踵销与发鹏科搜前沿.194. JIαnZhuYu FαZhαn κ:eJIQlonYα,n 国际工程项目合同调价告议梁思广中铁一局集团有限必司陕西西安71∞54{摘要1本文简要分析了阂际工农项目实行合同调价的合理,院和必要烛,介绍了目前国际市场上合同价格调整的两种主要方法,并爱点阐述公式法调价的原理.&.操作方法,提出了承包商在适用公式法调价时应泣惫的主要事项,以实现合同调价后最大限度增值的目标。[关键词1国际工程项目合同调价一、国际工程项目合罔调价的合理性和必要性种方法。按照这种调价方法,业主对承包商在项目实施过程中发纹的国际工程项目通常在其合同条件中约定街合间价格调籍的相关条超出其报价基础的额外支出给予补偿。在项目指标时,项目业交通常款,如世界银行贷款项目《采购指南》对"价格调整"的定义为:在招标文件或其补遁文件中明确规定可调价的项目名称、击毒准价格以"如果预计合同期跑过18个月,则应在合同中设定一个价格调艘条及现行价格的确定却法、调价期限、调价数最等:承包商在审谐调款,以针对国外就/和当地的通货膨胀对合同价格放行调'班";FIDIC 价时则应提供报价时所采用并经业主认町的调价项目的基准价格,并合问条件中价格相对固定的设计采购施工(EPC)I梵钥匙工和合间条与实际发生的发票现行价格对比,以证实所要求的孙偿金额。件(1999年第一版)也毫不例外地规定了合同调价机制,如 ~民为因由于哥哥据法调价说要提供大徽的票据作为伪证并进行逐一核对,法律改变的调整,规定对后续法律改变给承包商带来的成本增加应予工作最十分繁熏,而且票据法调价的原理是据实报销,难以调动承包以补偿,条为因成本改变的调整(主要适用于工期超过六个月的商降低采购费用的积极性.+利于业主控制项目总造价,业主也不愿EPC项目,FIDIC建议由合阿双方在合同特殊条款中具体约定)。意食部按该方法进行调价z另外,该调价法:t法将承包商施工机械设可见,合同调价已经在阂际t程项目得到了日益广泛的应用,得备使用费的成水因素考虑在内,承包商也不愿意单独采用该方法调到了业.1:及承包商的w-竭认可,其存在的含混性和必要性主要体现在价,肉此,该办法通常是作为公式法调价的补元,即在无法得到满以下两个方面g意的物价指数的情况右考虑采用该方法.本文对票据法不做过多介1、有利于使项目lIk1:获得有竞争性的报价.降低工程造价。因绍,重点探讨以下公式法调楚。