lৡ᳤၊IIBRARYANDINFORMATIONSERVICE..()4ંஂກჰᄵა҃ঘ֣ڞקੰؓܶҟࡹഡ֥ሸކིႨңቔᇏݓঀြն࿐ܶྷᇜ2108qᅋေrᄝٳ༅ஂກჰᄵა҃ঘ֣ڞקੰؓ໓ང౦БބႨླ֥ቆӮࢲܒaਈ߄ܱ༢ࠣэ߄ܿੰ֥ሸކིႨ֥ࠎԤഈ,ิԛ؟ࣥקਈೱ࿊࿐॓ᇗေ࣮ᇶีaᇗေᇷᆀಕaނྏԛϱഠ֩Ӯٳބ؟ေןࡆٳ༅֥Ҧ,ሸކॉҰ໓ངԛϱaٳ҃ၛࠣᆀ০Ⴈᇏ֥۲ᇕ҂ಒקၹ,ၛ॓࿐ֹϜหaᇗׄა၂Ϯܶҟ֥Ⴕི൬ҟٓຶ,ູܶܶҟ֥ކົิ܂॓࿐၇ऌbqܱՍrஂກჰᄵ҃ঘ֣ڞקੰނྏܶҟ؟ေןࡆٳ༅qٳোݼᄅ٦ctofParetoParinciPlendBradfordLawtotheCollectionDevel0PmentofLibrariesCab၂Z၂,()huaLibraofChinaUniversityofMin,ingandTeehnologyXuzhou22l0(),hereforethecomprehensiveefeetOfParetoPne-riipleandBradfoldLawtoLheeompositivestruetu,requantitativerelationandvariationalruleoftheliteratureiatnformionanduserns-requiؽments15analyzedinthispaper,andsuggestedthetactiebywhiehthekeystudyingsubjeets,authorsandpresseseouldbeavaila-blyfiltratedwithmultifoldroutesandthemultiplieatekeyfaetorseouldbeinteഔ,inedandtheeharacteristie,keyandordinੁeolleetionswereseienti-fieallyfastene,dwhiehwouldprovidedseientificevideneesforthereasonableanddynamiemaintenaneeoftheeolleetionscqKeywordsrparetoPrineipleBradfordLawkeyeolleetionmulti၂faetoranalysisᄝྍ֥ܱ༢ᇏ॓࿐ކֹൌགྷܶଽሧჷ֥ࠢӮაᇗቆ?1໙ี֥ิԛᆃ൞ྍൈ௹ܶҟࡹഡႋಪᆇනॉطႻրࢳथ֥໙ีbၛສ,֥ܶܶҟࡹഡն൞ࣜဒԛؿ,ᄝ࿐॓໓ܶቔູགྷսྐ༏ሧჷࠢᇏྏ,ܶҟࡹഡ૫ਢਆٚང֥ೱ࿊ٚ૫,ᆺؓ໓ངᇶีaԛϱഠaቔᆀaᆀ০Ⴈ౦ঃ૫֥ऍնэ߄:¹ࡹഡᇶุ҂ᄜࣇࣇ൞Ԯ़֥໓ང,طቔ၂Ϯקྟॉ੮,ಌكקਈ၇ऌ,ၹطջႵޓն֥ଢྟb൞ࠢԮ໓ངaሰԛϱaຩሧჷႿ၂ุ֥ྐ༏ሧჷ,؟