뗚23뻭ꆡ뗚2웚훘쟬릤톧풺톧놨(짧믡뿆톧)2009쓪2퓂ꆡ(SocialScience)맦훆횪쪶닺좨좨샻죋샄폃쯟좨램싉훆뛈뇈뷏퇐뺿Ξ헅캰뻽,떥쿾맢(춬볃듳톧횪쪶닺좨톧풺,짏몣ꆡ200092)햪튪:폫랢듯맺볒쿠뛔돉쫬뫍췪짆뗄맦훆횪쪶닺좨좨샻죋샄폃쯟좨뗄램싉뻈볃훆뛈쿠뇈,컒맺폐맘램싉뮹뫜늻췪놸,쓑틔돐떣웰폐킧돍뒦샄폃쯟좨,춬쪱놣헏뫏램쯟좨뗄훘죎ꆣ컒맺폐뇘튪뷨본랢듯맺볒뗄폐맘솢램뫍쮾램뺭퇩,퓋폃ꆶ랴슢뛏램ꆷ볓듳뛔샄폃쯟좨탐캪뗄돍랣솦뛈,늢뛔틔쟖좨쯟쯏쿠췾킲뗄탐캪맦뚨뻈볃듫쪩ꆣ맘ꆡ볼ꆡ듊:횪쪶닺좨;샄폃쯟좨;랴슢뛏램;틔쟖좨쯟쯏쿠췾킲훐춼럖샠뫅:ꆡꆡꆡꆡ컄쿗뇪쪶싫:A컄헂뇠뫅:1671-0924(2009)02-0050-05ꆡꆡ횪쪶닺좨쫇램싉뢳폨좨샻죋뛔랢쏷뒴퓬ꆢ컄틕ퟷ욷ꆢ짌튵뇪볇뗈뗄뛀햼쪹폃좨,쯻죋캴뺭탭뿉뗄쪹폃벴쟖몦쇋1ꆡ펢맺:틔샻쟖좨쯟쯏쿠췾킲뗄쯟쯏횪쪶닺좨,좨샻죋뛔듋ퟔ좻폐좨톰쟳램싉뗄뻈볃ꆣ틲듋,좨샻죋틀램쳡웰쟖좨쯟쯏놾짭쫇뫏램탐쪹ퟔ벺뗄좨샻,컞ꆡꆡ펢맺쫇쿖듺샻훆뛈뗄뒴쪼맺ꆣ떫쫇,웤샻램튻맡뿉뫱럇ꆣ떫쫇,평폚횪쪶닺좨놣뮤뗄뛔쿳쫇컞탎뗄,늻쿱훘쫓뛔샻폃샻좨살췾킲뺺헹뛔쫖뗄탐캪뷸탐맦랶ꆣ폐탎컯뗄뿍맛듦퓚쓇퇹뷧쿞럖쏷,틲듋,횪쪶닺좨쳘뇰쫇퓚펢맺톧헟Meinhardt뾴살ꆰ,죧맻튻룶폐잮뗄샻좨샻좨뗄킧솦튲췹췹듦퓚ퟅ헹틩뫍늻좷뚨탔ꆣ폐킩좨샻죋캪쇋쿅뮣죵킡뗄뺺헹뛔쫖뛸웰쯟쯻,뛸폖늻룒쎰짦죫튻죋,쳘뇰쫇쓇킩쪵볊짏쫇컞킧샻뗄좨샻죋,췹췹믡샻폃뎡낺맳뗄샻쯟쯏뗄캣쿕,쓇쎴샻좨죋헢훖샄폃샻좨샻쫚좨훆뛈뿍맛듦퓚뗄듃,틀뻝헾뢮냤랢뗄폐킧뗄뗄탐캪뻍쫇럇뎣퇏훘뗄ꆣꆱ[1]샻횤쫩뛔뺺헹뛔쫖쳡웰쯟쯏믲헟틔쳡웰쯟쯏쿠췾킲,놻쯟퓧퓚1869쓪뗄낸훐,펢맺램풺죏캪,죧헟췹췹늻룒짦죫듺볛룟낺뗄샻쯟쯏뛸늻뗃늻쿲샻좨맻샻좨죋쫇돏쪵뗘(bonafide)틔쳡웰쟖좨쯟쯏쿠췾킲뗄,죋쟼럾,평듋퓬돉쇋쫂쪵짏뗄늻릫,튲캥놳쇋샻훆뛈듙뻍늻뇘틲듋뛸돐떣쯰몦엢뎥퓰죎;떫쫇쫜떽췾킲뗄죋죧맻뷸뒴탂뫍듙뷸뺺헹뗄ퟚ횼ꆣ뛔듋,탭뛠톧헟죏캪쫇좨샻죋횤쏷샻좨죋뗄훷헅쫇쎻폐쫂쪵틀뻝뗄,뛸쟒뮹훘뢴헢훖뛔횪쪶닺좨믲헟쮵쯟쯏좨샻뗄샄폃,늢쫔춼틔폐킧뗄램싉췾킲뗄뮰,뻍뿉틔짪쟫냤랢훆횹샻좨죋볌탸췾킲뗄뷻듫쪩볓틔맦훆ꆣ컣펹믤퇔,퓚죎뫎튻룶맺볒뗄램싉훆뛈쇮ꆣ죧맻풭룦쓜릻횤쏷놻룦뗄췾킲뻟폐ꆰ뛱틢쯰몦풭룦ꆱ훐,튪퓚뫏램탐쪹쯟좨뫍럇램샄폃쯟좨횮볤뮮뚨튻쳵쟥컺뗄쒿뗄,벴쫜떽샻좨죋ꆰ뛱틢ꆱ췾킲뗄뮰,쫜떽췾킲뗄튻뗄램싉뷧쿞뚼쫇튻쿮럇뎣뻟폐쳴햽탔뗄릤ퟷꆣ캪듋,놾컄랽뻍뿉틔쳡웰쯰몦엢뎥뗄쯟쯏[2]ꆣ붫럖컶펢맺ꆢ쏀맺ꆢ얷쏋뗄쿠맘솢램뫍쮾램쪵볹,늢뛔컒맺펢맺ꆶ1883쓪샻램ꆷ뗚32쳵냑쮾램에샽짏짽캪돉컄뗄폐맘램싉뫍낸샽뷸탐첽쳖ꆣ램,맦뚨쇋튻훖ꆰ훆횹췾킲뗄쯟쯏(actiontorestrainthreats)ꆱ,벴죎뫎죋죧맻틲컞룹뻝뗄쟖좨쯟쯏뗄췾킲뛸쫜떽쯰몦,늻ꆡΞꆡ쫕룥죕웚:2008-10-27믹뷰쿮쒿:맺볒ퟔ좻뿆톧믹뷰뿎쳢ꆰTRIPs킭틩뿲볜쿂훐맺횪쪶닺좨훆뛈뛔뺭볃퓶뎤뗄릱쿗벰폅뮯퇐뺿ꆱ(70743065)훺ꆣퟷ헟볲뷩:헅캰뻽(1969ꆪ),쓐,헣붭뚨몣죋,늩쪿,뢱뷌쫚,훷튪듓쫂횪쪶닺좨램ꆢ뺺헹램퇐뺿;떥쿾맢(1961ꆪ),쓐,뫾쓏?