运输单据
出口货物运输概述
出口货物运输有海运、陆运和空运三
种方式,其中海洋货物运输在国际贸易中
使用最多。
承运人(承运人(CARRIERCARRIER)、发货人()、发货人(SHIPPER)SHIPPER)、收、收
货人(货人(CONSIGNEECONSIGNEE)、货代()、货代(FREIGHT FREIGHT
FORWARDERFORWARDER)。)。收货人与发货人是货主,
货主一般都是通过货代向承运人办理货
物的运输手续。
国际货物运输的关系人
一、出口货物运输的有关概念
二、运输单据的概念和性质
运输单据分为两类:一类具有物权
凭证,可以进行转让,如海运提单、
国际多式联运提单等,另一类不具有
物权凭证,如航空运单、铁路运单、
邮包收据等。
概念
性质
是承运人收到承载货物后签发的,表明货物已
经装运或已发运或已收妥待运的证明文件,是
承运人与托运人之间的运输契约的证明。
三、运输单据的种类
海运提单(OCEAN/MARINE BILL OF
LADING)
航空运单(AIRWAY BILL,简称AWB)
铁路运单(RAILWAY BILL)、公路运单
(ROAD WAY BILL)
快递收据(COURIER RECEIPT,PROOF OF
DELIVERY)
%E7%A9%BA%E8%BF%90%E5%8D%
四、海运提单
(一)、海运提单的概念(一)、海运提单的概念
简单地说,海运提单是一种运输单据,它被承运人或其代理简单地说,海运提单是一种运输单据,它被承运人或其代理
人签字,承认货物已经收妥,等待运至一个特定的目的港,人签字,承认货物已经收妥,等待运至一个特定的目的港,
并说明货物承运条款。此外,除表明货物收据和运输和约并说明货物承运条款。此外,除表明货物收据和运输和约
以外,海运提单还是一项物权单据,承运人只能用交出货以外,海运提单还是一项物权单据,承运人只能用交出货
物来换取交来的正本提单。物来换取交来的正本提单。What is a marine bill of What is a marine bill of
lading?lading?
Put simply a bill of lading can be defined as a transport do-Put simply a bill of lading can be defined as a transport do-
cument which is signed by the carrier or his agent acknow-cument which is signed by the carrier or his agent acknow-
leding that the goods have been received for shipment to aleding that the goods have been received for shipment to a
Particular destination and stating the terms on which the Particular destination and stating the terms on which the
goods are to be addition to evidencing receipt-goods are to be addition to evidencing receipt-
Of the goods and the contract of carriage,the marine bill of Of the goods and the contract of carriage,the marine bill of
lading is also a document of title. The carrier will only re-lading is also a document of title. The carrier will only re-
Lease the cargo in exchange for ther surrender of the origi-Lease the cargo in exchange for ther surrender of the origi-
Nal bill of bill of lading.
(二)、海运提单的作用(二)、海运提单的作用
1. 1. 货运收据---货运收据---RECEIPT FOR THE GOODS SHIPPEDRECEIPT FOR THE GOODS SHIPPED
2. 2. 运输和约的证据--运输和约的证据--EVIDENCE OF THE CONTRACT EVIDENCE OF THE CONTRACT
OF CARRIAGEOF CARRIAGE
3. 3. 物权凭证---物权凭证---DOCUMENT OF TITLEDOCUMENT OF TITLE
.可流通性---可流通性---NEGOTIABLENEGOTIABLE
TO ORDER
SHIPPER SHIPPER
中国远洋运输集团公司中国远洋运输集团公司
CONSIGNEE CONSIGNEE
COSCOCOSCO
NOTIFY PARTYNOTIFY PARTY
Bill of LadingBill of Lading
PRE-CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPTPRE-CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPT
OCEAN VESSEL . PORT OF LOADINGOCEAN VESSEL . PORT OF LOADING
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERYPORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY
MARKS&NO. CONTANINERS KIND OF PACKAGES GROSS WEIGHT MEASUREMENTMARKS&NO. CONTANINERS KIND OF PACKAGES GROSS WEIGHT MEASUREMENT
TOTAL NUMBER OF CONTAINERSTOTAL NUMBER OF CONTAINERS
(IN WORDS)(IN WORDS)
FREIGHT&CHARGES REVENUE TONS RATE PER PREPAID COLLECTFREIGHT&CHARGES REVENUE TONS RATE PER PREPAID COLLECT
PREPAID AT PAYABLE AT PLACE AND DATE OF ISSUEPREPAID AT PAYABLE AT PLACE AND DATE OF ISSUE
NUMBER OF ORIGINAL BS/L NUMBER OF ORIGINAL BS/L
SIGNED FOR OR ON BEHALF OF THE MASTER AS AGENT SIGNED FOR OR ON BEHALF OF THE MASTER AS AGENT
HAN JIN ARTS AND CRAFT L/E CORP
TIANJIN,CHINA
SCHLITER
3601 AW. HERO ROAD,BREMEN,GERMAN
PAUL RICKMERS TIANJIN,XINGANG
BREMEN
S
BREMEN
-50
150CTNS WILLON PRODUCTS 4200KGS 6CBM
SAY TOTAL PACKAGES IN ONE HUNDRED AND FIFTY ONLY
FREIGHT PREPAID
TIANJIN,XINGANG XINGANG,TIANJINDATE:040801
3 中国远洋运输公司 李明
ABC ORDER OF ××
(三)、种类
(1)按货物是否已装船分
已装船提单(On Board B/L)
备运提单(Received for shipment B/L
(2)按提单有无不良批注分
清洁提单(Clean B/L)
不清洁提单(Unclean B/L)
(3)按提单收货人抬头分
记名提单(Straight B/L)
不记名提单(Bearer B/L)
指示提单(Order B/L)
(4)按运输方式分
直达提单(Direct B/L)
转船提单(Transhipment B/L)
联运提单(Through B/L)
(5)按船舶营运方式分
班轮提单(Liner B/L)
租船提单(Charter Party B/L)
(6)按提单使用效力分
正本提单(Original B/L)
副本提单(Copy B/L)
(7)其他提单
舱面提单(On Deck B/L)
过期提单(Stale B/L)
倒签提单(Ante Dated B/L)
(四)(四)..海运提单的关系人--承运人海运提单的关系人--承运人carrier carrier 和托运人和托运人
consignorconsignor
收货人收货人(Consignee )(Consignee )和被通知人和被通知人(Notify Party)(Notify Party)
通常情况下:船方--承运人;货方(出口方)--托运通常情况下:船方--承运人;货方(出口方)--托运
人;收货人(买方);被通知方(买方或其代理人)人;收货人(买方);被通知方(买方或其代理人)
(五)、提单的背书转让(五)、提单的背书转让
运输单据分不同种类。海运提单是物权凭证,具有可流通运输单据分不同种类。海运提单是物权凭证,具有可流通
转让的性能,因此转让的性能,因此document of title document of title 与与negotiability negotiability 是是
相连接,如:相连接,如:negotiable bill of bill of lading.反之,有的运输反之,有的运输
单据,如海运单不是物权凭证,它就不能流通转让。如:单据,如海运单不是物权凭证,它就不能流通转让。如:
Non-Non-
negotiable Sea Waybill. negotiable Sea Waybill.