Ⴍః൞ᄝܶҟࡹഡӯགྷห߄a܋ཚ߄۬अ֥གྷൌ౦ঃ༯,ᇕૂุྐ༏܋թҀ,ྙӮགྷսܶҟࠢӮ֥ྍ۬अ;ºࢹᇹࡌؓ၂ུ࿐॓໓ང֥ቋཬႵႨ൬ҟٓຶಌكࡎ၇ऌ,ᄵInternet,ಆݓնᇏܶᆭࡗၘᇯ҄ࡹӮܶ࠽ࢹބ໓ངޓಸၞᄯӮհ༂֥Ґ࿊ࢲݔbᄝऎุ֥Ґ٠۽ቔᇏ,ᄸဢሸԮ־֥؟ҪՑຩሑྐ༏৽,ᄝଢඔऌ܋ཚaྐ༏ੀ๙აކॉ੮໓ངԛϱაٳ҃ᇏ֥۲ᇕ҂ಒקၹ,ҐႨࠎႿ࠹ෘڛༀa໓ངԮ־აࢌߐ֩ٚ૫ؿߨሢᇗေቔႨ,նն఼ֹ߄ࠏຩ֥ඔ࿐a࠹࿐࠹ਈٚم,࣮໓ང౦БބႨླਔܶ࠽ሧჷ܋ཚིႋބᆜุࡹഡ֥bൈ,ྐ༏॓࿐֥ቆӮࢲܒaਈ߄ܱ༢ࠣэ߄ܿੰ,॓࿐ֹϜหaᇗׄაඌ֥٦ؿᅚ՜໓ངྐ༏նਈڶࠢބੀэ,ܶൈ૫၂Ϯܶҟ֥ҪՑࢲܒ,ࣜ࠶ކֹ۞ݺૄ၂Ց໓ངҐ٠ࠃؓႨྐ༏ླᇧᄹa໓ངࡎ۬٦ᅨطࣜٮᇗ؋ಌ֥චᇗ,൞Ґ٠ದჴൈख़ေ૫֥ؓྍ໙ีbअ૫,ൈख़ԩᄝڛༀି৯ႵཋაႨླཋ֥؛ູՎ,Ч໓൫ᄎႨஂກჰᄵა҃ঘ֣ڞקੰ,ѩࢲࡃډᆭᇏbೂޅ০ႨႵཋሧࣁቋնཋ؇ֹડቀႨླ?ކܶҟ০Ⴈ౦ঃ,ؓ࿐॓ܶҟ֥ނྏ൬ҟٓຶބದაӁԛೂޅϜ۱ܶაᆜุሧჷ֥܋թҀa০ܱ༢?ೂޅིၭࣉྛሸކॉҳ,эԮ֥קྟٳ༅ູקਈაקྟٳ༅ཌྷLб۠[1௹:2003၂05၂j4
౦Б۽ቔ..ჾيණӫࡊ...ֻ48जֻ3௹2၎)4୍3ᄅࢲކ,ၛູܶҟथҦބܶҟ֥ކົิ܂॓࿐၇ऌbܶҟٚb҃ঘ֣ڞקੰᄵ۳ԛਔႪ߄ܶҟ֥ਈ߄ࣥ,Ⴈധख़֥૭ඍაࡎᅚൕਔ໓ངྐ༏ੀ֥ଽᄝܿੰ,ᇿᇗ֞2ஂກჰᄵა҃ঘ֣ڞקੰoູpაo҂ູp֥ਈ߄ٓຶbՖؓܶҟࡹഡ֥ᆷ֝ၩၬটु,ஂກჰᄵა҃ঘ֣ڞקੰဢႵི,భᆀሢᇗุགྷਔ.21ஂກჰᄵܶҟቋႪ߄֥Ҧ,ުᆀᄵіղਔൌགྷቋႪ߄֥Ⴕི൭؍,ஂກჰᄵ္ࢡ80/2Oمᄵ,ऎุіඍູoܱ֥ഒඔaਆᆀ֥Ⴕࠏࢲކ,ࡼᄝܶܶҟࡹഡᇏؿߨᇗေ֥ሸކՑေ֥؟ඔp,ၩᆷᄝၹބݔaದބӁԛa୭৯ބ൬ࠆᆭࡗ,ࣉቔႨbЧটࣼթᄝሢ҂ޙ֥ܱ༢,ࠧ20%֥ၹथקਔ80%֥ࢲݔԫbھჰᄵࡥ௲طധख़ֹࢣൕԛ൙֥թᄝܿੰ,Ӯູ3ஂກჰᄵა҃ঘ֣ڞקੰؓܶҟࡹഡݓ࠽ഈ܄ಪ֥၂่ఒြࣜႏمᄵ,ѩᄝഠ߶۲ਵთᇏ֤֥ሸކིႨܼ֞ٗႋႨbิൕૌေሂܱ,ሂނྏ,ᆺႵࡼᇿၩ৯ౠོ֞20%֥oܱpഈ,Ҍିղ֞ၛׄջ૫aఠ၂ؿطಆ֒భ֥ܶܶҟࡹഡݤۂਔਆٚ૫֥ଽಸ:၂൞ҟദི֥ݔbࡹഡ,ࠧൌุܶҟࡹഡ;ؽ൞ඔሳ߄ྐ༏ሧჷࡹഡ,Їওඔऌஂກჰᄵ൮༵ႮTrueswel(1969୍)ႄದܶҟ࣮,९ބຩྐ༏ሧჷࡹഡ,ࠧྴܶҟࡹഡbЧ໓ሢᇗษંஂಪູoੀ๙ਈ֥80%༢Ⴎնჿܶҟਈ֥20%ྙӮpbෛު,ກჰᄵބ҃ঘ֣ڞקੰؓܶҟࡹഡҦ֥ሸކ႕Burell(1985୍)ಪູ,նุഈ20၂40%֥ܶҟᆦӻሢ80%ཙ,൫ၛՎջᆜ۱ܶྐ༏ሧჷࡹഡ֥॓࿐߄ܵა֥ੀ๙ਈ[nrbഫ֩(1991୍)ิԛ,25%֥ҟิ܂ਔކᄎቔb75%֥ੀ๙b[3]ᆃུܴׄ෮ิԛ֥Ⴕིܶҟб২࣐ܵ҂,Ֆ൙ҟࡹഡ֥Ґ٠ದჴᄝࣉྛ࿐॓໓ངೱ࿊ᆭభ,сनඪૼoܱ֥ഒඔpܶҟࠧିડቀᆀ֥धն؟ඔླbྶᅧ3ٚ૫֥ᇗေྐ༏:ߐᆭ,ೂݔࡼႵཋ֥ሧࣁ൮༵ದoܱ֥ഒඔp,ࣼିቋ.ᇗေ࿐࣮॓ᇶี(ၛ༯ࡥӫ࿐॓ᇶีb)࿐॓ܶնཋ؇ֹડቀႨླbಖط,ᄸહದ?ೂޅೱ࿊oܱҟ֥০Ⴈੱ֮ۚ,҂ᄝႿҟඔਈ֥؟ഒ,طᇶေ౼थႿ၂֥ഒඔp໓ངࠇܱܶҟ?ᆃࣼေૌ҂ࣇླࢹஂກקҟਈᇏ෮ݣྐ༏ᆩ്ಸਈ,ޙਈުᆀ֥ѓሙ൞ؓᇗေ࿐֥80/20مᄵ,ߎေ࣮໓ངԛϱэ߄ܿੰa࿐॓໓ངྐ༏॓໓ང֥ᅝႵੱqnrbᆃུᇗေ໓ངᇶေЇও࿐॓భခྟބᇷᆀಕٳ҃ܿੰaႨྐ༏ླэ߄൝֩໙ี,ᅧࢳ࣮ᇶีaۚҪՑބׅࣜྟ࿐॓ህᇷ֩b࿐॓భခაނྏ࣮थ໙ี֥ᇶಃ,Ֆطࠆ֤ሙಒᇅרܶҟࡹഡҦ෮ླေ֥໓ངС൳ᆀౝᩥ,ః໓ངԛϱਈ္ཌྷؓࠢᇏ,Ֆᆀ০Ⴈܱྐ༏bބ࿐॓໓ངಕਆ۱ٚ૫ٳ༅ਔࢳ࿐॓ᇗေ࣮ᇶี,൞Ϝ.22҃ঘ֣ڞקੰނྏܶҟ֥ᇗေࣥbՖܶ࿐࢘؇টु,࿐॓భခაނ҃ঘ֣ڞ໓ངקੰႮႇݓᇷ໓ང࿐ࡅ҃ঘ֣ڞྏ࣮ᇶีٳඋႿ۲۱࿐॓ሰোଢ,ᅧਔᆃུሰোଢ(ࠇᄝ1934୍ิԛ,Ⴈটקਈ૭ඍَᄖ֥௹़໓ངٳ҃ሑ࿐॓ᇶี,)္ࣼᅧਔ࿐॓ҟࡹഡ֥ܱေbঃb҃ঘ֣ڞಪູ,ႮႿ॓࿐֥၂ྟ,۲۱࿐॓ᆭࡗࠇ؟.ᇗေ࿐॓໓ངᇷᆀಕbૄ၂॓࿐ඌਵთႚႵ၂ࠇഒթᄝཌྷܱ৳,ଖ۱࿐֥॓ં໓ԢնਈࠢᇏႿູඔ҂؟ؓႿھ࿐֥࣮॓ބؿᅚఏᇶ֝ቔႨ֥ಃຯ࿐ᆀ(ᇗေᇷ֥ނྏ௹़ຓ,ߎӈӈ߶ԛགྷᄝაھ࿐॓ཌྷܱ৳֥ః௹़ᆀ,)ૌለཿ֥ህᇷބ॓࿐ં໓҂ࣇඔਈ؟,طఏׄۚ,ഈط֝ᇁં໓ඔਈ҂नޙٳ҃,ඔਈնཬა۲࿐॓ᆭࡗ֥ܱྐ༏ᆩ്ಸਈն,ऎႵޓ֥ۚ࿐ඌࡎᆴbᄝ࿐॓໓ངҐ٠ݖ༢ൿૡӱ؇ӯᆞཌྷܱྟbೂݔࡼ௹़οᅶؓଖ၂࿐֥॓ᄛӱᇏ,ᇗေᇷᆀ֥ᇗׄህᇷ൞сྶॉ੮֥ؓའᆭ၂b໓ਈնཬஆ,ѩࡼھਙ߃ٳӮۄ۱ᄛ໓ਈཌྷ֥֩.ނྏ࿐॓ህᇷԛϱഠb۲োህြԛϱഠ൞ܶҟთ,ᄵෛሢૄთᇏ௹़ᄛ໓ੱ֥ࡨഒ,௹़֥ᇕඔਈ߶֥ᇶေটჷ,ቓݺ࿐॓ህᇷ֥൬ࠢބದҟ۽ቔ,сྶਔࢳᇯࡶᄹն,طᄛ໓ੱ֥ۚაཌྷܱ֥௹़ඔਈэ߄ӯ1࿐॓ჷ,ඃ༑ཌྷܱԛϱഠ֥ԛϱༀaٓຶaหׄၛࠣᄝھaZll֥ܱ༢(a>l)wm၂nb]҃ঘ֣ڞקੰၛ໓ངุ࿐॓໓ངԛϱؿྛᇏ෮ԩֹ໊֥b֒భԛϱؿྛြ(Їও۲༢ބ໓ང࠹ਈหᆘູ࣮ؓའ,҂ࣇିקਈֹࢣൕ॓࿐ં໓ᇕૂุ)ರၭྖഹ,ࠗਛ֥൧ӆࣩᆚބَᄖ֥ԛϱؿྛ౻֡ᄝ௹़ᇏ֥ࠢᇏބٳ҃ܿੰ,္ॖႨႿ࣮໓ང౦Бa۳໓ངҐࠢջট၂ק؇bקਈ࣮۲ԛϱഠܱႿหק࿐Ⴈླ֥э߄หᆘބ࿐॓ؿᅚ൝,൞ಒקނྏ௹़aᇅ॓ህᇷԛϱ౦ঃބࠎЧٳ҃ܿੰ,ಒקھ࿐֥॓ނྏԛϱק໓ངҐܓҦބҟᆟҦaᅧᇗׄԛϱഠބᇗေᇷᆀഠ,္൞ҟࡹഡ֥ᇗေ҄ᇧbಕ,ൌགྷܶҟࡹഡקਈ߄֥ܵႵིٳ༅ٚمbၛສ,Ґ٠ದჴؓႿഈඍᆷѓྐ༏֥ಪ്ࠎЧഈ൞ႆஂກჰᄵ۳ԛਔܶҟቋႪ֥ՙۀ,Ⴈ80/20֥ׅའ,ಌكקਈۀbႋႨஂກჰᄵა҃ঘ֣ڞקੰ࣮หଆൔյषਔૌ֥ն൪့,఼טਔoႵ෮ູ,Ⴕ෮҂ູp֥ק࿐֥॓ᇗေ࣮ᇶีaᇗေᇷᆀಕބނྏԛϱഠ֥ٳ҃ܿ
l१ནᝣಋଫೂLIB..RARYANDINFORMATIONSERVICEo..Vl48No..ੰ,ᄵॖၛࠆ֤۲ཛҕॉᆷѓ֥קਈหᆘb.۴ऌ࠹ඔऌᇅቔ࿐॓໓ང০Ⴈٳ༅,ೂ۲ሰো.31ٳ༅ٚمაࣥଢ໓ངࢹᄇਈᆰٚa࠹০Ⴈੱ౷ཌ֩(,2)ቔҐႨஂກჰᄵބ҃ঘ֣ڞקੰᇅרҟࡹഡҦູ֥࿊ᄴܱᇶี֥၇ऌbᄎቔࣥb1ਆᆀᄝٳ༅หק൙֥ٚمഈູࠞোර,.۴ऌஂກჰᄵಒק۲োᇶีၹ֥ᇗေྟ,࠹൞๙ݖ࠹ஆটקਈֹᅚൕ൙֥ଽᄝܿੰ,ᄝ߃ٳ႕০Ⴈੱᄝ0၂80%ٓຶଽ֥࿐॓ᇶีູᇗေᇶี,ᄝ80-ཙҟࡹഡ֥ᇶՑၹٚ૫ऎႵၳ౷۽ᆭིbஂກჰ90%ٓຶଽູ֥Ցᇗေᇶี,ᄝ90၂10%ٓຶଽູ֥ՑေᄵൡކႿษંડቀ80/20مᄵ֥ቋࡄሑ,২ೂՖᆀ০ႨᇶีbҐܓٚσ֥ൌീ๙ӈေሢᇗҕॉᇗေᇶี҆ٳb֥࢘؇ॉҳડቀ80%ᆀླ֥ቋࡄܶҟҦ໙ีbಖط,҃ঘ໓ང০Ⴈੱෙಖᇗေ,҂૧൳֞ᆀொݺa໓ང֣ڞקੰൡކႿ࣮ԩᄝหקٳ҃ሑᇏ֥ނྏၹ,ೂऋࢹੱބྐ༏ൈིྟ֩ၹ֥႕ཙ,ଖུభခྟᇶีࠇۚa࣮࿐֥॓ᇗေ࣮ᇶีaᇗေᇷᆀಕࠣނྏԛϱഠ֩໙ีbࣚaധ֥ህြ໓ང,০Ⴈੱѩ҂၂קޓۚbᄝऎุ֥໓ངҐ٠ݖӱᇏ,ೂݔࣇᆀౝᩥࣼཋ؇ܓದ,൝с߶ႄؿܶॿxႨੱҟ֥؋௹ིႋ,ᄯӮܶҟࢲܒᇗാטაౠོbၹՎ,ᄝಒܶҟഡࡹҦק࿐॓ܶҟᇗׄᇶีٚཟൈ,ߎྶॉҰ࿐॓໓ང֥ٳ҃ሑঃbᆺႵࢲކਆٚ૫֥ٳ༅ࢲݔ,Ҍିࢠሙಒֹಒקܶҟᇗׄ࿐֥॓ᇶีٓຶb၂~ؽຣெฐ་ຣᅈḃي/:ၵ{(ύࠩఔேܪਔ}ᱣl࿐/!ࢸ॓ڟӌlެ:ሰ/}ྂ}ଢਔன࿐॓:ൖ{1ܶҟࡹഡᇗေҕᅶᆷѓ֥࣮ٚمაࣥ/ሰোଢ:֊:!ቋmఃᇏ,ᇗׄ࿐॓ᇶี֥ࡎҐႨਆᇕٳ༅ࣥ:/¹Ֆᆀ০Ⴈ࢘؇ॉ੮bܶҟ໓ང০Ⴈིݔ൞ࡎܶҟࡹഡᇉਈ࿐॓ሰোଢ࿐॓ሰোଢ2֥ᇗေᆷѓܶ,ᆀؓ࿐॓໓ང֥ౝᩥ߶ෛሢ॓࿐ඌ֥ؿᅚҟ໓ང০Ⴈ֥ஂກჰᄵٳ༅طӁളэ߄ؽ,ᆀ֥ᇗׄླ္ႋა࿐॓໓ང֥ᇗׄᇶีཌྷ࿐॓ሰোଢ໓ང০ႨՑඔᆰٚ၂ᇁbºՖ࿐॓໓ངಕ֥ᆜุགྷሑটॉҰ,ၛᄹ఼ᇗׄ࿐॓b.࠹০Ⴈੱ౷ཌ3..