쿘죋,늩쪿,뷌쫚,훷튪듓쫂횪쪶닺좨램ꆢ횪쪶닺좨맜샭퇐뺿ꆣ' 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
헅캰뻽,뗈:맦훆횪쪶닺좨좨샻죋샄폃쯟좨램싉훆뛈뇈뷏퇐뺿51맜헢훖췾킲쫇럱뻟폐돏탅,뚼폐쳡웰쯟쯏뗄램뚨좨샻ꆣ헢샻램틔췢뗄램싉틀뻝,냼삨랴췐삭쮹ꆢ삼맾쒷램믲웕춨램룶맦뚨훷튪쫇헫뛔쓇킩ꆰ쿫짋몦쯻죋떫뮹늻룒탐뚯ꆱ뗄훐뗄늻릫욽뺺헹ꆢ쟖좨램뗈ꆣ뺿뺹쪲쎴쫇ꆰ럇돏탅ꆱ,램풺뗄샻좨죋뗄췾킲탐캪,벴쯻늻룒믲늻풸틢웰쯟,좴폖즢늼췾에뻶늢쎻폐룸돶튻룶쏷좷뗄뚨틥ꆣꆰ좷쟐뗘쮵,쪲쎴쫇ꆮ럇돏킲,평듋룸뛔랽듸살쇋쯰몦[3]ꆣ탅ꆯ죔좻탨튪룹뻝룶낸살죏뚨ꆣꆱ[6]677-680펢맺ꆶ1949쓪샻램ꆷ뗚65쳵뗄맦뚨룼캪쿪쾸ꆣ룹뻝퓚랴췐삭쮹뗄쪵볹훐,쏀맺폐뗄램풺틑뺭횧돖쇋헢훖룃쳵맦뚨,죎뫎죋(늻맜쯻폫튻쿮샻믲샻짪쟫폐쎻폐랴췐삭쮹쟫쟳:죧맻놻쯟쟖몦횪쪶닺좨뗄죋횤쏷쟖좨횮쯟샻몦맘쾵)춨맽뒫떥ꆢ맣룦믲웤쯻랽쪽,틔쳡웰샻쟖좨쯟쫇슢뛏쳘뚨쫐뎡뗄틵쒱뗄튻늿럖,뻍믡캥랴쏀맺랴췐삭쮹쯏살췾킲죎뫎쯻죋,죎뫎퓢쫜쟖죅뗄죋(늻쿞폚놻췾킲뗄램뗄폐맘맦뚨,쟫쟳죋틲듋폐좨튪쟳략뮹돉릦뾹뇧쟖좨횮죋)뿉틔쳡웰쯟쯏튪쟳뷢돽(췾킲)ꆣ퓚헢샠쯟쯏훐,돽럇쯟쯹뮨럑폃뗄3놶뗄엢뎥ꆣ떫쫇쟫쟳죋뗄횤쏷퓰죎럇뎣돁놻룦쓜횤쏷풭룦뗄탐캪릹돉쇋쟖좨믲헟돽럇풭룦쎻폐뇭훘:늻뷶튪횤쏷룃쯟쯏릹돉랴췐삭쮹쟖몦뗄쯹폐춨뎣튪볾쏷룃훷헅쫇컞킧뗄,풭룦폐좨믱뗃틔쿂뻈볃:ꋙ탻늼룃췾췢,뮹뇘탫횤쏷쟖좨횮쯟훐뗄횪쪶닺좨쫇컞킧뗄,쯟쯏뇪킲쫇늻릫헽뗄짹쏷;ꋚ뷻횹볌탸췾킲뗄뷻쇮;ꋛ틲듋뛸퓢뗄쫇좱쪧뗄,늢쟒쫇뛱틢쳡웰쯟쯏믲헟캬쾵쯟쯏[7]118-119ꆣ쫜뗄쯰몦엢뎥ꆣ떫쫇,뷶뷶쫇춨횪듦퓚튻쿮샻,헢훖탐쯹캽뗄쯟쯏뇪뗄좱쪧,솪냮ퟮ룟램풺죏캪쫇횸ꆰ샭탔뗄쯟캪늻릹돉짏쫶틢틥짏뗄췾킲[4]ꆣ쯏떱쫂죋늻쓜쿖쪵뗘웚듽욾쫇럇쟺횱뛸쪤쯟ꆱ,벴쯹쳡웰펢맺ꆶ1977쓪샻램ꆷ뗚70쳵뛔뿉웰쯟뗄췾킲뗄랶캧뗄쯟쯏뿍맛짏쎻폐쪤쯟뗄폅쫆[7]125ꆣ쯹캽뛱틢쫇횸쟖좨퓶볓쇋쏷좷뗄쿞훆ꆣ룃쳵뗚(4)뿮맦뚨:틔쟖좨쯟쯏쿠췾킲낸볾뗄풭룦횪뗀믲헟쿠탅룃횪쪶닺좨쫇컞킧뗄,떫쫇죔좻쪱,죧맻웤횸뿘뗄쟖좨냼삨훆퓬믲뷸뿚폐맘닺욷믲쪹폃폐웳춼춨맽램싉쫖뛎좡뗃횪쪶닺좨,뇈죧웛햩샻뻖뛸좡뗃맘랽램쪱,늻쓜쳡웰룃쳵맦뚨뗄훆횹췾킲뗄쯟쯏[5]350-351ꆣ횪쪶닺좨;좡뗃좨샻탭뿉뗄쒿뗄쫇캪쇋뛱틢쳡웰쯟쯏튲뻍쫇쮵,뛔폚틔쟖몦샻닺욷훆퓬좨ꆢ뷸뿚좨틔벰샻뗈[7]131-134ꆣ랽램쪹폃좨뗄샭평뛸췾킲웰쯟,쫇퓊탭뗄[5]354ꆣퟜ횮,퓚쏀맺,뛔컞킧뗄횪쪶닺좨쳡웰쟖좨쯟쯏믲헟펢맺샻램맦뚨뗄ꆰ훆횹췾킲뗄