ٿ૫ܣ൙:RFࣸඌᄝࣵোٝເഈ֥ႋႨuഝൗࢸvщࠠCoverStory:theAPLofRFIDTechnologyinLiquorSecurityRFIDUbiquitousJournalEditor1ࣵোٝເླ֥۴ჷ3ളӁഅ࢘؇ؓࣵোٝເ֥ܵರFIOᄝࣵোٝເഈ֥ႋႨ႕ཙၩၬऍնbࣵো൧ӆᇏ֥ࡌՖളӁഅটࢃ.ૌбࢠܱᇿ֥൞ҐႨRFࣸඌᆭުવགྷའбࢠᇗ҂ܵ൞Ϣࣵa௮ฤࣵߎ൞ߛࣵႵޓ؟֥ᆃࣵ٤ӈॖौၛФљದເᄯაگᇅbਸ਼ຓ,ૌ༐ຬࡌࣵaເࣵაਜࣵযۈԉඔbႵൈ.ࣜཧഅѩ҂ቍᇗӌࡅ֥၂ӁႨሰѓద҂ေնږ؇ڿэགྷႵ֥ളӁߌაളӁ۽ၜbུܿקࣉྛཧ൲֝ᇁ֥ࢲݔࣼ൞ളӁӌࡅᇅק֥൧ӆҦֻ۱ٚ૫֥ေࣼ൞༐ຬሰѓద҂ିФᄯࡌᆀ߭൬ᄜ০Ⴈ,مᆞӈൌീbਸ਼ຓ.ଢభᄝݓଽ,ཧ൲ਈбࢠն֥ᇶေ൞Ϣࣵᆃ൞၂۱٤ӈ֥۬ေbՎຓ.ૌ္༐ຬሰѓదބீࣵ௮ฤ֥ࣵཧਈཌྷؓটࢃေഒ၂ུb௮ฤࣵᄝҝ९ࠣᄎିܔႋႨᄝૌ֥ჰҋਘܵᇏ.ЌᆣੀࠣളӁνಆ֩ൻݖӱᇏؓ໑؇აു؇֥ေбࢠۚ,ೂݔ၂ࣵልݺᆭު.֩bఃթԥ໑؇ӑݖਔ20؇ѩթԥൈࡗݖӉ,ᆃࣵࣼॖିીᄝੀ๙ఒြ,бೂඪഅӆაཧ൲൮༵,ૌ༐ຬRFࣸمᄜݿਔbطϢࣵཞૌࢤԨ֥бࢠ؟֥ݓଽࣵఒြ༢Ҡቔఏট٤ӈࡥֆაٚьbఃՑ.༢ିܔॹ֥ҰૼٝເაӁ֥ྐ༏bᄜᆀ,ؓᄎൻ٤ӈुᇗૌᄝ࿊ᄴᄎൻ֥ӵЌֆ໊ൈ߶ࣉྛ۬༢ିܔაགྷႵ֥ཧ൲༢a֥ॉҳbູહ2ஃહ?ࣼ൞ஃᆃུᄎൻ܄ඳᄝᄎൻݖӱ֥ࠎԤഡീޓٚь֥ࠢކᄝ၂ఏ,০ႨགྷႵ֥ഡീࢆ֮གྷᇏϜࣵטЇਔbᆃဢࣵӌᄝؿࠊ֥ൈީ൞ᆇࣵ൞ิࠊႵ֥ӮЧbೆ֥ഡСࠣӮЧ൞ૌಸၞӵք֥.ૌҌ֥ൈީ֥ॖିࣼߐӮਔࡌࠊb၂དॖିߐוਔ3.മᇀᆜ߶ুၩಀႨRFIDඌbདߐוਔbପહ,ָ֞ᄸહҌିಒЌཨٮᆀࠆ֤֥ପࣵߎ൞ჰট֥ႪᇉӁ7Ֆླটࢃ.ૌླေܱᇿ֥Їওૌ4ᆟک҆ؓࣵোٝເ֥ܼܵն֥ཨٮᆀaളӁᆀaഅӆބᆟک҆.ၹູ෮Ⴕᆃུཨٮᆟک֥ᇶܵ҆ؓࣵোٝເRFࣸ༢֥ေ۷؟֥൞ᇶุ٤ӈܱྏࣵোٝເٝ՟ࠊࠣЌႪ֥໙ีb൞ૄ၂۱ᄸહࡆ఼ؓࣵোੀ๙֥ܵೂޅࡼ༢აགྷႵ֥၂ུܵᇶุؓ၂สٝເٝ՟ࠊ༢֥ေཁಖ൞҂֥,طૌ֥༢ᇅ؇бೂඪӁ੫ܵᇅ؇֩ࢲކᄝ၂ఏ,ՖطϜRFࣸྐ༏ࣼ൞ေડቀ۲ٚ૫֥ླbބགྷႵ֥ࣵো֥ܵྐ༏ࢲކᄝ၂ఏbൈᆟک္༐ຬିሹᆭؓࣵোٝເ֥ླᄝႿೂޅႋؓࡌવເਜӁbܔؓRFࣸѓదࣉྛႵི֥ܵ༐ຬؓᆜ۱ࠎႿRF֥ࣸٝເაሔි֥ᇔ؊.ႮᆟکҪ૫ࣉྛཌྷႋ֥ᇿҨაؿ٢ູࣵোఒ2ཨٮᆀ൞ܱᇿࣵোྐ༏֥ቋᆰࢤಕุြิ܂၂۱ྐႨ֥քЌbਸ਼ຓ,༢ေऎႵБࣞۿିbᆃ۱БࣞႵਆ۱Ҫ૫,ᇏݓႵሢ٤ӈധި֥ࣵ໓߄ָᄏ.Ԣਔࣵো֥ᆇເၛຓ.၂൞Ϝཌྷܱྐ༏ࢌ۳ཌྷႋ֥ᆳم҆ಀԩ:ఃൌཨٮᆀߎ༐ຬਔࢳ֞۷؟֥ྐ༏bᆃթᄝਆ۱Ҫ૫֥ྐൈ္ॖၛϜᆃ۱ྐ༏ิࢌ۳Фࡌવ֥ఒြbФࡌવ֥༏.ֻ၂Ҫ൞ࠎЧ֥അྐ༏бೂᆇເaളӁӆֹaളӁರఒြࣼॖၛཌྷႋ֥ؓᆃ۱൙ࡱࣉྛ۵ሶbࢲކRF֥ࣸնܿଆႋႨ.௹֩bֻؽ۱Ҫ൞ࣵোڸࡆ֥ྐ༏മᇀ൞໓߄ྐ༏bбೂটؓӁ֥ဒaקࣉྛႵི֥۵ሶbؓ౼֤ਅݺྐႨऌ֥അࡅࠣӌࡅ.֥ჰਘ൞҂൞ᄝ၂۱Ⴕࠏ֥ߌളӉ֥.௮ฤ֥ᇕ൞ᆟک֥ᇶܵ҆߶Ⴕཌྷႋ֥܄ൕહ.ളӉ֥ߌ൞હളӁ֥ൈࡗ.۲ᇕ۽ၜၛࠣ൞ڎၘބؿ٢b֤ࣜ֞ಃຯࠏܒ֥ဒᆣބಪᆣཌྷႋ֥ᆃ۱Ӂڸջ֥໓߄ଽݤ.бೂႵ֥ࣵඪॖၛЌۉۉ,ߎႵ֥ࣵඪ୍սᄀࣲࣵ5ࣵোٝເ֥ႋႨླᄀཐ֩֩bପહ.ᄸဢҌିᄝཨٮᆀࠆ֤Ӂ֥ൈ္ିࠆ֤ࣵোᄝ܂ႋ৽ܵ࢘؇টु൞၂۱бࢠࡥֆ֥Ӂ.Ֆᆃࣵ෮ڸջ֥෮Ⴕ֥ྐ༏,ᆃ൞RFࣸඌॖၛࢳथ֥၂۱ٚჰҋਘ֞ളӁഅ,ᄜ๙ݖੀഅሼ֞౻֡ಖުࣜݖҔႂބ૫bਬ൲ᆰࢤࢌ۳ཨٮᆀbᄝᆃ۱ݖӱᇏ.ᆟکބཨٮᆀ߶ᄝ҂20,0୍ֻ6௹3aڞ,᳒
