寄送给进口商，因此，汇付业务又称之为“单纯付款”业务。
三、汇付的特点
（一）风险大
汇款是一种商业信用。在汇付方式下，进口方汇出货款后，出口方是否按合同交货，完
全取决于出口方的信用；出口方发货以后，进口方是否按合同支付货款，取决于进口方的信
用。因为银行在汇款业务中并不保证货款的支付，因此，汇款方式属于一种商业信用。对于
预付货款的买方及货到付款的卖方来说，一旦付了款或发了货就失去了约束对方的手段，他
们能否收货或收款，完全依赖对方的信用，如果对方信用不好．很可能银货两空。
（二）资金负担不平衡
对于预付货款的买方及货到付款的卖方来说，资金负担较重，整个交易过程中需要的资
金，几乎全部由他们来提供。对于出口商来说，货到付款弄不好还会出现钱货两空的情况。
（三）手续简便，费用少
汇款支付方式的手续是最简单的，就像一笔没有给付的非贸易业务，银行的手续费也最
少，只有一笔数额很少的汇款手续费。在交易双方相互信任的情况下．或者在跨国公司的不
同子公司之间，用汇款支付方式是最理想的。因此，汇款方式尽管有不足之处，但在国际贸
易结算中还时有运用。
四、汇付的方式及比较
付款人（债务人）
债务人银行
（进口方银行）
根据汇付所借助的工具不同，汇付分为三种方式。
（一）方式
1．电汇（T/T）。电汇是汇款人委托银行以电报、电传、环球银行间金融电信网络方式，
指示出口地某个往来银行作为汇入行，解付一定金额给收款人的汇款方式。
电汇工具一般包括电报（cable）、电传（telex）、SWIFT系统、CHIPS系统等。电汇一
般采用密押证实。
2．信汇（M/T）。信汇是汇出行应汇款人申请，将信汇委托书或支付委托书邮寄给汇入
行，授权其解付一定金额给收款人的一种汇款方式。
信汇工具包括汇出行邮寄的信汇委托书或支付委托书。信汇一般采用签字证实。
3．票汇（D/D）。票汇是汇出行应汇款人申请，代汇款人开立以其分行或代理行为解付
行的银行即期汇票，支付一定金额给收款人的汇款方式。
票汇工具包括汇款人自行邮寄的银行即期汇票。票汇一般采用签字证实。
（二）三种汇款方式比较
1．从支付工具来看，电汇方式使用电报、电传，或 SWIFT；信汇方式使用信汇委托书
或支付委托书；票汇方式使用银行即期汇票。
２．从汇款人的成本费用来看，电汇收费较高。
３．从安全方面来看，电汇比较安全。
４．从汇款速度来看，电汇最为快捷。
５．从使用范围来看，电汇目前使用最广泛，信汇方式很少使用，票汇介于两者之间。
五、汇付的当事人及其权利义务
（一）汇款人（Remitter）
根据汇付定义理解，通常有四个当事人，即：汇款人、汇出行、汇入行和收款人。它们
分别拥有以下权利与义务。
汇款人是委托汇出行向国外债权人支付款项的债务人。在国际贸易中，汇款人通常是进
口商，作为贸易合同的买方，其权利为要求出口商提供合格的货物。作为汇付的一方当事人，
其义务是，填制汇款申请书，向汇出行交款付费，履行付款义务。
（二）收款人（Payee/Beneficiary）
收款人是指接受汇款人所汇款项的债权人。在国际贸易中，收款人通常为出口商。作
为贸易合同的卖方，收款人的权利是凭证据取得货款。在汇付业务中，收款人是汇款业务的
受益人，在接到汇入行的通知或款项已人收款人账户的通知时，应该履行以下义务：查明这
笔款项确实应该属于其本人款项，或者他作为债权人在收到这笔款项后，该笔债权已经全部
或部分得到清偿，从而债权人的地位与权利已经全部或部分得以终止；若对汇款的内容不明，
或汇款金额不足以结清全部债权时，应及时向汇入行提出，由其转由汇出行向汇款人查询，
待得到满意答复后再收款；若汇出行、转汇行、汇入行确实完全按汇款人的汇款申请书办理
了该笔汇款，款项亦已收入收款人账户或收款人已根据汇款通知领取了汇款而并未提出异议；
该笔汇款对汇出行、转汇行、汇入行而言，其责任应予终结。若债权人与债务人之间再发生
任何纠纷，应由其自行解决；对有条件付款的汇入款，收款人有责任按条件要求办理交单或
其他手续，直到符合条件，汇入行认可为止。此外，收款人应依据国家外汇管理机构的要求，
提交相关资料。
（三）汇出行（RemittingBank）
汇出行是接受汇款人的委托，办理汇出汇款业务的银行。汇出行办理的汇付业务称为
汇出汇款（OutwardRemittance）。该银行通常为汇款人所在地的一家银行。若汇出行接受了
汇款人的汇款申请，则与汇款人之间确立了合同关系，该银行应按照“汇出汇款申请书”的
相关内容以及汇款方式办理款项汇出业务，向汇入行转交资金。作为汇款人的受托人，汇出
行有权收取相关费用，同时有义务按申请书的要求正确办理汇出款项。汇出行在办理汇出业
务时应做到以下几点：
1．审核“汇出汇款申请书”。汇出行首先应对汇款人填写的申请书予以审核，对不符
合国家规定的款项不予受理；对需要修改的内容应及时退还汇款人，请求修改、补充后再予
办理。
2．审核相关材料。汇出行依据国家外汇管理机构的有关规定，审核汇款人提交的相关
资料和有关单据，以保证汇出业务的顺利进行。
3．收取资金或支款凭证。汇出行在审核上述申请书和相关材料后，收取汇款人的资金
或支款凭证，办理汇出款项，严禁透支汇出款项。
4．制作“支付授权书”（PaymentOrder，.）汇出行依据汇款人的“汇出汇款申请
书”内容，制作“支付授权书”（.）。该授权书中必须明确表示头寸的偿付办法。如果汇
出 行 与 汇 人 行 之 间 相 互 开 立 了 与 汇 款 货 币 相 同 的 账 户 ， 则 往 账
（ NostroAccount/DuefromAccount ） 用 “ 请 借 记 我 账 ”
（Pleasedebitthesumtoouraccountwithyou）方式办理，来账(VostroAccount/DuetoAccount)
用“已贷记你帐”（Wehavecreditedthesumtoyouraccountwithus）方式办理。如果汇出行与
汇入行之间并未相互开户，须经其他中转银行拨交头寸，则在“支付授权书”中应明确表明
“头寸已通知××银行拨交你账”，并通过使用“银行划拨报单”（BankTransfer，.）授权
账户行将头寸拨交汇人行。如果头寸须由汇人行主动向汇出行的帐户行索偿的，则应在“支
付授权书”中明确表示“头寸请径向××银行索偿”，并同时向账户行发出偿付授权书，以便
汇入行向其索偿。
5．寄发“支付授权书”。汇出行制作“支付授权书”后，将其寄发给汇入行，授权汇
入行向收款人解付款项。
（四）汇入行（PayingBank）
汇入行是接受汇出行的委托，依“支付授权书”内容，向收款人解付款项的银行，汇入行办
理的汇付业务称为汇入汇款（InwardRemittance）。该银行通常为收款人所在地银行，
一般为汇出行的联行或代理行，又称之为解付银行。作为汇出行的受托银行，它有权向委托
人收取业务费用，其主要义务是证实汇出行委托付款指示的真实性，通知收款人并向其解付
款项。汇入行在办理解付业务时，应做到以下几点：
1．核验“支付授权书”（.）的真伪性。汇入行收到“支付授权书”后，应依据必要措施
核验其真伪性。若为信汇、票汇，则需核对其印鉴；若为电汇，则需核对密押；若使用 SWIFT
方式，则需检查所使用的报文格式是否为有效的加密格式。
2．严格执行“银行划拨报单”（.）指示。确认“支付授权书”的真实性后，汇入
行应严格依照 .的指示办理解付业务，不得擅“更改其内容。收妥款项后，自收款人解付，
即坚持收妥解付原则。”
3．正确处理不同的解付。若“支付授权书”中的收款人在汇人行开立了账户，在收到
款项后，汇人行可将其直接入账；若收款人没有在汇人行开立账户，在收到款项后，汇入行
可通知收款人取款或转人其账户银行。
4．依据国家外汇管理规定解付。在贸易项下，汇入行必须在收款人提供出口核销单号
码后才能入账；同时要求收款人填报国际收支申报单交给汇入行输人相关申请系统。
5．及时处理无法解付的款项。若因收款人名称、账号等内容不符；或已通知，但收款
人不来取款，或收款人拒收款项，或头寸没有落实等原因，导致汇入行无法解付时，汇入行
应及时与汇出行取得联系，说明情况，请求汇出行给予进一步的指示。待收到汇出行指示后，
再视情况处理。
6．谨慎处理有条件的解付。汇付业务中的解付通常是无条件的。若为有条件解付，如
.中表明“在收款人提交合同项下的全套单据后解付”，此时汇入行应谨慎处理。
汇付头寸偿付和退汇
一、头寸调拨
汇款的头寸偿付(reimbursementofremittancecover)，俗称拨头寸，是指汇出行向汇入
行划拨资金的行为。通常，不论汇出行采用哪种方式向汇入行发出付款授权书，按照通行的
惯例，在发出授权书时，必须以同样方式将头寸拨付给汇入行，使汇入行不致因执行付款指
示而垫付头寸。因此，每一笔汇付业务都要有一笔相同金额的头寸偿付业务。关于头寸偿付
的办法，有些银行在相互建立业务代理关系时，已在代理协议中订明；若没有订立代理协议，
则应逐笔在付款授权书或开立的汇票通知书中加以注明。
拨头寸又须结合汇出行与汇入行的开设账户情况，具体可以分为两种调拨头寸的情况。
1．汇出行与汇入行有直接的账户关系
（1）当汇入行在汇出行开立了往来账户（来账），汇出行在委托汇入行解付汇款时，汇