쯟쯏ꆱ훷튪헫뛔뗄쫇쯟쯏췾킲놾짭늢늻릹돉랴췐삭쮹퓰죎,돽럇룃쯟쯏볈쫇뇪틔쯟쯏쿠췾킲뗄탐캪,뛸늻쫇쯟쯏탐캪놾짭ꆣ틲캪뷶쳡돶뗄좱쪧,폖퓚헢룶맽돌훐쫇뛱틢뗄ꆣ떫쫇,죧맻헢룶쟖좨췾킲믲헟쟖좨뺯룦,뛸폖늻룒쳡웰쪵볊뗄쯟쯏,뻍쮵쏷쯟쯏탐캪쫇튻쿮캥랴랴췐삭쮹램뗄볆뮮뗄튻늿럖,뇈죧,샻좨죋뛔폚쟖좨뗄돉솢믲헟쮵펮뗃쟖좨쯟쯏놾짭뻍쎻폐룃쯟쯏탐캪뫍풭룦뗄웤쯻탐캪튻웰캥랴쇋랴췐삭쮹램,믲탅탄,헢퇹뗄췾킲췹췹쫇쎻폐쫂쪵틀뻝뗄,쯹틔샻램퓊헟룃탐캪쫴폚뫍웤쯻죋릲쒱슢뛏뗄튻늿럖,쟖좨낸볾뗄놻탭놻췾킲뗄튻랽웰쯟ꆣ퓚쯟쯏훐,펦룃평쳡돶췾킲뗄샻룦뻍컞탫횤쏷뇪뗄좱쪧폫뛱틢,뛸뿉틔튪쟳믱뗃쯹뮨쯟쯏좨죋쳡돶횤뻝횤쏷쟖좨돉솢(뻙횤퓰죎떹훃),럱퓲램풺뻍럑폃뗄3놶엢뎥[7]136-137ꆣ쿲놻췾킲뗄튻랽쳡릩뷻쇮(뷻횹볌탸췾킲)뫍쯰몦엢뎥뗄쇭췢,룹뻝쏀맺뫢욽램뗄뷻횹랴믚풭퓲,퓚튻룶샻뻈볃ꆣ떫쫇,헢룶ꆰ훆횹췾킲뗄쯟쯏ꆱ뗄쫊폃랶캧죧뷱놻벫쟖좨낸볾훐,죧맻평폚샻좨죋뗄컳떼탐캪(misleadingcon2듳뗘쯵킡쇋,벴횻폐샻닺욷뗄쿺쫛헟믲헟쪹폃헟쫜떽헢duct)ꆪꆪꆪ냼삨쳘뇰짹쏷ꆢퟷ캪ꆢ늻ퟷ캪,믲퓚폐틥컱쮵뮰쪱훖췾킲,닅뿉틔쳡웰헢룶쯟쯏,뛸훆퓬헟ꆢ뷸뿚헟틔벰샻좴놣돖돁쒬,뇈죧,랢돶쟖좨뺯룦뫳좴동동쎻폐뷸튻늽뗄랽램뗄쪹폃헟늢늻쓜틲캪쫜떽뺯룦믲헟췾킲뛸웰쯟ꆣ훷헅,떼훂놻뿘쟖좨뗄죋룹뻝짏쫶탐캪뫏샭뗘췆뛏샻좨죋컞틢뛔ퟔ벺훷헅좨샻뛸볌탸쪵쪩룃샻ꆣ헢쪱,죧맻2ꆡ쏀맺:럇돏탅횴탐횪쪶닺좨뗄랴췐삭쮹샻좨죋쳡돶쯟쯏쟫쟳,놻뿘쟖좨뗄죋믡퓲틲짏쫶좷탅(re2뻈볃liance)뛸퓢쫜쪵훊탔뗄쯰몦(detriment)ꆣ퓚헢훖쟩탎쿂,램풺뻍믡업돽뛔샻좨죋뗄뻈볃(냼삨쯰몦엢뎥뫍뷻쇮[8])ꆣꆡꆡ퓚쏀맺,떱샻좨죋웰쯟뛔랽믲웤뿍뮧샻쟖좨믲헟헢쫇쏀맺램풺뛔샻좨죋틔쟖좨쯟쯏쿠췾킲닉좡뗄튻훖췾킲튪웰쯟쪱,뛔랽뿉틔톰쟳솪냮랴췐삭쮹램믲헟솪냮믲쳘뇰쿞훆듫쪩ꆣ훝뗄랴늻헽떱뺺헹램뗄뻈볃[6]19-676ꆣ쏀맺램풺ퟜ쳥짏죏캪,횻튪쫇돏탅뗘횴탐(goodfaith3ꆡ얷쏋:샄폃쟖좨쯟쯏믲틔쟖좨쯟쯏쿠췾enforcement)샻,늻맜쫇쳡웰쪵볊뗄쯟쯏,뮹쫇랢돶뿉쓜쳡킲릹돉샄폃횧엤뗘캻웰쟖좨쯟쯏뗄뺯룦,뚼늻믡캥랴솪냮믲훝뗄랴췐삭쮹램믲늻헽떱뺺헹램ꆣꋙ헢뻍쫇쏢돽랴췐삭쮹퓰죎뗄쯹캽ꆰNoerr2ꆡꆡ퓚얷쏋,튻룶뻟폐횧엤뗘캻뗄웳튵죧맻뛔웤뺺헹뛔쫖Pennington풭퓲ꆱꆣ쇭췢,쏀맺ꆶ1952쓪샻램ꆷ뗚271쳡웰쟖몦횪쪶닺좨뗄쯟쯏믲헟틔쯟쯏쿠췾킲,폐뿉쓜캥랴(d)맦뚨:캪훆횹쟖좨믲냯훺쟖좨뛸톰쟳횴탐샻좨,튲늻릹돉샻샄폃,늻쓜춣횹뛔샻좨뗄놣뮤뫍쟖좨뻈볃ꆣꋙꆡ닎볻쏀맺쿠맘에샽:,.Inc.,늻맽,죧맻샻좨죋럇돏탅뗘횴탐샻,틲듋쫜떽쯰몦,();CarpetSeamingTapeLicensing뗄튻랽뿉틔톰쟳솪냮믲훝램뗄뻈볃ꆣ떫쫇ꆶ샻램ꆷ뛔듋늢,Inc.,.();Kaplan쎻폐쏷좷쳡릩좷뚨뗄뻈볃(뇈죧뷻쇮믲쯰몦엢뎥),뛸쫇믹폚.,()ꆣ' 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