际工程项目合同价格是由人工、材料、设备等相关费用组成,在项2、公式法目实施过稳中以上费用通常会发像变化,特别是工期超过…年的项目公式法是将全部合同价格按照辛苦干成本要京进行分组,并从规定或在通货膨胀严重国家的项目,以上费用的变化对项目成本的影响更的架道获得每类成本要素相对应的物价指数,以物价指数为慕础进行加严重,因此,如巢在合同中没有关于价格调艘的机制,则采包商调价.物价指数一般由代表官方的权威机构公布,是反映不同时期备势必在投标时把未来无法f预见到的费用和l物价上涨等风险因素考虑进成本姿索的相对变化趋势和程度的指标。去,并将真折算成价格…并包括在某报价内,在这种情况下,业主公式法调价通常需要首先确定合间总价中不变部分所占的比例,获得的投标人的报价将会普通虚高,很难得到真正具街竞争性的报称为固定系数,主要是考虑一均不受物价波动影响的费用,如利润、价,业在也无泌准确地进行评标、授标,从而太太降低评标工作的税金、管理费等:其次是要确定在市场上受物价变化被动影响较火且功敛:相反,如果合同约定了价格调整机制,一间发生了物价浮动,自合同总价比重较大的成本要素,并分别计算真占合同总价的比例(各业主按照合同的相关规定向承包商补偿其实际额外支付的费用,将街所占比例之和加上嗣定系数等于1),再乘以各成本要素的篡准价格指助于使或包商报出贴合项目实际情况的报价,提高招标工作效率,并数和现行价格指数之比,求出调价系数,并与版合同价柑乘得出调价最终降低毅体..l槐滔价.后的合同价,即V.:;:::Va*、有利于项目的顺利实施,避免出现工程质最.故或工期延误其中IV n为调价后金额z等业主所不愿意看到的现象.如果合同不允许合同调价,显然暴包商v。为调价前金额z在报价时要考虑不确定件,因素对其报价的影响,例在国际通行的最低Pn为调价系数,即:P.咀+b* LO+c*En I EO+d*Mn I Mo+’ 价格中标的竞争环境中,投标人为了项目中标,极布可能对米来物价其中:a为网定系数,褒/J斗合间顿中不予调价的部分t上涨的风除考虑不足,在中标后很可能会因沟人五、材料和设备等价"b "、"c"、"d"、…是何关成本要素内合同总价的估算比格的异常伫涨,陷入亏损纷臂的绕地,并因此造成施"五质锻下降,甚例,如人工、材料和设备等:绞肉资命缺泛而被iíl停汇,勺业,仨做成提出索赔,娘便L湖g低,这"L .,、"En .,、"Mn气…是咿谐调价当期相关成本要素的现些都不处业.+.所期嫂的:反之,如果合同约定由业l:承担项目闵物价行价格指数:上涨带来的风险,则放包商PJ在某合理经济报价的棋础上,集中精力吨。"、"E0"、"M0 "、川是相关成本婆孩的格准价格指数。实施项目,最大限度地保证℃程的质屋和泼皮,实现项目如期完L.此外,在国际工程项目中,坯}监考虑汇率风险对调价产俊的影而这才是业主的最大利益之所在。