出 行 应 在 信 汇 委 托 书 或 支 付 委 托 书 上 指 明 拨 头 寸 的 指 示 ， 为 ：
“Incover,wehavecreditedyoura/cwithustheamount…，thevaluedate…”（我行已、贷记
你行账户，金额是×××，起息日为××月××日）。汇入行接到支付委托书，知道了汇款头寸已拨
人自己账户，即可使用头寸解付汇款给收款人。
（2）当汇出行在汇入行开立了往来账户（往账），汇出行在委托汇入行解付汇款时，汇
出 行 应 在 信 汇 委 托 书 或 支 付 委 托 书 上 批 明 拨 头 寸 的 指 示 为 ：
“Incover,
汇 入 行 在 借 记 该 账 后 ， 应 在 寄 给 汇 出 行 的 借 记 报 单 （ debitadvice ） 上 注 明
“youra/cdebited”字样。汇入行接到支付委托书，即被授权凭以借记汇出行账户，拨出头
寸解付给收款人，并以借记报单通知汇出行，此笔汇款业务即告完成。
2．汇出行与汇入行没有直接的账户关系
（l）汇出行与汇入行有共同的账户行，即双方在同一账户行××银行开立往来账户。为
了偿付解款，汇出行可以在向汇入行发出支付授权书的同时，向共同的账户行发出银行转账
通知书（banktransfer），请其先借记汇出行账户，再贷记汇入行账户，将款项拔付汇入行
在该账户行的账户。汇入行接到汇出行的电汇拨头寸指示（InCover，wehaveauthorized××
Banktodebitoura/candcredityoura/cwiththem)，同时也收到××银行寄来头寸贷记报单，即
可使用该头寸解付给收款人。
（2）汇出行与汇入行没有共同的账户行，即双方在不同银行开立往来账户，必须通过
两家以上的银行进行转账。为了偿付，汇出行可在汇款时，主动通知其账户行，将款项拨付
给汇入行在其代理行的账户。同时汇出行向汇入行发出如下拔头寸指示电文：
Incover,wehaveinstructed××Banktoremittoyou（我行已授权××行向你方汇付款项）。汇入
行接到汇款，使用汇来的头寸，解付给收款人。
二、汇款的退汇
汇款人或收款人某一方，在汇款解付前要求撤销该笔汇款叫做退汇。
（一）电汇、信汇的退汇
由汇款人提交书面申请和汇款回单，汇出行凭此向付款行要求退汇，待接到付款行同意
退汇的答复并收妥汇款头寸后，方可办理退汇。若汇款在要求退汇前已经解付，汇款人就不
得要求退汇，只能直接向收款人交涉退回。如果是收款人提出退汇，汇入行可把退汇作为收
款人拒收汇款处理，并通知汇出行，由汇款人到汇出行办理退汇手续。
（二）票汇的退汇
由汇款人持原汇票正本办理并背书，由出票行注销原汇票，办理退汇手续。若汇款人已
将汇票寄出，才要求退汇时，汇出行为维护银行票据的信誉，一般不予接受。
（三）汇票的挂失止付
若汇款人将汇票遗失、被窃，应办理挂失止付手续。由汇款人向出票行提出书面申请，
出票行凭此向付款行发出挂失止付通知，在接到付款行同意挂失或止付的回复后，再办理退
汇或重汇。若汇票在挂失、止付前或在途中付款行已办理解付。由汇款人承担损失。
汇付的应用
一、预付货款（PaymentinAdvance）
预付货款是指，买方先将货款的全部或者一部分通过银行汇交卖方，卖方收到货款后，
根据买卖双方事先的合同规定，在一定时间内或立即将货物发运至买方。预付货款是对买方
而言，若对卖方来说，就是预收货款，它是先收款后发货的方式。同时，在银行方面预付货
款属汇出汇款，预收货款属汇入汇款。汇人地银行在处理这项汇入汇款业务时，先结汇给卖
方，然后再由卖方将货物运出，故又称“先结后出”。
二、货到付款
货到付款与预付货款相反，它是进口商在收到货物以后，立即或在一定时期以后再付款
给出口商的一种结算方式。也被称为延期付款，或赊销。它包括售定和寄售两种。售定是进
出口商达成协议，规定出口商先发货，再由进口商按合同规定的货物售价和付款时间进行汇
款的一种结算方式，即“先出后结”。寄售是指出口方将货物运往国外，委托国外商人按照
事先商定的条件在当地市场上代为销售，待货物售出以后，国外商人将扣除佣金和有关费用
的货款再汇给出口商的结算方法。
工作项目
能制作不同汇款方式下的汇款申请书；
理解并制作电汇报文；
能制作业务背景下信汇委托书；
能制作票汇业务背景下汇票。
项目一制作信用证项下汇票
一、操作指导
（一）汇款业务程序介绍
以中国银行的规定为例，客户办理汇出汇款的步骤为：
1.汇出汇款申请人必须是外汇管理局规定的对外付汇进口单位名录之内的企业。
2.人民币支票（用于购买外汇或交付手续费）。
3.有关批汇文件。
4.凭证或现汇账户的支取凭条。
5.填写业务申请书（有一联是汇款回单）。
6.提供国际收支申报表。
7.填写贸易进口付汇核销单。
货到付款方式下需提交进口合同、发票、尽快货物报关单、电子口岸卡、海运提单；预
付方式下，还需提供进口合同、发票等证件。
（二）汇款申请书介绍
技能目标
在汇款业务中，进口商填写银行提供的格式化申请书（“汇出汇款申请书”），该申请书
是汇款人与汇出行之间的合同。“汇出汇款申请书”一式两联，其中一联为申请书，另一联
为汇款回执。各个银行汇款申请书形式差异，包括的内容基本一致。申请书的内容一般包括：
收款人名称、地址、国别；开户银行名称、帐号、汇款货币、金额；使用的汇款方式（电汇、
信汇或票汇）；汇款用途；汇款人的名称、地址等信息。汇款人必须如实填写上述内容，若
因申请书内容填写错误导致的延误或差错等，则由汇款人承担其后果。若因货币不同而需套
汇的，如汇出款是英镑，而汇款人要求在其美元存款中支取美元后套成英镑汇出，若其套汇
有损失，则由汇款人承担。
（三）汇款申请书审核
审核汇款申请时，汇出行应审核的事项包括：
1．申请汇出国外汇款。汇出汇款必须符合国家外汇管理的规定。
2．审核资金来源。使用现汇存款账户办理汇出汇款时，汇款人填制支取凭条，先到原
币存款部门核对余额和印鉴后，连同汇款申请书一并提交。如果汇款人的现汇存款账户与汇
出款项币种不同时，通过外汇交易部办理兑换；若无此机构，通过人民币汇价套算。
3．审核申请书。汇款申请书常易出现的错误有：（1）收款人名称拼写错误、无账号或
地址不详；（2）收款人户名与账号不符；（3）汇入行城市名称遗漏或错误。
二、业务背景
2009 年 3 月 27 日，温州环球贸易有限公司进口部业务员陈艾与美国的 DAYCO 公司签订了一
份价值 9万美元的合同。与陈艾洽谈合同的是 DAYCO公司业务员 JimWhite，他们已有多年贸
易往来，对对方公司的信用状况都十分了解，这笔业务他们也和前几次一样采用汇款方式结
算。下面是双方达成的合同正本。
SALESCONTRACT
THESELLERS:.DAYCOPRODUCTS,
ADDRESS:MARKIVAUTOMOTIVE3775EASTOUTERDRIVEMIAMIFL,USA
THEBUYERS:UNIVERSALTRADINGCO.,LTD
ADDRESS:RM1201-1216GAOLIANBUILDING
CHEZHANROAD,WENZHOU,
TEL:86-577-0FAX:86-577-1
E-MALL:chenai@
DATE:MARCH272009WENZHOUCHINA.
THESELLERSAGREETOSELLANDTHEBUYERSAGREETOBUYTHEUNDERMANTIONEDGOODSACCORDINGTOTHE
TERMSANDCONDITIONSASSTIPULATEDBELOW:
1．COMMODITY
ItemNo. CommoditySpecification Unit Quantity Unitprice TotalAmount
Q-Rite111 spectrophotometer set 10
Q-Rite134 spectrophotometer set 10
Q-Rite353 spectrophotometer set 10
Q-Rite108 spectrophotometer set 30
TotalPrice USD 90
SAYTOTALCIFNINGBOINNINETYTHOUSANDUSDONLY
2．COUNTRYOFORIGIN:.
3．PACKING:
packedinstrongwoodencase(s)orincarton(s),suitableforlongdistanceparcelpost/airf
reighttransportationandchangeofclimate,wellprotectedagainstmoisture,rustroughha
onaccountofimproperpackingandforanyrustattributabletoinadequateorimproperprotec
tivemeasurestakenbytheSellerinregardtothepacking.
Onefullsetofserviceandoperationmanualsconcernedshallbeenclosedinthecase(s).
