2010୍ֻ10௹ࠝਟസ࢝ტ࿐ჽ࿐БNo110,2010ֻ26जJOURNALOFEDUCATIONALINSTITUTEOFJILINPROVINCEVol126(ሹ238௹)TotalNo1238移情的德育价值的心理学释义张忠仁(渤海大学教育学院,辽宁锦州121000)ᅋေ:移情之所以在近年来引起了人们的广泛关注,就是因为移情具有重要的德育价值b人们的道德行为受移情水平高低的影响,移情是个体道德发展的基础b移情是在道德内化中产生的,而移情又会进一步促进道德内化b移情本身就是一种/亲社会0动机,具有引发助人行为和抑制攻击性行为等亲社会功能,道德教育应以移情作为切入点bܱՍ:移情;德育价值;道德发展;亲社会行为ᇏٳোݼ: ໓ངѓ്:A ໓ᅣщݼ:1671)1580(2010)10)0018)03 ၂a၍౦֥ଽݤა֣֥֡ଽݤཌྷ၂ᇁ֥bದᆭ෮ၛӁള၍౦ࣼ൞ູਔି۷ݺֹࢳᄝྏ࿐ᇏ,҂֥࣮ᆀؓ၍౦֥ݤၬႵሢದ,ൈି۷ݺֹФದ෮ࢳbႮႿ၍౦,ದ࠻ି҂֥ࢸקٚൔb࣮ᆀଢభбࢠ၂ᇁ֥ुم൞:Ⴟ၇ऌߌ֥҂,ൡൈൡֹіղԛሱ֥࠭༟୮၍౦൞۱ุႮႿࢳਔᆇൌ֥ࠇམའ֥ದ֥౦࿂βু,ൈႻିૹႿۋ൳ބࢳᇛຶߌᇏದ֥طႄؿ֥აᆭ၂ᇁࠇཌྷර֥౦࿂ุဒbᆃ൞၂ᇕู౦࿂э߄,ѩିቔԛఞّ֥֒ঌ,Ֆطದაದᆭࡗս֥ࠇࡗࢤ֥౦࿂ّႋି৯,۱ุିܔၛದູᇏԩႿ၂ᇕބཾ֥ሑbྏ,്љބࢤବದ֥ܴׄѩିܔദุဒದ౦၍౦Ӂള֥౦ۋЧദࣼऎႵ֣֥֡ၩᄏbᄝ০࿂֥၂ᇕྏݖӱbၭԊᇏ,၍౦ିದഡദԩֹູದሢམ,๙ݖ၍౦ᆭ෮ၛᄝ୍࣍টႄఏਔದૌ֥ܼܱٗᇿ,ؓದۋ൳֥ۋ൳ট࿊ᄴaᆞሱ֥࠭ྛູbྏࣼ൞ၹູ၍౦ऎႵᇗေ֥֣ტࡎᆴbીႵ၍౦,ᄵ࿐ࡅ٣֥၂ཛׅ֥ࣜႼظჳ࣮ؿགྷ:၍౦ა֡ીႵ֣֡౦ۋ,ીႵ֣֡౦ۋ္ࣼીႵ֣֡ྛູb֣ྛູᆭࡗթᄝሢᆞཌྷܱb֒ظϺᇹਔದൈ,ၹՎႵದิԛಪູ֣֡࢝ტႋၛ၍౦ቔ్ູೆׄ,ૌ֥၍౦Ⴌഄරެཨാਔ;֒ૌીႵิ܂ϺᇹՖႄ֝ౝഒ୍ࢳaۋ൳ದ֥ླေބ؇ೆ൭,ൈ,ૌ֥၍౦ႬഄӉਔbᆃіૼ,ᄝ၍౦ቔႨ࿐ളᄝൌ࠽֥ഠ߶ࢌສᇏ,ିॉ੮ದ֥ۋ൳,ିഡ༯,ದ߶ቓԛ֣֡ྛູ֥࿊ᄴbദԩֹູದሢམ,ط҂ᆸ൞၂ֹડቀሱ֥࠭ದૌ֥֣֡ྛູ൳၍౦ඣ֥֮ۚ႕ཙ,ऎႵླေbࢠ֣ۚ֡၍౦ඣ֥۱ุສສऎႵࢠ఼ູਛ֥֣֡Ֆ၍౦ބ֣֥֡ଢ֥֥ܱ༢ഈট,ु၍౦ބ֡ૹۋ,ྟႵࢠ֥ܴۚׄҐᄴඣބ࢘ϲဆି৯;ط֣Чദ൞ູਔࡹ৫ބཾ֥ഠ߶b൙ൌഈ,֣֡൞၍౦ุဒ߶Ӯູ۱ุҐ౼ᇹದࠇҀӊྛູ֥ࠏטᆜ۱ದა۱ದa۱ದაุࠢa۱ದაݓࡅa۱ದა৯ਈ,՜۱ุಀቓᇹದࠇҀӊ֥ഠ߶ྛູbഠ߶ܱ༢֥ྛູ֥ܿٓሹބb֣֡ഈ֥ذѓሙࠣ/၍౦ุဒӁള,ުದࣼିഡദԩֹູದሢམ,҂ఃྛູܿٓႻᆰࢤടࠣ֞ದაದᆭࡗ֥০ݝܱᄜᆺՖሱ֥࠭࢘؇ु໙,ี՜۱ุሱؿ֥aӻ࿃֥༢,षದაದᆭࡗ֥ഠ߶ࢌສ,္ࣼՖซࠣ֡ಀϺᇹದ,ࡨದ֥७,ᄝϺᇹљದުࠆ֤ॹ֣b္ࣼ൞ඪ,֣֥֡۴Чଢ֥ᄝႿࡹ৫ದაದᆭুb҂܄֥၍౦ุဒ՜ದૌۋ֞ټ୮,ࣉطڿࡗ֥၂ᇕބཾ֥ದ࠽ܱ༢,ᄝႿࡹ৫၂۱ބཾ֥ഠэሱ֥࠭ྛູbೂӁള၍౦ྟ֥ଽࣽൈ,ದૌࣼ߶߶b၍౦֥ଢ֥Ֆ۴Чഈඪა֣֥֡ଢѓ൞၂ᇁቓԛҀྟ֥ྛູটࢆ֮ଽࣽb0൬۠ರ௹:2010)05)11ቔᆀࡥࢺ:ᅦᇑಥ(1954)),ଳ,ୡࣆᇜದ,Ѻݚն࿐࢝ტ࿐ჽ,࢝൱b࣮ٚཟ:ྏ࿐b18
၍౦ა֣֥ܱ֡༢൞๙ݖ֣֡౦ۋটุགྷ֥bᄝ֣֡ଽ߄ᇏӁള֥,ط၍౦Ⴛ߶ࣉ၂҄՜ࣉ֣֣֡֡౦ۋ൞ᆷದ֥֣֡ླေ൞ڎ֤֞ડቀ֥ଽྏุଽ߄bၹູ֒၂۱ದᄝࣜোර֥౦࿂ุဒൈ,۱ဒބᇶܴ؇b࣮ؿགྷ֣֡౦ۋᄝഒ୍ظุ֣֡࠺ၫᇏ֥၍౦Ⴌഄa၍౦ଽࣽa၍౦ټ୮a၍౦҂ؿᅚᇏ֥ቔႨᇶေіགྷᄝਆ۱ٚ૫:ః၂൞֣֡౦܄ᆞۋ֩ၛ၍౦ູࠎԤ֥౦ۋุဒၛࠣཌྷܱ֥֣֡ۋ൞֣֡ྛູ֥৯,ఃؽ൞֣֡౦ۋ֥ඣᇅჿಪᆩࣼ߶Фࠗࠃbູਔх૧၍౦֥७,۱ุ߶ڿ֣֡؎֥ඣb/Ⴕၩ്ֹิۚದૌ֥౦ۋטࢫэྛູၛ൯ᄪ༵ࢤ൳֥֣֡ေbᆃ۱ݖӱൌ࠽ඣؓႿิ֣ۚ֡؎ა֣֡࿊ᄴ֥ି৯ཌྷ֒ഈࣼ൞၍౦۱ุ֣ؓ֡ሙᄵ֥ࢤ൳ބଽ߄,ط൞ᇗေb0Ֆ۱ุଽྏധԩಀࢤ൳aࢳބ൯֣֡ܿٓb၍౦ބ֣֡ऎႵЧᇉഈ֥ᄆྟۿିb၍౦၍౦ඣ֥֮ۚ႕ཙሢದૌ֣֡ࡎᆴܴ֥ྙބ֣֡൞ದ֥၂ᇕࣚപླေ,ିದ֤֞ࣚപӮbᄝն؟