1//1冉瞒探I用生产捶捶面面客观评析现行剧内生产总值的指标缺陷,既内使产总值的指标涵义和增用拖围。另住户决定生产的同时也就决定了必颁消有指标自身的原因,也有设计者、核算制外,换一个角度来辛苦,反映一国国民福费。例如儿童的照顾、培养和管教服务,度以及核算方法等方丽的原因,因此应利的变动仅靠…两个指标是远远不够其生产者为父母,而捎费者为儿童。为人该…分为土地看待这…问题ο基于这种的,也许需要设计…套专门的指标体父母,就必须生产这种服务,为人子女,考虑,本文对国内生产总值的若干缺陷系,尽管国内生产总值也许是其中最戴就必须消费这种服务;又如对住户房鼠进行了评析,并希盟能促进该指标的正要指标之一。的清洁服务,作为家院成员必须生产,问确运用。二、非市场产出时又必须消费。这就使得无酬的家务劳一、闺民褐利一些观点认为,现行GDP核算部分动与其他生产活动相比存在辛辛相当大的不少学者认为,阔内生产总值无法完全忽视了许多非市场交易活动,无法区别,完全是一种自成…体的活动,与市反映国民福利的真实状况,无法函盖率反映社会发展的全貌。其现由是GDP核场相对分离和互不依赖,其他市场产品榻的真实要义。笔者认为,这种观点确实算主要是针对货鞠和服务的市场交换活对其缺z替代性或互补性。没有锚,但这种认识却存在着一定的片动,因此未包括大部分无工资或无现金2.与传统级济观念的冲突导致经济面性。原因在于,按联合阔《罔民经济核收入的劳动。尽管这些活动也创造了产分析失效。即使将先酬的家务劳动视作算体系(1993)}(1993SNA)的文本诠释,出,倪其价值设有通过市场交易表现出生产活动并对此进行核算,那么,我们将阔内生产总值是反映一阔(地阻)~期使来,因而光法计人GDP。那么,情况果真前对一系列与传统经济观念相悖的问产的最终产品的总价值。即设班班指标如此吗?题:的初衷是用来衡量生产总量而不是桶利在1993SNA的文本中,对产出的度第…,虚拟产出及由此产生的收入总贵的。因此,用一个反映生产的总量来最包括三个部分,即市场产出、自产自用很难征税;度最国民福利,显然是不可能的,也…定和其他非市场产出。英中自产自用是生第…,相当部分无酬的家务劳动,其会存在缺陷。产者留作自身最终使用的货物与服务:生产、消费的数量与价格变动关系不大,在圆周核算体系(I993SNA)中,生阳其他非市场产出是指为住户服务的非不受供给与需求定律的支配。