237
不锈钢遮阳体系
与建筑物生态气候外立面有机结合
Designing Stainless Steel Sunshades into Bioclimatic Façades
撰文 凯瑟琳• 胡斯卡(Catherine Houska)
生态气候建筑(Bioclimatic architecture)充分利用当地气候条件
来提高建筑的能效和视效,在夏季保护建筑免遭太阳暴晒,冬季减少
热量损失,并利用环境因素(例如太阳、空气、风、植物、水、土壤
和天空)给房屋供暖、制冷和照明,加强新鲜空气的流通,充分利用
自然光线,确保屋内居住者的舒适。混合式生态气候附加外墙层的设
计(Hybrid bioclimatic second-skin designs)是实现这些目标的重
要工具,它是在建筑外墙的内部或外部附加一层网或一层非玻璃材料
的屏蔽,从而把建筑外墙从相对简单的“抵御气候”的构造转化为更
加主动适应和利用气候的“建筑外衣”。
1 混合型附加外墙层
目前有两种附加外墙层:一种是主动的、随着环境变化不断进行
调节的电脑控制的系统;另一种是低技术的、被动式的固定系统,包括:
1)固定和活动百叶;2)编织物;3)穿孔板;4)绿色外墙屏障(例
如植物)。与更精巧复杂的幕墙相比,这些装置以更加合理的价格改
变了像混凝土和玻璃建筑这类低成本房屋建筑的外观。
附加墙层的张力支撑系统与内墙平行。轻重量的构架可调节内部
绝缘墙和外部混合附加层之间的距离,从而可使建筑物的外形呈现无
缝弯曲或者其他几何形状。对于现有房屋建筑,附加外墙层可经济有
效地减少能源消耗,同时改善了外观。对于新的建筑,与构造异形承
重墙相比,附加外墙层可以更低的成本提供独特的外观,还能提高房
屋建筑的安全性。
当使用固定编织网、穿孔板或百叶时,孔径的大小影响着遮阳和
房屋内自然照明的水平。因此,为了使设计达到最佳效果,需要四季
日光的模型。例如,在阳光角度随季节有明显变化的地区,使用固定
百叶可在冬季让阳光照射进屋,而在夏季却把阳光遮挡在外。
在炎热气候条件下,遮阳可产生更大的节能效果。 一项编织物附加
外墙层的热性能研究表明,它在德国每年可节约用于制冷的 1 000 万度
电能,在迪拜每年节能约 亿 ~ 亿度电。1 在较寒冷地区,冬季
的保暖可能更加重要,应该根据当地气候来设计和选择最合适的系统。
主动式附加外墙层
许多种主动式附加外墙层是不锈钢张力系统或构架支撑的活动金
属百叶窗、木板条或穿孔板。它们都有电脑控制的机械系统配合房屋
的供暖和制冷系统工作,这样可在不同环境下主动做出反应。在夏季
炎热时,按照太阳的轨迹来调节遮阳系统,可最大程度地利用太阳辐
射或光照,同时让进入屋内的热量达到最小。在冬季暴风雪时,关闭
遮阳系统保护内墙,降低了热量损失。最大程度的自然通风也有利于
屋内人员的健康和室内温度的控制。
应用主动性附加外墙层的一些建筑最早出现在北美洲,例如 1980
年在纽约州尼亚加拉大瀑布建成的西方化学中心(Occidental Chemical
Centre),后来它们在欧洲、亚洲和澳大利亚得到了更加广泛的应用。
(1)蒂森克鲁伯公司楼群
TKQ 建筑师联盟的 JSWD Architekten 和 Chaix & Morel 建筑事务
所为蒂森克鲁伯公司在德国埃森设计了 7 层高的办公楼群。该建筑荣
获了“德国可持续建筑”金奖。2 预计该项目的能源需求比法规要求的
标准还低 20%~30%。综合性电脑控制的环境系统根据天气变化自动调
节室内的自然通风和阳光照射。结合地热进行供暖和冷却,夏天无须
使用空调,冬天的供暖需求也大大减少(图 1)。
由于使用了 316 不锈钢的遮阳系统,所有建筑简单的玻璃外形都
变得生动起来。其中一栋大楼是该公司的会议和培训中心,安装了穿
孔的被动式遮阳装置。另外一栋大楼使用了主动式横向条板遮阳装置。
建筑外墙正在从相对简单地防御气候转变为更为主动地利用气候。介绍了结合遮阳系统的混合式生态气候外墙层在世界各地建
筑中的应用情况,并探讨了对其更广泛利用的可能性。
不锈钢 附加外墙层 遮阳体系 生态气候 被动式 主动式
摘 要
关键词
图1 蒂森克鲁伯公司办公大楼
238
其他两栋大楼则使用了电动长方形、正方形和梯形散热片。横向条和
散热片朝外的一面进行了消光喷砂处理,朝内的一面则进行了高抛光
处理。调节它们的角度就可确定内部光线和温度水平。
(2)旧金山联邦大楼
旧金山联邦大楼是一幢 18 层塔楼,建筑面积 56 205m2,它与 4 层
的辅楼相连,毗邻一个公共广场。大楼建于 2007 年,是美国第一幢强
调自然通风的办公大楼(图 2)。由电脑控制通风的附加内墙层根据每