ᇶี࿊ᄴ֥ሙಒ؇bܶڛༀؓའ֥ࠎЧࢲܒaླٚཟ12҃ঘ֣ڞקੰ֥ႋႨ҃ঘ֣ڞთٳ༅مࠇཞބླྛູ֥ҵၳ,іགྷԛؓ࿐॓໓ང֥ᇗׄླٚཟ҂࣐ٳ༅مᄝ௹़॓࿐ં໓ٳ҃ܿੰ࣮ٚ૫ၘ֤ܼࣜ֞ٗႋཌྷ,ა࿐॓໓ང֥ᇗׄᇶีສສ္҂ປಆ໖ކbၹՎ,ᄝႨ,ѩؓܶҟ௹़ົӁളਔࢠູམི֥ݔbಖط,ಒק࿐॓໓ང֥ނྏܶҟൈ,҂ࣇေॉ੮ᆀ֥ᇗׄླٚႋႨ҃ঘ֣ڞ֥֩ࠩஆਙඌٳ༅࣮࿐֥॓ᇗေ࣮ᇶཟ,ߎေॉ੮ܶҟࡹഡ֥Ӊ௹ིႋ,࡙ܤପ၂҆ٳᄠ҂Фีaᇗေᇷᆀಕࠣނྏԛϱഠ,ѩࡼ࣮ࢲݔሸކᄎႨႿܶᆀᇗׄ০Ⴈ,ऎႵᇗေమᄝࡎᆴ֥࿐॓ᇗׄ(ࠇభခ࣮)ҟרܓٚσ֥थҦ,ᄵޓഒႵ໓ངඍࠣ,Ч໓ؓՎࣉ໓ངbྛᇗׄษંb3..11ஂກჰᄵ֥ႋႨҐႨӈܿٚمٳ༅࿐॓໓ང০ა௹़ٳљູЧൔ໓ངᄛุ֥҂ҧ૫,नႋڛႨ౦ঃ,ᇶေࠆ֤3ٚ૫֥קྟҕॉྐ༏:¹ᆀଢభ௴ђՖႿ҃ঘ֣ڞ໓ངקੰb൞,֥ٳ҃หᆘ൳֞ᇭܱᇿ֥࿐॓ᇶี;ºၛభ֥Ґܓٚཟ൞ڎაႨླ၂ᇁ;؟҂ಒקၹ֥႕ཙ:൮༵,Ֆԛϱ֞ؿྛऎႵࢠն֥ෛ»ᇌ໓ང֥ᇕোٳ҃bႋႨஂກჰᄵٳ༅مؓ࿐॓໓ࠏྟބ؟эྟ,ၛϜ;ֻؽ,॓࿐ᆩ്֥ۚ؇ٳ߄აሸང০Ⴈ౦ঃࣉྛקਈ࠹ٳ༅,ᄵॖሙಒᅳԛႨso%ླކ,֝ᇁ॓࿐໓ངٳ҃Ⴟگᄖ߄,۳໓ངೱ࿊ބದҟջট෮ऊࢊ֥࿐॓ሰোଢ(ࠇ࿐॓ᇶี,)ၛࠣଧུ໓ངᇕোෙᄠཌྷ֒؇;ֻ,ଢభ၂ུն࿐ܶ࠻ေ૫ؓ࿐॓ࢲܒ֥҂Фᆀ෮ಪॖ,ؓႿު࿃֥࿐॓ܶҟࡹഡ۷ऎൌႨྟbնږ؇טᆜაঔᅚ,Ⴛေ૫ؓ໓ངࣜٮರၭࣅᅦ֥अ০Ⴈஂກჰᄵ,Ґ౼ೂ༯҄ᇧؓܶҟ࿐॓໓ང০Ⴈ౦૫,ᆺିҐ౼ሂหaЌᇗׄaൌྴ܋թaଽຓҀ֥ܶҟࡹঃࣉྛٳ༅:ഡҦ,ؓ࿐॓໓ངڭۂੱ,҂ି௹ຬݖۚbܶҟࡹഡᆺି.࠹ٳ༅หק࿐॓໓ངᄝหקൈࡗଽ֥ࢹᄇ౦ঃ,Ⴊ༵ಒЌྐ༏ᆩ്ݣਈ֥ۚ20%ނྏ໓ང,ؓႿႨӑԛܶࠆ֤۲ሰোଢ(࿐॓ᇶี)໓ང֥০ႨՑඔbҟ֥ྐ༏ླ,ᆺႵ๙ݖ܋ཚሧჷބܶ࠽ࢹটડቀbႿ.ο۲ሰোଢ໓ང০ႨՑඔ֥նཬஆ,ѩ࠹ෘఃᆃᇕሑঃ,ֆࣜဒࠇଖ۱ֆ၂קਈᆷѓၘၛડቀܶҟᇉ࠹০Ⴈੱ,০Ⴈੱ֥ۚሰোଢ֥ᇗေྟཌྷؓࢠۚ,ّᆭਈ֥ေbၹՎ,ҐႨஂກჰᄵބ҃ঘ֣ڞקੰႵࠏࢲކᄵᇗေྟཌྷؓࢠ֮b֥ٚൔ,Ֆܶҟࡹഡ֥۲۱ߌࢫؓ࿐॓໓ངٳ҃षᅚሸ
ধᆴུ၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂l၂၂၂֊֊Ⴉಁݓ֊֊ֻ48जֻ3௹2uಫ4୍3ᄅކקਈ࠹ٳ༅,ೱ࿊ؓܶҟࡹഡࠞఃᇗေ֥ܱၹ,ਔದҟ֥ॉ੮ٓԐ;ᇗေ࿐॓ᇶีaᇗေᇷᆀބނྏԛϱഠ෮ࢳ۲ၹࡗ֥ཌྷ႕ཙაᇅჿܱ༢,൞Ⴕ০Ⴟᄹ఼ܶҟࡹഡട֥ࠣ෮Ⴕ໓ང,ࠧᇏྴཌಁק֥҆ٳ,ႋ൞ᇗׄ࿐॓ॉ֥॓࿐ྟބކྟaࡨഒଢྟ֥ॖྛࣥb੮ದҟ֥ٓຶ;ؓႿ၂ུᆞᄝࠒࠞࡹഡ֥٤ᇗׄބՑᇗׄ࿐ႋႨ҃ঘ֣ڞთٳ༅م,۴ऌೂ༯҄ᇧؓ࿐॓ܶҟࡹ॓,ܶҟࡹഡ္ॖ۴ऌ࿐॓ླေބࣜٮ౦ঃሠ౦ॉ੮ᇯࠩຓഡ֥ഈඍ3ٚ૫ᇗေၹࣉྛ࣮:bᇏ3ေ֥ሹބູቋնॖି֥ದҟٓຶ,ႋ൞หܶ.