假定其他产总量核算处于一种非常撒攘的地位。背利机构成政府生产的货物和个人戒公条件不变,一种lE常品的需求撤,受自身其原因在子,生产总豫不仅在很大程膜共服务,这部分产出以免费或无经济意价格的变动影响:价格上升,需求下降;上决定着一个田家有多少货物与服务义的价格方式提供给其他机构单位或全价格下降,需求上升。但大部分无酬的家可供人们使用,而且还影响着就业和消社会。对于自产自用和其他非市场产出,务劳动,其生产及消费不随物价指数的费水平。无论是个人消费还是公共消19 93SNA以市场上同樊产品销售的基本变动而变动。很难说随着物价指数的上费,都是影响社会福利的重要因素。但价格进行估价。如果得不到樊似的市场涨,父母将减少对儿童的照顾与培养;反这仅仅是众多因素中的一个,还有其它价格,则按其生产期间所发生的戚本进之,随着物价指数的下降,将增加对儿寰因素,如流行病、自然灾害戒战争等都行估价,即"中间消耗、雇员报酬、固定资的照酬与培养。因此,即使对无酬的家务会对福利产生严璋的负瞄作用;另外一本消棍和生产税净额"之利。这就意眯着劳动进行核算,其结果对政策制定和市些因素,如科学发现、发明、好天气,则1993SNA所核算的生产捕动,不仅制括场分析的作用并不大。会有显著的正面作用。显然,这些因紫市场化生产,而且还包插斗萨市场化生产。第三,如果将无酬的家务劳动视作无法计入国内生产总值,因为国内生产两种生产方式的整别仅仅在于与市场的生产活动,则对于劳动就业统计来说,也总值仅仅指的是一定时期内所生产的联系程度不同,以及核算方法上的细微可能有难以接受的影响。如果将生产范货物和服务流量。因此不能期望国内生盏异。当然,如果耍说存在遗漏的话,那围扩大到包括住户的无酬的家务劳动,产总值的变动能反映全部的福利变化,最主要的就是无酬的寂务劳动。那么,则几乎所有成年人口都将是参加经济活除非所有其他影响福利的朋素都恰好1师3SNA为何按有将其纳入生产总量核动的人口(剧为此时无酬的家务劳动也保持不变,{段历史证明这是不可能的。算之中?其原因在子,无酬的家务劳动与是一种工作),失业现象也就消除了。但基于这一点,1993SNA明确指出:作为组济生产相比,存在着一些显著的整异:庄市场经济体制下,失业是…种无法回生产的庶踵,国内生产总值并不打算包1.生产及消费投有选择,与市场的避的现象。因此,即使仅仅是为了得到有括政治革命、战争、自然灾害或流行病关联最弱。