海运提单按其收货人的不同表示分为可流通形式和不可流海运提单按其收货人的不同表示分为可流通形式和不可流
通形式。通形式。
((aa)不可流通形式提单(记名抬头提单或直交提单))不可流通形式提单(记名抬头提单或直交提单)
Non-negotiable named consignee B/LNon-negotiable named consignee B/L or or straight B/Lstraight B/L这这
种提单,收货人栏目内载明货物给一个特定收货人种提单,收货人栏目内载明货物给一个特定收货人
((consigned to a specified person, or unto a consigned to a specified person, or unto a
specified person)specified person)只能由特定的收货人提货,不得转让流只能由特定的收货人提货,不得转让流
通。这对出口方不利,万一收货人有变,不付款,出口方通。这对出口方不利,万一收货人有变,不付款,出口方
控制不了货权。控制不了货权。
((bb)可流通形式提单)可流通形式提单
可流通形式提单分三种:1、来人抬头提单--收货人栏目可流通形式提单分三种:1、来人抬头提单--收货人栏目
内填写内填写““To bearer”,To bearer”,这种提单不须背书,只凭交付就可转这种提单不须背书,只凭交付就可转
让,如果遗失不易补救,目前实务中几乎不用。2、指示让,如果遗失不易补救,目前实务中几乎不用。2、指示
性抬头提单,即抬头人名称内一定有性抬头提单,即抬头人名称内一定有““Order”Order”字样。该字样。该
提单经过背书可以转让给他人。提单经过背书可以转让给他人。
指示性抬头有三种不同表示方式指示性抬头有三种不同表示方式 (1)以托运人的指定人 (1)以托运人的指定人
为抬头(为抬头(Unto order of shipper),Unto order of shipper),经托运人背书转让给银经托运人背书转让给银
行。这里还可分两种:行。这里还可分两种:a. Unto shipper’a order and a. Unto shipper’a order and
endorsed by shipper. order and blank endorsed by shipper. order and blank
.这两种均须托运人作成空白背书。(2)以开这两种均须托运人作成空白背书。(2)以开
证行的指定人为抬头(证行的指定人为抬头(unto order of issuing bank) unto order of issuing bank) 此种此种
提单由开证行背书后转让给买方,才能提货。(提单由开证行背书后转让给买方,才能提货。(33)以申)以申
请人的指定人为抬头人请人的指定人为抬头人(Unto order of applicant) (Unto order of applicant) 此种提此种提
单须由申请人背书才能转让,银行不能掌握物权,所以不单须由申请人背书才能转让,银行不能掌握物权,所以不
愿接受这种提单。愿接受这种提单。
33、可流通的记名抬头人提单(、可流通的记名抬头人提单(Negotiable Named Negotiable Named
Consignee B/L)Consignee B/L),该记名抬头人自己可以提货,也可把,该记名抬头人自己可以提货,也可把
提单背书,转让给他人,均须证明自己身份。提单背书,转让给他人,均须证明自己身份。
信用证规定以谁作为提单收货人和怎样作成提单背书文句信用证规定以谁作为提单收货人和怎样作成提单背书文句
以谁为提单抬头人文句有:以谁为提单抬头人文句有:
made out (Drawn to; Issued to) order (to order /to made out (Drawn to; Issued to) order (to order /to
order of /order of /
to order of shipper/ to shipper’s order;/to order of to order of shipper/ to shipper’s order;/to order of
consignor)consignor)
怎样作成背书文句有:怎样作成背书文句有:
and blank endorsed( endorsed to order of xxx Bank; and blank endorsed( endorsed to order of xxx Bank;
endorsed in favour of Issuing Bank; endorsed to …)endorsed in favour of Issuing Bank; endorsed to …)
常见提单背书形式有:常见提单背书形式有:
(1)出口商以(1)出口商以shippershipper身份作成空白背书。身份作成空白背书。
XYZ Co.
signature signature 持单人是收货人持单人是收货人
(2)出口商((2)出口商(XYZ Co.)XYZ Co.)以以shippershipper身份作成记名背书给开身份作成记名背书给开
证行。证行。Deliver to the order of Name of Issuing BankDeliver to the order of Name of Issuing Bank
XYZ Co. XYZ Co.
signature signature 被背书人是收货人被背书人是收货人
(3)信用证规定提单收货人是议付行,在寄单之前,议付(3)信用证规定提单收货人是议付行,在寄单之前,议付
行作成记名背书给开证行。行作成记名背书给开证行。
Deliver to the order of Name of Issuing BankDeliver to the order of Name of Issuing Bank
Name of negotiating Bank Name of negotiating Bank
signature signature 被背书人是收货人被背书人是收货人
(4)进口商付款赎单时,若提单抬头人或被背书人是开证(4)进口商付款赎单时,若提单抬头人或被背书人是开证
行,则由开证行背书给进口商。行,则由开证行背书给进口商。
(六)、提单正面和提单签字人要求
正面提单名称是:正面提单名称是:Bill of Lading Bill of Lading
for combined transport shipment or for combined transport shipment or
port to port shipment port to port shipment 表明该提单即可 表明该提单即可
实用联合运输,也可适用港至港运输的提单。实用联合运输,也可适用港至港运输的提单。
(一)提单正面要求注明承运人名称(即运输公司的全名称)(一)提单正面要求注明承运人名称(即运输公司的全名称)
而且最好提单正面能表示:而且最好提单正面能表示:CARRIERCARRIER 字样 字样
(二)对提单签字人的要求(二)对提单签字人的要求
1、承运人自己签字,若提单正面已经印明其为承运人时,1、承运人自己签字,若提单正面已经印明其为承运人时,
如:如:CARRIERCARRIER
CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO. CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.提单签字提单签字
栏内可以不再写上栏内可以不再写上CARRIERCARRIER 如(见附式8-3) 如(见附式8-3)
CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.