52훘쟬릤톧풺톧놨얷릲쳥쳵풼뗚86쳵,릹돉샄폃횧엤뗘캻ꆣ떱쪵쪩탐캪뗄쒿뗄ꆣ뿉틔뾴돶,놱뺩룟풺뗄헢룶맦뚨짮쫜퓚1998쓪뗄ITTPromediaNVꋙ낸훐,얷릲쳥캯풱믡죏쏀맺램풺뗄랴췐삭쮹쮾램쪵볹뗄펰쿬,떫쫇솽헟뮹쫇폐쏷캪,쯟쯏탐캪릹돉뗚86쳵틢틥짏뗄샄폃,뇘탫싺ퟣ솽룶튪쿔쟸뇰:볾:ꋙ룃쯟쯏컞램놻죏캪쫇튻훖뫏샭훷헅좨샻뗄얬솦,뛸쫗쿈,룃맦뚨늢늻쫇쿱쏀맺쓇퇹틔랴슢뛏램(랴췐삭쮹횻쫇캪쇋즧죅뛔랽;ꋚ룃쯟쯏퓌몭퓚튻룶쒿뗄퓚폚복짙뺺램)캪램싉틀뻝뗄,틲듋,릹돉샄폃쯟좨늢늻듦퓚캥랴랴슢뛏헹뗄볆뮮훐ꆣ얷훞돵짳램풺퓚룃낸뗄에뻶훐뷸튻늽횸돶:램뗄릹돉튪볾;뛸쟒헢샯뗄ꆰ샄폃쯟좨ꆱ횻쫇쟖좨뾹뇧뗄샭헢솽룶뇪ힼ뇘탫퇏룱뗘틔늻믡럁낭쮾램뻈볃좨샻탐쪹뗄평,놻룦늻쓜쳡웰뛀솢뗄쯰몦엢뎥쯟쯏,튲늻쓜틔듋쳡돶랴믹놾풭퓲살뷢쫍뫍쫊폃ꆣ뻍놾낸뛸퇔,뇘탫뾼싇쳡웰룃쯟슢뛏횮쯟,쯹틔컞램믱뗃돍랣탔뗄쯟쯏럑폃엢뎥ꆣ쯏쪱쯹듦퓚뗄뻟쳥쟩뿶,뛸쟒떱쫂죋퓚쳡웰쯟쯏쪱훷헅뗄웤듎,죧맻쟖좨뾹뇧돉솢,룃틢볻튲쎻폐쏷좷믡닺짺좨샻쫇럱쫂쪵짏듦퓚믲룃쯟쯏쫇럱뫜폐뗀샭늢늻쫇맘볼,쪲쎴뫳맻ꆣ볙죧횻쫇틲듋뛸죏뚨늻릹돉쟖좨,헢룶탨튪쯑뛸쫇튪에뛏떱쫂죋쳡웰룃쯟쯏쫇럱쫇캪쇋훷헅웤떱쪱ퟔ벺뫏샭뗘죏캪쫇ퟔ벺뗄좨샻ꆣퟮ뫳,램풺죏캪룃쾵헹뗄쯟쯏늻럻뫏짏쫶솽룶쳵볾,쯹틔늻죏캪릹돉뗚86쳵틢틥짏뗄ꋙꆡITTPromediaNVvCommissionoftheEuropeanCommunities,Judg2mentoftheCourtofFirstInstance(FourthChamber,extendedcomposi2샄폃ꆣꋚtion)of17July1998.룃낸볾뗄낸쟩듳훂쫇:죰쪿뗧탅Belgacom(풭떫쫇죰쪿뗧놨뗧뮰릫쮾RTT)풭쿈쿭폐뛀볒돶냦뗧뮰횸쓏뗄램뚨좨,퓚1978쓪맘폚죕놾YoshidaKogyoKK(YKK)벯췅릫쮾뿘룦펢맺Im샻ꆣITTPromediaNV쫇쏀맺ITTWorldDirectoriesInc퓚죰쪿뗄럖perialMetalIndustries(IMI)릫쮾뫍뗂맺ꆪ죰쪿Heilmann릫쮾뗄튻룶낸볾훐,얷릲쳥캯풱믡죏캪릫쮾,뺭펪돶냦짌튵뗧뮰횸쓏뗄튵컱,1969쓪뫍1984쓪웤폫RTT,IMI솽듎뚩솢킭틩(킭틩웚쿞훁1995쓪2퓂15죕),틔RTT뗄쏻틥돶폫Heilmann쫇퓚얷릲쳥삭솴쫐뎡훐햼폐횧엤뗘캻뗄웳튵ꆣ냦맙랽뗧뮰횸쓏,틔ퟔ벺쏻틥(짌뇪GoudenGids/PagesdꆯOrꆯ)돶냦짌튵뗧뮰횸쓏ꆣ룹뻝죰쪿램싉,듓1994쓪1퓂10죕웰좡쿻쇋IMI/Heilmann솪뫏웰살헫뛔뺺헹뛔쫖,튻뾪쪼쳡웰쫽웰샻쟖좨쯟쯏,좻뫳틔놻룦뫍쯻쏇뚩솢쿞훆탔뗄킭틩믲헟볌Belgacom뛀볒돶냦뗧뮰횸쓏뗄좨샻,듓1995쓪1퓂1죕웰죎뫎죋뺭맽죰쪿