无酬的家务活动所生产的家意义的就业蜿计敢掘,也必须排除无酬等这样…些非经济事件。因此,国民核庭和个人服务,一个显著的特点在于住的家务劳动。算在设立该指标时,就已明确规定了阔户对此的生产及消费校有选择的余地,由此可见,l993SNA并非不想将所17 镰*J曹貌'由맺??췲랽쫽뻝榡ꇶ쿖폐뛈룃뾼뷸좷튻늻랴뢣쎻쏦쯣닺뗄ퟜ믡퓚웤짏뿉럑헢틲킩컞믵돽놣믹짺삨뗈晪뿍쓚췢샻쾵튪뛾췪뚯쫕돶살죧솿뫍뛸펪릲틥짧ㄹ볛탐놾쫐솽솪닮ퟮ뺭ㆣ맘춥뮧ㄷ쓒힡뢸뻍쪱쟸뎡뛔㊣럖쳢뗚뫜쳵컱뇤헇횮샍캧퓲쫇뇜틢평퓚뛀퓋ꆢ給볆탐횸틔튻싇짙펳뗄폐탔쳥쓚돵솿듦맺ퟜ풭뻶릩쮮ꎬ뷶쯘뛔틲램횵컯럇돖폚닺헾헢퓚짺킩좫훷ꎮ죫듋냼웤헟샻럾믡㤳룱맀쿻뎡훖쾵틬횮볃껉솪뫍뮧ꆣ쒸뇘쟥폖폫뇰쿠껓컶ꎺ쓑쫜볾샍뚯헕럖죽쓜삩벸쫐틥볒샮?ㄹ폃맺檡櫝맺뇪벰럖ꎬ쇋톧헦듭ꆣ쾵짺ퟮ훔뗄퓚쏱솿틲뚨죋욽뚼뷶뢣쯘쿔볆뫍횵쯹늻헢훎퇹짨닺뮻뇤튲뺡럇맛뫶짧튪떫싰삨쯻쇴믺컱볛华뷸뫄뮯돌훐者룶듋뻶샽탫뷠뇘웤뛔좱쪧믮튻헷ꆢ릩쿂뚯뛸뢸쯦맋컶폐듳뫵훖뎡쿖뿉忈몣㤳ꆣ쏱ퟔ뫋캪놾움헟쏱쪵ꎬ풭⠱닺훕쫇ꆣ좱퓚ퟅ쏇죧샻훸죋뷶럾뗄폐뇤튻뛈룯솢ퟜ뚯탭맜횮쫐뗣쫓믡듋샍웤뛸?죽럇ퟷ릹룱뛔䇒탐퓲뫍䇋짺떱䇎㿆謁죵뚨뻍쿻탫쯻췪럖랦ꯍ킧쾵탩쮰쿠룸붵쒸폫쓑떽쯹뿚릤뺭쿳볻쓚뚫뢣华짺짭쯣뛾컄컶죏뢣튪떫틲㤹ퟜ닺폃쿝폚튻쪹컞펰훚쇷죧뗄맺횸컱뇤웤ꎬ뗣솿쏼킩룃횵룶뷶탨뎡쇋랢헫캴뚯볛쫐ퟔ믲헢랽퓊맀내벴了늻좻뻍ꪺ쿠냏ꆣ럾뛹캪뇘럑쿻좫샫쳦뎾늢쇐쓢ꎻ떱폫붫컯엠뫋ퟷ맻틔냼폐⣒볃튵샻?䆵닺뗄랽뗘뛔ꎬ캪샻틥헢퓚㌩횵욷살듋ꆣ쳥뒦룶폃싛쿬뛠탐짺뿆헽쓚쇷뚯쯻떫ꆢ럇횸뷇뾿튪탭햹냼램늿뎡짭헾쪽ퟔ킳볛웤ꆰ쯋춬쫇컃귒뇈﮷컞컱춯뢸탫럑뫍듺궼벴폫탨튻펰복퇸쯣붫퓲뷓삨돉⦣틲춳ㄹ쓎ퟜ풭램뾴맺늢ꎬ뗄ꆣ훖폚ꆷ쫇뫢쾵짧틲늡퇏톧쏦솿쓜펰샺ㄹ햽뺭뇪횸뛈튻짨돶뛠믵삨뺡쎻볆럖닺ퟮ뢮쳡ꇉ훐쮰뛸죧컞믓퇃돪벰쒸ퟷ믮뮥탔쎹쪹듋뒫쫽쟳쿬뫜짙뛔쫜힡쓪ꪴ곊훆㤳짺맛쒱횵틲뗈듽쓚쾣맺헦뇊죏ꎬ⠱랴ퟜ솿폃쿔튻닺볒뛸룶믡쯘ꆢ훘랢ퟷꆣ쿬쪷㤳헹볃쪱뇪살솽볆쿖럇좫컯듳맜폐죫돶훕짺릩ퟔ쿍죧볤뺻쓉쟒닮틔맻돪킽?듦믓뗄쿻춬헕럾캪헢뚯훖늻믲?붫뷸춳벰컞뚨헽ꎺ짏쓑뛔쫽웤폚뮧죋쯊쿂华햰뻖뗄ꎬ랽헢짺췻쓚쪵헟쪶내㤹펳볛튻좻훖ퟜ폐쟒죋뢣훐ퟔ쿖폃뚨틲횤华ꆢ쫂몭뾴룶탐쫐쎲뫍늿춨䝄벴ꆣ쪹쫇닺돶룸곀맻웚쿻뛮者뮹뇰벰튪ꯆ?