4．SHIPPINGMARKS:
TheSellershallmarkoneachpackagewithfadelesspaintthepackingnumber,grossweight,ne
tweight,measurementandthewordings:“KEEPAWAYFROMSOISTURE”,“HANDLEWITHCARE”,
“THISSIDEUP”,etc,andtheshippingmark.
5．PORTOFSHIPMENT:MIAMI
6．PORTOFDESTIMATION:NINGBO,CHINA
7．TIMEOFSHIPMENT:NOTLATERTHANJune30th,2009.
8．TERMSOFPAYMENT:
TelegraphicTransfer:TheBuyershallsend30%ofthecontractvaluetothesellerwithin7day
%mustbesenttotheSelle
rwithin10daysafterthegoodsarrivesatthewarehouse.
9．DOCUMENTS:
(1)Airwaybillin3originalsand3copiesmarked“FreightPrepaid”Contractnumberandshi
ppingmarks.
(2)Manuallysignedinvoicein3originalsand3copiesindicatingContractnumberandshippi
ngmarksmadeoutindetailsaspertherelativeContract.
(3)OneoriginalandtwocopiesofInsurancefor110%oftheinvoicevalue.
(4)Packinglistin3copies.
(5)Non-woodenpackingcertification.
(6)Certificationoforiginin1original.
10．INSURANCE:
TobecoveredbytheBuyers/Sellersforthefullinvoicevalveplus10%againstallrisksandwa
ntexceedingtheaforementionedlimited,theSellers'approvalmustbeobtainedbeforehand
andalltheadditionalpremiumsthusincurredshallbefortheBuyers'account.
11．SHIPPINGADVICE:
TheSellershallwithin24hoursuponthepletionoftheloadingofthegoods,advisetheBuyerb
yfaxoftheContractnumber,modities,quantity,invoicevalue,grossweight,numberofflig
htanddateofsailingetc.
12．GUARANTEEOFQUALITYANDSTANDARDFORSTART-UPANDRECEIPT:
TheSellerguaranteethatthemodityhereofismadeofthebestmaterialswithfirstclasswork
manship,brandnewandunused,andpliesinallrespectswiththequalityandspecificationst
ipulatedinthiscontractandconformstothedatasheetsoftechnicalmanualsofthemodities
contracted.
Theguaranteeperiodshallbe12monthscountingfromthedateonwhichthemodityarrivesatth
eportofdestination,andcountingfromthedateonwhichtheacceptancecertificatehasbeen
stepinaccordancewiththetechnicalmanualsofthemoditiescontracted.
13．FORCEEMAJEURE:
TheSellersshallnotbeheldresponsiblefordelayinshipmentofnon-deliveryofthegoodsow
ingtoForceMajeurecauses,suchaswar,fire,flood,typhoonandearthquake,orotherevents
agreeduponbetweenbothparties,whichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorin
,insuchacasethesellershallinformtheBuyersimm
ediatelybycablewithin14daysandshallsendtotheBuyersbyregisteredletteratthequesto
ftheBuyersacertificateattestingtheexistenceofsuchacauseorcausesissuedbyChinaCou
ncilforthePromotionofInternationalTradeorbyapetentAuthority.
UndersuchcircumstancestheSeller,however,isstillundertheobligationtotakeallneces
eks,theBuyeratitsoptionmaydeletetheundeliveredgoodsfromitspurchaseorderorapprop
aytoperformalloranypartofthiscontractduetoforcemajeure.
14．DISCREPANCYANDCLAIM:
IncasediscrepancyonqualityofthegoodsisfoundbytheBuyersafterarrivalofthegoodsatp
ortofdestination,claimmaybelodgedwithin90daysafterarrivalofthegoodsatportofdest
ination,whileforquantitydiscrepancy,claimmaybelodgedwithin30daysafterarrivaloft
hegoodsatportofdestination,beingsupportedbyInspectionCertificateissuedbyareputa
,thenconsidertheclaiminthe
responsibilitiesoftheShip-ownersortheUnderwriters,theSellersshallnotconsiderany
tedintheContract,orunderFOBpricetermsBuyersdonotsendvesseltoappointedportsorthe
LetterofCreditopenedbytheBuyersdoesnotcorrespondtotheContracttermsandtheBuyersf
ailtoamendthereforeitstermsbytelegraphwithinthetimelimitafterreceiptofnotificat
ionbytheSellers,theSellersshallhaverighttocancelthecontractortodelaythedelivery
ofthegoodsandshallhavealsotherighttolodgeclaimsforpensationoflosses.
15．ARBITRATION:
Alldisputesinconnectionwiththecontractortheexecutionthereof,shallbesettledamica
,thecaseunderdisputemaythenbesub
mittedtothe“ChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission”forarbitr
rovisionalrulesofProcedureofthesaidCommissionandthedecisionmadebytheCommissions
,forarbi
trationshallbebornebythelosingpartyunlessotherwiseawarded.
THESELLERS:THEBUYERS:
DAYCOPRODUCTS,INC.
JimWhiteUNIVERSALTRADINGCO.,LTD
WENZHOU,
陈艾
按 照 合 同 约 定 ， 陈 艾 要 先 到 银 行 汇 款 。 Jim 告 诉 陈 艾 他 们 公 司 的 开 户 行 是
HSBC,MIAMI,182CanalSt.,MIAMI（A/）。
2009 年 6 月 25 日，出口商发货并取得海运提单，Jim 把副本传真给了陈艾。陈艾在收
到副本后 7 天内，于 6 月 28 日准备付款。去之前，她准备好了报关单（编号：6）、商业发
票（编号：654321)，了解到公司的报关经营单位代码是 654，组织机构代码是—8。她选择
去的账户行—中国银行温州分行汇款，该行与 HSBC,MIAMI 有账户往来。款项从温州环球贸
易有限公司的现汇账户（A/）支出。她在该行取了一份汇款申请书，准备填写。
陈艾的工作任务有：
任务 1．读懂编号为 GW2007X01的外贸合同的各条款。
任务 2．根据编号为 GW2007X01的外贸合同填制外汇汇款申请书（表 3—1）。
表 3—1：APPLICATIONFORFUNDESTRANSFERS(OVERSEAS)
（1）致：中国银行（2）日期
TO:BANKOFCHINADate
（3）请代办下列汇款：
□电汇 T/T□票汇 D/D□信汇 M/T
（4）发电等级
Priority□普通 Normal□加急 Urgent
（5）申报号码 BOPReportingNo.
□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□
（6）20银行业务编号
. （7）收电行/付款行
Receiver/Drawnon
（8）32A汇款币种及金额
Currency&InterbankSettlementAmount
（9）金额大写
AmountinWords
现汇金额 AmountinFX
帐号 AccountNo./CreditCardNo.
购汇金额 Amountofpurchase 帐号 AccountNo./CreditCardNo.
（10）
其中
其他金额 Amountofothers 帐号 AccountNo./CreditCardNo.
（11）50a汇款人名称及地址
Remitter’sName&Address
（12）□对公组织机构代码
UnitCode□□□□□
□□□—□
□对私
个人身份证件号码 IndividualIDNO.
□中国居民个人 ResidentIndividual□中国非居民个
人 Non-ResidentIndividual
（13）54/56a 收款银行之代理行名称及
地址
CorrespondentofBeneficiary’sBankN
ame
&Address
收款人开户银行在其代理行帐号 Beneficiary’sBankA/CNo.（14）57a收款人开户银行名称及地址
Beneficiary’sBankName&Address
收款人帐号 Beneficiary’sA/CNo.（15）59a收款人名称及地址
Beneficiary’sName&Address
只 限 140 个 字 位
NotExceeding140Characters
（16）70汇款附言
RemittanceInformation
（17）71A国内外费用承担 AllBank’sChargesif
AnyaretobeBorneby
汇款人 OUR收款人 BEN共同 SHA
（18）收款人常驻国家（地区）名称及代码 ResidentCountry/Regionname&Code□□□
（ 19）请选择：预付货款 AdvancePayment 货到付款
PaymentAgainstDelivery退款 Refund其他 Others
（20）最迟装运期
□□□□
（21）交易编码
□□□□
（22）相应币种及金额
Currency&Amount
（23）交易附言
（24）是否为进口
核销项下付款
□是□否 合同号 发票号
（25）外汇局批件/
备案表号
（26）报关单经营单位代码
□□□□□
□□□□□
（27）报关单号 报关单币种及金额 本次核注金额
报关单号 报关单币种及金额 本次核注金额
（28）银行专用栏
ForBankUseOnly
（29）申请人签单
Applicant’sSignature
（30）银行签单
Bank’sSignatur
e
购汇汇率 Rate
等值人民币 RMB
Equivalent
手续费 Commission
电报费 CableCharge
合计 TotalCharge
请按照贵行背页所列条款代办以上汇款并进行申报
e
ConditionsOverleaf.