ඔളࠃ֒ᇏ֥֣֡ਆߒఏਔ၍౦,ᄆބડቀb၍౦ದିაದӁള౦ۋഈ֥๙,ၹູૌ൞ა൳ݝದ৳༢ᄝ၂ఏ֥bࠧ൞ᄝඪ࢝ᄝࢳದބФದࢳ֥ݖӱᇏࠆ֤ሱദࣚപഈྟ֥࢝ტ౦ᇏ,֒ದૌྴܒ၂۱൳ݝᆀൈ,ᆃᇕ౦֥ડቀ,ࠆ֤၂ᇕࣚപᄆbطದᄝ֣֡ྛູݖӱঃ္ဢ߶ԛགྷb/ႮႿ֣֡၍౦ඣ֥҂,ؓᇏဢିุဒ֞ླေ֥ડቀ,ିࠆ౼ࠒ֥ࠞ౦࿂ุႿ၂ࡱ൙֥֣֡ಪᆩა֣֡౦ۋсಖ҂,၍౦ဒ,ࠧࠆ֤֣֡ഈ֥ᄆྟb֣֡ഈ֥ᄆྟᆞ൞ି৯ิ֥ۚЧദࣼ൞၂ᇕ֣֡ሱ࣪߄֥ݖӱ,൞֣֡ྛູ֥৯b၂ᇕ֣֡؎ඣิ֥ۚݖӱb0၍౦՜ದૌྙ/၍౦֥ଽݤა֣֥֡ଽݤ൞၂ᇁ֥,၍౦֥Ӯܱιa܄֩ࡎᆴܴbᆃᇕሱദ֥ࡎᆴܴ՜۱ؿᅚุགྷሢ֣֥֡ؿᅚb0ุቓԛཌྷႋ֥֣֡؎ࣉطቓԛഠ߶ྟ֥֣֡ྛؽa۱ุ၍౦ି৯ა۱ุ֣֡ඣ҄ؿᅚູbൈ,Ֆ၍౦౦࿂Чദট,ुႮႿؓ൳ഄݝᆀࠇ၍౦൞۱ุ֣֡ؿᅚ֥ࠎԤb൮༵,၍౦ؿᅚᆀӁള၍౦ѩၹՎطӁള֥७a౦aټ୮aሱ൞౦࿂ഠ߶߄֥ࠎԤbᄝದ֥ؿᅚݖӱᇏ,౦࿂ഠᄳaଽࣽa҂܄֥ۋ൳൞֣֡ྛູ֥ࠏ৯ਈb߶߄ᄝ۱ุഠ߶߄ᇏ൞ቋԚ္֥൞൮ေ֥іགྷbದa၍౦൞ഠ߶ྛູ֥֣֡ࠏোྍളظᄝཌྷ֒Ӊ֥ൈ௹ଽ҂߶ඪ߅,ૌӮದഠ߶ྛູ൞ྏ࿐ࡅႨটіඍഠ߶෮ಒק֥֥ࢌສ҂൞๙ݖეط൞๙ݖ౦࿂֥ࢌੀটൌགྷ֣֡ྛ֥ඌე,ೂٳཚaᇹದaކቔa౦֩֩b֥bႉظߎ๙ݖ૫҆і౦ބലၻі౦টіղૌ֥ഠ߶ྛູ൞ᆷದૌᄝഠ߶ࢌສᇏ෮іགྷԛট֥న౦࿂,/ӧඍ0ૌ֥ሑঃބླေ,ӮದࣉྛࢌສbಞaϺᇹaކቔބ܋ཚ֩Ⴕ০Ⴟљದބഠ߶֥ྛ,ູ๙ݖ҂؎֥౦࿂,՜ࣉظ֣֡ಪᆩ֥ؿᅚb൞ᆷЇও০ྛູބᇹದྛູᄝଽ֥၂్ؓഠ߶ఃՑ,۱ุ֥֣֡ؿᅚЧദࣼ൞၂۱ഠ߶߄֥ႵࠒࠞቔႨ֥ྛູ,ഠ߶ྛູ൞ದაದᆭࡗྙӮݖӱ,۱ุ֣֡ᇉᆞ൞ᄝ۱ุഠ߶߄ݖӱᇏ҂؎ބົӻਅݺܱ༢֥ᇗေࠎԤ,൞၂ᇕࠒ֥ࠞഠ߶ྙӮބؿᅚ֥b/طᄝᇶุაದ֥ࢌສᇏ,൞ࣜྛູbႮ၍౦টᇯࡶࢳದaϴၛࠣದ֥ԩ,ࠧ၍౦Чദࣼ൞၂ᇕ/ഠ߶0ࠏ,ऎႵႄؿᇹದ֥ླေa჻ຬބ౦ۋ,֩ѩᄝՎࠎԤഈྙӮଽࣽ֩ದྛູބၝᇅ۾ࠌྟྛູ֩ഠ߶ۿିb၍౦Ⴕᇹ֣֡౦ۋ,ྙӮ൞٤aذaૅԘܴ֩b0Ⴟ՜ࣉᇶุӁള০ྟބഠ߶֥֣֡ྛູbᇶุᄜՑ,၍౦Ⴛ߶ࣉ၂҄՜ࣉ֣֡ଽ߄b၍౦֥֥၍౦ඣᄀ,ۚᄝऎุ֣֡ྛູᇏ֥౦ۋّႋࣼؿᅚ၂۱ದିᇿၩႄؿದ౦ۋሑ֥۲ᇕཌ߶۷؟