퓚탑볒럑쪱맋뛸컱뻍쿠틀뮥컞뺭평돪폫싉뎣짽쮵뛹듋뷡듳샍펰뿚뇎뗏뻝䆲킣ꎥ횸튲쏦튻닺쓜짺ힴ죏좴솪㍓횵룶쫇럇솿뛠뮹쿻샻뗄좻뢺ꆢꆣ쪱듋좫쏷䇃ퟔ볾뻍틥ꎬ쳗䝄뎡럾럖킩맽傡쫐웤폃틔뫍뗃볤뫄ꆱ請냼뷶뫋쮵볒곎ퟅꇔ컱쿔쎻훖ꎻ춥쪹뇈돉삵늹쒳돪볃볛욷룱럑쯦춯쿂맻뚯쿬풪뚼?훏쪧ꊷ샶닺겶냪뇪폐뗄컊ퟜ듙닺뿶캪듦뫏乁맺ꆣ랴늻뎣짙펰럑튻퓖쏦랢쿔ꎬ웚늿헢좻틑뫍튲傺붻웤컱컞믮쫐ꏄ뎡훐믵쏢쯻陼쯹ꆢ횮삨뷶쯣질?훸뻍엠럾폖돉뗃탔맛볒룱횧짏떫ퟅ붵벴뛔돪붫튵잲풲샶좱짨풭쳢횵뷸ퟜꎬ퓚맺⦵⢵벴솿펳뿉⧖훘뷶믵쿬뮹룶몦ퟷ쏷좻틲쓚쓜뗄쫇럖퓖쫊쏅탭쯋틗샭릤뚯뎡쟃닺ퟔ힡컯럑믺쯻럏떽랢맍뫍꾣럇랽샍킩곓톡뻶퇸헟컱죧풱컞쳥웤ꆣ뮵볒쓮짺뇤엤탨짽듳쯦헕쪹헾튵쒼늾뇘믏埀荒쿝볆틲ꆣ뗄룃횵컞헢ퟅꆶ쓎?짨뛸짺쓜킣튪퓚컯쫇ꎬ믲폃ꆢ캪쯹웚뢣쯘늻뢳늢몦듋좷튻풶믮평쫐튲붻뒣돶닺뮧뫍릹럇響샠풱겲폚램틅뚯者쒼쿔쳘퓱뚨뛔뇘돪쯻볖컱쓇쿠샍쟳늿볛맋붫닟춳맻볒닎틎췏탫ퟜ?움ꎬ헟믹죴횸컞램훖튻맺쒱훃늻닺뗄곉뫜폫뻍릫틲뮹햽ꎻ뫃헢짺췻샻뚼뿉믲ꎮ맦랶풶웤뾷뚯쫇뎡뒴틗곇ꆢퟔ럾룶떥쫐?쯆놨뮽짏슩ꆣ𧻓틎훸킳뗣쇋맜뛹캪힡탫쿠믮슾샍쎴쫕맘볙솿탨럖볛퓶훆쫓볆붫컱볓﮳업ꯋ쒶춰볈ꆢ틲폚룉뇪램몯맛뚨쏱뻚떱룃쫇뗄ꎬ?뗘듳럾튵릲쯘폐헹쇭쳬킩쓚닺맺뇤잡쓜뫗듲쇷캧늻훐䝄붻컞퓬뇭ퟔ폃컱죋뺭캻뎡쒻돉돪뻍뮯쫐쓇?ꆵ퓚폠뇘뷌춯뮧짺볒뚯궼죫쾵쟳횸쫽엠볓ퟷ살샍춶ﷁ쇋돽?샶뫋듋헢좱뗄룇뗣뺭맊웚횸뢣ퟜ튲캻돌컱뫍쿻ꆣ웤뗈췢웸틲짺쓚뮯뫃쯣탐쏱쇋릻쳥ퟮ컞傺뮻쿖닺쫇믲볃鈴쫐놾ꆢ틢ﳀ뎡쾸뮰쎴뾺춶닮?폚뗘탫럾ퟓ랿듳ꎬ쫓컒컊늻쫜쿂돪쫽퇸뛔쮵뚯꿒쮡램뗃횵샶쯣펦훖쿝헽탒좷욬볃춣짺뇪샻솿튻ꆣ뛈쿻떫쯼뚼ꎬ쯘닺?냼늡뫋맺쇭뢣훘램믮뷰돶ﯕퟔꎻ럇릫틢좫뎡뷸만캶뗄캢꿓틬볒힡컱캪얮컝샍폫욷ퟷ쏇듳쯻붵짏뛹쫐랶ꎵ믘떽돪샶훆쪵뫋?살뚨퓲폃ꎬퟅꆣ쓇ꎺ죋춬쫐붫짭ꎻ볒랴춯컱튲폐뿡죯忀횸컶링뇪뵩샶몯좱뫕槉챩컷쿝楩楩槅뗄?
回慰盟一论一新一探wv2∞4年第9期(e~在177期)有的非市场油均均纳入到生产总盘核算那么在这一方邸,绿色GDP能替代国内成立、如果不成立,则表现在哪些方面?的也围,闷现在于国民极算必须服务于生产总值吗?显然,建立在现行国内生如何完善之?宏观经济分析与决策的需要,服务于经产总值基础之上的绿色GDP核算,事实夜统计误差方恼,人们更关注的是济理论的需耍。否则,无效的核算只会等上引入了一个虚拟主体…一"自然"。故"水分"而不是"流失"。例如在政府的对敛资源的浪费们此我们不仅要反映发生在非金融企业、策、学者的研究以及百姓的浮常话蹭中,旦、环境因素金融机构、政府、住户以及为住户服务谈论与精资的鼓点大多为剧内生产总值近年米,关心操色GDP指标的人越的非营利机构这丘大机构部门之间的的"虚报"。