ࢨ؍ಀࠆ֤ྐ༏bᆜ۱܂ႋ৽ട֥ࠣ֞০ၭٚбࢠ؟,ཞჰbਸ਼ຓ,ູਔࢳथࣵҋਘᇏ֥ۚਃaზaீ֥ࣵ֩ᇕᆱᆀaࣵো֥ളӁఒြaোЇልᇏ֥ࣁඋၛࠣ၁ᇙ؟֥ੀ܄ඳၛࠣᇙ؟֥ਬ൲അbਸ਼ຓᄝᆜ۱ݖӱᇏߎЇุߌ֥ۄಠؓ฿ཌওᇙ؟֥ߌࢫა॥ᇅ֥ຩׄbପહૌေЌᆣဒᆀაཨٮࣉྛਔห൹֥ഡ࠹bႵᆀሙಒ֥؎ࣵো֥ᆇເ,၂קေՖ܂ႋ৽֥ಆअটॉ੮bԮུఒြߎህؿਔ၂֥ྐ༏ٝເ֥ଆൔ൞ᄝࣵোӁԛӌ֥ൈީ์၂۱ٝເѓॻٝເҰဒ൭ࠏ,ҐႨ૫Ⴕඔ.ཨٮᆀॖၛյ߅Ұ࿘b൞,ଢభ෮Ⴕ֥ඔ3G֥षؿ.ିଽᇂٝເุ༢.ቋ֥ۚҰ࿘ੱ҂ӑݖ4%b္ࣼ൞ඪႵ96%֥ٝເGSބರӌ֥ࣸཿଆॶ1ٝѓ֥ٝເඔીႵФҰ࿘bᆃࣼၩሢೂݔᄯࡌᆀ൬ࠢਔᆃເ൭ࠏࢲܒൌ২ჹए֥౼ࣵഈ֥96%֥Ӂ֥ඔྐ༏ࣼॖၛಀگႆເᄯbᆃဢ֩֞ཨӑۚѓదbཌྷႋ֥ग़؊ೈࡱ࠻ॖၛᆦӻRFࣸႻॖၛᆦӻ่ٮᆀಀҰ࿘ᆃ۱֥ൈީ༢߭گ֥ࣼ߶൞ᆇࣵbପᄸહྙ֥Ұ࿘ਸ਼ຓ.ၹູUರF֥RFࣸཿఖ٤ӈݻૌ္धᆃᇕເᄯ֥ؿള,҂ିࡥֆ֥ඪေঔնඔऌҰ࿘ੱಞૄषؿਔӑ֥ࠩസଆൔ.ॖၛᄝ൭ࠏഈࣉྛᆇᆞ֥ႋႨb൭۱ཨٮᆀಀѭյ800֥߅Ұ࿘ඔᆃဢ҂ܵ൞ളӁӌࡅࠏ౼ѓదᆭު,ު֥༢ࣼ߶ಀҰ࿘ٝເሔි֥ྐ༏bߎ൞ٝເఒြླေڵքऍح֥߅ٮb൞္҂ିҐ౼ᇔࠞૌٝເሔි֥ࡏܒ,ߎླေაᄎႏഅ၂ఏࡹ৫၂۱ࠎ֥൭؍,бೂљದ၂յषࣵࣼෞਔ.҂ିᄜᇗگ০Ⴈਔ,ᆃႿRF֥ࣸڛༀຩᆃဢ࠻ॖၛࢳ༅ཌྷႋ֥щႻॖၛؓཌྷ҂൞၂۱ݺ֥Ϸمb෮ၛૌᆇᆞିቓ֥൞હਔࣼ൞ҐႨႋ֥ླࣉྛ۵ሶ,ඔऌࣼ߶ᄝჰਘѓదaദѓదaདࠎႿRFི֥ࣸۚྐ༏߄൭؍.ᄝჰҋਘaളӁഅaੀഅაਬѓదၛࠣᆭࡗࣉྛ၂۱ྐ༏֥๙৳bՖሧ߭Бট൲അ֥ᆜ۱܂ႋ৽ᇏࣉྛྐ༏֥Ґࠢაܵbቋު۳ཨٮᆀิࢃ,ૌ֥ࢳथٚσᇶေ൞ડቀࣵোఒြࠣཨٮᆀؓЌᆇa܂֥അഈ૫߶ႵՖჰҋਘ֞Ӯ,ᄜ֞ཨٮᆀ൭ᇏಆݖӱЌႪ֥ླ,ၛࠣࣵোఒြؓ౻֥֡ܵေb֒ಖUರw֥ྐ༏bೂݔᄯࡌᆀམؓ၂ࣵଆԛಆളଁᇛ௹֥ྐ༏,ః؍֥RFࣸऎႵಕaಕҐ֥ۿି၂֊ૌᄝૄࣵഈڸഈսࡎࡼ߶ཌྷ֒ۚ,طᆺႵᆃဢૌ֥ྐ༏Ҍ߶൞ᆇᆞ֥ቓ֞Ⴕሰѓదࣼॖၛնږ؇֥ิۚҝԥིੱࠆ֤Ⴕི֥९թིbܵѩ՜ࣉथҦඣ֥ิۚb২ೂഈݚݢණඌ܄ඳҐႨ֥൞ᆃᇕٚσᆃ൞