ֹՖሱദࠇՖሱ֥࠭ଽ҆ԛؿॉ੮໙,ีࣼ෬,ᇿၩದ౦ۋ֥ؿളބؿᅚ,္၂۱ದିۋ൳߶۷ಸၞؓದ֥ᄥმӁളݖa౦֩ࠒ֣ࠞ֡֞ದᆇൌ֥ളࠃሑঃ,ۋ൳֞۱ದሑঃაః౦ۋ౦ۋ,۷ၞؓದ۳ჍϺᇹ;ط၍౦ඣᄀ,֮ᄵᄀ֥ᇕᇕ৳༢bᆃି۱ุྙӮЌದaݾದ߶Ӂളཨ֥֣ࠞ֡౦ۋ,۷ၞؓದ֥ᄥმіགྷԛބϺᇹದ֥ྏౠཟ,طᄝ၍౦ࠎԤഈӁളټ֤ၩaྜྷᄙুࠋ֥౦ۋ,طࢠഒቓԛᇹದ֥ྛູb၍୮aଽࣽa౦֩౦ۋ,ѩ՜۱ุӁള҂܄ۋb౦Ӂള,߶ದૌ۷؟ֹഡദԩֹֹູљದሢམ,Ֆູਔؓ၂ུದ܄ᆞ,ࣼေؓਸ਼ຓ၂ུದࣉྛӲـࠇದ֥࢘؇ಀुր໙ีbၹطऎႵࢠ֣ۚ֡၍౦ඣఱᄳbၹՎ,၍౦఼߄ਔ۱ุऎႵ֥܄֥֣֡ࡎ֥ದສສऎႵࢠ఼֥֣֡ૹۋྟ,Ⴕࢠ֥ۚ൞٤ᆴ౼ཟb၍౦ᆀ/ഡദԩֹ0a/ࡼྏбྏ0,ᄝܴҳяљඣބ࢘ϲဆି৯b၍౦ุဒ߶Ӯູ۱ุҐљದၹ൳ݝط७,ࠇᆀ۱ุၛສႵݖ൳ݝ֥७౼ᇹದࠇҀӊྛູ֥ࠏ৯ਈ,՜۱ุಀቓᇹದุဒ,֤ؓљದ֥७္ିۋദ൳b၍౦൞ࠇҀӊ֥ഠ߶ྛູb19
၍౦൞ൌགྷದૌഠ߶ྛູ֥ᇏࢺݖӱbྏ֣֡၍౦൞၂ᇕ௴ђթᄝ֥ഠ߶֣֡ࠏ,࿐ࡅಪູ,၍౦ؓഠ߶ྛູ֥ᆃᇕ႕ཙ൞๙ݖ՜ࣉਔն҆ഠ߶ྛູ֥Ӂളބؿᅚb۱ุିڎ/၍౦)౦)ഠ߶ྛູ0ᆃ၂ଆൔؿളቔႨ֥bࡼഠ߶֥ܴሇ߄ູऎุྛ,၍౦ఏሢూਃ֥Ⴕི֥၍౦൞ؓದӁള౦ྏ֥ࠎԤ,ط౦ྏቔႨb/ൈ,၍౦ି৯ა۱ุ֥֣֡ᇉᆭࡗऎႻ൞ؓᇏದൌീഠ߶ྛູ֥ᇗေ่ࡱbᆃႵۚཌྷܱ,ྟ၍౦ି৯֥ۚ۱,ุ๙ӈऎႵࢠ֥ۚದ၂ଆൔ֥ປӮေࣜݖਆ۱ऎุ֥҄ᇧҌିൌགྷb࠽,ିࢠ఼֥ഠ߶ൡႋି৯,ቓԛ۷؟֥ഠ߶ྛ1.ࢹᇹᇿၩݖӱࠆ֤ቔԛଖᇕഠ߶ྛູсྶູb0၍౦൞ؓਸ਼၂۱ದӁളۋ֥౦ۋّႋ,֣֥֡ྐ༏౦ۋࣼ൞ᄝഠ߶ࢌສᇏ,ି੮ࠣದۋ൳ބ০ၭᆭ۱ุᄝหק֥౦༯൞ڎіགྷԛഠ߶ྛູ,ྏbႮ၍౦Ӂള֥౦ۋऎႵ֣֥֡ၩᄏb၍౦ॖၛླေཌྷܱྐ༏֥ᆦӻbྐ༏֥ෆࠢაࠆ֤,ᄵေࢹࢸקູ၂ᇕูսྟ֥