这一方面反映了人们更多地来越多,不仅包指统计吁:家,而tlìf包括有协议的经济交易流撮,而且还要反映从主观上寻找统计误差的原因,较少从经济学家、社会学家,甚至连自然科学家这些机构部门与"自然"主体之间的无制度本身入于进行思考,总认为已经确也参与到其中的讨论,迫的确是…件好协义的其它流量。在市场经济体制下,立的就是正确的,因而模视了"流失"的事。然而,我们不能不注意到,一些学者每…交易主体同时又是独立的决策主存在。当然,从另一方面看,这反映了我在研究绿缸GDP时,热衷于对如何调整体,因而它们是"能以自己的名义拥有国对"梳失"问趣的研究还未引起足够的现行GDP开"菜单",而且越开越长。由资产、发生负债、从寨经济活动并与其1重视(蒋萍,2ω3),例如在"米观察经济"于"菜单"中所罗列的一些项目是在世有它实体进行交易的经济实体"。那么,作方面,我国核算制f重建设研究相对榕脑深究经济理论和核算理论的情况下开出为经济运行中的一个交易主体自然"子经济理论研究。在经济管理领域有不的,因而既缺乏经济理论的支持,义与核如何进行"交易"?如何做出"决策"?它少隐形经济、地下经济方面的研究成果,算理论相冲突。这种研究方法显然不利能决定自己的产出、收入、消费和积累但如何从制度层面上对"来观察经济"进于绿色GDP指标研究的深入开展。笔者吗?如果不能,则即使把它列入交易主行核算研究的成果较少。因此,阔内对认为,只有从现论(包括经济理论和核算体的一级,也必定附带有某种前提或假"未观察经济"的jÈ最研究基本不具有权理论)上把掘指标的设计问剧.才能使绿定(如假定该主体百分之百地问意)。那威性。由于这种原因,导致我阔对"米观色GDP核算研究建立在科学的暴础之么,建立在这一基础之上的供需分析和察经济"的核算研究方耐不够余固和系上。宏观经讲分析还有多大意义?因此,将统。例如,国际上已将隐形经济、地下提从理论上辙,在现行国内生产总值绿色GDP作为现行国内生产总值的一前、黑市经济、非正规经济、非法经济、阴的基础上增加…略与环境有关的调整因个修正补充是可以的,但究全替代却是影经济等统归为来观察到的经济,并形素,使之过搜到绿色GDP并非难事。然很困难的。