申请人姓名
NameofApplicant
电话
Photo
核准人签字
AuthorizedPerso
n
日期
Date
支付费用方式
InPaymentofthe
Remittance
□现金 ByCash
□支票 ByCheck
□帐户 FromAc-
count
核印
经办
Maker
复核
Checker
三、操作示范
（一）Step1：根据任务 1的要求，读懂 GW2007X01外贸合同条款
陈艾拿出编号为 GW2009X0l的外贸合同，先熟悉外贸合同各条款内容，特别要注意一些
涉及汇款业务的信息。合同中除合同编号、签订时间和买卖双方信息外，主要有 15个条款，
分别是：（1）商品名称，描述／数量／价格；（2）原产国；（3）包装；（4）装运标志；
（5）装运港；（6）目的港；（7）装运期限；（8）付款方式；（9）单据；（10）保险；
（11）装运通知；（12）品质保证和验收标准；（13）索赔；（14）不可抗力；（15）仲裁。
其 中 提 到 的 支 付 方 式 是 ：
“ TelegraphicTransfer:TheBuyershallsend30%ofthecontractvaluetothesellerwithin7d
%mustbesenttotheSel
lerwithin10daysafterthegoodsarrivesatthewarehouse.”。表示这笔业务的付款方式是电
汇，其中货款的 30％在进口商收到运输单据副本后 7天内付款，70％在货到后 10天内付款。
因此陈艾将有两次汇款操作，在任务 2里进行第一次汇款操作。
（二）Step2：根据任务 2的要求，读懂汇款申请书各个项目并填制
1．浏览汇款申请书（表 3—l）的各项内容，找出需要填写的内容
在这笔业务中，陈艾所在的环球贸易有限公司作为进口商是付款方，在汇款业务中称之
为汇款人，对境外付款时要逐笔填写申请书。接受汇款申请，帮她完成汇款业务的进口地银
行就是汇出行，汇款人往往会找其开户行做汇出行。相应的，出口商 Jim 所在的公司
DAYCOPRODUCTS,INC．称为收款人，在出口地与汇出行共同完成这笔业务的银行称为汇入行。
以下按表 3—1中的编号顺序解释各项内容的填制方法：
（1）致：中国银行，已印制好的抬头，表示此申请表是要提交给中国银行。
（2）、申请日期：填写陈艾去银行办理业务的日期。
（3）汇款方式：可选择电汇、信汇、票汇中的一种。在所选汇款方式前的框里画“×”
表示选中。
（4）发电等级：可在“普通”和“加急”中选择。一般银行的 SWIFT 系统设置默认发
送“普通”级别报文。由于多数银行通常是 24 小时接收报文因此两个级别差别不大，一般
此栏可以不填写。
（5）申报号码：由银行根据国家外汇管理局有关申报号码的编制规则编写。
（6）20 银行业务编号：这里“20”是使用 SWIFT 发送信息时“银行业务编号”这项内
容的代码（详见项目 2），不同项目各有自己的代码，如“汇款币种及金额”的代码是 32A。
这个银行业务编号留空由银行填写，是该笔业务在汇出行的业务编号。
（7）收电行／付款行：由银行填写。
（8）32A 汇款币种及金额：用国际标准组织（ISO）代码表示币种，用阿拉伯数字写出
汇款的总金额。
（9）金额大写：用英文表示金额。
（10）“现汇金额”指汇款人申请汇出的实际付款金额中，直接从外汇账户或以外币现
钞支付的金额；“购汇金额”指汇款人申请汇出的实际付款金额中，向银行购买外汇直接对
境外支付的金额；“其他金额”指汇款人除购汇和现汇以外对境外支付的金额，包括跨境人
民币交易以及经常贸易项下交易等的金额。
（11）50a 汇款人名称及地址：进口商公司全称和地址，即汇款人预留银行印鉴或国家
质量监督检验检疫总局颁发的组织机构代码证或国家外汇管理局及其分支局签发的特殊机
构代码赋码通知书上的名称及地址。
（12）在对公或对私业务中选择，本业务是对公业务，要按国家质量监督检验检疫总局
颁发的组织机构代码证或国家外汇管理局及其分支局签发的特殊机构代码赋码通知书上的
单位组织机构代码或特殊机构代码填写组织机构代码。
（13）54/56a收款银行之代理行名称及地址：当汇出行和汇入行没有往来账户时，需要
通过中转行划拨头寸。如果需要中转行，在没有特殊要求的情况下也可以留空，由汇出行填
写。
（14）57a 收款人开户银行名称及地址：收款人在出口地的开户行，一般汇出行就把该
行定为汇入行。如果该开户行和汇出行没有往来账户，最好填写收款人开户银行在其中转行
的账号。
（15）59a收款人名称及地址：出口商公司账号、全称和地址。
（16）汇款附言：对所汇款项的必要说明。要注意容量，这里只限填 140个字符。
还要注意的是，实际业务中出现过汇给阿联酋的美元因为附言中提到苏丹而被冻结的
情况。美国的清算系统自动筛选敏感字眼，如果发现受美国制裁的国家相关信息，资金就可
能会被冻结。和古巴、伊朗、朝鲜、苏丹、利比亚等国家清算时，如果要用美元结算只能通
过伦敦、香港等金融中心清算。
（17）7lA国内外费用承担：分三种方式，即汇款人支付、收款人支付、双方共同支付。
境外清算费由对方承担时，如果汇入行与汇出行属同一家银行或有互开往来账户关系，则款
项一般可全额汇达对方；如果不是以上关系，款项将通过另一家或几家银行转至收款行，每
家转汇行都会从中扣收一笔转汇费。
（18）收款人常驻国家（地区）名称及代码：根据银行提供的代码表填写。
（19）按汇款性质可在预付货款、货到付款、退款或其他四项中选择。
（20）最迟装运日期：按合同内容填写。
（21）交易编码：根据本笔付款交易性质对应的“国际收支交易编码表（支出）”填写。
有多种交易性质时按金额从大到小填最大的两项。
（22）相应币种及金额：根据交易编码填写，多种交易性质下第一行写最大金额的一
笔，第二行填其余金额。
（23）交易附言：描述交易性质。
（24）选择是否为进口核销项下付款。
（25）外汇局批件／备案表号：指外汇局签发的，凭以对境外付款的各种批件或进口
付汇备案表号。外汇报批业务由银行代理，汇款申请表和申报表合一。银行一般都在汇款业
务发生后一个工作日内向相关机构报批。
（26）报关单经营单位代码：指由海关发给企业的“自理保管单位注册登记证明书”
上的代码。
（27）报关单号：在后 T/T时这栏要填写，单号、币种、金额等都按报关单内容填写，
本次核注金额是这次汇款的金额。
（28）银行专用栏：购汇汇率等值人民币支付费用方式，留空由银行填写。
（29）申请人签单：一般需加盖进口商的财务印章，并由具体办理业务的公司人员留
下签章、电话。
（30）银行签单签字：留空由银行填写。
2．从编号为 GW2009X01 的外贸合同中仔细找出所需信息，结合实际情况填写汇款申
请书下面介绍本业务中需要填写的汇款申请书：
（1）由银行填写。
（2）申请日期：2009年 6月 28日。
（3）汇款方式：根据合同要求使用电汇，即在电汇前的框里标记“×”，表示选中。
（4）—（7）由银行填写。
（8）32A汇款币种及金额：第一次付款金额是总金额的 30%，为 。
（9）金额大写：大写即 。
（10）由于从现汇账户支出，因此在此栏中的“现汇金额”下填写
（ 11 ） 50a 汇 款 人 名 称 及 地 址 ：
UNIVERSALTRADINGCO.,LTDRM1201-1216GAOLIANBUILDINGCHEZHANROAD,WENZHOU,
（12）本业务是对公业务，要填写组织机构代码，陈艾从公司了解到公司的组织机构
代码是 1—8。
（13）54/56a 收款银行之代理行名称及地址：中行和 HSBC,MIAMI 有往来账户，因此
不需要中转行，此栏留空。
（14）57a收款人开户银行名称及地址：HSBC,MIAMI,182CanalSt.,MIAMI。
（ 15） 59a 收款人名称及地址：出口商公司在 HSBC 的账号是 1；全称是
DAYCOPRODUCTS,INC；地址是 MARKIVAUTOMOTIVE3775EASTOUTERDRIVEMIAMIFL,USA。
（16）70汇款附言：这里可以填写合同号码 GW2009X01来表明款项所指的交易内容。
（17）7lA 国内外费用承担：按惯例中国的汇款费用由陈艾所在公司承担，其他汇转
费用由对方承担，因此在“共同 SHA”前的框里标记“×”。
（18）收款人常驻国家（地区）名称及代码：查表后可知美国代码是 840。
（19）本业务中第一次付款是预付货款，因此在“预付货款”前的框里标记“×”。
（20）最迟装运日期：按合同应填写 June30th,2009。
（21）交易编码：本业务属于一般贸易，交易编码为 0101。
（22）相应币种及金额：由于款项只有一种性质，所以在第一栏填写汇款全部金额即
。
（23）交易附言：本贸易性质为一般贸易。
（24）后 T/T情况下要选择是进口核销项下付款，因此在“是”前的框里标记“×”，
表示选中，并在后面写明合同、发票编号。
（25）由银行填写。
（26）报关单经营单位代码：陈艾从公司了解到公司的报关经营单位代码是 654。
（27）不需填写。
（28）由银行填写。
（29）申请人签单：此栏要盖环球贸易有限公司的财务专用章，并且由联系人陈艾签
字或盖章，同时写下联系电话 86-577-0。
3．将申请书递交给银行陈艾填好汇款申请书检查无误后，把外汇汇款申请书和费用
及其他相关单据一并交给银工作人员进行汇款业务。填制好的汇款申请书见表 3—2。
表 3—2：APPLICATIONFORFUNDESTRANSFERS（OVERSEAS）
致：中国银行日期
TO:BANKOFCHINADate
请代办下列汇款：
×电汇 T/T票汇 D/D信汇 M/T
发电等级
Priority普通 Normal加急 Urgent
申报号码 BOPReportingNo.
□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□
20银行业务编号
. 收电行/付款行
Receiver/Drawnon
32A汇款币种及金额
Currency&InterbankSettlementAmount
USD
金额大写
AmountinWords
NTYSEVETHOUSAN
DONLY
现汇金额 AmountinFX USD
帐号 AccountNo./CreditCardNo. 1
购汇金额 Amountofpurchase 帐号 AccountNo./CreditCardNo.