SignatureSignature
.承运人自己签字,若提单正面没有印上承运人自己签字,若提单正面没有印上CARRIERCARRIER字样,如:字样,如:
CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.
签字时需认明其为承运人,如(见附式8-4)签字时需认明其为承运人,如(见附式8-4)
CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.
CARRIERCARRIER
SignatureSignature
.代理人代表承运人签字,若提单正面已印明其为承运人时,代理人代表承运人签字,若提单正面已印明其为承运人时,
CARRIERCARRIER
CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.
(1)(1)提单签字栏采用第一种式样(见附式8-5)提单签字栏采用第一种式样(见附式8-5)
ABC
As agent for(or on behalf of)As agent for(or on behalf of)
CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.,CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.,
CARRIERCARRIER
SignatureSignature
(2)(2)提单签字栏采用第二种式样提单签字栏采用第二种式样((见附式见附式8-6)8-6)
ABC
As agent for(on behalf of)As agent for(on behalf of)
CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.
signaturesignature
(3)(3)提单签字栏或者采用第三种式样提单签字栏或者采用第三种式样((见附式见附式8-7)8-7)
ABC
As agent for (or on behalf of)As agent for (or on behalf of)
The above named carrierThe above named carrier
SignatureSignature
(4)(4)提单签字栏或者采用第四种式样提单签字栏或者采用第四种式样((见附式见附式8-8)8-8)
ABC
As agent for (or on behalf of )As agent for (or on behalf of )
The carrierThe carrier
signaturesignature
.代理人代理承运人签字代理人代理承运人签字,,若提单正面没有印明其为承运人时若提单正面没有印明其为承运人时,,
签字样式相同于签字样式相同于3(1).3(1).
.船长自己签字船长自己签字..船长自己签字时没有必要引述自己的名字船长自己签字时没有必要引述自己的名字,,
((见附式见附式8-9)8-9)
THE MASTERTHE MASTER
SignatureSignature
.代理人代理船长签字时代理人代理船长签字时,,需要写明委托人需要写明委托人,,即船长的名字和身即船长的名字和身
份份,,如如((见附式见附式8-10)8-10)
ABC
As agent for (or on behalf of)As agent for (or on behalf of)
John Doe,Master signatureJohn Doe,Master signature
(七) 货物已装船和“预期”的要求
就装船与否就装船与否,,提单分提单分““已装船已装船””提单和提单和““收妥待运收妥待运””提单提单两种两种..
((一一))注明货物已装船的要求注明货物已装船的要求
总体来讲总体来讲,,进口方要求提单注明货物已装船进口方要求提单注明货物已装船,,而且要得到具体而且要得到具体
船名、装船日期和船方在进口地的代理的信息船名、装船日期和船方在进口地的代理的信息,,在提单上显在提单上显
示出来,签字人对此还需承担责任。示出来,签字人对此还需承担责任。
““已装船已装船””提单就式提单印就了该条款提单就式提单印就了该条款,,声明货物已装上某船声明货物已装上某船
只只,“,“收妥待运收妥待运””提单就没有印就该条款提单就没有印就该条款,,必须在空白处另外必须在空白处另外
加上该声明加上该声明,,这样这样““收妥待运收妥待运””提单就变成提单就变成““已装船已装船””提单提单
..
.提单上印就提单上印就““货物已装上具名船只货物已装上具名船只””字样字样..当货物已经装上当货物已经装上
船时船时,,发出提单发出提单,,该提单出具日期视为装船日期该提单出具日期视为装船日期((见附式见附式8-8-
12).12).
.提单未印就提单未印就““已装船字样已装船字样””,,而是印上而是印上““RECEIVED THE RECEIVED THE
GOODS”GOODS”字样,即收妥待运提单。必须在提单上批注字样,即收妥待运提单。必须在提单上批注
““On board “ On board “ 字样及装船日期,该日期视为装运日期(见附字样及装船日期,该日期视为装运日期(见附
式式
8-138-13))
.提单未印就提单未印就““已装船已装船””字样,并且含有字样,并且含有““预期船只预期船只
””((intendedintended
Vessel)Vessel)时,已装船批注还应包括实际装货船名。例如:提时,已装船批注还应包括实际装货船名。例如:提
单单
Shipment date:14 Ocean Shipment date:14 Ocean
Vessel,Oldelcrek,Vessel,Oldelcrek,已装船批注表示如下:已装船批注表示如下:
On boardOn board
14 14
per Ocean Vessel per Ocean Vessel
Oldelcrek Oldelcrek
.提单未印就提单未印就““已装船已装船””字样,并且注明收货地或接受监管字样,并且注明收货地或接受监管
地地
与装货港不同时,已装船批注还应加注信用证规定的装货港与装货港不同时,已装船批注还应加注信用证规定的装货港
和实际装货船名。例如,信用证规定:和实际装货船名。例如,信用证规定:Shipment at/fromShipment at/from
Tianjin to Seattle Tianjin to Seattle 提单提单shipment date:14 shipment date:14
ofof
Receipt:Beijing,Port of Loading::Beijing,Port of Loading:Tianjin.已装船批注如下已装船批注如下
见附式见附式8-158-15))On BoardOn Board
14 . 14 .