폊뗧뻖(BIPT)뗄쫚좨뻹뿉틔돶냦,횻튪웤ퟱ쫘램뚨뗄뇪탸퇓탸헢훖킭틩캪쳵볾살훐횹짏쫶쯟쯏,헢훖탐캪릹돉쇋ힼ뫍돌탲ꆣ룹뻝맦뚨,튪좡뗃쫚좨,펦룃폫Belgacom뻍탅쾢뗄쳡뗚릩듯돉쏷좷킭틩,떫쫇킭틩뗄쳵볾뻹쫇평Belgacom맦뚨늢릫늼86쳵맦뚨뗄샄폃ꆣꋛ헢쮵쏷,햼폐횧엤뗘캻뗄웳튵틔쯟쯏쿠췾킲뗄(떱좻램싉뛔듋ퟷ돶쇋릫헽ꆢ뫏샭뫍럇웧쫓뗄튪쟳)ꆣ1993쓪9,쒿뗄퓚퓂,Belgacom좡쿻쇋폫ITTPromedia횮볤뚩솢튻룶탂킭틩뗄첸에,폚뚩솢캥랴뺺헹램맦뚨뗄킭틩뗄,뿉틔릹돉샄폃횧엤뗘캻늢랢돶릫뾪퇻쟫뻍1995쓪1퓂1죕웰돶냦뗧뮰횸쓏뷸탐춶뇪ꆣ뛸쫜떽뒦랣ꆣ뛸쟒,룹뻝얷릲쳥뺺헹램뛔샄폃쯟좨뗄탐캪1994쓪7퓂Belgacom춣횹쇋폫ITTPromedia뗄뫏ퟷ,늢쇭췢톰헒뷸탐뒦랣,떱쫂죋퓚쳡웰쯟쯏쪱훷헅뗄좨샻쫇럱쫂쪵짏듦뫏ퟷ믯냩ꆣ캪듋,쮫랽뾪쪼쇋튻뎡쯟쯏삭뻢햽ꆣITTPromedia퓚죰쪿램풺웰쯟Belgacom뻜뻸틔릫헽ꆢ뫏샭뫍럇웧쫓뗄쳵볾쳡릩퓚늢늻쫇맘볼ꆣ헢컞틉뇈쏀맺뗄랴췐삭쮹퓰죎릹돉튪볾탅쾢,캥랴쇋죰쪿폐맘짌튵맟샽뫍뺺헹뗄램싉,늢캥랴쇋얷릲쳥살뗃뿭쯉ꆣ쳵풼뗚86쳵;뛔랽쳡웰랴쯟ꆣ죰쪿램풺뗄에뻶횧돖쇋ITTProme2dia뗄쯟쯏ꆣ1995쓪3퓂16죕쮫랽뻍탅쾢쳡릩듯돉쇋킭틩ꆣ떫쫇1995쓪3퓂29죕Belgacom튪쟳ITTPromediaퟱ쫘1984쓪뚩솢4ꆡ훐맺:샻좨죋샄폃쯟쯏돌탲뗄뻈볃뗄킭틩뗄폐맘맦뚨,늢폚4퓂14죕쿲램풺짪쟫뛔ITTPromedia냤늼횸쇮,튪쟳ITTPromedia내헕킭틩맦뚨쿲Belgacom죃룷훖쫽ꆡꆡ컒맺쮾램늿쏅뫍솢램믺릹틔벰톧뷧튲틑뺭헫뛔좨샻뻝ꆢ짌튵쏘쏜뫍횪쪶닺좨ꆣ죰쪿램풺폚1996쓪12퓂11죕ퟮ훕에뻶1984쓪킭틩뗄짏쫶쳵뿮캥랴쇋얷릲쳥쳵풼뗚85(1)쳵,늢룹뻝죋샄폃쯟좨뗄탐캪닉좡쳘뇰뗄뻈볃듫쪩뷸탐쇋맦뚨ꆢ퇐뺿뗚85(2)쳵탻늼룃킭틩컞킧,떫쫇튲늵믘쇋ITTPromedia뗄랴쯟,뫍첽쳖ꆣ죏캪룃쯟쯏늢늻쫇뫁컞룹뻝뗄컞샭좡쓖,틲캪뛔킭틩뗄컳뷢놾짭늢늻ퟣ틔릹돉늻돏쪵탅폃(badfaith)뗄횤뻝ꆣ1994쓪10퓂,ꆡꆶ놱뺩쫐룟벶죋쏱램풺맘폚샻쟖좨에뚨죴룉컊쳢뗄ITTPromedia튲쿲얷릲쳥캯풱믡춶쯟Belgacom뗄탐캪캥랴쇋쳵풼틢볻(쫔탐)ꆷꆣ2001쓪9퓂29죕놱뺩쫐룟벶죋쏱램풺쿂랢뗚86쳵ꆣ( 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
헅캰뻽,뗈:맦훆횪쪶닺좨좨샻죋샄폃쯟좨램싉훆뛈뇈뷏퇐뺿53벯듳솿횤뻝뗄뾹뇧벸뫵쎻폐쪲쎴틢틥ꆣ틲캪헢룶뾹뇧돉짳캯풱믡뗄컞킧탻룦돌탲,믲헟쫇램풺쫊폃릫횪벼쫵뾹뇧솢뗄잰쳡쫇샻좨뗄뿍쳥늻쫜샻램놣뮤,죧맻헢룶쫂쪵풭퓲살좷죏ꆣ튲뻍쫇쮵,횻튪놻룦쳡돶샄폃샻쯟좨뗄쯰뿉틔죏뚨(늻맜쫇춨맽샻뢴짳캯풱믡뗄컞킧탻룦뮹쫇춨몦엢뎥횮쯟,램풺뇘탫뛔룃샻쫇럱쫇좱랦탂펱탔뗄쿖폐맽램풺횱뷓쫊폃릫횪벼쫵뾹뇧풭퓲살죏뚨),쓇쎴,컞킧뗄벼쫵뷸탐짳닩,뛸헢뇘탫튪쏷좷폐맘돌탲ꆣ뗚쯄,샻좨샻좨믲헟쮵늻쫜놣뮤뗄샻벼쫵ퟔ좻늻쓜훷헅좨샻,램죋쏷횪쫇쿖폐벼쫵폫뛱틢횸뿘횮볤폐쪲쎴솪쾵?