日和季节性天气变化进行调节,为大楼进行自然温度控制;大约 70% 的
工作区域使用自然通风而不是空调,大约 90% 的工作站使用自然照明。
大楼的东南外墙装有孔径 mm 的固定折叠式 316 不锈钢遮阳
板(进行了灰色消光处理),完全遮住了玻璃窗,比美国总务管理局
规定的能效标准还节能 50%,预计每年节能费用为 50 万美元。3
(3)41 号库珀大楼
建于 2009 年的 41 号库珀大楼是位于曼哈顿库珀联盟学院的工程
教学大楼,这是纽约市第一幢荣获美国绿色建筑委员会颁发的 LEED
白金证书的教学楼(图 3),面积为 16 258 m2。
半透光的 304 不锈钢穿孔板布置在玻璃和铝制窗墙的外面。穿孔的
直径为 ,不锈钢板 50%~90% 的面积上都布满了穿孔,所以不论
打开还是关闭,屋内人都能看到窗外的景色。该幢大楼的电脑控制环境
系统调节着这些不锈钢穿孔板的角度,从而在夏季减少了向内的热辐射,
冬季则对内墙起着挡风和保暖的作用,并让自然光进入。4 虽然大楼外
形比较传统,但这种附加外墙层造成的光影使它具有了一种引人注目的
雕塑般的效果。
与同样类型的标准建筑比较,具有雕塑效果的遮阳装置、自然通
风、屋顶种植植物以及具有辐射热量和冷却功能的天花板使大楼节能
40%,大约 75 % 的内部空间都用自然光照明。
被动式附加外墙层
当大楼要求的是最低程度的维护或供电不太可靠时,被动式附加外
墙层系统就是很理想的装置。它们与大楼内部的温度管理系统并没有固
定的连接。位于阿联酋阿布扎比的首都门大厦是个典型的例子,大厦的
整个南侧用不锈钢遮阳网罩住,阳光热能减少了 30% 以上(图 4)。
(1)亚利桑那州立大学的新闻和大众传播学院
图 5 是位于洛杉矶由 Ehrlich Architects 建筑事务所设计的亚利桑那
州立大学沃尔特 • 克朗凯特新闻和大众传播学院。这幢学院大楼使用了不
同的颜色和结构来增强视觉效果,采用了 316 不锈钢制成的编织遮阳篷,
从而减少了太阳照射的热量,让自然光进入室内,为玻璃墙增加了美感。
这幢大楼西侧大片墙上的 64 扇窗户被 223m2 的不锈钢编织遮阳
网覆盖。透光的不锈钢遮阳网使楼内的人仍然能看到凤凰城的市中心。
这幢大楼荣获美国“能源与环境设计先锋奖(LEED)”银奖,并获得“2009
年世界建筑节奖(2009 World Architecture Festival Award)”。
(2)沙特器官移植中心
位于沙特阿拉伯利雅得市的撒尔曼王子器官移植和透析中心由
图2 旧金山联邦大楼 图3 41号库珀大楼
图4 阿布扎比首都门大厦 图5 亚利桑那州立大学克朗凯特新闻和
大众传播学院大楼
239
Omrania & Associates 建筑事务所设计。该中心是一幢由厚砖墙
建成的建筑,设计目标是最大限度地降低制冷需求。这幢建筑建于
1998 年,在建设过程中,就把 316 不锈钢编织遮阳网安装在内凹的
窗户之外(图 6)。
(3)广州第二儿童活动中心
2006 年完成建设的广州第二儿童活动中心(图 7),由美国
Steffian Bradley Architects(SBA)建筑事务所设计,建筑面积为
42 735m2。316 不锈钢遮阳网使这座用水泥和玻璃建成的房屋具有了
引人注目的、无缝的复合外曲面。
这幢建筑从一层高的柱网向上构建,保持了街道的流通。建筑的
布局考虑了主导风向和开阔地的走向,上部楼层可自然通风,从而让
公共空间无须空调。明亮的曲面遮阳网保护着线型的内墙,同时又可
以最大程度地获取自然光,形成与众不同的建筑风格,在炎热的夏季
也最大程度地降低了对空调能源的需求。
(4)斯德哥尔摩会议中心
位于港口区域的斯德哥尔摩滨水会议中心是一幢节能的多层建筑。
沿等高线布置的带状附加外墙层由柔和反光的不锈钢制成,与玻璃主
墙成一定倾角,选用了 3 500 个 Z 形的 2 205 双相不锈钢组件(图 8,
半反光糙面精整),长度 3~16 m 不等。这幢大楼 2011 年初建成,荣
获瑞典绿色建筑奖(Swedish green building certification)。
植物型被动外墙层
植物型外墙层是低技术的选择,它被动地随季节进行调节,夏天
为建筑窗户遮挡阳光,冬天植物叶落后,又方便阳光照射进室内。欧
洲和澳大利亚的研究表明,植物型外墙具有显著降低能源需求的潜力。
当建筑外墙被植物完全覆盖后,还可以减少噪音和电磁污染,增加绿
色空间,改善空气质量,抵消碳税。植物型外墙的成功与否取决于是
否选择到合适的藤本植物。支撑结构不应该靠油漆来抗腐蚀,因为重
新刷漆会损害植物屏障。
(1)墨尔本市府 2 号楼