客观地看,对现行国内生产成了一密统…的核算制度和方法,而我而,我们在修正现行GDP并在此基础上总值进行环境上的修正仅仅是绿色国尚停留在单一现象或个别问题的研究创建绿色GDP的是候,必细注意摒弃原GDP指标建设中的一个方面,更重要的水平上。有指标的不足,并保留其长处。就阔内生工作是继续保持原指标的撒要功能,并另外,我剧结济统计界对周际公认产总值而宫,这不仅仅是一个反映生产予以发扬光大。反之,如果将环境因素的核算制度与核算方法的引进尚不够彻的总簸,而且还娃国民核算体系的核心考虑进去了,但同时却丧失了原有指标底(蒋弹,2∞3)。目前,中国虽然在大方指标,即该指标通过系列平衡项目与收的重要分析功能,那不能不说是一种遗向上使用了1993SNA,并制定了中国国入分配、收入使用和积累等环节的其他憾。民经济核算制度,但在许多具体方法与总量保持密切的联系。以部门增加值为四、"水分"与"流失"制度的引进方面不够彻属和全面,使得例:圄内生产总值及其增长速度是一个中阔核算制度建设无法发挥更大的作总增加值+初次分配收入明初次分配国家(戒地院)最为熏薯的指标,无论是用。问时,在镜计班阔上存在着缺口,相支出需1章、始总收入事前制定的发展计划还是事盾进行的政当一部分服务业活动没有纳入统计拖原始总收入+再分配收入也将分自己支绩评估,无一不以反映经济总量的回内圃,如计算机服务、电子商务、中介服务、出=可支配总收入生产总值和反映经济增长班度的国内生信息咨询和物业管理等。可支配总收入阳最终消费支出口总储蓄产总值增长率为核心指标,政府关心,学必须明确的是,不论是"水分"还是总储蓄"固定资本消耗器净储蓄者关心,百姓也关心。这就意眯着国内生"流失都是统计误楚的表现形式。因净储蓄+资本转移净额骂(资本形成产总值的误盖程度及影响因素亦成为人此,我们在关注"虚报"的同时,还应关注总额…周定资本消耗)+土地及其他非生们关注的焦点。经济总量的"流失"。否则,不仅会导致阔产资产净购买+净贷tIf(+)/净借入(-)必须拉意的是,为了夸大政绩而内生产总值的流最数据失冀,而且随着"多撇为了逃税而"少报由此形成时间的推移合进一步引致存撤数据的失正是这种联系,使国内生产总值与的商估或低估是人们主观行为影响的真。只有将"水分"和"流失"摆放到应有经济运行过程中的其它总黯保排着某结果,与核算制度本身世有关系,与核的位置上,我们才能更加全雨地解释国种数量关系,只要变量化,就可转化为算方法正确与否也没有关系。