бࢠႵ6Rwࣸࣵোٝເඌٚσۀေսіྟ֥b֒ಖߎႵః۲ᇕඌٚσb༯૫ࡥֆ֥ࢺക၂༯ࣵোٝເሔි༢ࢳथٚσbᆃ൮༵൞๙ݖሰѓద,หљ൞ӑۚሰѓదটൌགྷ֥bఃᇏЇও7щުე϶Ⴕჷѓదaჷ֥ӑۚѓaі૫ٝເѓదaٝເҰဒᇔRFࣸٝເᄝ؊ၛࠣཌྷܱ൭ࠏӁ.ߎႵٝເሔිڛༀbఃᇏ֥໑؇ԮݓऎႵᇗေ֥ۋѓదᇶေ൞ϜࣵোӁᄝᄎൻҝԥᇏട֥ࠣ֞ྐ༏ൌൈ࠺གྷൌၩၬ,ᆃ൞༯টьႿၛުᄝ۲۱ࢌࢤߌࢫᇏႨbࣵѓదᆌؓሔිٝၹູᄝᇏݓࡌવເ.طҰဒ൭ࠏᇶေ൞ᆌؓٝເaႆٝເބؓRFࣸѓదເਜ٤ӈӅॾbྐ༏ࣉྛႵི֥Ұဒb෮Ⴕߌࢫ֥ྐ༏߶๙ݖ၂۱ٝເሔිჰၹᄝႿഅࡅ֥ڛༀটࣉྛྐ༏֥܋ཚbѓదဢൔ࠻Ⴕళೆ֞ࣵଽ֥ѓ০ၭ౺,طద.္Ⴕ์ᄝࣵі૫֥ѓదbᆃུѓద֥หׄ൞Ⴕ၂۱ື൭؍္൞؟ᇕ؟၂֥UIOщᄝࣵোӁԛӌᆭభࣼ҂߶ᄜФڿཿbѓదҐဢ֥b২ೂᄝೄ2၂Ӕᄥഘီ୍ஃࣝഷႨၞෞᆼҋਘ,၂֊์ഈಀᆭު.ޓᄜࢣ༯ট.္ીϷمᄜᇅᇏเࡆऊςᄝࣵᇏ܍ؑ୪ူֱֱໆ,ᄝౚো֥ࢤሢႨbൈ,ᆃུѓదഡ࠹֤٤ӈཬᆺႵ2֥ᆰਘᇏเࡆ්օޣ,ᄝࠅݑჰਘᇏเࡆজ࢈֩߄࿐ᇅ࠴,ᄝࣥ,ॖၛళೆ֞၂۱௴๙֥ࣵۂ૫bѓదᇗਈбࢠ૫ٸᇏเࡆᄹϢ࠴֩֩bૌ҂ေܯቌૅರ֩ݓᄝࣉ१ᇏିର,50؇֥ۚ໑ॖၛᄝᇿෑߌ༯ႨbՎຓ.ߎႵ၂۱ݓൊഡᇂ֥ඌoуৈpbૌᇏݓ֥ൊྛြႵ؟ᆴཬ฿ཌ֥ഡ࠹,ཨٮᆀᄝषۂ֥ൈީॖၛᆰࢤϜѓߊّ֤නބླေᇗֹ֥ٝٓٚbוbૌაఃᄝnm৳ຩnmഈնබәቔ.nmᆷູઔoֹϜ٢֞ӁնЇልଽ֥҆ק໊ѓద,ॖၛࠢކRF֥ࣸק໊ۿ࠙٦ܐ๋֥൙ࡱବೆo৳ຩnm֥ٓԐ,҂ೂᄝൊνି࠺໊ᇂྐ༏ק໊ᇶေ൞ູਔٝᆸטЇ՟ࠊb໑؇ѓಆഈቓུൌ࠽۽ቔ২ೂҐႨRFࣸሰѓద֥ٚم൮༵ᇏݓద,൞ᄝྉோଽ҆ଽᇂ໑؇Ԯۋఖ,ॖၛ۴ऌཌྷܱഡק࠺ݖᇙቓ֞ӹ֤٢ྏbᆃ࠻൞ൊြaሰြaྐ༏ඌြ֥ӱᇏ֥໑؇ҐႨ֥൞ᆼӽ֥϶Ⴕჷѓద٤ӈЊط૧ົЧٳ္൞ᆟکള۽ቔ֥ᇗေߌࢫb१֗ಫഝൗࢸ322010୍ֻ6௹