ٳљ࠹၂؍ൈࡗଽหק࿐॓۲ሰোଢ(࿐॓ᇶҟ࣐ॖିղ֥֞໓ང൬ҟთbีa)۲ᇷᆀa۲ԛϱഠ෮ട֥ࠣ໓ངඔਈ,ѩο໓ངਈնཬٳљஆ,ྙӮᇶุሰোଢ(ࠇᇷᆀಕ,ࠇԛϱഠ)֥Ⴕଢ4ຩߌ༯໓ང࠹ਈٚم֥ႋႨb.ࡼᇶุሰোଢ(ࠇᇷᆀಕ,ࠇԛϱഠ)οఃཌྷ໓ངၛഈሢᇗษંਔஂກჰᄵა҃ঘ֣ڞקੰᄝܶਈ߃ٳູ3۱ࠇ3۱ၛഈ֥؍,ٳ༅࿐॓໓ང֥ཌྷႋٳ҃ҟࡹഡٚ૫֥ႋႨbૌ࠻൞مᄵ,Ⴛॖቔູ໓ང࠹ਈܿੰ,۲؍ሰোଢ(ࠇᇷᆀಕ,ࠇԛϱഠ)ඔਈ֥э߄նᇁ࣮֥ࠎЧٚم,ऎႵധख़֥૭ඍྟބۚ؇֥ۀওྟ,෮ࠆ֤іགྷູ1:a:a,ll֥ܱ༢(a>b1)֥ྸ؟หᆘᆴ္ऎႵҠቔྟࢠ఼֥ࡎۿିބყҩۿି,.ο؍ሰোଢ(ࠇᇷᆀಕ,ࠇԛϱഠ)෮ടࠣ໓ང֥ဢॖФႋႨႿඔሳ߄ሧჷࡹഡaႨླٳ༅ބ࿐॓ؿᅚбੱႮն֞ཬ,၇Ց߃ٳԛނྏaཌྷܱބb൝ყҩ֩۲۱ٚ૫bႮႿᆃུٚم఼ט֥൞קਈ࣮,ေ.ઋದނྏ֥ሰোଢaᇷᆀಕࠣԛϱഠູܶҟࡹഡ࣮ؓའ֥Мࣟሧਘބඔऌေ࣐ॖିֹሙಒaປѩऎႵսᇗׄॉ੮֥ؓའ,ઋದཌྷܱ֥ॖ۴ऌھ࿐֥॓ܶҟᇗေྟіྟbᄝ࣮ଖ၂࿐֥॓ҟࡹഡҦൈ,ླေᅧ҂ൈބࣜٮ౦ঃሠ౦ॉ੮,໊Ⴟ֥ᄵಪູაھ࿐॓ཌྷܱྟ؍֥໓ངਈaᇷᆀಕaԛϱࠏܒބܶҟ০Ⴈ֥іགྷหᆘބэ҂ն,Ԣห࿐॓ܶҟຓ,ః࿐॓ॖᄠ҂ॉ੮b߄ܿੰ,ၹՎ,࠹ٳ༅۽ቔೂݔҐႨ൭۽Ҡቔ,ᄵླݻٮն҃ঘ֣ڞთٳ༅مაཞٳ༅م֥ࢲݔ၂ᇁbҐႨਈ֥ൈࡗބࣚ৯,Ֆطᄝग़ܴഈཋᇅ໓ང࠹ਈٚم֥ႋႨა҃ঘ֣ڞཞٳ༅م,ࡼ࠹ඔऌο໓ངਈնཬඨ၇Ց૭ؿᅚbႿቕѓ༢ᇏ,ޘቕѓູሰোଢ(ࠇᇷᆀಕ,ࠇԛϱഠ)ࠒෛሢܶሱ߄aຩ߄ߌ֥҂؎Ⴊ߄ၛࠣຩሧඔ֥ؓඔᆴ,ሺቕѓູ෮ടࠣ໓ང֥ࠒඔ,ႮՎ֤֞หקჷ֥҂؎ᄹӉ,໓ང࠹ਈٳ༅࣮ࡼᇯ҄ሇэӮ࠹ෘࠏຩ࿐॓໓ང֥ٳ҃౷ཌqnb]ھ౷ཌ၂ϮႮo౷ཌpބoᆰཌpਆ߄ቔြ,۲ো࠹ٳ༅۽ቔࡼэ֤ࡥьaၞྛ۷ऎൈིྟb؍ܒӮ,భᆀіൕނྏთ,ުᆀіൕՑނྏބ,ਆଢభ,۲նᇏܶ҂ӱ؇ֹႄࣉਔᇏຓ໓ඔऌ९,ཌ֥ܮູׄھ࿐॓ނྏ࣮ᇶี(ࠇᇷᆀಕ,ࠇԛϱഠ)აՑଖུຩඔऌ९္૧ٮิ܂໓ངี(Їওีaቔᆀaֆނྏᇶี(ࠇᇷᆀಕ,ࠇԛϱഠ)֥ٳࢸׄb໊a़ࠇԛϱഠaܱՍބ໓ᅋ֩ྐ༏)֥෬,ປಆॖၛ.32ሸކٳ༅০Ⴈඔऌ९ބຩྐ༏ሧჷ,ሙಒaಆ૫aॹࢮaൡൈֹࠆ౼ᄝؓഈඍ۲ཌྷܱေቔקਈٳ༅֥ࠎԤഈ,ࣉ၂҄ҐႨଖ၂࿐॓۲ཌྷܱൈ؍֥໓ངਈa໓ངᇶีaቔᆀಕa௹़ਈa؟