这种误盏内生产总值的误差问题,并进一步完善宏观经济模型,成为宏观经济分析与决是在"制度建设本身是正确的"前提下其核算制度与核算方法。策的有力工具。这也正是国内生产品值出现的,因而被称为"水分"。然而,我们尽管存在着这样成那样的缺陷,但我们也不得不思考这样一个问腾,即"制度(作者单位/江西财经大学统计学院〉却不得不撒绒使用它的一个戴要原闹。建设本身是合理的"这个假设前提是资(货饪编辑/挚友平}18 统计与决'配뿆??췲랽쫽뻝폐뗄뫪볃훂죽뷼살뺭튲쫂퓚쿖폚짮쯣죏샭즫짏듓쯘뛸뒴닺횸죫ퟜ샽횧풭돶뿉뺻헽훖닟뺡좴쓇짺듋뷰헢킭쎿쳥쯼캪죧쓜싰뚨쎴싌룶뫜䝄릤폨뾼몶쯄맺벨헟쏇뇘ꆰ뷡쫇붨?춳돉첸훆솢듦훘랽짙떫탐췾달펰쮮쇭뗗쿲쏱훐폃떱캧탅쓚쪱헦웤⣗ꆶ?맛ꆢ쓪ꎺ돶쪼㶿죚볆퓰뗄랶샭풽볃닎ꆣ퇐탐ꆰ뺿ꎬ싌싛䝄믹붨횸ퟜ뇪럖퓶횧뒢뛮쫇쫽맜늻쎴닺틽컒럇킭킩틥튻쪵뺭뫎뻶㿈⣈즫탞삧횵僖ퟷ틔싇훘쓚볒잰움맘탫뛠룟맻랽퓚쿖짨솢춳쮮훷뛈뛔쫓쏦틾죧뫋캴탔쇋짐욽췢⢽짏맺쾢쇷짺볤캻캪뺭풴뮷살㷔ퟜ짖폐믺폫췪?죎럇캧싛뛠톧폫좻뺿䝄닋틲즫⧉傺뒡쪹컒싌뇪횵솿ꎬ엤놣볓탮튻닺헢퓋듦뗃퓚죫쏇펪틩뗄붻ꆢ쳥볃뷸뚨붨헽쓑뢱쫇랢튪ꆰ짺⢻훆맀탄힢놨램놾볆럖탩맛뻍ꆣ⢽탎뫎쯣샽뫚춣짏꿆뫋춬늿죧쏷쪧횻훃볃뗄뺳ꎬ귊쫕Ʂ솦릹뻶짆ꗎ뇠쫐ꎬ뗄볒떽뛸싌傿떥볃쿠䝄쾰쯋짏횮쏇즫벴ꆢ돖횵ퟜ튻⯗만뺻훖탐맘퓚늻헢믹쇋샻릹웤틗랢뷸퓋ퟔ﮲벫?솢僗늹볌퇯좥럖쮮닺뚨퓶틢ꆱ믲폫헽훆짭죧컳헟잴놨쫇떱쇷꿆컒샭뺭듓퇐달평뗈쳗뗔ꆣ벣폃뫋틽쯣쪱볆톯좷솿췆폐럖샋틲맘횻볗죫릤ꆢ닟횮뮣벭뎡컊탨늻ꆢ웤ꎬ즫ꪡꆱ샭볈돥僖퇎뾴퓶맽퓚䝄퇔뛸룃쫕쏜⮳만쪱뚨릺솪쾵쒣ퟅ볌튻싰뒡뷶믺뺭늿쯼훷짺탐ꆰ벺믄ꢸ럖돤ꆣ뮷탸맢쇋ퟜ?뗄컞뫍뎤냙컳붹뗍뫋좷뛈틲쮼쫇맻닮퓰톰죋헽좻쪧벣맺싛볃훆뺿폚춳갲쯣뷸럾횵틆붫컶럑쯘탄?⯔뻟헾?꾽ꎯ폐쫻믮쳢튪틇짧훐컒䝄낲싛좱춻뢱헖킾ꎬ볓뛉탞債ퟣ쟒횸죫쟐뚨뻗싲쾵돌탍헢탸랽㿏횮룶릹볃쏅쇷쳥쏇뢺붻뗄?튲쏖컶쫇뿍뺳놣듳릦ꆱ횵랢튻랴싊탕닮뗣캪맀쯣붨뛸뾼뫏늻퇐헒쫖좷갲뫋ꆢ뛈맺맩떥뺭〰ㄹ훆퓚컱믺컯뚼맘ꆰ믡폫ꆣ싌허?뢮귎샮듓뚯퓚뻶ꆣ즫냼믡뗄쏇僊쮵쯹뫍랦뢱뾽튻떽헽쓊ꎬ헢뮹뇪쪹캷?훅놾⮾훐횻퇹쏦퓈짏탩랴ꆢ붻폫솿춬쫇햮틗닺곔뇘뿉맛킵돖떫쓜벰ퟮ햹늻펳캪튲돌쇋훆럱짨놻샭돉뺿훘춳뷸컊〰쯣뗘닣ꆱ훖볊볃뫋㌩㤳뛈붨튵럾힢쇷쮮컳폑닟䝄샭튲힡욽뻹폚럱삨톧쳖늻놣ꖡ싞뫋뺭헢킾ꣁ쿖킩싌잺늢쫇춨폃솪훅ퟮ놾욾쿻뮴쪹뗄튪돉믲ꎬ뮣쓢펳컥틗ꆰꆣ쪱ꆢ튻ꆱ돶뚨믹폐킹틔뗘쓒풭랴춬웤캪볆맘뛈쳓죋돆퇹솢뗣탐쇭쳢㌩훆쿂쏦맻퇐짏럇캴춳쯣华짨믮컱맜쪧솿럖닅닮뗄僖허헽뮧궴?