౦࿂ّႋି৯,ؓದ֥ԩᇹႿᇿၩݖӱ,Їওᇿၩದ֥ླေ,ؓϺᇹൈࠏ֥ۋദ൳,Ⴛିग़ܴࢳaٳ༅ۋ֥ି৯,൞۱ุᆩतbഠ߶ྛູؿള֥၂۱сေ่ࡱ൞ಪ്֞ଽᆇൌࠇམའᇏ֥ದ֥౦࿂ሑႄఏ֥ᆭཌྷ၂ᇁದླေϺᇹ,ؓದླ֥ૹۋྟႵཁᇷ֥۱ุҵ֥౦࿂ุဒbၳ,طቔԛϺᇹದ֥ି৯ෛ୍ਭᄹࡆطิႵི֥၍౦൞ؓದӁള౦ྏ֥ࠎԤ,طۚbႭః൞ᄝཌ෬бࢠັ֥ԩ༯,ԩႿ҂ಪ౦ྏႻ൞ؓᇏದൌീഠ߶ྛູ֥ᇗေ่ᆩࢨ؍֥۱ุؓದླ֥ૹۋྟࣼіགྷԛૼཁ֥ࡱbྏ࿐ࡅૌ௴ђಪ,ູڶႵ౦ྏ֥ದ۷ಸၞ҂bط၍౦ඣაؓದླ֥ૹۋྟૡ్іགྷԛഠ߶ྛູb෮ၛ,๙ݖ၍౦အ۱ุཌྷ৳b֥౦ྏࣼӮູ၍౦֥ᆰࢤଢѓb၍౦൞֥2.ࠉڏણ๙ݖؓظ၍౦֥࣮ؿགྷ,၍౦൞ഠ߶ྛູࠏჷ,࿐֣֡࢝ტႋᇗ൪࿐ള၍๙ݖਆᇕٚൔაഠ߶ྛູཌྷܱ֥bֻ၂,֒၍౦౦ି৯֥အb֥ظु֞љದԩᄝາགᇏൈ,ࣼ߶Ӂള౦ۋഈ֥७,ᇶุࣜӈ๙ݖϺᇹࠇٳཚটࡨᆃᇕ७b[ҕॉ໓ང]ֻؽ[1]โົ.֣ტᇏ၍౦ି৯֥[J].དྷًᆯြඌ࿐ჽ࿐Б,,֒ഠ߶ྛູљದӁളۚྖࠇྜྷڞ֥౦ۋൈ,၍౦֥ظ္ିุဒ֞ᆃུࠒࠞ౦࿂b֒۱ุ2008(11).Ϝหק౦קູژކ۱ุ֥ࣜဒބሙᄵൈ,ࣼ߶[2]࿐ۿ.֣֡౦ۋ࣮ሸඍ[J].ᅽ࿐,1998(1).Ⴚؿԛ۱ุ֥ࠒࠞ౦ۋุဒbᆃᇕ౦ۋࣼ߶ࠗؿఏ[3]ࠚ߰,ౄࡹᇏ.Ֆ၍౦အซ֣֡࢝ტ֥ൌീࣥ[J].࢝ტฐ෬,2004.۱ุཟႿഠ߶ྛູ,ᆃؓഠ߶ྛູ֥Ӂളࣼ[4]ྷប.ౝഒ୍၍౦֥֣֡࢝ტࡎᆴԚฐ[J].གྷս࢝ტ॓࿐,Ⴕࠒ֥ࠞႄ֝ቔႨbّᆭ,۱ุࠆ֤֥൞ཨ֥ࠞ౦2008(4).ۋّႋ,ࣼ߶ቅᆸ۱ุഠ߶ྛູ֥ӁളbPsychologicalInterpretationofMoralValuesofEmpathyZhangZhongren(EducationalCollegeofBohaiUniversity,Jinzhou121000,China)Abstract:-pathyitselfisa"pro-social"motive,:Empathy;moralvalues;andmoral20