per Ocean Vessel per Ocean Vessel
Oldelcrek Oldelcrek
at Tianjin at Tianjin
((二)著名信用证规定装卸港的要求二)著名信用证规定装卸港的要求----------基本要求是信用证规基本要求是信用证规
定的装货港和卸货港一定要在提单上显示清楚。定的装货港和卸货港一定要在提单上显示清楚。
(八)、提单的洁净问题
所谓洁净提单是指:未载有明确宣称货物或包装状况有缺陷所谓洁净提单是指:未载有明确宣称货物或包装状况有缺陷
的条文或批注的提单。反之,载有货物或包装状况有缺陷的条文或批注的提单。反之,载有货物或包装状况有缺陷
的条文或批注的提单是不洁净提单。信用证条款通常是:的条文或批注的提单是不洁净提单。信用证条款通常是:
““clean on board bill of lading”clean on board bill of lading”即洁净的、已装船提单。即洁净的、已装船提单。
九、审核海运提单应考虑之点:九、审核海运提单应考虑之点:
11、全套正本提单。、全套正本提单。22、提单正面注明承运人名称,认定其为、提单正面注明承运人名称,认定其为
承运人,正面未认定,签字栏内应该认定。承运人,正面未认定,签字栏内应该认定。33、提单签字、提单签字
应符合要求。应符合要求。44、、““已装船已装船””批注是否符合要求。批注是否符合要求。55、提单、提单
上发货人、收货人、通知方是否符合信用证要求。上发货人、收货人、通知方是否符合信用证要求。66、提、提
单抬头是否正确,是否需要背书,背书是否正确。单抬头是否正确,是否需要背书,背书是否正确。77、提、提
单上装货港、卸货港是否与信用证一致。单上装货港、卸货港是否与信用证一致。88、如有转运,、如有转运,
是否符合是否符合UCP500UCP500要求。要求。99、是否是洁净提单。、是否是洁净提单。1010、货物、货物
描述是否与发票上的一致。描述是否与发票上的一致。1111、改动的地方有无简签或印章。、改动的地方有无简签或印章。
1212、信用证对提单有特殊要求,如显示、信用证对提单有特殊要求,如显示L/C NO L/C NO 或别的号码,或别的号码,
提单是否显示了。提单是否显示了。1313、提单份数是否符合信用证要求。、提单份数是否符合信用证要求。1414、、
总之,审核提单从上到下都要仔细阅看,与信用证条款对照,总之,审核提单从上到下都要仔细阅看,与信用证条款对照,
发现任何不符,及时做好记录。发现任何不符,及时做好记录。
九、海运提单的其他注意事项九、海运提单的其他注意事项
11、货装舱面提单不能接受、货装舱面提单不能接受 22、以运输行自己名义出具提单、以运输行自己名义出具提单
不能接受不能接受
33、运费预付与运费到付的不同点、运费预付与运费到付的不同点 44、一份正本提单由发货人、一份正本提单由发货人
自己寄给申请人自己寄给申请人
(九)海运提单内容及缮制
1、托运人Shipper
◆◆以信用证的受益人或被转让人即第二受益人为提单托运人。以信用证的受益人或被转让人即第二受益人为提单托运人。
除非信用证另有规定,在通常情况下,托运人应为信用证的受益人。但在信除非信用证另有规定,在通常情况下,托运人应为信用证的受益人。但在信
用证注明可转让时,托运人可以不是信用证的受益人,我国通常由进出口专用证注明可转让时,托运人可以不是信用证的受益人,我国通常由进出口专
业总公司签订合同,由几个口岸分公司执行交货任务的情况下,要信用证允业总公司签订合同,由几个口岸分公司执行交货任务的情况下,要信用证允
许转让,尽管受益人都为总公司,但执行合同的分公司仍可以自己的名义作许转让,尽管受益人都为总公司,但执行合同的分公司仍可以自己的名义作
为托运人。为托运人。
◆◆以第三者或中性名义为托运人(以第三者或中性名义为托运人( Shipper Shipper 或或ConsignorConsignor ))
第三者提单第三者提单(Third Party Bill Of Lading)(Third Party Bill Of Lading),即指提单上的托运人填写与买卖合同,即指提单上的托运人填写与买卖合同
或信用证受益人无关的第三者。或信用证受益人无关的第三者。
2、收货人(Consignee)
((11)记名式收货人:)记名式收货人:
————在收货人栏内填写某人或某企业的具体名称在收货人栏内填写某人或某企业的具体名称
((22)不记名式收货人)不记名式收货人 To Bearer To Bearer
((33)指示式收货人)指示式收货人
①①To orderTo order:凭指示或称空白抬头:凭指示或称空白抬头
②②To order of …To order of …:凭:凭XXXXXX指示指示
To order of … bank To order of … bank
To order of applicant To order of applicant
To order of shipper To order of shipper
3、被通知人(Notify Party)
————一般填写开证申请人的名称和地址。一般填写开证申请人的名称和地址。
如如““收货人收货人””已填已填““凭凭XXXXXX指定指定””则可以不填。则可以不填。
来证要求两个或两个以上公司为被通知人,则要如实来证要求两个或两个以上公司为被通知人,则要如实
填写。写不下用填写。写不下用“*”“*”标记,空白处可加标记,空白处可加“*”“*”继续填继续填
写。写。
4、提单号码(B/L No)
————提单号码一般列在提单右上角,以便于工作联系和查提单号码一般列在提单右上角,以便于工作联系和查
核。发货人向收货人发送装船通知核。发货人向收货人发送装船通知(Shipment Advice)(Shipment Advice)时,时,
也要列明船名和提单号码。也要列明船名和提单号码。
5、前段运输(Pre-carriage by)
◆◆如果货物需转运,此栏填写第一程船的船名;如果货物需转运,此栏填写第一程船的船名;
◆◆如果货物不需转运,此栏空白不填。驳船用如果货物不需转运,此栏空白不填。驳船用““Lighter”Lighter”表示。表示。
P75P75
6、收货地(Place of Receipt )
◆◆如果货物需转运,此栏填写收货的港口或地点;如果货物需转运,此栏填写收货的港口或地点;
◆◆如果货物不需转运,此栏空白不填。如果货物不需转运,此栏空白不填。
7、装运港(Port Of Loading)
◆◆如果货物需转运,此栏填写装运港如果货物需转运,此栏填写装运港//中转港口名称;中转港口名称;
◆◆如果货物不需转运,此栏填写装运港口名称如果货物不需转运,此栏填写装运港口名称 。。
◆◆如果信用证中对装运港仅作笼统规定的如果信用证中对装运港仅作笼统规定的((如如China China
Main Port) Main Port),, 应根据实际情况填写具体港口名称。应根据实际情况填写具体港口名称。
8、船名(Vessel )
◆◆如果货物需转运,此栏填写第二程船的船名;如果货物需转运,此栏填写第二程船的船名;
◆◆如果货物不需转运,此栏填写第一程船的船名;如果货物不需转运,此栏填写第一程船的船名;
9、卸货港(Port Of Discharge)P76
10、交货地点(Final Destination)/Place of
Delivery
◆◆转运时,也可以作如下操作:转运时,也可以作如下操作:
卸货港填写卸货港填写““Port Of Discharge Via port of transshipment”Port Of Discharge Via port of transshipment”
如:如:London via HongKongLondon via HongKong
11、集装箱箱号(Container ,Seal No.)