ေࠢކ֥ٚم,ಒקหק࿐֥॓ނྏ൬ҟٓຶaᇗԛϱֆ໊֩Мࣟሧਘބ࠹ඔऌ,മᇀॖၛ০Ⴈඔऌ९ቆކေ൬ҟٓຶaᇏ֩൬ҟٓຶބቋնॖି൬ҟٓຶ(b3)෬ۿିؓଖུ࿐࣮֥॓ؿᅚ൝aଖུᇗ࣮ׄࠏܒაᇗေᇷᆀ֥॓ି৯ބ࣮ٚཟࣉྛൡൈٳ༅ყҩbሹᆭ,ᄝຩߌ༯,໓ང࠹ਈၞႿ௴ђषᅚ,ྐ༏ሧჷࡹഡ֥Ⴕன࿐॓ᇶ၊აނྏԛϱഠིྟაሙಒ؇္ࡼ֤ၛิۚb:.ன༱࿐॓ᇶ၊aனေᆀಕ\აނྏԛϱᆀ.ࡆӴಖ,ଢభ֥ଖུඔऌ९ሧჷߎթᄝ၂ק֥अཋྟ,ೂህaa:.ނྏԛഠଽಸ௴ђᇗگބಌك၂ྟ֩bႵུ࿐֥॓໓ངྐ༏ਈߎԛ!ϱlഠࢠູఴಌ,Ⴍః൞ቔູނྏܶҟބಃຯྟંᇷ֥၂۱ᇗေҩ/ଽಸioႄ໓ඔऌ९p֥Ӂԛਈߎޓ҂ቀ,ॖ܂০Ⴈ֥ႄ:dᇗ֨ᆀಕაނྏԛϱഠ໓ඔऌ္ཌྷؓࢠഒ,ᆃॖିေ႕ཙ֞ଖུ࠹ਈٳ༅ࢲݔ֥ປᆜྟބሙಒྟbෛሢ۲ᇕোຩඔऌ९ބඔሳ߄ሧჷ֥3࿐॓໓ང؟ေࠢކࡎࣉ၂҄षؿປၛࠣඔऌ९ॴ९෬ۿି֥ൌགྷ,໓ངྐ༏3ཁൕ:ᇗေ࿐॓ᇶีaᇗေᇷᆀބނྏԛϱഠ3ေ࠹ਈ࣮۽ቔࡼ߶ᇯ҄જದ၂۱ྍ֥ؿᅚࢨ؍b֥ןࡆ(a)ູ࿐॓ܶҟ֥ނྏದҟٓຶ,္൞٤ᇗׄҕॉ໓ང:࿐॓сҟ֥ቋཬٓຶ;ᇗေ࿐॓ᇶีބᇗေᇷᆀ(ba)ᇗ1.80/2Oჰᄵაܶܵ.ܶંฆ,,20222(2):ေ࿐॓ᇶีބނྏԛϱഠ(C)ၛࠣᇗေᇷᆀބނྏԛϱ35၂36(༯ሇֻ7်)ഠ(d)ཌྷᇗן֥҆ٳູᇗေದҟٓຶ,ႋ൞Ցᇗׄ࿐॓
౦Б۽ቔ..ငބ.१ี...ֻ48जֻ3௹2ҧr4୍3ᄅ֩bܱႿᇗݚຓ٠֥౦ঃ,ఃڏದਾྩြᄻཿႵu.ૼౢᆭ࠽฿ᇶ࢝Ԯ࢝ൖ໓ᇷቔ,؟ҟႿၩն০aᢉᇗ1935၂1939୍ႇ֣ၩᇭݓ٠࠺vაuᇗمݓֺۏaϘֹ֩,ರЧתလ໓९္Ⴕ҆ٳҟb1930୍,ޏӄ࠺vਆ໓,བྷ༥࠺ਔᇗᄝمaႇa֣aၩaᢉֺۏֹ֩ಕ¹ᄻສರЧ,ᄝתလ໓९ᄇਔնਈૼౢᆭ࠽ᄝ฿ᇶ࢝ܶ٠֥౦ঃb203୍,ൡᆴᇗ֏Ӣ10ᇛ୍,Ԯ࢝ൖ֥ᇷቔbᇗສᇝ٠֥ༀᆭ၂,ࠧ൞ෆ࿙ᆃКࣘն࿐ྐ༏ܵ༢щࠠԛϱਔuᇗ༵ളϤ୍֏Ӣࡀٚ૫֥ᇷቔb1936୍9ᄅᇗສᢉֺۏܶބઅઔݓ໓ࠢv,ؓᇗݚຓ٠֥Ӯ္ࣼႵ෮ടࠣbཟղႿ1935৫ܶ,ѩщuૼౢᆭ࠽฿ᇶ࢝ൖၲඍvbؓᆃՑ٠୍༵ສႇݓ,ᇶေ࿙٠ؗߢ၌,ުႻສ֣ݓ࿙٠นದཿЧ֥౦ঃ,ᇗཿਔ၂uઅઔ٠࠺v,uvໃԮࠣਗ਼ى໓,ఃުႻ֞مݓҰुؗߢ၌bᄝᇝ4୍ൗ,ऌఃڏದਾྩြӫ:oໃᆜປи,ၹࡅᇏགྷߎҟ҂ࡗ,ؓؗߢजሰࣉྛӒaஅᅶ,ࠆ֤ਔնਈֻ၂൭ሧਘ,༵ഒ฿ᇶ࢝ൖ֥ᇷቔଢބิေno,[rbުཿӮu࠺ؗ໓࿐vauؗ෮ҟؗߢजሰࣜငଢv֩bՖၛഈ6۱ٚ૫,ૌնᇁॖၛुԛݓ୍ࡗݓ໓ང1935୍,ࡻਊڏᄝϘླྀᇹᇗᆜؗߢ၌,ᇶေҧᇗ࿐ࡅݚຓ٠֥ᇶေӮࣼbႿე࿐҆ٳ֥ᄒजሰbުႻສؗaઅઔaϣਟಀ࿙٠ؗߢजሰ֩,ْݓު,ཿӮuӴؗߢᄒࠠv֩b¹ޏӄಕ(1903၂1973୍,)ඹԫઔшཅದ,ᄪ୍ᄻᄝഅༀႆ.