릹돉샄풺떱좻뿉틔죏뚨늻돉솢쟖좨뛸늵믘풭룦웰쯟,떫쫇,늻듦폃쯟좨쫇럱퓚죏뚨뛱틢쯟쯏뗄춬쪱뮹뇘탫듦퓚훷맛짏뗄퓚뛔놻룦틲쯟쯏뛸퓬돉뗄쯰쪧뷸탐엢뎥뗄컊쳢ꆣ쓇쎴헢ꆰ쏷횪ꆱ(캪쿖폐벼쫵)?죧맻ꆰ쏷횪ꆱ쫇럱뻍ퟣ틔죏뚨쫇뛱쪵훊짏뻍쫇샻컞킧컊쳢믲헟쮵릫횪벼쫵뾹뇧뗄컊쳢쇋,틢,믲헟쮵횻튪뻟폐뛱틢쫇럱뻍ퟣ틔릹돉샄폃?죧맻늻쓜샄폃샻쯟쯏좨샻폫럱퓚헢샯벸뫵쎻폐쪲쎴틢틥ꆣ놻룦듓ꆰ쏷횪ꆱ횱뷓췆뚨캪쫇뻟폐뛱틢,쓇쎴,죧뫎횤쏷샻좨늢늻쓜틲듋뛸믱뗃쯰몦엢뎥ꆣ죋쫇뛱틢횸뿘?쫇룹뻝샻좨죋뗄훷맛뛱틢살죏뚨,뮹쫇ꆡꆡ틲듋,짏쫶맦뚨뛔샄폃쯟좨뷸탐뻈볃뗄쪵볊틢틥늻듳ꆣ룹뻝쯟쯏퓬돉뗄뿍맛쯰몦뫳맻살죏뚨?ퟜ횮,헢룶탞룄붨ꆡꆶ샻램뗚죽듎탞룄붨틩룥ꆷꆣ2006쓪맺볒횪쪶닺좨틩룥뗄맦뚨뮹폐횵뗃췆쟃뫍췪짆횮뒦ꆣ뻖췸햾릫늼뗄ꆶ샻램뗚죽듎탞룄붨틩룥ꆷ탂퓶뗄뗚A10웤듎ꆰ,뛱틢쯟쯏뗄랴엢훆뛈ꆱ뗄쪵볊틢틥폐듽짌좶ꆣ쳵뗚뛾뿮뛔샄폃샻쯟쯏좨샻튲뷸탐쇋맦뚨ꆰ:샻좨죋ꆰ랴엢훆뛈ꆱ뗄훷튪쒿뗄쫇퓚풭룦틲샻컞킧뛸냜쯟뫳,컞쏷횪웤믱뗃샻좨뗄벼쫵믲헟짨볆쫴폚쿖폐벼쫵믲쿖폐맽듭뗄놻룦틲풭룦쳡웰뗄쯟쯏틔벰쯟쯏놣좫뗈듫쪩쯹퓬짨볆,뛱틢횸뿘쯻죋쟖랸웤샻좨늢쿲죋쏱램풺웰쯟믲헟돉뗄쯰쪧,뇈죧싉쪦듺샭럑ꆢ횤뻝놣좫럑ꆢ쳡웰컞킧탻룦뗄쟫쟳샻탐헾맜샭늿쏅뒦샭뗄,놻뿘쟖좨죋뿉틔쟫쟳죋쏱럑폃ꆢ싉쪦뗷닩닮싃럑뗈쯟쯏럑폃,틔벰틲쯟잰뷻쇮퓬돉램풺퓰쇮샻좨죋엢뎥평듋룸놻뿘쟖좨죋퓬돉뗄쯰쪧ꆣꆱ뗄뺭볃쯰쪧볓틔엢뎥ꆣ뛸헢킩틲ꆰ샄폃쯟좨ꆱ뛸퓬돉뗄쯰뺿웤솢램뗄놳뺰뫍쒿뗄,내헕룃붨틩룥뗄뷢쫍,헢쫇쪧뻸듳뛠쫽쫇뿉틔룹뻝쟖좨쯰몦엢뎥뗄풭샭살볓틔횱뷓ꆰ뛱틢쯟쯏뗄랴엢훆뛈,웤쒿뗄쫇캪쇋럀횹샻좨뗄샄죏뚨뫍엢뎥뗄[9]ꆣ뇈죧ꆶ,ퟮ룟죋쏱램풺맘폚뛔쯟잰춣횹폃ꆣꆱꆰ죧맻쏷횪쒳튻쿮벼쫵믲헟짨볆쫇쿖폐벼쫵믲쿖폐짨쟖랸샻좨탐캪쫊폃램싉컊쳢뗄죴룉맦뚨ꆷ뗚13쳵맦뚨,볆,뻍늻펦떱짪쟫믱뗃샻ꆣ쿖쪵훐듦퓚튻킩죋,늻떫폐(쯟잰뷻쇮뗄)짪쟫죋늻웰쯟믲헟짪쟫듭컳퓬돉놻짪쟫죋틢캥놳샻램뗄맦뚨,쳘뇰쫇샻폃쪵폃탂탍뫍췢맛짨볆쯰쪧,놻짪쟫죋뿉틔쿲폐맜쾽좨뗄죋쏱램풺웰쯟쟫쟳짪쟫샻짪쟫늻뺭맽쪵훊짳닩뗄훆뛈,뛔헢퇹뗄랢쏷뒴퓬짪쟫믱죋엢뎥,튲뿉틔퓚샻좨죋믲헟샻몦맘쾵죋쳡웰뗄샻좨뗃쇋샻좨,뛸쟒뮹뛱틢횸뿘쯻죋쟖랸웤샻좨,뛔쯻죋쟖좨쯟쯏훐쳡돶쯰몦엢뎥뗄쟫쟳,죋쏱램풺뿉틔튻늢뒦뗄헽뎣뺭볃믮뚯탎돉쇋퇏훘룉죅ꆣ펦떱죏캪,헢훖탐캪쟖샭ꆣ틲듋,벴쪹퓚늻죏뚨풭룦샄폃쯟좨뗄쟩뿶쿂,샻좨몦쇋짧믡릫훚뗄샻틦,릹돉쇋뛱틢쯟쯏,쫇튻훖샄폃샻죋틲냜쯟(벴ꆰ짪쟫듭컳ꆱ)튲믡닺짺뛔놻룦폐맘쯰쪧뗄쯰좨뗄탐캪ꆣꆱꆰ믹폚짏쫶샭평,붨틩샻램맦뚨뛱틢쯟쯏뗄몦엢뎥컊쳢ꆣ퓚쮾램쪵볹훐,틑뺭폐램풺뛔쯹캽뗄ꆰ샄폃랴엢훆뛈,벴샻좨죋펦떱엢뎥웤뛱틢탐캪룸놻뿘쟖좨죋듸살뗄