————填写集装箱箱号和封号。填写集装箱箱号和封号。
12、唛头(Marks & Nos.)
◆◆提单上的唛头应与发票和装箱单上的完全一致;提单上的唛头应与发票和装箱单上的完全一致;
◆◆如信用证上规定了唛头,则按信用证规定缮制;如信用证上规定了唛头,则按信用证规定缮制;
◆◆如信用证上未作规定,可按卖方自己设计的唛头填写;如信用证上未作规定,可按卖方自己设计的唛头填写;
◆◆如果货物包装上没有唛头,则填写如果货物包装上没有唛头,则填写N/MN/M。。
1313、件数和包装种类、件数和包装种类(Number and kind of packages(Number and kind of packages))
((11)对于包装货物,本栏应注明包装数量和单位)对于包装货物,本栏应注明包装数量和单位
((22)如是散装货物,例如煤炭、原油等,此栏可加)如是散装货物,例如煤炭、原油等,此栏可加““IN BULK”IN BULK”,,
数量无须加大写。数量无须加大写。
((33)如是裸装货物,应加件数,如一台机器或一辆汽车,填)如是裸装货物,应加件数,如一台机器或一辆汽车,填““1 1
UNIT”UNIT”,,100100头猪则应填头猪则应填““100 HEADS”100 HEADS”等。并加大写数量。等。并加大写数量。
((44)如是集装箱运输,由托运人装箱的整箱货可只写集装箱数量,)如是集装箱运输,由托运人装箱的整箱货可只写集装箱数量,
如如““2 CONTAINERS” 2 CONTAINERS”
((55)如是托盘装运,此栏应填托盘数量,同时用括号加注货物的)如是托盘装运,此栏应填托盘数量,同时用括号加注货物的
包装件数,如包装件数,如““3 PALLETS(45 CARTONS)”3 PALLETS(45 CARTONS)”。。
((66)如是两种或多种包装)如是两种或多种包装 ,可合计写为,可合计写为““+++ PACKAGES” +++ PACKAGES”
1414、货物名称、货物名称(Description of Goods(Description of Goods))
1515、毛重、毛重(Gross Weight(Gross Weight))
1616、尺码、尺码( Measurement( Measurement))
1717、特殊条款、特殊条款
◆◆指定船名;指定船名;
◆◆ 出现出现““预计预计””的条款的条款
◆◆强调运费的支付;强调运费的支付;
◆◆不显示发票金额、单价、价格等的条款;或强调显示信用证号码、不显示发票金额、单价、价格等的条款;或强调显示信用证号码、
合同号码等的条款;合同号码等的条款;
◆◆限制使用班轮公会的条款或指定承运人的条款。限制使用班轮公会的条款或指定承运人的条款。
1818、运费条款、运费条款(Freight and Charges) (Freight and Charges) 及运费缴付方式及运费缴付方式P77P77
1919、正本提单份数、正本提单份数(Number of Original B/L(Number of Original B/L)) 大写数字大写数字
2020、提单签发地点及日期、提单签发地点及日期(Place and Date of Issue(Place and Date of Issue))
21、提单的签署(Signature)
(1)承运人签字
提单上部:COSCO
提单签字处:COSCO
(签字)
As Carrier或 The Carrier
(2)承运代理人签字
提单上部:COSCO
提单签字处:DEF SHIPPING CO.
(签字)
As agent for and/or on behalf of the
Carrier COSCO 或As agent for and /or
on behalf of COSCO as Carrier(或 The
Carrier)
(3)船长签字
提单上部:COSCO as Carrier
提单签字处:COSCO(或不注或注船名)
(签字)
As Master或 The Master
(4)船长代理签字
提单上部:COSCO
提单签字处:DEF SHIPPING CO.
(签字)
As agent for and/or on behalf of the
master x x x of the Carrier COSCO 或As
agent for and /or on behalf of x x x as
master(或 the master) of COSCO as
Carrier(或 The Carrier)
(十)特别注意事项
1、已装船批注 (on board notation)
(1)已装船或已装指名船只的内容,可由提单上事先印就已装船或已装指名船只的内容,可由提单上事先印就
(pre-printed words)(pre-printed words)的的““货物已装上指名船只货物已装上指名船只””或或““货货
物已装运指名船只物已装运指名船只””的词语来表示,在此情况下,提单的词语来表示,在此情况下,提单
的出具日期即视为装船日期与装运日期。的出具日期即视为装船日期与装运日期。
(2)(2)在提单上没有事先印就已装船批注的情况下在提单上没有事先印就已装船批注的情况下,,要作已装要作已装
船批注船批注::可以在左下角可以在左下角””on board notation”on board notation”固定栏目固定栏目;;
也可以在空白地方进行批注也可以在空白地方进行批注..
①一般操作:shipped/laden on board
March 21, 2004
(stamp of the carrier)
②提单上事先印就“received in good
order/condition…收妥备运”字样时:
shipped/laden on board
March 21, 2004
(stamp of the carrier)
③当提单上含有当提单上含有““预期船预期船””字样或类似有关限定船只的词字样或类似有关限定船只的词
语时,装上具名船只这一内容必须由提单上的装船批注语时,装上具名船只这一内容必须由提单上的装船批注
来证实。该项装船批注除注明货物已装船的日期外,还来证实。该项装船批注除注明货物已装船的日期外,还
应包括实际装货的船名,即使实际装货船只的名称为应包括实际装货的船名,即使实际装货船只的名称为““
预期船预期船””,亦应如此。,亦应如此。
如如:intended vessel name:+++ or :intended vessel name:+++ or
intended port of loading:+++ intended port of loading:+++
On board notation:On board notation:
shipped on board shipped on board
May 9, 2005 May 9, 2005(装船日期)(装船日期)
TIANSHUN (船名)(船名)
Shanghai Shanghai (装运港)(装运港)
④place of receipt place of receipt 和和 port of loading port of loading 不一致时,则要不一致时,则要
加注加注on board notation,on board notation,即使事先印就即使事先印就””shipped on shipped on
board”board”字样:字样:
shipped on boardshipped on board
May 9, 2005 May 9, 2005(装船日期)(装船日期)
TIANSHUN TIANSHUN (船名)(船名)
name of port of loading (shanghai) name of port of loading (shanghai) (装运港)(装运港)
◆已装船批准的装船日期可以早于也可以晚于提单出单日已装船批准的装船日期可以早于也可以晚于提单出单日
期。期。
(六)契约文句:任何格式的提单正面都印有契约文(六)契约文句:任何格式的提单正面都印有契约文
句例如,中国远洋运输公司提单上有四个契约文句:句例如,中国远洋运输公司提单上有四个契约文句:
((11)装上船条款:)装上船条款:
Shipped on board the vessel named above Shipped on board the vessel named above
in apparent good order and condition(unless in apparent good order and condition(unless
otherwise indicated)the goods or packages otherwise indicated)the goods or packages
specified herein and to be discharged at the specified herein and to be discharged at the
above mentioned port of discharge or as near above mentioned port of discharge or as near
thereto as the vessel may safely get and be thereto as the vessel may safely get and be
always afloat.
上述外观状况良好的货物或包装(除另有表明上述外观状况良好的货物或包装(除另有表明
者外)已装上述指名船只,并应在上述的卸货港或者外)已装上述指名船只,并应在上述的卸货港或
该船只所能安全到达并保持浮泊的附近地点卸货。该船只所能安全到达并保持浮泊的附近地点卸货。
((22)内容不知悉条款:)内容不知悉条款:
The weight,measure,marks,numbers,quality,contThe weight,measure,marks,numbers,quality,cont
ents and value,being particulars furnished by the ents and value,being particulars furnished by the
Shipper,are not checked by the Carrier on loading. Shipper,are not checked by the Carrier on loading.
由发货人所提供的重量、尺码、标记、品质、内由发货人所提供的重量、尺码、标记、品质、内
容以及价值各项目,承运人于装货时并未进行核对。容以及价值各项目,承运人于装货时并未进行核对。
((33)承认接受条款:)承认接受条款:
The Shipper,Consignee and the Holder of this The Shipper,Consignee and the Holder of this
Bill of Lading hereby expressly accept and agree to Bill of Lading hereby expressly accept and agree to
all printed,written or stamped provisions,exceptions all printed,written or stamped provisions,exceptions
and conditions of this Bill of lading,including on the and conditions of this Bill of lading,including on the
back hereof.
发货人、收货人以及提单的持有人明确地接受并同意发货人、收货人以及提单的持有人明确地接受并同意
本提单包括背面上印刷、书写或盖印的一切条款、免责事本提单包括背面上印刷、书写或盖印的一切条款、免责事
项和条件。项和条件。
((44)签署条款:)签署条款:
In witness whereof,the Carrier or his Agents In witness whereof,the Carrier or his Agents
has signed Bills of Lading all of this tenor and has signed Bills of Lading all of this tenor and
date,one of which being accomplished ,the date,one of which being accomplished ,the
others to be stand to be stand void.
Shippers are requested to note particularly Shippers are requested to note particularly
the exceptions and conditions of this Bill of the exceptions and conditions of this Bill of
Lading with reference to the validity of the Lading with reference to the validity of the
insurance upon their upon their goods.
为证明以上各项,承运人或其代理人已签署各份为证明以上各项,承运人或其代理人已签署各份
内容和日期一样的本提单,其中一份如果已完成提货内容和日期一样的本提单,其中一份如果已完成提货
手续,其余各份均告失效。要求发货人特别注意本提手续,其余各份均告失效。要求发货人特别注意本提
单中关于该货物保险效力的免责事项和条件。单中关于该货物保险效力的免责事项和条件。
信用证受益人,即买卖合同的卖方。但是
根据UCP500第31条的规定:只要信用证
无相反规定,银行也接受以信用证受益人
以外的第三方为发货人
提单中比较重要的一栏,应严格按照信用证规定填制。因
它直接关系到提单能否转让以及提单项下物权归属问题。
提单收货人按信用证的规定一般有三种填法:
1、空白抬头:如,信用证条款中规定:“…Bill of
Lading consigned to order…”或“… Bill of Lading
made out to order…”则提单收货人栏中只要填“To
order”即可。
2、记名指示抬头:如,信用证提单条款中规定:
“…Bill of Lading consigned to order of the issuing
bank…”则提单收货人栏中只要打“To order of…(开证
行)…bank” 即凭开证行的指示。或“…Bill of Lading
made out shipper’s order”收货人栏只要打“To
Shipper’s order)即凭托运人指示或“…Bill of Lading
made out to order of ABC Co. …”则收货人栏打“To
order of ABC CO.”