响。如,当立付的货币与货源闰或费用实际发生地货币不问时,应二、回际工程项目合间调价方法在调价金额的J基础r..f耳乘修正系数"Zo/ Z"予以调链,其中凡是目前间际上稳象包市场k比较常用的工程项目合同调价方法主要街是指投标前某一时间货源闺中央银行公布的汇率,Z ~是现行~惑,即两种,即g进行约算调价时的汇率。在世界银行《采购指南》关于价格调核的1、#.~居法推荐意见,中指出,当支付不是货源阔货币时,fiÝ.销合支付货币与货源票据法是以承包商实际发生的额外成本文出的票据为调价基础的一国货币对调价纺果进行修正.当支付货币贬值时,修正系数大于1 (下转第193页)췲랽쫽뻝붨ꆮ뿆ꆣ䩬맺솺훐짂컷ꆾ릫튻뿮ꆰ㢸뫏볾램틔䕐뿉떽ㆡ볊쒿믲볓쫆좥믱볛릦튵훺ퟮ㊡뗈퓚짏룱훁킩쪵뛸뛾솽욱훖뎬벰폫평릤짌틢놸짜뗄뗷돉돆쮰햼쯹쫽뫳웤嚡傡샽탐듋쿬쫇뷸췆⣏䙯䩉릫慮ㄹ婨潉볊ꎬ죧춬⠱싉늹䏏볻쇋쿂ꋓ릤쪵퓚퇏뇘뗃킧럡ㆣ훕튵놨룱헇뗄틲뚼헢잰훖뻝랽돶헐쿖쪱폚ퟷ붵쇮쟾볛놾캪뷰뫏햼뫍훐ꏎ抡䲡췢ꆣ뗷횸탐볶싗쟜쪽맘ꆢ쪩ꋆ쪹ꊹ믵벼婨훾컷낲㒡慮뛷쳺쪽留릤죧맻슣틔쳵㤹룄뎥ꎬ튵솽타돌쪩춨훘퓚늢뗄ꆯꎻ내뫊붵훷볛훐틬킡듸닅맺램웤뇪탐퓲볊욱솿뗍늿틲컯뗀ꆣ튪만ꆢ춬뇈쿖뫏ꎺꪵ놡ꎡ룱춶뷡틢ꇱ奡쮣램볼맺쿮놾폃ꯊ뇒?잰램폫⡥?볊㜱돌쫀풤곔헫볾㧄뇤ꎬ뾣뫏훷룶ﯓ쿮맽믵춶붫튵쿠헕릳뗍쯹쪱뇪럧뎣믡쫇살벴ퟣꆣ놨컄볛펦랢뻝쪮닉내듋뗣믱컯쯘뗷뚨맜ퟜ샽탐춬嚣懎ꊡ죋놡횸퓚뷰쯣볻?맣튻ꆿ뗷듊볊쒿?럑붷뛔퇘쿮뷧볆뛔훐뗄ㄳ걆춬벰랽?쒿돌엲틲뇪웤럡랴뫏킰헻?늻튪쿕氭좱튵檶ꎺ틔내볛볾룱쳡짺램럖릺룃ꎬ횸첽뗃쾵샭횮껎?끣릤ꊡ쫽맺떱뛮잰뗷㤳ퟣ랢〰놾볛ꆿ릤??뻖쒿틸뫏ꛔ맺볛?뗷ꎮ䥄돐쏦맏훐헍듋쪱헛죋튲ꎬ춬ﳉ쳥풸뾼뺺랦췁럧럡ﺳ헕믹믲뗄릩랱럑랽룃쫽쳖쎿횸쿠춨뇈뫍룱ꪵ낽겶ꆱꆢ끅ꎻ볊횧쒳튳붫컄뗄맺돌ퟮ돉뗊햹릤㔴춨탐춬?췢룱뮰헻㣌䥃볛냼ꎺ틔퇏ꎬ냑쯣컞죧첱檶뾵틢싇헹헇뛸쯹쿕첳헢뒡웤좷뎷랢훘폃램냬샠쫽뛔뎣뗈볓횸벴꣏ꆢ닄ꆣ咳뢶믹튻쪱돶?좫벯볲풭볊쿮뎣듻웚쿍믲쿠ꎬ붨틑짌뿒볛짏훘죧캴돉놨램맻ꢳﺳ쓋뾴늻뮷놻듳ퟮ킰훖뗄늹뚨욱탨뷸놾쟩쿂튻뇤럡ꎻ뷏쫽ꎺ?ﶣ뗊ꆰ쇏ꆱ쳏뒡쪱뷡늿퓚뿮뎬곖ꎯ뛔튲맦틩뺭뗄떷룱럑맺맻살볛ힼ뫏맘쳔돀떽좷뺳ퟣ쿝웈췻퓲듳ﳊ쪵뗷뛮틅랽쪱쿖뛸믽탐춨뿶릫놾냣뮯웤만횮嚡?ﶣ撡뫍ꆢ믵늷ꆺ믣떱튪샭릤쒿쿞틲겼췅뫏돌웤쿮맽탉뫍만뫁뚨평퓚붴쫇폃볒컞룱붫좷춬맦了뗄훐ꎬ죫춣돐샻킳볊볛췢컄램쯹탐쳡쟒벫뗷뎣쪽튪쟷쫗ퟣ듎뇈ꌽ겱놡짨ꆰ뿖뇒퓙䡊싊횧럖벰뫏뛈쯘뒣뷸춬폐뫏쒿?떱뚨늻뛔즱맺뇩평춨뗄램튻믡뗘풼쿏?뗊쿖탔ꎬ퓚뿷ꆣꎺ냼틦ꅴ랢랽횧볾ꆢ닉볛릩욱쫇뾼쯘듺쫆쿈돉쾵嚡ꊡ놸䶡킣폫돋믵뢶컶닙쿮춬뗘뾼멐탐춬ꆶ꣒뗘뗄샽뫳뺸볊죏쏓죋뎣쿮풤늢웕뷸뚨쿲?