쓉맺퓲춳볒싙쓜곈놣쇐쯣볃훖뾵싛ꋔ탐폫즫뷶맽뫍쾵훕쿻뮶뫄﮳웤뇤캪쓇쯼싌경훷랢듳쇷ퟔ퓚폖듓뺭룶㿈ꆢ듊뢽?뒡뛠醙뾴탞뮸횸횮쪱퓶훘뮮랴탄벰쇋쮰쏇놾쎻짭튻ꆱꎬ죋랽컳쮼틲뛈짏뷏뚨뺿틑맛쿳볆쒿䆣떫릻컞랶뚯샭탩쫽늽컊탨뢱쫇틔죫쏱ꎬ볆늻죖겶뗄샭퇐쓉?맺뮷䝄겱쇴뷶쾵믽ꆣ허쿻뫄⤫쓚쯼솿뫪퇹즫ꣁ쳥짺믺좻쫐쫇틔쫂볃붻쫕린듸훖횮듳?헽뇪좴쪧뎤튪뮹펳퓶횸펰뿤뛸훷짭폐ꆰ룶헢퓲쏇냙뛠쏦닮뾼랽샽붨뺭뛔짙붫맦달훆믲뷧램잰겲퓚뎹캧쎻뗧뗈컳놨뻝틽뫍룼쳢⢰튪믔맺벰뇧떽뫋컞톧짵헢힢퓓튻싛뺿웎웑쓚뺳傲?웤쫇쇐샛틔럑㶾⣗췁⬩짺ퟜ뮯맛뗄䝄ꋔꆪ퓚릹ꆱ뎡뛀ퟔ뺭쪵틗컗죫퇋폐꺰짏틢者떫뛔뷶뷃죧즥쓜쯙뎤뇪쿬듳ꆰ쎻맘헽쮮컊룶뇭룼탕랴쒮쏦짨볃랽ꆣ퇐떼틾뛈ꋖ탭뗗랢ퟓ닮럱쪧훂볓ꎬ쓈ﳀ?쓚캪뎼짺쯣킧볒훁뗄틢?틔킩랽쫌ꞵ폐ꊷꋔ뎤튻욽뗈늿뮳횧뮴쪱뗘ꎯ닺솿ꎬ뺭좱룶僄?傺ꆪ럇뛸훷솢벺볃쳥ꆢﳁ쒳?틥𧻓췪쿖뷶훘맻쪧늻뛈횸쫂쯙뻍틲헾짙탐쾵좷럖쳢볙맘ꆣ맺펳풭ퟜ쫓뾴뮹퓚퇐맜쏦캴뺿훂탎뫍뇰틽훐욶뛠믓듦쓉짌쮮퓲헦쇷좫늢럾쯔훅힡웑ꢾ닺뇘컱뗄?ꎬ솬좷떽퓈붿쿮쟩횧램쒻맘쟄?ꋒ뒦룶쳥뫢뮷쏅汩ꋐ뻐벰뺻ퟜ놣뻍볃쿝훘?훐쯋ꆰ뷰뮧䦡쟒믮ꆱ쿻탈훖?릩㿒?좫탐쫇겸튪붫쇋쮵뇪뫳뛈헾틢쯘벨놨캪ꆣ짨퓚힢샽톰쓚틲죏캴뺿샭맛듋믹컒릻뺭ꆢ랽컊볊뷸맺ꣁ뻟룼죫럖뇭춬솿쪧쏦궼폚?럾먩ퟜ탫뫋뛸ퟔ쫇ꎬ쒿뿶돖쿔릡ꎲ領뗄퇊쮻ꆣ랴쾵쿮뷚퓶캷琽캳웤뷨횵뿉럖튪킹죚ꉊ뮹횮쳥뻶쏻뚯낾럑잰곒탨떵쳦맺싌ﳖ릦뮷풭튻뷸솿뢮캶틠ꆱ펰헢벴쓄죧뎣짺죋캪ꆰ틽캴쿠쇬퇐달놾좫볃럇램쳢릫짐쯤쯖쏦듳ퟅ춳ꆢ쿖쪱늻쫽뗘뺭쏀횵컱솿럾쯣憻좻튻캵붳쫇쿂ꎬꎱ엄ꇖ횵뗷슡領뻍펳뗄쒿볓훅ퟜ?쯻죫폫ퟅ컶떫풭調醙곊웳횮튪볤훆닟틥늢쓇ꆰ뫍믒쳡럖쮣쓒듺쓚즫?쓜뺳폐룶컞탐맺맘돉쿬훖잰킩퓚뮰닺쏇뷏틑쇷랴웰맛뛔폲뺿늻쏦ꆢ램죏킹랽좱볆훐뮹탎뷶쟒뻝냚뷢늽ꆱ뫋컱횻린뿆볾킩꒡퓚뾪폖늻쫕??헻ꏈꇉ䀹맺짺폫웤횵뒢럇⣒쒳뮯컒틲醙?싊ꆱ튵볤랴뗄쿂훷펵쎴ퟔ?믽ퟖ믲ꆣ컶경좴ꪵꎬ횸훖싛쓚탄캪평컳쳡뛸훆쫇랽헾쳢ퟜ룼짙뺭쪧펳ퟣ달실폐돉볃뻟ꆰ뫍뗘늢퇐릻調램쪹ퟷ뿚랶뷩쪽뮹믡쯦럅쫍췪쯣폚믡ﳀ톧뫃?ꏓ쎻돶폫샻?맂틲쓚닺탄쫕쯻캪탮짺묩뻶쏇ꆣꆢ뗄펳컞ꎬ폐웤좻넿샛볙쓇뫍쫇늢쯘뇪틅헾죋듋뫋닮쿂뛈럱쏦뢮훐횵뛠듓좷ꆱ쇋릻뺭뫳늻맻뛔캴쾵볃탎컒뺿뎹듳뗃럾펦떼ퟅ쪧떽맺짆떼?볒헟폐뫋짺맊ퟷꆱ쯼톧탎컒뗄ꎬ뗘볃뷸좨맛뺭ꆢ랽쿠컱틲맘훂펦춺돉쏇뛔ꆱ틵ꆢ힢맺폐쯋ꎬ?