INDIVIDUALCASEANDGENERALRULES>>B日岛圈
一埃莉诺·臭斯特罗姆教授
■ ⋯⋯·⋯ ⋯ ●
埃莉诺，很多人说她不是经济学家，起码她是政治
经济学家。她早年实际上在政治学界也不那么被承认，根
据埃莉诺今年为《美国政治科学》人物评论写文回顾她一
生的学术历程时所说的，现在人们认为她很成功，但是早
年同行们说，研究政治学的人，在美国，在任何一个国家，
要研究政府，要研究国会。而她和文森特一起，今天研究
警察怎么做，明天研究社区自治怎么做，后天去研究尼泊
尔的灌溉系统，再后是南美洲的森林，所以那时政治学界
的人并不认可他们这样的工作方法。当他们做这样的事情
的时候，做警察方面的研究的时候，以及后来在世界范围
■文森特·奥斯特罗姆教授
● ⋯ ●
内东做一点、西做一点研究的时候，他{l-JJ【)里在想着什么?
我想他们想的是现实的问题，人类所面临的现实的问题。
现在我去揣度他们早年的想法，我想他们是跟着自己的心
去走，这也是我自己有一种感受，要跟着自己的心去走。
你想做什么，作为一个学者，你是对着一个落地苹
果发呆，还是对着天空的星星发呆，或者对着一条河流在
那沉思，这是学者的自由，这是你的心，世界上某种东西
感悟了你，跟着你的心走，我想他们就是这样开始了他们
的学术历程之路，这条路在早年并不被人所认可，今天却
为世人震惊。他们在追求自己的学术自由的路上，在全世
INDIVIDUALCASEANDGENERALRULES>>嗣目圈
埃莉诺-奥靳特罗姆教授因“她对经济管理的研究．特别是在公
共选择方面的研究。证明7用户组织如伺成功管理公共财产”而荣获
2009年度诺贝尔经济学奖。其实在她的身边。始终站着一位两样伟大
的学者文森特·奥斯特罗姆教授。他们的著作车载斗量，一篇短文无以
揭示其须毫．但是学习他们的思想和成果，无疑将对中国正在广泛开展
的社区治理实践。有着积极的和善意的寤发作用。本文据笔者2009年
10月25B在华人奥颧特罗姆学会庆祝埃莉诺获奖的发言记录整理o
●⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯◆
奥斯特罗姆的思想
与理论价值
口本刊主笔／陈幽泓
界做实证研究，其工作量之大真是不得了，能够承担这么
大的工作量，和他们这个团队的工作机制有关系。他们早
年的追求，看似互不相连，但是最后像一个拼图一样，把
线索都拼在一起，这是一个了不起的历程，我想很少有人
能走过这样的历程，但是他们走到了，他们把所有的东西
休谟、斯密、麦迪逊、汉密尔顿、托克维尔”及其他伟大
学者提供的理论贡献和分析手段，提到“公共和集体选择
理论、交易成本经济学、新制度经济学、法和经济学、博
弈理论以及许多相关领域的最新研究”的贡献，她说这些
研究成果中得到了今天她的理沦成就，这是一个很好的线
索，可以让我们去学习、分析、追究他们的学术渊源和学
术历程。我想说的关于他们得奖原因的另一方面，是基于
他们的工作方式。凡是我们到过那里的人都有深深的体会
和感悟。奥斯特罗姆的理论和他们的工作方式不是以美国
或者西方的理论为中心的，而是跨文化，跨体制的工作框
2009．11 MODERNPROPERTYMANAGEMENT．NEWPROPRIETOR现代物业·新业主47
INDIVIDUALCASEANDGENERALRULES>>区日目盈|
架，在这个工作框架中，他们在全世界有很多的同事，在
这个团队中，所有人“凡入我门来皆是我学生”，只要努
力工作，只要你认可他们的理论，就是同事。我们在一起
像师生、同事、朋友、甚至像亲人。这是一种力量，这种
力量使得大家不仅在一起合作，而且激励你努力工作、不
愿懈怠。因此，奥斯特罗姆的理论在全世界有这么多的实
证研究案例，这样一种方式为今天能够得奖打下了非常扎
实的基础，其他的学者，即使获奖学者，也很少有他们这
样扎实的实证研究的基础。
奥斯特罗姆的理论用我浅显的感受来说，好比是“自
己的手”的理论，因为，在这个世界上我们都知道有一个
看得见的手在工作，政府和国家，还有看不见的手，就是
市场。但是在他们研究的很多问题领域，很多资源问题既
不能靠政府的行政力量也不能靠市场作用，因为这些资源
或者事物和国家的行政边界是不一致的，比如说一条河流
穿越不同的地区，甚至不同的国界，这时行政系统很难对
其发生影响。另一方面，一个市场要发生作用需要有很多
的前提条件，但是并非在任何地区和时间都满足有这样的
前提条件，用埃莉诺·奥斯特罗姆的理论，就需要“自主
治理”，就是用自己的手去治理，自己的手可以来自用户
团体，也可以说成是当事者，榴关者的手。自己的手怎么
会发生作用?自己的手是有用的，这是常识，人人都知道，
但是在什么条件下“自己的手”会发生作用，什么条件下
会失败，这是埃莉诺去证明的，这是她得奖的原因。
第二个问题，他们的为人，我们所有作为他们学生
的人，我们跟她一起工作的人，体会至深。像我，简单说来，
影《美丽的心灵》，那里说的是诺贝尔奖获得者约翰·纳
什和他的妻子的故事。奥斯特罗姆他们夫妇的关系是另外
一个故事，但是同样美丽，他们夫妇相得益彰，夫唱妇随，
埃莉诺是文森特的学生，是他最好的学生之一，因为埃莉
诺再三强调她自己并不是文森特最好的学生，还有许多学
生比她自己更出色。
第三个问题是对我个人的影响。他们的为人是对我
的一个鼓励，做人要有道德，做学问要有学品，这里我无
法用语言来说尽我对他们夫妇的敬仰。我们从他们那所得
太多了!我在那儿的时候不是一个好学生，一句英语都说
不利落，磕磕巴巴的，写论文也写得不好。但是就是由于
他们对我的这种精神鼓励的力量，让我不能停下来。我每
年或者什么时候，有一点点工作成绩或者感晤，我会去跟
老p币说一下，每次我一说，文森特就高兴得不得了，这就
使我更是要努力工作去汇报。我心里想，我当年在那里时
做得不好，但是我不放弃，我一直在努力．所以我就一年、
两年、三年，努力去工作，后来慢慢和老iJi面ffl有一点像
同事关系，在一起工作，应用他们I勺理论做自主治理的研
究，我在中国的社区做自主治理研究方面的工作。这方面
的工作，从理论上我们受益老9币良多。这让我想起《约翰
福音》中的一段话，这段话说是“别人撒种，你来收获”。
我们通常说“种瓜得瓜、种豆得豆”，但是这段话说的不同，
他说“俗语说‘那人撒种，这人收割’，你们去收你们所
没有劳苦的，别人劳苦，你们享受他们所劳苦的。收割的
人得工价，积蓄五谷到永生，叫撒种的和收割的一同快乐i”
现在的情况就是如此，我们老师撒种，我们来收获，我们
收获很多，收获到永远，我fflll；l撒种的人一起快乐。我觉
得这是最f合当描述我的状况和心情的。
从埃莉诺获奖以后，我就非常高兴，今天也非常高
兴来和大家分享我的快乐，谢谢!
一照片／现代物业