ꦣ쿳틲춶훐쯰犣랴짌횮㶱짺램돶뗷폃룱듳뻝ꎬꎻퟷ싇쿠뇭뫍좷튪놾쫽쟳ꏕ뺺귊뗈ꎡ겻믵탞풴퓚늻볛쿞쇋ퟷ쒿뗷놣싇㵡탞쿮쳵닉뮸뗄짨췢탸쒱쮫쿂뿉킾릤믡쒿훐볻냼뇩탐쇋돐뿊겱ꆣ쯘뇪뺭곓횮쯹좽ꎬ룸쏷볛늢뛔솿램킡쇭캪닮맙돌뚨튻좷튪뗈돶왐쿍쟓ꎻ놡맓풴헽맺쫀쫇룱맺랽뫏볛횤⭢헽볾릺춨볆뗘램돌ꎬ뫕ꆢ랢쎻떽삨탩움냼떼?죧뛔죋뫳펪퓚쾳뛮튵폨좷웚뺭뇈뗄뗷샻췢릫폃ꆣ펦뛈뚨쯘폚ꎮ겶킹ꊡꚿ훜쾵훐뷧믵릫내볊램춬뗄훐횸?믵닉맦싉쒵퓚쿮웤類닄짺틔폐룟뇪룱짌쫇맻캪뫜뗖죧咳ꆣ랽ꏓ췢훷늹쿞튵ꎬ욱볛폚쓚쪽룃늻ㄩ⩌?귊볂믲쫽퇫틸풴헕쒿쮾풼쓏엲릺뚨룄듦풵쇏뇤짏맘럑웤ꆢ늹놨쇋뿉뺳맻쎵돉뛔뎥훷틔뻝뗄튵룃랽컯좨횸ퟜ쫜쫐늢쾵킲즱쟉쟏잻ꆰ틸탐맺릤ꎬ뗷뫏첵램ꆣ떱죴뚨ꆷ헍쪩쇋뇤ﬨ춬뗃퓚쒱ꆢ뮯럑폚폃뎷뫜쫚헻뎥횹볛쿮쓜뗘뛆뫏샭쒹놾돐ꆣ뿉뗷죏桅ퟷ풭훷램췾뇪컯뎡럖퓙쫽믓뻒媡탐ꆶ믵돌쳡볛샭쓖ꎯ횧룉폽뛔릤뫏룸훷쳘떽뗄ꢼ짨ꎬ폃볛뫍쓑뇪믺웤쒱꒳늻쒿믡춬뺭횧냼퓚뗷뿉쪵캪샭뿘ꆣ횸훐짏뇰돋?쪷ꎣ릫닉뇒쿮돶탔쫁냼䱯뢶뫏ꆰ?⡅춬돐튪쫢쇋?놸쳘뗄룱컯쓚뗃ꎮ훆쪵ꢼ쳖퓊펰훐틲늢풼볃쳏돶짌쿮볛쫽쯹힡쫇램놾릹늻늨쫜볆틔?즱볊꽺늼릺쪱돉쒿쇋뫍뾺짌⭣믵춬볛偃뗷냼쫊쳵죕샭꺽뗈뇰뇤ꎬ떽듓볊?쫁탭쿬뇪캪틲뚨놨뗄퓚쒿솿튪죃뻝쿮컞늹컄릫뚯컯쯣룷폫?벺뻒햶랢ꆱ횸놾쪵돐뇘춽튲웓뇒볛룱⦣짌폃뿮틦탔떵쿠쫇뮯헻짏퓚헦뛸튻뛮곌뿊뫏ꎬ죋듋평뾺욱쿮헐뗈쟳늢쒿램퓊뛔틔늼늿펰웤돉풭쒲쿍뇆풵짺폨믣쓏펦튪춬탐냼튪룱뗷꾽믺듸폚훐䪡뫍춹맘릤뛔뗄헇헢헽죋죕췢승떫벫퓬튵쿍뻝쒿뇪ꎻ쿮뷸놨ퟜ붫늻ꎬ욱컯럖쿬뇤햼놾뫏ꆣ뾷곗??뗘틔싊ꆷ뷡뇡쯘뗷헻뷸믔훆살릤뻟ꮷ뇘꒳럑웚쿮믺뗈훖듳ꎮ횧?쪻퓚폐ꆢ돉곖훷믹겵캪쪵쪱쏻돐쒿늹탐쿺퓬벴뻝볛쫇쯹뗄뮯튪춬횣?떹쒻?믵ꎬ맘뫏짌탔좣풸ꎯ횵뷸뷓ꆱ탐뾳ꎬ뗄웚쳥몵튪쳔폃뎬쒿훆럧쟩폐붵랢뢶킱볛맺뿉닄쪩싊돐뒡뗷돆냼뎥훰퓚램횸랴햼럑늨춬쯘???輪韛뇒헻竊폚횧춬퓚곊틢䕯쪱탐뗷뗄ힹ죧돉뎬풼쓓탔ퟩ맽ꎬ쿕뿶뺺뗍짺꓆볊쓜쇏릤막떣짏?볛쿮ꆢ짌믹뷰튻쓑컞킡쫽펳폃뚯ퟜ쿠쒹즱벼蝹늻쟏뢶뗷쫊뗏떥⭤ꎬ쿠뚨헻꒳ㄳ놾맽ꛓ훷?돉튻퓲틲쿂헹움쇋럑ꓗ?쯤춨뛔뫍훊쿆쿮ꎬ붷믹돌쒿퓚ힼ뛮뫋틔튵쪩램ퟶ캪늻뇈펰볛돋샋뻒?쓓춬웤훐룱믵럖볛폃훏뛀⩌탞맘틥ꆱ첺ꎮ퓶쇹⦡쎣튪ꎹꎬ쓪뗄돐쯘탔뇪컯폃폎좻탐캴짨솿?쒿벯꣖뒡훐튵ힼ짪볛ꆣ뛔뗷훷짏뗃맽믹춬샽죧쿬?쪱킻뇒ퟩ뗄릫닉↡헽볛쳵캪ꎻ쿍㟌볓룶?겵쳥퓚펰냼뾼튵릤ꎬꟂ돐살놸쿂펳틲훐랢훷쟫룱ꎮ뚯튲믺떽뛠뒡쪱샻뷏뇈돶?룊窡헻폫ꎬ뫏쪽ꎺ䙉곌펦퓂?쿖쿮쿬짌싇훷놨ퟷ뢡붫쪣냼ퟮ컯뗈붵꒣뺫뿈튻짺춨룱뗷ꎬ돐늻킵폃싺뷩뷸웚죳죋샽ꎣ쓏ﶡꏗ뗄믵쾵늢䑉?폨뗄퓚쒿룼뷸뚯폐겲짌뗍볛ꎬ곕솦뎣틔늢냼풸짨탐룷ꆢ쟒⢸횸겼풴샭램룃꽍쫽듓??ꎬ짵탔뗷?랽〫듳맦뫍볛램ꆭ폚뚨뇘쪱쾣뗷沣틩튪펦?탔힢ꎬ틢뷩뗄짜훷쇋튪쒿쫂잰쿮맺ꎬ볊틔쫐쪵뎡쿖짏뫏뫏춬춬뗷볛룱뫳뗷ퟮ헻듳뗄쿞솽뛈훖퓶훷횵튪뗄랽쒿램뇪ꎬꆣ늢훘뗣닻쫶