฿ݓൎਘ:ݓၛުष൳࣮֞ᆀᇗ൪,ݓܶ۽ቔ,ު࢝Ⴟᆄࡾն࿐aᇏနն࿐b1949୍ᄻଲࣘܶܶଽ൬ҟࠞഒ,؟ҟႿႇaمa֣֩ݓܶbౢൎህࡅཡ၂Ӊaᇏݓ॓࿐ჽൎ࣮෮࣮ჴ࡙ᇏݓ॓࿐ჽܶڬܶӉb֩ದᄪ୍ᄻᄝᇝႵ෮࿙٠bܱႿᆃٚ૫֥౦ঃ,ᇗᄝ1936୍ᄻႵ෮࠺ඍbඪ:o࣍Ⴥ୍ট,תٚ࿐ሰ,ᆚҕॉ໓ང:฿ݓൎ൙1,ᇝ෮ҟ,Ցֻؿགྷbllӱဆള༵ളེ߭(Ϙᅦ࣡.ᇏݓགྷսԛϱൎਘ(ࡊщ.)Кࣘ:ᇏअ,19542Ⴇ,}ರxն๖ྩᇶщ.ᇏರ໓߄ࢌੀൎն༢cׅࠡज.ݳ)תٚე࿐෮ҟ,Кࣘն࿐ႆູu฿ݓൎਘvֻ၂ࠢbնົ༵ളེ߭௴ਗ਼ൖݓ৫ܶ෮ҟ,અޟม༵ളऌᇜ:ᆄࡾದԛϱഠ,19%:3703ू.ूתႳರ࠺(ڸඹ.)െࡅሌ:ފК࢝ტԛၛщದu฿ݓൂ໓Ӓvbཡ၂༵ളེ߭նႇѰܶ෮ϱഠ,20(ಫ:ҟ,ݓ৫щၲअ߸ູࠠu฿ݓvpԫbཟղᄪ୍ᄻ4ू.ूתႳರ࠺.െࡅሌ:ފК࢝ტԛϱഠ,2ၛಫ:1ె-ؿіuඍ࣍ԛ฿ݓൎਘᇕv(1929୍,)ުᄝ֣ݓ٠116ൈ,ႻӒu฿ݓ໓vb1935୍,ᇗؿіu࠺Ϙ5ွ֣ߩ.ਟჅ߅(ज༯.)Кࣘ:ᇏअ,1957ݓࡅܶ෮ҟ฿ݓ໓ངv,ࢺകਔھܶ෮ҟ฿ݓ6ᅦඎ୍ᇶщ.ᅦჭ࠶୍௶.Кࣘ:അༀႆܶ,1991෮ख़13ᇕ;୍ؿіuϣਟ٠࠺v,ఃᇏu฿ݓ໓7ᆢᆋ໓.෮ᆩ֥֡അༀႆܶщၲ෮.:അༀႆܶࣴངv၂,࠺֣ݓ௴ਗ਼ൖݓ৫ܶ෮ҟ฿ݓϯ҃ᆭ୍ܲ.Кࣘ:അༀႆܶ,1987b1936୍Ⴛؿіu࠺ࡴూն࿐ܶ෮ҟ฿ݓ໓8ू.ूתႳರ࠺(ڸ.)െࡅሌ:ފК࢝ტԛϱഠ,ངv,࠺భದ෮ໃᆭ฿ݓ໓ང1ᇕb၇ᇗ༵ള෮2uXX),ݚຓ൬ҟ฿ݓ໓ང֥ֆ໊ᇶေႵϘתٚე࿐9ᇗ.฿ݓܲҀ࿃ྻ.:໓з.ഈݚ:ഈݚܞࠡԛϱഠ,aնႇѰܶa௴ਗ਼ൖݓ৫ܶaϘݓࡅܶaࡴూ1992ն࿐ܶaࣃն࿐ܶbఃᇏ,oၛϣਟ෮ҟູቋࣚ10,ਾྩြ.ᇗ࢝൱ᇷඍଢ.:໓з(ڸؽ.)ഈݚ:ࡴూ෮ҟູቋڶpbഈݚܞࠡԛϱഠ,1992[0]qቔᆀࡥࢺrჅܻ,ଳ,1959୍ള,࢝൱,Ѱൖ,Ѱൖള֝ഽ,༢ᇶ,ؿіં໓30Ⴥ,ંᇷ؟҆b(ഈࢤֻ25်5)౮नc໓ང࠹ਈ࿐(ඹ:)໓ངྐ༏ٳ҃ܿੰi҃ঘ֣2֣.ܱႿ80/20ੰ֥ᇉၐ.ܶ࿐๙,198:9(4)69၂72ڞקੰ.౦Бંაൌ,2ҧಫ,23(4:)315၂3203ഫ,ཡ༐ૼ.໓ངሧჷࡹഡ.ݱ:ݱն࿐ԛϱഠ,19916[ૅxF..Wধवථหᇷ,ݒ༆֩ၲ.ܶܙ.༆ν:༆4౮न.໓ང࠹ਈ࿐.ݱ:ݱն࿐ԛϱഠ,198ದ࢝ტԛϱഠ,1991qቔᆀࡥࢺ)ңቔ,୯,1955୍ള,ڬ࣮ܶჴ,Ґщ҆ᇶ,ؿіં໓20Ⴥ,ކቔԛϱህᇷ2҆aၲᇷ2҆b