3、记名收货人抬头: 如信用证规定“…Bill of Lading
consigned to ABC CO. …”则提单收货人栏中只要打
“ABC CO” 即货交ABC Co. 但此提单对托运人保障小
通知人:与信用证的规定一致。
如:信用证提单条款中规定:
“…Bill of lading … notify
applicant”则提单通知人栏中要打
上开证申请人的详细名称地址。
收货地:填船公司货承运
人的收货地
5)、6)船名和航次:按配舱
回单上的船名、航次填写。
7)、8)装货港与卸货港要与信用证的规
定一致,如信用证规定目的地为“A
PLACE VIA B PORT”则提单上也要一样。
但多式联运则不同。卸货港为B PORT而在
交货地货最终目的地为A PLACE 即可。
交货地:填船公
司货承运人的交
货地
提单号码:
按配舱回单
上的D/R号
码填写
唛头:同商业
发票上的唛头
一致
货物包装及件数:按货物
装船的实际情况填写总外
包装件数
货物描述:只
要填上货物的
总名称即可
14)、15)货物毛重
及尺码:同装箱单上
货物的总毛重总尺码
一致
提单按信用证规定加注运费
条款。即“Freight
Prepaid”或“Freight to
Collect”,并且注意与所用贸
易术语一致性。
货物总包装
件数的大写。
注意此栏的
内容与12)
一致
签发的地点和签发日期。
如果提单上已预先印就“
已装船”(Shipped on
board..)字样的称为已装船
提单。已装船提单的签发
日期视为装运日期。
正本提单的份数。此栏显示的是船公
司为承运此批货物所开具的正本提单
的份数,一般是1-3份。如信用证对
提单正本份数有规定“3/3Marine
bills of lading…”即表示船公司为信
用证项下的货物开立的正本提单必须
是三份,且三份正本提单都要交给银
行作为议付单据。
19)、20)装船批注的日期和签署。根据UCP500
第23条,如果提单上没有预先印就“已装船提单
”(Shipped on board ..)字样的,则必须在提单上
加注装船批注(On board notation),装船批注重所
显示的日期视为货物的装运日期。另外,如果提单
上含有“预期船”或其它类似限定船只的有关词语;
以及当提单注明的收货地或接受监管地与装货港不
同时,已装船批注中还必须包括信用证规定的装运
港和实际装货船名。
提单签署。根据UCP500第23条,提单
必须由下列四类人员签署证实。即:-
承运人,或-承运人的具名代理人,或
-船长,或-船长的具名代理人。
注意:根据UCP500第23条规定,承运
人或船长的任何签字或证实,必须表明
“承运人”或“船长”的身份。代理人
代表承运人或船长签字或证实时,也必
须表明所代表的委托人的名称或身份,
及注明代理人时代表承运人或船长签字
或证实的。
多式联运提单
多式联运提单(MULTIMODAL TRANSPORT
B/L)主要用于成组化的货物,特别是集装箱
运输,它把海、陆、空、公路、河流等单一运
输有机结合起来,以全程提单来完成一笔跨国
进口货物业务的运输。多式联运经营人必须具
备以下三个条件:
① 承担全程运输责任;
② 使用全程联合运输提单;
③ 实行全程的单一运费率。
TO ORDER
SHIPPER SHIPPER
中国远洋运输集团公司中国远洋运输集团公司
CONSIGNEE CONSIGNEE
COSCOCOSCO
NOTIFY PARTYNOTIFY PARTY
Bill of LadingBill of Lading
PRE-CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPTPRE-CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPT
OCEAN VESSEL . PORT OF LOADINGOCEAN VESSEL . PORT OF LOADING
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERYPORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY
MARKS&NO. CONTANINERS KIND OF PACKAGES GROSS WEIGHT MEASUREMENTMARKS&NO. CONTANINERS KIND OF PACKAGES GROSS WEIGHT MEASUREMENT
TOTAL NUMBER OF CONTAINERSTOTAL NUMBER OF CONTAINERS
(IN WORDS)(IN WORDS)
FREIGHT&CHARGES REVENUE TONS RATE PER PREPAID COLLECTFREIGHT&CHARGES REVENUE TONS RATE PER PREPAID COLLECT
PREPAID AT PAYABLE AT PLACE AND DATE OF ISSUEPREPAID AT PAYABLE AT PLACE AND DATE OF ISSUE
NUMBER OF ORIGINAL BS/L NUMBER OF ORIGINAL BS/L
SIGNED FOR OR ON BEHALF OF THE MASTER AS AGENT SIGNED FOR OR ON BEHALF OF THE MASTER AS AGENT
HAN JIN ARTS AND CRAFT L/E CORP
TIANJIN,CHINA
SCHLITER
3601 AW. HERO ROAD,BREMEN,GERMAN
PAUL RICKMERS TIANJIN,XINGANG
BREMEN
S
BREMEN
-50
150CTNS WILLON PRODUCTS 4200KGS 6CBM
SAY TOTAL PACKAGES IN ONE HUNDRED AND FIFTY ONLY
FREIGHT PREPAID
TIANJIN,XINGANG XINGANG,TIANJINDATE:040801
3 中国远洋运输公司 李明
ABC ORDER OF ××
(十一)信用证中的提单条款
set of clean on board marine bill of lading, set of clean on board marine bill of lading,
made out to order of DEF Company,marked:made out to order of DEF Company,marked:
”freight prepaid”,notify applicant.”freight prepaid”,notify applicant.
条款大意是条款大意是::全套清洁的已装船提单全套清洁的已装船提单,,做成凭做成凭DEFDEF公司公司
指示的抬头指示的抬头,,注明注明““运费预付运费预付””,,通知开证申请人通知开证申请人..我们我们
在填制提单时应注意在填制提单时应注意:1 :1 要求提供的是全套无不良批注要求提供的是全套无不良批注
的已装船提单的已装船提单;2 ;2 提单收货人一栏填写提单收货人一栏填写““凭凭DEFDEF指示指示
””,,通知人一栏填开证申请人的名称和地址通知人一栏填开证申请人的名称和地址;3 ;3 运费支运费支
付情况填写付情况填写““FREIGHT PREPAID”.FREIGHT PREPAID”.
set of clean on board ocean bill of set of clean on board ocean bill of
lading,made out to order and endorsed in lading,made out to order and endorsed in
blank, notify applicant and showing”freight blank, notify applicant and showing”freight
collect”.collect”.
条款大意是条款大意是::全套清洁的已装船海运提单全套清洁的已装船海运提单,,空白抬空白抬
头头\\空白背书空白背书,,通知开证申请人通知开证申请人,,注明注明““运费待付运费待付””..
我们在填制提单时应注意我们在填制提单时应注意:1 :1 要求提供的是全套无要求提供的是全套无
不良批注的已装船提单不良批注的已装船提单;2 ;2 提单收货人一栏填写提单收货人一栏填写
““TO ORDER”,TO ORDER”,并由托运人进行背书并由托运人进行背书;;通知人一栏通知人一栏
填开证申请人的名称和地址填开证申请人的名称和地址;3 ;3 运费支付情况填写运费支付情况填写
““FREIGHT COLLECT”.FREIGHT COLLECT”.
3. Full set of not less than two clean on board 3. Full set of not less than two clean on board
marine bills of lading marked “freight prepaid” marine bills of lading marked “freight prepaid”
and made out to order and endorsed to our and made out to order and endorsed to our
order,showing DEF Co. as notifying ,showing DEF Co. as notifying party.