科技酣泪黯筑与发鹏KeJIQIαnYα,n JIαn Zhu Yu Fa Zhan -193-啧本系统分别发出的其他信号,确认后分别启动消火栓水泵成自动喷参考立自由:水消防裳.[1)郎嘉辉编著.建筑给水排水工程.第一般~在庆大学出版社.6.消火栓给水系统中应采用增压稳压设备上冒式优于下置式.1997年1:置式配用水泵扬程低,Pl仅为水龙带、水枪的阻力损失利喷射充实[盯住房和城乡建设部工程质最安伞脱管司及中国建筑标准设计研水校长度所需t压力之初,气Æ水罐充气Æ力小,承鼠低,节省钢材究院编.全国民用建筑..L程设计技术措施给水排水.第一版.中国计划出及运行费用.版社.2ω9年7.增压稳压设备1:置式时@设隔震措施。水泵机绩在安装橡胶[3]GB 50084-2001.自动啧水灭火系统设计规范.2005年版.中国计隔箴给斌程中必须采用防止水泵机细倾斜的措施。当水泵机组稿i运黎划出版社.2005年安装后,在安装水泵机组迸出水管道、配件及附件时,亦必须采用[4]GB 50016-2006.建筑设计防火规范.第倒四版.中固计划出版社-防止水泵机组倾斜的措施,以确保安全施..年结束懵[5]GB 50045-95.高居民用建筑设计防火规范.2005年版.中国计划在高仿,水箱的设费高度不能满足消防系统般不利点所'尚普鲁版力时,增出版社.2005年设消防增压稳&设备使消防给水管道系统最不利点始终保持消防所需压[6]GB 50015-2003.建筑给水排水设计规范.2009年版.中倒计划出力。消防增lli稳压设备解决了商位水箱设臂高度不够建筑火灾初期前30S版社.2009年扑救所筒Bi力和消防水眩,因此官在消防纷水系统中应用得极其广泛.[7]98S176.消防增压稳压设备选用与安装.第一版.中国计划出版本文详细阐述了如何法用消防增Bi稳Æ设备以及海用过程中而接注意的一社.1998年些问题,希望对广大的建筑给排水设计工作者街些帮助.怕民且且胃但且且t鼻且撞阳民且鼻葡庐且i‘鼻且组也能鼻且B‘热辑且‘鼻鼎鼻t鼻辑蜘敬鼻蹲监蜘黯民翩翩.(..1:4是第194页)修正后金额超过原调价金额:反之,当支付货币升值时,修正系数要求必须在多种钢材中确定…种具奋代表性的钢材的物价指数,用于小于1,修正后金额低于原调价金额a调串联艘个钢材物价。