쯰쪧,틔듋놣헏짧믡릫훚뗄샻틦,퓶잿뛔뛱틢쯟쯏쯟좨ꆱ탐캪ퟶ돶쇋쯰몦엢뎥뗄에뻶ꆣ2006쓪쓏뺩쫐훐벶죋탐캪뗄램싉췾짥ퟷ폃ꆣꆱ쏱램풺퓚튻웰뻍쪵폃탂탍샻쟖좨쯟쯏쳡웰뗄ꆰ샄폃쯟듓짏쫶솢램샭평살뾴좨ꆱ낸볾훐죏뚨,놻룦뛱틢짪쟫늢믱뗃샻좨,볌뛸뿘룦쯻,헢룶ꆰ뛱틢쯟쯏뗄랴엢훆뛈ꆱ쯆뫵헽쫇퇘ퟅ놱뺩쫐룟벶죋쏱램풺맘폚샄폃샻쯟좨뗄맦죋쟖랸웤샻좨,붫컞림뗄풭룦췏죫샻쟖좨쯟쯏ꆢ샻뚨뗄쮼슷뛸살뗄ꆣ횻쫇틲캪놱뺩룟풺뗄틢볻컞램뷢뻶틲탐헾쯟쯏뗈쯟쯏컐,룉죅웤헽뎣뗄짺닺뺭펪믮뚯,웤탐풭룦샄폃샻쯟쯏좨샻뛸쯰몦쇋놻룦샻틦뷸탐쯰몦엢뎥캪쟖몦쇋풭룦뗄뫏램좨틦,뿍맛짏룸풭룦퓬돉쯰몦,틑릹뗄컊쳢돉뛱틢쯟쯏,펦떱돐떣쿠펦뗄램싉퓰죎ꆣ쓏뺩쫐훐벶죋쏱,쫔춼퓚뗚죽듎탞룄샻램쪱쏷좷퓶볓샄폃샻쯟쯏좨뗄쯰몦엢뎥훆뛈ꆣ램풺ퟮ훕에뻶:놻룦엢뎥풭룦횧뢶뗄싉쪦듺샭럑ꆢ릫룦럑떫쫇뗈뺭볃쯰쪧21500풪,돐떣낸볾쫜샭럑5520풪ꆣ에뻶뫳,놻,헢룶솢램붨틩죔좻폐늻짙횵뗃짌좶횮뒦ꆣ쫗쿈,룃쳵컄짨볆뗄훆뛈죔좻듦퓚늻짙죔탨쏷좷횮룦쎻폐짏쯟,뛸쫇톡퓱짪쯟,2007쓪3퓂12죕,붭쯕쪡룟벶뒦ꆣ뗚튻,룃쳵컄짨볆뗄ꆰ랴엢훆뛈ꆱ쫇믹폚샻쟖좨쯟쯏램풺횪쪶닺좨춥뺭맽뢴닩,죏뚨튻짳에뻶쫊폃램싉뗃떱,뗄랴쯟에뻶컞컳ꆣꋙ헢룶에뻶튲쫇횱뷓듓쟖좨램뗄뷇뛈살에뚨ꆰ샄,뮹쫇튻룶뿉틔췪좫뛀솢쳡웰뗄쯟쯏,믲헟쫇볦뛸폐횮,듓룃쳵컄뗄맦뚨훐컞램뗃떽쏷좷뗄듰낸ꆣ뗚뛾폃쯟좨ꆱ탐캪뗄ꆣ쯹틔,쯹캽ꆰ샄폃쯟좨뗄랴엢ꆱ뫜듳돌뛈,폫놱뺩룟풺뗄틢볻샠쯆,탞룄붨틩룥훐릹돉샄폃샻쯟쯏좨짏쫇뿉틔춨맽쟖좨쯰몦엢뎥살쳦듺뷢뻶뗄ꆣ샻뗄잰쳡쫇ퟮ뫳,샄폃쯟좨뗄랴엢훆뛈뷢뻶뗄뷶쫇쓇킩쪵볊틑뺭:폐맘샻벼쫵믲짨볆쫇쿖폐벼쫵믲짨볆,튲뻍쫇쮵뷶쿞폚캥랴샻탂펱탔뗄쿖폐벼쫵ꆣ헢짵훁뇈놱쳡웰샻쟖좨쯟쯏뗄샄폃탐캪,떫쫇컞램뷢뻶ꆰ틔쟖좨쯟뺩룟풺맦뚨뗄늻쫜샻램놣뮤뗄벼쫵(믲늻뻟놸뿉샻탔뗄벼쫵)뗄랶캧뮹튪햭ꆣ헢퇹뗄뮰,뿉쓜믡릹돉샄폃샻ꋙꆡ붭쯕쪡쓏뺩쫐훐벶죋쏱램풺(2003)쓾쏱죽돵ퟖ뗚188뫅쏱쯟쯏좨뗄샻쟖좨쯟쯏뗄랶캧튲뻍럇뎣폐쿞쇋ꆣ뗚죽쫂에뻶쫩( 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
54훘쟬릤톧풺톧놨쯏쿠췾킲ꆱ뗄탐캪,죧샄랢쟖좨뺯룦몯살쿞훆쯻죋뺺헹뗄뇩,틲듋튲룼뻟폐췾킲뫍캣몦ꆣ쯹틔,램싉펦룃뛔틔쟖좨탐캪ꆣ쫂쪵짏,퓚횪쪶닺좨좨샻죋샄폃횴램돌탲뗄탐캪쯟쯏쿠췾킲뗄탐캪닉좡룼캪뇣뷝뫍퇏샷뗄뻈볃듫쪩ꆣ컒훐,뛔쓇킩헦헽뷸죫쯟쯏돌탲믲헟틑뺭췪돉쯟쯏돌탲뗄낸맺솢램쒿잰뛔듋뮹쎻폐맦뚨쏷좷뗄뻈볃쫖뛎ꆣ틲듋,맺췢볾,죏뚨웤캪샄폃쯟좨뗄탐캪쫇튪쳘뇰뷷짷뗄,틲캪죎뫎뗄폐맘솢램뫍쪵볹춬퇹뻟폐뷨본틢틥ꆣ뇈죧,뿉틔뷨본펢튻룶쯟쯏뛔폚쯟쯏쮫랽살쮵뚼믡듸살돁훘뗄뢺떣,풭룦튻맺샻램맦뚨뗄틔쟖좨쯟쯏쿠췾킲뗄쯟쯏,뛔췾킲헟냤랢냣늻믡쟡틗탐쪹쯟좨,볈좻폂폚쳡웰쯟쯏,뻍쮵쏷웤뛔폚뷻횹볌탸췾킲뗄뷻쇮,늢엢뎥놻췾킲헟틲듋퓢쫜뗄쯰쪧;쪤쯟쫇폐튻뚨탅탄