建于 2006 年、位于澳大利亚墨尔本的 10 层市府 2 号楼获得多个
奖项,也是澳大利亚第一幢满足绿色建筑六星级标准(Green Building
Council of Australia’s (GBCA’s) Green Star ‘6’ rating)的商业大楼。
与市府 1 号楼相比,市府 2 号楼节约电力 85%,节约天然气 87%,节
水 72%,CO2 排放量减少了大约 60%。
5
在墨尔本市,一般大楼能源消耗的 50% 来自空调。建筑设计公司
(Architect Design Inc.)利用被动式遮阳板、自然通风和传导式天花
板冷却来降低大楼的能源需求。在市府 2 号楼的北侧(接受阳光照射
最多的一侧),外挑 1m 的阳台为窗户遮挡了高角度的太阳,沿阳台侧
面蔓延的绿色屏障最大限度地屏蔽了低角度太阳的热量,过滤了炫目
的光线,既能让楼内人亲近大自然,同时也提供了隐秘空间。
图6 利雅得器官移植中心 图7 广州第二儿童活动中心
图8 斯德哥尔摩会议中心
240
这幢大楼每层都有 316 不锈钢编织网和带有花盆的张力缆系统支
撑着植物屏障,一直延伸到楼顶平台,形成了类似藤架的遮阳篷,其
节能效果和屋顶种植植物相仿。
(2)慕尼黑理工大学宿舍楼
如图 9 所示,位于德国加尔丁的慕尼黑理工大学宿舍楼由总部位
于慕尼黑的 Fink+Jocher 建筑事务所设计,这幢大楼建有环绕通道,
而不是传统的阳台,以鼓励住在楼里的学生交流和互动。与传统的阳
台栏杆比较,316 不锈钢的编织物附加外墙层更加安全,并可支撑绿
色屏障。Kissler+Effgen Architects 建筑事务所在设计建造位于德国
法兰克福的圣乔治哲学与神学研究生院教学楼时,也采用了这种理念。
景观墙
景观墙与植物型外墙层理念相同,也可使室外空间更加舒适,更
注重个人隐私,更引人入胜。拉斯维加斯市中心城市胜地发展规划的
中心建筑物阿里亚酒店使用了 316 不锈钢编织物外墙层,它沿弗兰克 •
大道呈波浪状,形成一堵很有魅力的外墙,很好地为游泳者提供了隐
秘空间(图 10)。瑞士再保险公司在其慕尼黑总部三座公司大厦间
安装了一个“浮动篱笆”(图 11)。一层是开放的,以利于人们通行,
其上长满了紫藤和五叶地锦,蔓延在距离地面 ~17 m 高的地方。
图9 加尔丁慕尼黑理工大学宿舍楼
图10 拉斯维加斯城市胜地发展中心
图11 瑞士再保险公司大厦
241
致谢:感谢国际钼协会(the International Molybdenum Association (IMOA) 和国际
镍协会(the Nickel Institute )以及参与这些项目的公司为本文编写提供的帮助。
注释
1 参见2006年3月出版的 “日光反射,最终报告:萨尔布吕肯和迪拜光立方建筑
的热研究(Heliograph, Final Report: Thermical Research Study of the Expomedia
Light Cube in Saarbrüken and Dubai)”,可从GDK USA获得此报告。
2 可在 2010年10月出版的《蒂森克鲁伯公司季度报告(ThyssenKrupp
Quarter) 》和该公司的新闻发布会材料找到额外相关信息。
3 参见“莫弗希斯和阿鲁普建筑事务所(Morphosis and Arup)工程师在旧金
山创造的充满活力的美国联邦大楼”,作者约安•贡恰尔(Joann Gonchar),
《建筑记录(Architectural Record)》杂志2007年8月刊。 还可参考洛基山
研究所(Rocky Mountain Institute)编写的“高性能建筑──展望与实践:美
国总部事务局和旧金山联邦大楼(High-performance Building: Perspective
and Practice, . General Services Administration, San Francisco Federal
Building)。请登陆
4 参见库珀科学与艺术进步联盟(Cooper Union for the Advancement of
Science and Art)编写的“《41号库珀大楼简介(41 Cooper Square Fact
Sheet)》”和网站上的文章: “一座垂直堆积的广场──
围绕中庭的建筑以利于社会交流” 。
5 更多信息请查阅2007年1/2月号《澳大利亚建筑(Australian Architecture)》
杂志上的两篇文章:“六星级市府2号楼如何运作?”和“六星级市府2号楼是建
筑吗?”