其中
其他金额 Amountofothers 帐号 AccountNo./CreditCardNo.
50a汇款人名称及地址
Remitter’sName&Address
UNIVERSALTRADINGCO.,LTDRM1201-1216GAOLIANBUILDINGCHEZHANROAD,WENZH
OU,
×对公组织机构代码
UnitCode748494
21—8
对私 个人身份证件号码 IndividualIDNO.
中 国 居 民 个 人 ResidentIndividual 中 国 非 居 民 个 人
Non-ResidentIndividual
54/56a收款银行之代理行名称及地址
CorrespondentofBeneficiary’sBankNa
me
&Address
收款人开户银行在其代理行帐号 Beneficiary’sBankA/收款人开户银行名称及地址
Beneficiary’sBankName&Address
HSBC,MIAMI,182CanalSL,MIAMI
收款人帐号 Beneficiary’sA/收款人名称及地址
Beneficiary’sName&Address DAYCOOUTERPRODUCTS,
MARKIVAUTOMOTIVE3775EASTUSA
只 限 140 个 字 位
NotExceeding140Characters
70汇款附言
RemittanceInformation
S/C2009X01
71A国内外费用承担 AllBank’sChargesif
AnyaretobeBorneby
汇款人 OUR收款人 BEN×共同 SHA
收款人常驻国家（地区）名称及代码 ResidentCountry/Regionname&Code美国 840
请选择：×预付货款 AdvancePayment货到付款
PaymentAgainstDelivery退款 Refund其他 Others
最迟装运期 June30th,2009
0101
USD
一般贸易
交易编码
□□□□
相应币种及金额
Currency&Amount
交易附言
是否为进口核销
项下付款
×是否 合同号 GW2009X01 发票号 654321
外汇局批件/备案
表号
报关单经营单位代码
□□□□□
□□□□□
报关单号 报关单币种及金额 本次核注金额
报关单号 报关单币种及金额 本次核注金额
银行专用栏
ForBankUseOnly
申请人签单
Applicant’sSignature
银行签单
Bank’sSignatur
e
购汇汇率 Rate
等值人民币 RMB
Equivalent
手续费 Commission
电报费 CableCharge
合计 TotalCharge
支付费用方式
InPaymentofthe
Remittance
现金 ByCash
支票 ByCheck
帐户 FromAc-
count
请按照贵行背页所列条款代办以上汇款并进行申报
ConditionsOverleaf.
（温州环球贸易有限公司财务专用章）
申请人姓名陈艾
NameofApplicant
电话 86-577-0
Photo
核准人签字
AuthorizedPerso
n
日期
Date
核印
经办
Maker
复核
Checker
项目二制作信用证项下单据
一、操作指导
（一）电汇业务流程
电汇是汇款方式中最快捷的汇款方式，也是应用最多的汇款方式。采用电汇方式时，银
行在收取汇费时还要加收电报费。电汇通常用于紧急款项，或大额款项的支付、资金调拨、
各种支付指示等。国际银行经营外汇买卖业务时，都以电汇汇率为主，因为汇出行收进本国
货币现金，经过电讯通知汇入行付出外汇的时间相隔不过一二日。外汇交割迅速，不易受到
市价波动影响，所以电汇的汇率成为各国基本的外汇汇率。例如，伦敦市场的“即期外汇行
情”即指银行“电汇买卖汇率”，其他外汇汇率都以电汇汇率作为标准计算而得到。电汇业
务的流程图 3—2。
（二）SWIFT系统的电汇方式
1．SWIFT简介
环球银行金融电讯协会（SocietyforWorldwideInterbankFinancialTelemunication，
简称 SWIFT），是一个国际银行同业间非营利性的国际合作组织，总部设在比利时的布鲁塞尔，
该组织成立于 1973 年 5 月，董事会为最高权力机构。目前 SWIFT 在全世界拥有会员银行超
过 4000 个，它的环球计算机数据通讯网在荷兰和美国设有运行中心，在各会员国设有地区
处理站，共连接了 3758个用户，日处理 SWIFT电讯 250万笔。SWIFT具有明显的三个特点：
安全可靠、高速度低费用、自动加核密押。它为客户提供快捷、标准化、自动化的通讯服务。
2．加入 SWIFT组织的银行识别码
每个申请加人 SWIFT组织的银行都必须事先按照 SWIFT组织的统一原则，制定出本行的
SWIFT银行识别代码（其中银行代码可根据行名特点有若干选择），经 SWIFT组织批准后正式
生效。该代码相当于各个银行的身份证号。SWIFT银行识别代码有 11位，由以下几部分构成：
（1）银行代码（BankCode)：由四位易于识别的银行行名字头缩写字母构成；
（2）国家代码（CountryCode)：根据国际标准化组织的规定由两位字母构成；
（3）地区代码（LocationCode)：由两位数字或字母构成，标明城市；
（4）分行代码（BranchCode)：由三位数字或字母构成，标明分支机构。
同时，SWIFT 还为没有加人该组织的银行，按照此规则编制一种在电文中代替输人其银
行全称的代码。所有此类代码均在最后三位加上“BIC”三个字母，用来区别于正式 SWIF会
员银行的识别代码。
每个银行及其分行都可以通过 SWIFT官方网址查找其银行识别码，比如中国银行温州分
行的 SWIFT银行识别码为 BKCHCNBJ92B。
3．适用于汇款的 SWIFT报文种类和内容
（1）汇款报文种类
SWIFT报文有很多种类，每种报文都有规范的格式，如下表：
报文格式 MT格式名称 描述
MT100 客户汇款 请求调拨资金
MT103 客户汇款 请求调拨资金
MT200 单笔金融机构头寸调拨至发
报行账户
请求将发报行的头寸调拨至其他金融机构的该行
账户上
MT201 多笔金融机构头寸调拨到发
报行账户上
多笔 MT200
MT202 单笔普通金融机构头寸调拨 请求在金融机构之间的头寸调拨
MT203 多笔普通金融机构头寸调拨 多笔 MT202
MT204 金融市场直接借记电文 用于向 SWIFT会员银行索款
MT205 金融机构头寸调拨 国内转汇请求
MT205 执行收款通知 通知收报行：它将收到头寸，记在发报行账户上
（2）常用报文项目内容
a．一般客户汇款常用 MT103格式，其内容如表：
M/O 项 目 编 号
（Tag）
项目名称（FieldName） 解释
M 20 Sender’sReference 发报行给该汇款业务
的参考号
O 13C TimeIndication 要求银行借记或贷记
款项的时间指示
M 23B BankOperationCode 银行操作代码，通过
五种代码表示五种处
理类型
O 23E InstructionCode 指示的通知方式，如
电话、电报等。有 13
种代码表示不同方式，
可多选，但必须按特
定顺序
O 26T TransactionCode 交易类型代码，通过
代码表示交易目的或
属性
M 32A ValueDate/Currency/InterbankettledAmount 结算起息日／币种／
银行间清算金额
O 33B Currency/InstructedAmount 指示币种／金额，在
汇款金额没有包括对
汇款人或收款人的收
费，也没有汇率转换
时，此金额等同 32A
O 36 ExchangeRate 汇率，以发送方币种
金额为计算基数
M 50a orderingCustomer 汇款人
O 51A SendingInstitution 发报行的 BIC代码
O 52a orderingInstitution 汇款人账户行
O 53a Sender’sCorrespondent 发报行的代理行
O 54a Receiver’sCorrespondent 收报行的代理行
O 55a ThirdReimbursementInstitution 第三方偿付行，除汇
出行的分行或代理行
外的另一家银行，且
是汇入行的分行
O 56a IntermediaryInstitution 中间行（一般为收款
行的账户行）
O 57a AccountWithInstitution 账户行
M 59 BeneficiaryCustomer 收款人
O 70 RemittanceInformation 交易信息（付款理由
或汇款人附言）
M 71A DetailsofCharges 费用承担细则
O 71F Sender’sCharges 发报行费用
O 7lG Receiver’sCharges 收报行费用，若费用
由汇款人承担，这里
显示的金额已结清
O 72 SendertoReceiverInformation 附言（银行对银行附
言，与收款人、汇款
人无关）
O 77B RegulatorytoReporting 汇款人或收款人所在
国家要求的法规信息
代码
O 77T EnvelopeContents 其他汇款信息传达格
式
b．银行间资金划拨用到 MT202格式，其内容如下表：
M/O 项目编号（Tag） 项目名称（FieldName） 解释
M 20 TransactionReferenceNumber 业务参考号
M 21 RelatedReference 相关参考号
O 13C TimeIndication 要求银行借记或贷记款项的
时间
M 32A ValueDate/CurrencyCode/Amount 结算起息日／币种／金额
O 52a orderingInstitution 汇款人账户行
O 53a Sender’sCorrespondent 发报行的代理行
O 54a Receiver’sCorrespondent 收报行的代理行
O 56a Intermediary 中间行
O 57a AccountWithInstitution 账户行
M 58a BeneficiaryInstitution 汇人行
O 72 SendertoReceiverInformation 附言
（3）报文规则
a．项目表示方式。SWIFT报文由项目（Field）组成，如：50aorderingCustomer就是
一个项目，50a 是项目的代号，可以是两位数字表示，也可以两位数字加上字母来表示。不
同的代号表示不同的含义。项目还规定了一定的格式，各种 SWIFT报文都必须按照这种格式
表示。在 SWIFT 报文中，一些项目是必选项目（MandatoryField），一些项目是可选项目
（OptionalField）。必选项目是必须要具备的，如 50aOrderingCustomer，可选项目是另外
增加的项目，并不一定每份报文都有，如 52aOrderingInstitution。
b．项目代号由 2位数字或 2位数字加一个小写字母后缀组成，该小写字母后缀在某一
份报文中必须由某一个规定的大写字母替换。如项目“52a”，该项目在某一份报文中可能成
为“52A”，在另一份报文中就可能成为“52B”。带上不同的大写字母后缀，其含义和用法也
就不同。
二、业务背景
陈艾前后有两次汇款。第一次是汇 30％的货款汇到 DAYCO公司在 HSBC,MIAMI的账户，这
笔业务的汇款申请书（表 3—2）在第一个工作项目中已经完成。HSBC,MIAMI 与中国银行温
州分行有往来账户，无需中转行。
第二次陈艾于 7 月 28 日要汇 70％的货款汇 DAYCO 公司，这次对方要求汇到它们在
WACHOVIABANK,NA(GriswoldSt,,MIAMI,FL ） 的 账 户 （ A/ ） 。
WACHOVIABANK,NA(BIC:PNBPUS3MXXX）是中国银行浙江省分行（BIC:BKCHCNBJ910）的代理行，
有密押交换，但没有往来账户。这种情况下双方可以通过 SWIFT互发信息，但不能直接调拨
资金。陈艾没有指定中转行，所以中国银行浙江省分行指定 CITIBANK,NEWYORK
（BIC:CITIUS33EUC）作为中转行来完成汇款，CITIBANK,NEWYORK 刚好有中国银行浙江省分
行和 WACHOVIABANK,NA的账户。第二次汇款的申请书见表 3—3。.