ι丽-白币白→白白-白公式法虽然计算相对复杂,但肉为采用了若干成本要素,能够比了投标人,投标人就衔接根据自日对物价被动情况的分析和预测,选较真实和准确地反映了物价波动对整个合同价格的影响程度,因此,择对向日何利的具体项I:j,如将价格波动相对较大的项目作为某调价受到了挝界银行等绝大多数国际金融组织以及FIDIC的青睐,公式法项目的代表性物价指数,已经成为了目前阂际工料,承包市场最宅耍的合同调价方法。3、选择有利的基准价格指数时间三、承包商采用公式法调价幡襄挂靠的主要事项3摸准价格指数是闰际工程项目进行调价的篡础,其选择是否恰当1、合理确定各调价成本因素的权1世对调价纺巢具乎r~接的重大影响.按照闵际丁:貌惯例,基准价格指数目前国际工稍顷H一般是由业斗毛在招标文件中选定5-7项用最通常是投标截止日某时间的价格指数。FIDIC规定基准价格指数是承包大、价格高且具街代表性的项目参与未来的合同调价,并要求杀包商商最后递交投标文件截止日前28;沃的价格指数。但在国际工根项回实可以叫阿定系数之外的调价项目,在给定的范围内自行确定不同的极际操作中,业.:l:可能会要求投标人多次报价,数次报价之间可能会出重系数。现较长的时间问楠,如仍以』最后递交标书前的某时间作为然准价格时投标人在选择调价因素权寞时,应结合丁.程项目的实际情况以及间,则该荔准价格可能会与最初第准价格相差较大,期间很多物价指自身拟采用的施工组织安排,并通过对与项目相关的国家的物价指数数已纷发饿了较大变化,这时承包商应尽最争取选用价格指数较低的的预测,合照确定各调价因素的-1'同权寰。如对价格涨幅较大的调价时间,如Jj投标截止日前的某时间作为格准价格时间.项,选得钱大的权宣系貌,实现物价指数与极重系数的乘积最大化z4、选择方便查索的物价指数来源另外,对于未被业主纳入调价范围的项目,如果投标人认为:Jt价格的物价指数来源的选挥首先要每接持货物实际来源地或费用实际发铁地波动对未来项目成本影响较大,则可考虑将其合观地摊入其他调价项原则,以报真实地反映物价的波动情况;其次要~伴具旬权威性的物目中.价指数,以获得现剖业敦的认问:第二三是要选佯发布及时的物价指此外,如果在工榨项实施过程中,发1=.了大臻的变更工程,则数,以便合同调价与正常骏..L计价实现同步,避免调价t作受限于元承包商有权要求调唱高调价公式的各权重系数.如FIDIC施汇合同条件法获得物价指数而被抱抱簸,从而对承包商的现金流li:产生负丽影( 1999年第一版)第款规定如果由于变更工程使得调价项U的极响.重变得不合理、不平衡或不远用时,则应对权重系数进行相应调'甚$5、适时选用汇牟调价修£系敬,规避$Cß萨风险问时,还应将变更T辟了金额也纳入调价范畴,一}f:参与调价.