161
Kortrijk hospital
in belgium
柯提里爱克医院，比利时
设计：BE 建筑（Baumschlager Eberle ）
2013年1-2合刊(副本).indd 161 13-2-21 下午11:36
162
2013年1-2合刊(副本).indd 162 13-2-21 下午11:36
163
医院设计总是和高科技医疗设备、卫生康复系统以及各种健康概念联系在一起，而这座由 4 所医院组成的
健康中心所要解决的远不止这些。从一开始，设计的基本思想就认为身在健康中心本身就处于康复过程，不是
因为技术，而是其所处的清新宁静的环境，它可以让人忘却住院的真正目的。
这个大型建筑的设计出发点不是内在的功能需求，而是如何融入景观环境。设计将健康中心视为一种传统
的庄园。它将 14 万 m2 的建筑体量分成相互连接的 5 个 4 层高的体块，保证各个单元都有人性化的尺度，呈现
中性的形象。各组团的区别不在于建筑形式，而是不同庭院的尺寸和形状。这些不同的庭院让这组风格统一的
建筑有了必不可少的识别性。
设计的要点可归纳为灵活性和舒适性。舒适性体现在以一种中性的建筑来适应不同的功能，和以灵活性来
适应医院未来的发展。医疗技术、财政、制度和人员配备都处于不断转型的过程。基于简单模数制的建筑结构
是独立于功能之外的自主体系，空间的划分简单便捷而清晰。为了缩短交通流线，主要功能如手术室和深切治
疗部等，放在组团的接合部，病房置于其周围。
建筑的立面设计不仅是视觉需要，还是灵活性的需要。立面上的竖直构件统一了建筑的形象，其位置直接
反映内部的结构，与楼板的结构一起，让立面呈现朴素和建构的形象。 随着朝向和太阳高度角的不同，这些竖
直构件在不同立面上的角度也不同。整个立面统一而不单调，而凹入式的玻璃墙的设计不仅增加了遮阳的效果，
而且形成丰富的光影变化。
舒适性设计基于这样一个信念：只有最大限度地提高建筑的舒适性和综合质量，才能保证建筑的可持续性。
除了建造生动的立面外，其他因素如层高、最佳的自然采光、室内外关系和高级的建筑材料都是营造舒适氛围
的要素。
医院不应给人以封闭、紧张、隔离和严肃的印象，要用旅舍的气氛取代医院建筑固有的阴暗环境。通过精
心的体量布置设计和布局，这座建筑与园林景观穿插组合呈现丰富的城市结构，活泼的空间层次和不同的园林
情感使整个建筑洋溢着舒适的气氛。AT
（贾倍思供稿）
2013年1-2合刊(副本).indd 163 13-2-21 下午11:36