表 3—3：APPLICATIONFORFUNDESTRANSFERS(OVERSEAS)
致：中国银行日期
TO:BANKOFCHINADate
请代办下列汇款：
×电汇 T/T票汇 D/D信汇 M/T
发电等级
Priority普通 Normal加急 Urgent
申报号码 BOPReportingNo.
□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□
20银行业务编号
. 收电行/付款行
Receiver/Drawnon
32A汇款币种及金额
Currency&InterbankSettlementAmount
USD
金额大写
AmountinWords
TYTHREETHOUSAN
DONLY
现汇金额 AmountinFX USD
帐号 AccountNo./CreditCardNo. 1
购汇金额 Amountofpurchase 帐号 AccountNo./CreditCardNo.
其中
其他金额 Amountofothers 帐号 AccountNo./CreditCardNo.
50a汇款人名称及地址
Remitter’sName&Address
UNIVERSALTRADINGCO.,LTDRM1201-1216GAOLIANBUILDINGCHEZHANROAD,WENZH
OU,
×对公组织机构代码
UnitCode748494
21—8
对私 个人身份证件号码 IndividualIDNO.
中 国 居 民 个 人 ResidentIndividual 中 国 非 居 民 个 人
Non-ResidentIndividual
54/56a收款银行之代理行名称及地址
CorrespondentofBeneficiary’sBankN
ame&Address
57a收款人开户银行名称及地址 收款人开户银行在其代理行帐号 Beneficiary’sBankA/CNo.
Beneficiary’sBankName&Address WACHOVIABANK,NA,GriswoldSt,,MIAMI,FL,USA
收款人帐号 Beneficiary’sA/收款人名称及地址
Beneficiary’sName&Address DAYCOOUTERPRODUCTS,
MARKIVAUTOMOTIVE3775EASTOUTERDRIVEMIAMI,FL,USA
只 限 140 个 字 位
NotExceeding140Characters
70汇款附言
RemittanceInformatio
n S/C2009X01
71A国内外费用承担 AllBank’sChargesif
AnyaretobeBorneby
汇款人 OUR收款人 BEN×共同 SHA
收款人常驻国家（地区）名称及代码 ResidentCountry/Regionname&Code美国 840
请选择：预付货款 AdvancePayment×货到付款
PaymentAgainstDelivery退款 Refund其他 Others
最迟装运期 June30th,2009.
0101
USD
一般贸易
交易编码
□□□□
相应币种及金额
Currency&Amount
交易附言
是否为进口核销
项下付款
×是否 合同号 GW2009X01 发票号 654321
外汇局批件/备
案表号
报关单经营单位代码
□□□□□
□□□□□
报关单号 6 报关单币种及金额 本次核注金额
报关单号 报关单币种及金额 本次核注金额
银行专用栏
ForBankUseOnly
申请人签单
Applicant’sSignature
银行签单
Bank’sSignatur
e
购汇汇率 Rate
等值人民币 RMB
Equivalent
手续费 Commission
电 报 费
CableCharge
合计 TotalCharge
请按照贵行背页所列条款代办以上汇款并进行申报
ConditionsOverleaf.
（温州环球贸易有限公司财务专用章）
申请人姓名陈艾
NameofApplicant
电话 86-577-0
Photo
核准人签字
AuthorizedPerso
n
日期
Date
支付费用方式
InPaymentofthe
Remittance
现金 ByCash
支票 ByCheck
帐户 FromAc-
count
核印
经办
Maker
复核
Checker
两笔款项都从环球贸易有限公司的现汇账户（）转出。陈艾将所汇款项及所需费用
交中国银行温州分行，取得电汇回执。
两次汇款业务都由中国银行温州分行国际结算部门的工作人员赵宾经手，他要审核汇款
申请书及有效凭证和商业单据，主要有合同、发票、报关单等。经查无误后根据汇款申请书
内容以 SWIFT 方式向汇人行发出解付指示。第一次发送 MT103 的业务编号为 0R741；第二次
发送 MT103的业务编号为 OR765,MT202的业务编号为 OR732。
赵宾的工作任务主要有：
任务 l：读懂两份外汇申请书的各项内容，分清两次汇款路线及发报方式。
任务 2：明确 SWIFT 报文 MT103 的内容和填写要求，根据第一次汇款的申请书（表
3—2）制作 MT103。
任务 3：明确 SWIFT 报文 MT202 的内容和填写要求，根据第二次汇款的申请书（表
3—3）制作 MT103和 MT202。
三、操作示范
（一）Step1:根据任务 1要求，读懂两份外汇申请书的内容，分清两次汇款路线及发报
格式
赵宾在处理第一笔电汇业务时，由于汇入行 HSBC,MIAMI 和汇出行中国银行温州分行有
往来账户，因此他只需要发送一个 MT103报文。
而第二笔业务中，收款人指定的汇入行 WACHOVIABANK,NA和汇出行中国银行温州分行没
有往来账户，只能通过中间行 CITIBANK,NEWYORK转账，恰好 CITIBANK,NEWYORK同时有汇入
行和汇出行账户，否则需要找两家或更多中间行共同处理。在这里汇出行需要分别给汇人行
和中间行发送 SWIFT 报文，分别是给中间行的 MT202 报文和给汇入行的 MT103 报文（见图
3—3）。
（二）Step2:制作第一笔业务的 SWIFT报文的 MT103
1．根据申请书内容及银行信息，填写 MT103必选项目。
（1）20:Sender’sReference。这是汇出行编制的，在前面提到的信息中可知该笔业务
编号是 0R741。
（2）23B:BankOperationCode。SWIFT定义了“SWIFT支付服务等级”、“优先服务等级”
和“标准服务等级”，并规定了五种操作类型来指示用什么样的服务来完成汇款操作。这五
汇出行 中间行 汇入行
MT202
MT103
图 3—3：报文路线图
种操作类型用相应的代码表示，在 SWIFT报文中只能出现其中一种代码，五种代码是：①CRED：
指有资金划拨，但不限定服务等级。这是最常见的操作类型，目前商业银行多数 MT103报文
都是这个类型。②CRTS：指资金划拨仅为测试。③SPAY：指资金划拨要根据 SWIFT 定义的
“SWIFT支付服务等级”进行。④SPRI：指笔资金划拨要根据 SWIFT定义的“优先服务等级”
进行。⑤SSTD：指资金划拨要根据 SWIFT定义的“标准服务等级”进行。在这笔业务中按常
规用第一个类型操作，因此这栏填写“CRED”。
（3）32A:ValueDate/Currency/InterbankSettledAmount。汇款日期就是汇入行接受汇
款申请的日子，也就是 2009年 6月 28日。SWIFT报文的日期表示方法为 YYMMDD（年月日），
因此这里就要填写“090628”。金额按汇款申请书填写，为 。在 SWIFT报文中，
数字不使用分格号，小数点用“,”来表示，如.37表示为“,37”，l/5表示为“0,2”，5％表
示为“5PERCENT”，因此这里就要填写“USD27000,00”。
（4）50a:orderingCustomer。50a在操作中有两种形式，即 a用 A或 K替代：①50A：汇
款人账号及开户行 BIC 代码；②50K：汇款人账号、名称和地址。本业务中汇出行掌握的汇
款 人 信 息 比 较 全 面 ， 可 选 择 填 50K ， 即 ：
50K:1UNIVERSALTRADINGCO.,-1216GAOLIANBUILDINGCHEZHANROAD,WENZHOU,.