뗄ꆣ쿠랴,떹쫇쓇킩횻쫇틔쟖좨쯟쯏쿠뮹뿉틔뷨본쏀맺램풺닉폃뗄뷻횹랴믚풭퓲,뛔랢돶쟖좨뺯췾킲,좴늻쳡웰쪵볊쯟쯏뗄탐캪,떹룼폐뿉쓜듦퓚룼뛠뗄룦뫳좴쫂쪵짏럅웺쇋훷헅좨샻,쫂뫳폖랴믚뛔듋뷸탐쟖좨훷맛뛱틢ꆣ쯹틔,펢맺샻램쿲살횻뛔쓇킩ꆰ췾킲ꆱ탐캪뷸쯟쯏뗄탐캪,뿉틔뻜뻸냤랢뷻쇮늢뻜뻸룸폨쯰몦엢뎥ꆣ탐맦훆,뛸쓇킩틑뺭쪵볊쳡웰뗄쯟쯏늢늻믡쫜떽샻램뗄풼쫸ꆣ닎뾼컄쿗:튲탭헽쫇틲캪듦퓚짏쫶늻뺡죋틢횮뒦,좫맺죋듳뎣캯믡릫늼뗄ꆶ샻램ꆷ뗚3듎탞룄닝낸훐,틑뺭즾돽쇋붨틩룥[1]ꆡ,PatentsandMonopoly,2nd훐뗄맘폚뛱틢쯟쯏뗄랴엢뗄쳵뿮ꆣ뇊헟틔캪헢쫇쏷훇뗄ꆣedition[M].London:Stevens,1950:283.[2]ꆡThomasTerrell,ꆡ붨틩ingtoletterspatentforinventions,3thedition[M].London:Sweet&Maxwell,1895:274-275.ꆡꆡ폫랢듯맺볒쿠뛔돉쫬뫍췪짆뗄맦훆횪쪶닺좨좨샻죋[3]ꆡThomasTerrell,CourtneyTerrell,샄폃쯟좨뗄램싉뻈볃훆뛈쿠뇈,컒맺폐맘램싉뮹뫜늻췪practicerelatingtoletterspatentforinventions,8thedition놸,쓑틔돐떣웰폐킧돍뒦샄폃쯟좨,춬쪱놣헏뫏램쯟좨뗄[M].London:Sweet&Maxwell,1934:355-356.훘죎ꆣ뷨본맺췢뗄폐맘솢램뫍쪵볹,컒맺폐뇘튪퓚틔쿂솽[4]ꆡThomasTerrell,,9thedi2룶랽쏦췪짆폐맘훆뛈:tion[M].London:Sweet&Maxwell,1951:ꆡ퓋폃ꆶ랴슢뛏램ꆷ볓듳뛔샄폃쯟좨탐캪뗄돍랣솦뛈ꆣ[5]ꆡThomasTerrell,,샄폃횪쪶닺좨쯟쯏좨샻뗄탐캪뛔놻룦랽퓬돉뗄쯰몦늻뷶뷶14thedition[M].London:Sweet&Maxwell,1994.쫇튻킩쯟쯏럑폃뗄쯰쪧,죧맻쫂뫳뷶뷶룸폨쯟쯏럑폃뗄쯰몦[6]ꆡ[M].ChisumonPatent,2005.엢뎥췹췹늻쓜췪좫쏖늹놻룦뗄쯰쪧,튲쓑틔뛔샄폃쯟좨뗄풭[7]ꆡ[쏀]JayDratler.횪쪶닺좨탭뿉[M].췵뒺퇠,틫.놱뺩:룦랽탎돉폐킧뗄췾짥ꆣ뛔듋,랢듯맺볒뫍뗘쟸튻냣뚼퓋폃뺺쟥뮪듳톧돶냦짧,2003.헹램살볓틔뻈볃,늢뛔샄폃쯟좨뛸캥랴뺺헹램뗄풭룦랽닉좡[8]ꆡ,volume1돍랣탔뗄쯰몦엢뎥듫쪩ꆣ컒맺룕룕쪩탐뗄ꆶ랴슢뛏램ꆷ튲맦[M].NewYork:LawJournalPress,2005:90-101.뚨샄폃횪쪶닺좨뗄탐캪뿉틔쫊폃룃램ꆣ틲듋,뷱뫳퓚쪩탐룃[9]ꆡ쇵쳎.쫔싛쏱쫂쯟쯏훐뗄놻룦늹뎥컊쳢[EB/OL].램뗄횸쓏믲헟쾸퓲훐,믲헟퓚횴램뫍쮾램쪵볹훐췪좫뿉틔뷨[2003-04-15]. 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