6 关于不锈钢选择和设计的更详细信息,请参见本文作者在 《建设规范(The
Construction Specifier)》杂志上发表的数篇文章。它们包括“用于恶劣海
岸环境建筑的不锈钢(Stainless Steel for Severe Coastal Environments)”
(2011年9月)、“水滨建筑设计(Designing on the Waterfront)”(2007
年11月)和“推动建筑设计使用结构性不锈钢(Pushing the Design Envelope
with Structural Stainless Steel)”(与Kirk Wilson合写,2007年4月)。请登
陆 网站并选择“档案(Archives)”。可在
国际镍协会编写的《腐蚀预防指南(Guidelines for Corrosion Prevention)》
(出版号 11 024)和IMOA编写的 “建筑外墙应该使用什么样的不锈钢
(Which Stainless Steel Should be Specified for Exterior Applications)”
找到更多有关信息。
7 请登陆国际不锈钢论坛(the International Stainless Steel Forum,ISSF)的网
站。
2 不锈钢的选择
“不锈钢”这个术语指的是具有不同的耐腐蚀性、强度和可成形
性的一大类合金。最常见的不锈钢是 304/304L 型和 316/316L 型不
锈钢,在较窄的范围应用的是 2 205 型不锈钢,但建筑也使用了许多
其他钢号的不锈钢。与常见的建筑用金属相比,不锈钢具有更强的耐
腐蚀性,特别是在暴露于污染和氯盐(例如除冰盐或沿海岸的盐分)
的环境中。 有许多篇文章和行业协会的宣传册可帮助人们选择合适的
不锈钢。6
附加外墙层至少部分阻挡了雨水对大楼的冲刷,特别是建筑物
外墙的内面。人在室内常常能看到这些部位。受到遮蔽的建筑表面
可能积累更多的腐蚀性污染物、盐和细微颗粒物,这增加了腐蚀的
可能性,除非对其定期清洗。应该小心地选择紧密编织物和支撑缆
的钢号,为了防止可能发生氯化物缝隙腐蚀,应选择耐腐蚀性能更
强的不锈钢钢号。
一般而言,304/304L 型不锈钢适用于气候温和、城市污染较低的
地区。建议 316/316L 型不锈钢用于以下暴露环境中:1)低到中等程
度的腐蚀性海岸环境和除冰盐环境;2)中等程度的工业区;3)城市
污染较高的地区。除非定期清洗,316/316L 不锈钢并不能对富含氯盐
或污染物累积环境下的应用提供足够的耐腐蚀性,在诸如受到遮蔽或
更严酷环境中仍可能发生腐蚀。
在腐蚀性环境或受到遮蔽的情况中,2205 双相不锈钢一般是最
经济高效的选择。可能暴露于易受氯盐缝隙腐蚀的支撑缆和编织物
可使用 904L 和 317LMN 不锈钢,它们具有同 2205 不锈钢相同的
耐腐蚀性。在看上去比较严峻的环境下,应该采纳不锈钢耐腐蚀专
家的建议。
平均而言,世界上不锈钢大约 60% 的原料来自回收的废钢。另外,
建筑、房屋和建设项目使用的至少 92% 的不锈钢都可在服务年限结束
时回收,炼成新的不锈钢。7 世界上针对各种材料(如沥青、金属、砖
瓦和混凝土)的径流进行了无数的研究,结果表明不锈钢的径流水平
极低(通常低于探测限),对植物或环境没有毒害。
3 结论
成功的可持续生态气候设计需要选择合适的建筑材料,以达到建
筑或项目的寿命,并要充分考虑暴露于污染、腐蚀性盐和进行人工或
雨水清洗的可能性。不锈钢是容易获得的耐腐蚀性能最好的建筑金属
材料,因此不锈钢现在广泛用于从遮阳板到景观墙等用途。如果对不
锈钢合金及其表面进行合理恰当的选择,它们就能在整个房屋寿命期
间都表现出引人注目的优良性能。
作者简介
凯瑟琳 • 胡斯卡(Catherine Houska),TMR 咨询公司高级发展经理,冶金工程顾问,专业是建筑用金属的选材、修复和失效分析。
她是超过 135 份出版物的作者。Email:chouska@。