CHINA
（5）59a:BeneficiaryCustomer。59a 在操作中有两种形式：①59A：收款人账号及开户
行 BIC代码；②59：收款人账号、名称和地址。本业务中汇款申请书里可以找到收款人名称、
地 址 ， 可 选 择 填 59 ， 即 ：
59:1DAYCOPRODUCTS,,USA
（6）7lA:DetailsofCharges。SWIFT中分别用三种代码表示汇款费用支付方式：①BEN
表示收款人支付所有汇款费用；②OUR 表示由汇款人支付所有汇款费用；③SHA 表示双方共
同支付汇款费用，各自承担境内费用。本业务根据汇款申请书的要求，应填写 SHA。
（7）汇款申请书中发现，RemittanceInformation70：S/。
2．填制并核查 MT103报文内容
MessageTextMT103
Sender’sReference20：OR741
BankOperationCode23B：CRED
ValueDateInterbankSettledAmount
32A：090628USD27000，00
OrderingCustomer50K：1
UNIVERSALTRADINGCO.,LTD
RM1201-1216GAOLIANBUILDING
CHEZHANROAD,WENZHOU,
BeneficiaryCustomer59：1
DAYCOPRODUCTS，INC.
MARKIVAUTOMOTIVE3775EASTOUTERDRIVEMIAMIFL,USA
RemittanceInformation70：S/
DetailsofCharges71A：SHA
（三）Step3:制作第二笔业务的 SWIFT报文
1．按项目内容表制作 MT103报文
制作方法同第二步，要注意的是这里的业务编号是 OR765，汇款日期是 7月 28日，金额
是 ，且加上一条中转行信息（BIC）。
MessageTextMT103
Sender’sReference20：OR765
BankOperationCode23B：CRED
ValueDateInterbankSettledAmount
32A：090728USD63000，00
OrderingCustomer50K：1
UNIVERSALTRADINGCO.,LTD
RM1201-1216GAOLIANBUILDING
CHEZHANROAD,WENZHOU,
IntermediaryInstitution56A：CITIUS33XXX
BeneficiaryCustomer59：1
DAYCOPRODUCTS，INC.
MARKIVAUTOMOTIVE3775EASTOUTERDRIVEMIAMIFL,USA
RemittanceInformation70：S/
DetailsofCharges71A：SHA
2．根据 MT202必选项目内容，制作 MT202报文
（1）20:TransactionReferenceNumber。录入前面给出的该 MT202业务的编号 OR732。
（2）21:RelatedReference。指若同笔业务发送过 MTl03报文，在这里显示 MT103的业
务编号，中转行会把这个业务编号传达给汇入行，使其能分清是什么业务中的款项。此处就
是 0R765。
（ 3） 32A:ValueDate/CurrencyCode/Amount。此处应与汇款申请书和 MT103 报文
（REF:0R765）中 32A的内容一致，也就是 070720USD63000,00。
（4）58a:BeneficiaryInstitution。55a 可以选择两种方式表达：①58A：汇入行 BIC
代②58D：汇入行 BIC代码及其名称、地址。此处可选择填 58D，即：
58D:PNBPUS3MXXX
WACHOVIABANK,NA
GriswoldSt,,MIAMI,FL
（5）填制并核查 MT202报文
MessageTextMT202
Sender’sReference20：OR732
RelatedReference21：OR765
ValueDateInterbankSettledAmount
32A：090728USD63000，00
BeneficiaryInstitution58D：PNBPUS3MXXX
WACHOVIABANK,NA
GriswoldSt,,MIAMI,FL
项目三信用证拒付通知
一、操作指导
（一）信汇业务特点
信汇是指汇款人向当地银行交付款项，由银行开具信汇委托书或支付委托书，邮寄给国
外分行或代理行，办理付出外汇业务。信汇和电汇的区别在于，信汇需要汇出行向汇入行邮
寄付款委托，所以汇款速度比电汇慢，费用比电汇低廉。因信汇方式人工手续较多，目前欧
州多数银行已不再办理信汇业务。
即期外汇行情可以以信汇汇率（M/TRate）计价，但它比电汇汇率为低。因为它是用邮
寄支付凭证传递汇款，汇出行收到客户交来现金，然后寄出支付委托书，需要一段时间才能
被国外的汇入行收到，凭以解付汇款。故信汇汇率低于电汇汇率的差额，相当于邮程期间的
利息，有的国家按照 14天邮程计算利息。
（二）信汇业务流程
（三）信汇委托书样式与支付委托书
1．信汇委托书样式
中国银行浙江分行
BANKOFCHINA，WENZHOUBRANCH
下列汇款，请即照解，如有费用请内扣。日期：
我行已贷记你行帐户：WENZHOU
Pleaseadviseandeffectthefollowing
cover,wehaveCREDITEDyou’rea/Cwithus
此致
TO
信汇号码
收款人
Tobepaidto
金额
Amount
大写金额
Amountinwords：
汇款人附言
ByorderofMessage
中国银行浙江分行
BANKOFCHINA，ZHEJIANGBRANCH
2．支付委托书样式
中国银行支付委托书
BANKOFCHINA
PAYMENTORDER
ZHEJIANG
此致
TO：
支付委托书号码
收款人
Tobepaidorcreditedto
金额
Amount
大写金额
Amountinwords
汇款人附言
ByorderofRemarks
□ Youareauthorizedtodebit
Ouraccountwithyou
□WehavecreditedyourA/Cwithus.
中国银行浙江分行
二、业务背景
2009 年年底，陈艾与 GolsisimportandExportCo.（19HIGHSTREET,NEWYORK,USA）签署
了一份进口合同，付款方式为货到付款，采用信汇方式进行支付。在收到货物查验无误后，
2010 年 2 月 20 日，陈艾去中国银行温州市分行办理汇款，本次业务中的外汇汇款申请书如
表 3—4所示。赵宾负责这笔信汇业务，他的工作任务主要有：
任务 1：读懂外汇汇款申请书，根据外汇汇款申请书确定汇款方式（T/T、M/T、D/D）。
任务 2：根据外汇汇款申请书制作支付委托书。
表 3-4：APPLICATIONFORFUNDESTRANSFERS(OVERSEAS)
致：中国银行日期
TO:BANKOFCHINADate 2010年 2月 20日
请代办下列汇款：
×电汇 T/T票汇 D/D信汇 M/T
发电等级
Priority普通 Normal加急 Urgent
申报号码 BOPReportingNo.
□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□
20银行业务编号
.
收电行/付款行
Receiver/Drawnon
32A汇款币种及金额
Currency&InterbankSettlementAmou
nt
金额大写
AmountinWords
USDDOLLARSFIFT
YTHOUSANDONLY
现汇金额 AmountinFX 帐号 AccountNo./CreditCardNo. 1
购 汇 金 额
Amountofpurchase
帐号 AccountNo./CreditCardNo.其中
其他金额 Amountofothers 帐号 AccountNo./CreditCardNo.
50a汇款人名称及地址
Remitter’sName&Address
UNIVERSALTRADINGCO.,LTDRM1201-1216GAOLIANBUILDINGCHEZHANROAD,WE
NZHOU,
×对公组织机构代码
UnitCode748494
21—8
□对私 个人身份证件号码 IndividualIDNO.
□中国居民个人 ResidentIndividual□中国非居民个人
Non-ResidentIndividual
54/56a 收款银行之代理行名称及地
址
CorrespondentofBeneficiary’sBan
kName
&Address
57a收款人开户银行名称及地址 收款人开户银行在其代理行帐号 Beneficiary’sBankA/CNo.
Beneficiary’sBankName&Address HSBC,420LeydsStreet,NEWYORK,USA
收款人帐号 Beneficiary’sA/收款人名称及地址
Beneficiary’sName&Address GolsisimportandExportCo.（19HIGHSTREET,NEWYORK,USA）
只 限 140 个 字 位
NotExceeding140Characters70汇款附言
RemittanceInformation S/CNO.:GW2010X33
71A国内外费用承担 AllBank’sChargesif
AnyaretobeBorneby
汇款人 OUR收款人 BEN×共同 SHA
收款人常驻国家（地区）名称及代码 ResidentCountry/Regionname&Code美国 840
请选择：预付货款 AdvancePayment×货到付款
PaymentAgainstDelivery退款 Refund其他 Others
最迟装运期 FEB15,2010
□□□□交易编码
□□□□
相应币种及金额
Currency&Amount
交易附言
是否为进口核销
项下付款
×是否 合同号 S/CNO.:GW2010X33 发票号 654321
外汇局批件/备案
表号
报关单经营单位代码
□□□□□
□□□□□
报关单号 6
报关单币种及金
额
本次核注金额
报关单号 报关单币种及金
额
本次核注金额
银行专用栏
ForBankUseOnly
申请人签单
Applicant’sSignature
银行签单
Bank’sSignatu
re
购汇汇率 Rate
等值人民币 RMB
Equivalent
手续费 Commission
电报费 CableCharge
合计 TotalCharge
支付费用方式
InPaymentofthe
Remittance
□ 现 金
ByCash
□ 支 票
ByCheck
□ 帐 户
FromAc-
count
请按照贵行背页所列条款代办以上汇款并进行申报
ConditionsOverleaf.
（温州环球贸易有限公司财务专用章）
申请人姓名陈艾
NameofApplicant
电话 86-577-0
Photo
核准人签字
AuthorizedPers
on
日期
Date
核印
经办
Maker
复核
Checke
r
中国银行支付委托书
BANKOFCHINA
PAYMENTORDER
此致
TO：
支付委托书号码
收款人
Tobepaidorcreditedto
金额
Amount
大写金额
Amountinwords
汇款人附言
ByorderofRemarks
□ Youareauthorizedtodebit
Ouraccountwithyou
□WehavecreditedyourA/Cwithus.