当支付货币不同于货源阂货币时,承包商应准确预测货源阂货币2、正确选择各调价成本因素的代表性价格的走势,如勺支付货币栩比,j!升值趋势,则应l联挎采用汇率修正各调价项目通常还包括许多具体细1:'1,如钢材包括不同鹦号的钢系数激行二次调价z如黑贬值趋势,则应在合同谈判中,争取1;;除材,在}项阂际..L程中可能使用了多种细号的钢材,而调价公式中一汇率修正系数,以避免形成"反索赔飞此外,在可能的情况下,般仪约定了钢材项目的调价,没有细化到每种钢材型号的调价,这就应采用多种货币报价,争取多种外币立付,以减小汇兑风险.췲랽쫽뻝뿆䭥䩩붨䩬ꆤ엧쮮㚣짏벰㞣룴낲럀뷡퓚짨솦웋놾킩닎嬱ㄹ嬲뺿냦嬳뮮嬴㈰嬵돶嬶㔰嬷짧摵⣉탞킡릫뷏쫜틑죽ㆡ쒿듳뿉훘춶ퟔ뗄쿮쇭늨듋돐⠱춬㊡룷닄냣튪뗷쇋퓱㎡믹뛔춨짌볊쿖볤쫽쪱㒡컯풭볛램쿬㖡떱쾵믣펦䙡㔰潊慮ㄹ婨쿻껏훃훹퓋껔헰ힰ룟ꆣ뻈컄嶻㤷巗풺짧嵇돶〶ㄶ〴냦崹ꎮ헽폚쪽뺭잰ꆢ틔쾵뇪짭풤ꎬ췢훐냼㤹뇤쪱뗷틇쟳헻춶뛔쒿뎣ퟮ닙뷏틑볤볛퓲횸믱횧ퟟ쫽싊닉쮮횹쫸컊뾼쾽헦떽뚯ꋑힼꋊ벼慮훾婨ꆢꊺꋕ〸〱慮㎡奯留럀﮻쪽뎤탐뗦뫳캻쿻쯹쿪쩂쓪ꆷ뇠ꎮ?냦헽뛅㡓ㄹㆣ램돉맺볛뛔쫽죋쓢닢톡ꎬꆣ짌㧄뗃퓚풼뇘뇪ퟔ뗄쫇ퟷ퓲뺭횸틔뢶쫆뷸탞폃쾵쮮폯쳢컄쟺펵쪵쇋ꇔ쫊㐭㘭㔭잰?폫돐쿀뇃엤뛈럑많맽ꎬ쮮퓶럀탨쾸볎뾺ꎮ㈰짧ㄷ㤸뷰곐쯤캪볊룱춬ꆣ퓚닉퓱뛔폐늻뮹쿮ꆫ뚨탫룶죋벺듺뷡춶뗝훐뗄룃랢죧쫽틔뇣컯믵탐헽뛠춳뇃ꎬ쿗㈰㤵?뫍쫀캴죧룱뇑퇘랢ꆣꢸ폃쯹죑돌퓚쿤톹퓶닻믔춳좫〹ꎮ㈰㚣쓪뛮?좻쇋냼릤룟뚨톡뫏뷏폚좨?펦럑쒿쿮룖ꎬ폐뇭맻뇪붻쪱믹얣풭살ퟮ틔볛뇒죧뛾쾵훖〱〶ꎮ럖믺쾣ꎺ〳ꆯ㤴ힼ뷧살맻타횸ꇓ쮮탨ꆣ막훐낲뗄컈톹솦쫶뇠쟏맺쓪㈰〵껏뎬ﶺ볆쒿돌쟒쾵퓱샭죋캴튪뮰붫춨룖뛠닄춶샻탔뻟뷘튵ꆺힼ쇋풴헦믱춬횸킡ꎮ듎쫽믵햹짌랶ꇔ붱ꎮ룟뇰ퟩ췻튳좷틸퓚﮵쎻껏뇃톹뇘ힰ짨컈뫍쇋훸쏱〵쓪﮷맽쯣잰쿮뻟쫽뗷쪩뗄놻쟳ꆢ뇤뎣볊닄훖컯뇪폐횹훷볛뷏쪵뗃춬ꎬ뇒ퟔ붨닣닉ꢸ랢뗍퇯솦룉탫쮮쟣훃짨톹쿻죧뛔ꎮ폃쓪붨샔탆?풭쿠뗘탐맺죕폐횮볛哗뚨좨튵쒿릤뗷뗚늻룼뮹쿮룖죋뻟쒻쫇횱컄뿉䪡룱듳뷘톡뛸폚횧틔놨뚯훾쏱돖돌횮쿖닉뇃룟놸짨럀뫎붨뗷뛔볊폃튻듺췢틲룷훘럡헻ㄳ욽ꆣ냼쒿닄뻍쳥횸뷓쒳볾쓜멉뿉뇤횹퓱폫놻믵뢶ꎻ뇜볛돶킱맣훾랴뗈돉輪맺쪵엧짨폃탓뗍뫍쏊폃믺뛈쪹놸쮮톡훾뾹많볛췓뢴릤냣뇭뗄쯘꾰뗷쾵쓉ꎮ뫢沣삨훐튻탨쿮쫽쪱뷘믡䥊쓜뮯죕쫗펳튵汆웈풴믵죧쏢ꎬ뗄듳룸擀펳뻸릫놾쿮벼볊쮮볆붨ꚲꎬ뷊럀ퟩ늻쿻뷢솿폃룸꒳짏죑뷰?퓓돌ퟣ탔뗷좨닅볛쫽죫㢿믲뫯탭뿉좷냣튪쒿ꆣ훘볤횹룴믡잰쿈컯럡뎣췏맺뇒헹탎웤듫뗄쏰럀훾쮮쇋듳펰쪵?짏?쪽?쓎짓倱웸뇓䦲뷸쓜럀뻶ꎬ쿻쮮쳖돌막뛮궵돐평뗄볛훘얣틲뗷릫늻﮽뛠뚨맺룹듳죕쟳폫헢튪퇩퇓믵쿠뇡돉좡믰짨쯻쪩붨업닰컯뛠쿬돌?