中国银行浙江分行
三、操作示范
（一）Step1：根据任务 1的要求，读懂外汇申请书条款，确定汇款方式
虽然陈艾是老客户，但是赵宾还是需要仔细审核外汇汇款申请书中的各项内容，特别是
要在“请代办下列汇款：”一栏中查客户选中哪种汇款方式。这次陈艾选择的是信汇汇款方
式，因此，赵宾必须制作“信汇委托书”或“支付委托书”。
（二）Step2：根据任务 2要求，明确汇款路线，制作支付委托书
经赵宾查实，汇人行有中国银行温州分行的账户，因此可以授权 HSBC,NEWYORK 借记中
国银行帐户。支付委托书号码由汇出行编制，其他信息如收款人、金额等按汇款申请书内容
填写。填完后将委托书邮寄给汇人行 HSBC，NEWYORK。填写好的支付委托书如表。
中国银行支付委托书
BANKOFCHINA
PAYMENTORDER
此致
TO：HSBC，NEWYORK，USA
支付委托书号
码
rder
收款人
Tobepaidorcreditedto
金额
Amount
ZJ ,NEWYORK,USA USD50000.
00
大写金额
Amountinwords US DOLLARS FIFTY THOUSAND ONLY
汇款人附言
ByorderofRemarks
×Youareauthorizedtodebit
Ouraccountwithyou
WehavecreditedyourA/Cwithus.
中国银行温州分行
赵宾
本模块小结
本模块主要介绍国际汇付概念、汇付当事人及权利义务、汇付特点；汇付种类及各自业务流
程，重点把握电汇业务程序、报文；汇款业务在国际贸易中的应用。并以汇付业务流程为主
线，以一个公司为主体，分别介绍了汇款申请书填制、汇款报文制作、信汇委托书填制和票
汇项下汇票填制等工作项目操作。
■关键概念
汇付电汇 SWIFT信汇信汇委托书/指示书票汇
■课堂讨论
1．汇付的特点及适用范围。
2．汇付头寸调拨处理。
3.三种汇款方式特点比较。
4.票汇业务项下汇票特点，及如何流通转让。
5.汇款申请书审核要点。
教学做一体化训练
一、单项选择题
1.伦敦一家银行委托国外代理行向收款人办理汇款解付,头寸调拨如下()
A.主动借记对方账户 B.主动贷记对方账户
C.授权借记对方账户 D.授权贷记我方账户
2.代理行向收款人解付电汇款项之前需要()
A.核对汇出行授权人签章 B.核对汇出行密押
C.核对汇出行电文格式 D.核对汇出行汇票票根
3.对进口商不利的贸易结算汇款方式是()
A.延期付款 B.赊销 C.售定 D.预付货款
4.银行办理业务时通常无法占用客户资金的汇款方式是()
A.电汇 B.票汇 C.信汇 D.以上都是
5.采用寄售方式来出售商品时,()承担的风险很大.
A.进口商 B.代销商 C.银行 D.出口商
二、判断题:
1.通常票汇方式下收款人收妥资金的的时间比使用电汇方式要短。
2.使用电汇时资金到账速度快,但是费用比信汇高.。
3.汇款结算都是通过银行来传递资金的,所以是以银行信用为基础的结算方式。
4.预付货款可以保证进口商得到所需的货物。
5.未开设清算帐户的两家银行之间发生汇款业务时,至少需要通过一家碰头行才能结清头寸。
6.信汇委托书可以通过背书而流通转让。
7.如果汇出行与汇入行之间互设清算帐户,则肯定使用电汇办理客户汇款。
8.对进口商而言,售定比预付货款的风险要小。
9.使用票汇时，银行即期汇票一经交付，通常不能主动止付；但若遗失或被偷盗,则可办理
挂失止付。
10.汇款方式目前广泛应用于国际贸易货款结算。
三、填充题
1.汇款结算方式一般有四个当事人：汇款人，收款人，___________和__________。
2.银行按汇款人的申请办理________汇款业务；按汇出行的指示办理_______汇款业务。
3.__________方式适用于急需用款和大额汇款。
4.电汇方式的特点有______________、_______________、______________等。
5.信汇方式的特点有______________、________________、_______________等。
6.在汇款方式中,________所使用的汇款工具具有可转让性,通过________即可转让。
7.汇出行在汇入行设有清算帐户时,汇入行可根据授权在解付汇款后________对方账户。
教学做一体化训练
2010年 5月 22日，温州环球贸易有限公司与古巴 ESONPACOMERCIALCOMPANY签订一份进
口合同，具体如下：
2010X11DATE:MAY22,2010
THEBUYER:WENZHOUUNIVERSALTRADINGCO.,LTD
ADDRESS:RM1201-1216GAOLIANBUILDING
CHEZHANROAD,WENZHOU,
TEL:86-577-0FAX:86-577-1
THESELLER:ESONPACOMERCIALCOMPANY
ADDRESS:6KINGROAD,HAVANA,CUBA
THESELLERSAGREETOSELLANDTHEBUYERSAGREETOBUYTHEUNDERMANTIONEDGOODSACCORDINGTOTHE
TERMSANDCONDITIONSASSTIPULATEDBELOW:
Commodity&Specification Quantity Unitprice Amount
Women’sWinterJacket
Windproof/waterresistant228TTalsansh
ell,fullylinedwithsuperheavyweight11
.
rescontrastingcoloronfrontandbackpan
fersmanypocketoptions:Twofrontpocket
swithzipperoneinnerrightchestpocketw
ithzipperandoneinnerleftcellphonewit
elasticwaistbandandVelcrocuffsclosur
e.
8000pcs
CIFC5%HAVANA
TOTAL 8000pcs
实务操作
TOTALCONTRACTVALUE:.
SIZE/COLORASSORTMENT:Unit:piece
Size XS S M L XL XXL
maroon 640 1100 1100 660 500 4000
BlackRed 640 1100 1100 660 500 4000
Total 1280 2200 2200 1320 1000 8000
Moreorless5%ofthequantityandtheamountareallowed.
PACKING:
20piecesofWomen’sWinterJacketsarepackedinoneexportstandardcarton,solidcolorand
solidsizeinthesamecarton.
MARKS:
ShippingmarkincludesTEXI,S/CNo.,styleNo.,portofdestinationandcartonNo.
Sidemarkmustshowthecolor,thesizeofcartonandpiecespercarton.
TIMEOFSHIPMENT
BeforeJULY1st2010
PORTOFLOADINGANDDESTINATION:
FromHAVANA,CUBAtoShanghai,China
Transshipmentisallowedandpartialshipmentisprohibited.
INSURANCE:
TobeeffectedbytheSellersfor110%
fectedbytheBuyers.
TERMSOFPAYMENT:
PaymentinadvanceoftotalamountbyT/T
INSPECTION:
ThecertificateofQualityissuedbytheChinaEntry-ExitInspectionandQuarantineBureaus
hallbetakenasthebasisofdelivery.
CLAIMS:
Incasediscrepancyonthequalityorquantity(weight)ofthegoodsisfoundbytheBuyer,afte
rarrivalofthegoodsatetheportofdestination,theBuyermaywithin30daysand15daysrespe
ctivelyafterarrivalofthegoodsattheportofdestination,lodgewiththeSelleraclaimwhi
chshouldbesupportedbyanInspectionCertificateissuedbyapublicsurveyorapprovedbyth
,onthemeritsoftheclaim,eithermakegoodthelosssustainedbyth
eBuyerorrejecttheirclaim,itbeingagreedthattheSellershallnobeheldresponsiblefora
nylossorlossesduetonaturalcausefailingwithintheresponsibilityofShip-owneroftheU
.
LATEDELIVERYANDPENALTY:
Incaseoflatedelivery,theBuyershallhavetherighttocancelthiscontract,rejectthegoo
,iflatedeliveryoccurs,the
Sellermustpayapenalty,
%forevery7days,odddayslessthan7daysshouldbecounted
%
edeductedbythepayingbankortheBuyerfromthepayment.
FORCEMAJEURE:
TheSellershallnotbeheldresponsibleifthey,owingtoForceMajeurecauseorcauses,failt
omakedeliverywithinthetimestipulatedintheContractorcannotdeliverthegoods,Howeve
r,insuchacase,theSellershallinformtheBuyerimmediatelybycableandifitisrequestedb
ytheBuyer,theSellershallalsodelivertoBuyerbyregisteredletter,acertificateattest
ingtheexistenceofsuchacauseorcauses.
Thiscontractismadeinfouroriginalcopiesandbeesvalidaftersignature,twocopiestobeh
eldbyeachparty.
Signedby:
THEBUYER:THESELLER:
WENZHOUUNIVERSALTRADINGCO.,LTDESONPACOMERCIALCOMPANY
陈艾 COCO
温州环球贸易有限公司的陈艾准备好了报关单（编号：2）、商业发票（编号：），公司
的报关单位代码是 654，组织机构代码是—8。准备去中国银行温州分行汇款，款项从温州环
球贸易有限公司的现汇账户（A/）支出。进口商在花旗银行纽约分行开立账户
（A/CNo.）。上述汇出行和汇入行没有直接账户关系，双方可以互发 SWIFT 报文，共同账户
行为花旗银行北京分行。且知道汇出行发出报文业务编号，MT103的业务编号为 OR67，MT202
的业务编号为 OR。根据以上业务背景，完成下面三个任务。
任务 1：读懂合同相关条款并填写汇款申请书。
任务 2：根据汇款申请内容，分清汇款路线及发报方式。
任务 3：根据汇款申请书要求，选择 MT103 和 MT202 中需要填写的项目，填入项目编号
和内容，完成 MT103和 MT202报文。