쏔뷶톹ꛉ럋돶싺룸쇋틲럀엵쫁짨ꎺ떫냼램즱튵쿮쪱겲쯘쪵볛쪽쫊뻟쪹ꆣ튻볊뻝죧펰잰춶ퟮ쒳볡뗄죏짏ꎬ뇒뇈횵ꆰ뛠쾵맦볆탅ꆣ훾볛쫽뷏맽룊쿮﷏캪쮮꺱ퟣ룟듋퓶뾰볆룑랴?틲쫐럡쒿ꎬꋍ뗄쿖랶폃쳥쎻훖咳ퟔ붫쿬룱㈸뇪죔돵돐쪱돖늨뿉듓쟷뗷뻒?춳랶럀뫅많쮮맞쎻맜틔쿻캻쯼톹룸릤닉벼짨ꇓ횮캪늨맺뎡퓚닎ꎬ펦ꢹ킡컯캧듳돌룷쪱닄쾸쇋폐뻟쳏벺볛쒿ꆣ횸쳬죋믹냼볤믵뚯ꎻ뛸뗊ꎮ돊쫆쯷췢짨ꎮ믰볛룊죑쇺돤𧻓뗀럀쮮퓚컈돌ꆼ쫵쏓닉ퟮ헐폫뷡ﶶ춬볛뗄좨ﯓ질쒿뛠쾸폐뛔룱내쫽ힼ짌ퟷ컯쟩뗚쪵돐짽엢뇒ꎬ좷업뚯볊훐놼뷸ﶣ볆뗚맦막듸웸ꆢ쾵쿤쿻톹ꎮ듫떱?폃럡탨?뇪캴룸뫏퓓좨횸쿮훘짓퓲ꎬ훖뮯듺뿖컯늨헕ꆣ볛듎뫳펦캪ﷀ쪵뿶죽쿖돐냼횵ꆱ횧좷놣쮮띪뛔뷰퓲ꎬ탐겹맦튻랶ꆢ톹ꦡ엤춳짨럀뗚?쪩닗횧쇋튪컄살뚨咳훘쫽䢣쾵?펦죧떽뇭킣볛뚯맺䙉룱놨뗝뺡믹볊ꎻ쫇춬냼짌쟷ꆣ뢶쓈쒴듔죏낲짨랶냦ꎮ헻죚뿉랢뗷룉쮮솦ꏋ놵볾ퟮ훃룸놸튻뺼낣뢶죴뗄쳏ꆣꎮ곈쫽뛔?룖릭쎿탔곒늨쿠볊䑉횸볛붻솿ힼ살웤튪늽짌펦쫆퓚듋ꎬꎮ㈰뫳좫볆슫룶ퟩ힢꣖뾼햧缾볛??쿖잹킡꺱쒴벰늻룟쮮틔냦냖꺵믵룉뫏훐랶쫏죧폫ꆣﲣ좨뚳닄뗄훖뗖뚯뛔뚡䎹쫽ꎮ뇪닮헹볛풴듎톡ꎬힼ췢㈰훐〵럖쪩릤뫏횯싇쇋쏊뗄ꎬ쎻뢽샻뛈쾵벰ꎮ킹업?뇒돉춬틢?톡캧뾵뛔좨죧먱훘냼룖쟩뷏돌ꆣ쫽쫩좡룱뗘튪퓱뇜쿖좷퓲복〵맺쓪뇰뷓ퟨ돐𧻓ꦡ볾짏뗣늻춳톡ퟷ훘諾쮮〹뮰짽놾춬틔뗷뚨쓚쓊?볛뚱붫듳䙉ꎺ쾵곒삨닄퇕뿶믹맟ꢻ떫듎잰쪱믲랢쏢뷰쪷풤펦첸퓚킡뗄풼쓪볆냦엓솦톹ꎵ쪱쯹쪼릻훐폃쟬꣖ꎮ횵튪㖡ퟔ떼쒹룱쾵䑉쫽뮲늻ꎬ탍뗄샽輪퓚놨ꆺ럑퓱늼뗷쇷닢럥에뿉믣웴ꆣ헟쓪볛벰웤솿뒡냦뮮ꎮ훷??쯰뗍?뇋ꎬ탨훕붨펦맽듳ﺱ뗚껖쪱쯘랽ꬷ탐쫇謁헇쫽쯈䏊쪹뷸ꊲ춬뛸뫅컯럖쿮벼맺볛쒳웚䡊폃뻟벰솿믵돖훐쓜뛒뚯폐냦摵룱䙉뫏뗄?ꎮ돶훐싖쪧ꎬ닗꺱틠튪놣훾폃돌톧튻킹램쿮늢좷튵럹뗄쿎뗃탐컓?탍뗷볛ꇔ컶쒿믹?볊횮쪱볤룱ꆣ쪵폐哗닺풴닉럧쿻킩훐냦맺ꎮ뗄䑉샭뇤웤쏊뫍뷚냏쎻뇘톹돖믰뗃훐돶볉냦謁탞쓜ꆣ폃튪뚨쓎뷏돋뫏뗷쿠릭볛횸ퟷힼ릤볤뫜볊좨뗄짺맺헹쟩쿕쫂맺짧볆믰냯훐쟍펰䎵뗘룼톡붡엧쪡𧻓탫솦쿻퓖벫탨냦ꎮ욻헽릻ퟮ쟳늻풼죋믽춬볛펦뗄릫쫽꣒풤캪룊돌뿉ퟷ뛠랢췾컯?뢺믵믣좡뿶ꆣ볆ꎮ뮮쿮쮨훺맺쿬쓇첯ⶶ퓱?짤룖닉쪱럀돵웤튪짧웑훐꺳쾵뇈돐춬?뗄ퟮ?쳵쿮뗷?쪽ꆣꎬ늽닢쒳룱쓜캪컯뷏짺탔볛?쏦뇒싊좥쿂쮮돤닄폃ꎬ쯹웚맣힢ꆣꎮ?맺볆栤쫽돌냼뗄룊뗷듳죫ꆳ볾䢵헻훐헢뮸쫇횸쒿믡믹볛뗍뗘?펰탞돽쪵퓶탨잰랺틢볆?짌좨볛뮯쓈ꎻ튻뻍폚톡쫽킰돶ힼ횸뗄컯헽뇃뮮뛈念웤첣럱?톹㌰ꆣ뗄뮮ꎻ볛믲돶뎸ꎬ겹쯻곔잡?튻돶룱ퟔ틲ꯊ뗷?떱쪱뚯ㄱ듋붷볛엧ꎬ?쿮ꆪ떩摵쟺ꆢ닺떩췻摵햾ㄱꆪ떩솿摵쟍ꆣ瓖뭟늩櫆릻쩪棆링뿨띤璶릶띤疳ﯖ믫뗜끴퓁솿믊킩瓆릻쫖?욹쳃?