条款大意是条款大意是::全套不少于两份清洁已装船海运提单全套不少于两份清洁已装船海运提单,,注注
明明““运费预付运费预付””,,空白抬头并背书给开证行空白抬头并背书给开证行,,通知通知
DEFDEF公司公司..我们在填制提单时应注意我们在填制提单时应注意:1.:1.这里的全套提这里的全套提
单指的是不少于两份单指的是不少于两份;2.;2.提单收货人一栏填提单收货人一栏填““TO TO
ORDER”,ORDER”,通知人填通知人填““DEFDEF公司公司‘‘;3.;3.需在提单背后作需在提单背后作
记名背书记名背书,,背书给开证银行背书给开证银行..
set of clean on board ocean bills set of clean on board ocean bills
of lading,in triplicate,issued to order of Bank of lading,in triplicate,issued to order of Bank
of China,marked “freight prepaid “notify of China,marked “freight prepaid “notify
buyer with full address and telephone buyer with full address and telephone
.
条款大意是条款大意是::全套清洁已装船海运提单全套清洁已装船海运提单33份份,,做成凭做成凭
中国银行指示的抬头中国银行指示的抬头,,通知买方并注明买方的详细通知买方并注明买方的详细
地址和电话号码地址和电话号码,,注明注明““运费已付运费已付””..我们在填制提我们在填制提
单时要注意单时要注意:1.:1.这里的全套清洁已装船提单指的是这里的全套清洁已装船提单指的是33
份份;2.;2.提单的收货人一栏填提单的收货人一栏填““TO ORDER OF BANK TO ORDER OF BANK
OF CHINA”; CHINA”;3.通知人一栏应详细注明买方的公司通知人一栏应详细注明买方的公司
名称名称,,地址以及电话号码地址以及电话号码..
set of clean on board bill of lading ,made set of clean on board bill of lading ,made
out to our order,marked “freight prepaid”,notify out to our order,marked “freight prepaid”,notify
opener,indicating this L/C No.,short form bills of opener,indicating this L/C No.,short form bills of
lading are not are not acceptable.
条款大意是条款大意是::全套清洁已装船海运提单全套清洁已装船海运提单,,做成凭我们的做成凭我们的
指示的抬头指示的抬头,,通知买方并注明通知买方并注明““运费已付运费已付””和这份信和这份信
用证的号码用证的号码,,不接受简式提单不接受简式提单..我们在填制提单时要注我们在填制提单时要注
意意:1.:1.这里的我们指的是开证银行这里的我们指的是开证银行,,提单收货人一栏填提单收货人一栏填
““TO ORDER OF BANK”, ORDER OF BANK”,2.提单上应注明信用证提单上应注明信用证
号码号码;3.;3.需提供的是全式提单需提供的是全式提单..
6. 2/3 set of clean shipped on board marine bills 6. 2/3 set of clean shipped on board marine bills
of lading ,made out to order of shipper and of lading ,made out to order of shipper and
blank endorsed,notify ABC Co.,marked blank endorsed,notify ABC Co.,marked
“freight prepaid “,mentioning destination “freight prepaid “,mentioning destination
Rotterdam.”Received for shipment “ B/L not Rotterdam.”Received for shipment “ B/L not
.
条款大意是条款大意是:2/3:2/3套清洁的已装船海运提单套清洁的已装船海运提单,,做成凭托做成凭托
运人指示的抬头并作空白背书运人指示的抬头并作空白背书,,通知通知ABCABC公司并注明公司并注明
““运费已付运费已付””,,显示目的港为鹿特丹显示目的港为鹿特丹,,不接受备运提不接受备运提
单单..我们在填制提单时应注意我们在填制提单时应注意:1.:1.全套正本提单的份数全套正本提单的份数
是是33份份,,但交单时需提供的是但交单时需提供的是22份正本份正本;2.;2.提单收货人提单收货人
一栏填写一栏填写““TO ORDER OF SHIPPER”,TO ORDER OF SHIPPER”,并由托运人并由托运人
作空白背书作空白背书;3. ;3. 注明目的港鹿特丹注明目的港鹿特丹.提单上应有提单上应有““ON ON
BOARD”BOARD”字样及装运日期字样及装运日期, , 备运提单不接受备运提单不接受..
SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL
OF LADING ISSUED TO ORDER , BLANK OF LADING ISSUED TO ORDER , BLANK
ENDORSED MARKED FREIGHT PAYABLE AT ENDORSED MARKED FREIGHT PAYABLE AT
DESTINATION NOTIFY PARTY AS ABC DESTINATION NOTIFY PARTY AS ABC
COMPANY AND SHOWING INVOICE VALUE , COMPANY AND SHOWING INVOICE VALUE ,
UNITE PRICE, TRADE TERMS, CONTRACT UNITE PRICE, TRADE TERMS, CONTRACT
NUMBER AND L/C NUMBER NUMBER AND L/C NUMBER
.
SET OF CLEAN ON BOARD B/L SET OF CLEAN ON BOARD B/L
ISSUED TO OUR ORDER, MARKED ISSUED TO OUR ORDER, MARKED
NOTIFYING APPLICANT AND FREIGHT NOTIFYING APPLICANT AND FREIGHT
PREPAID AND SHOWING FULL NAME PREPAID AND SHOWING FULL NAME
AND ADDRESS OF THE RELATIVE AND ADDRESS OF THE RELATIVE
SHIPPING AGENT IN AGENT IN EGYPT.
SET CLEAN ON BOARD PORT TO SET CLEAN ON BOARD PORT TO
PORT BILL OF LADING, MADE TO THE PORT BILL OF LADING, MADE TO THE
ORDERAND BLANK ENDORSED TO OUR ORDERAND BLANK ENDORSED TO OUR
ORDER ,MARKED FREIGHT PREPAID ORDER ,MARKED FREIGHT PREPAID
DATED NOT LATER THAN THE LATEST DATED NOT LATER THAN THE LATEST
DATE OF SHIPMENT NOT PRIOR TO THE DATE OF SHIPMENT NOT PRIOR TO THE
DATE OF THIS THREE NONDATE OF THIS THREE NON
-NEGOTIABLE COPIES.-NEGOTIABLE COPIES.
set shipping clean on board
bill(s) of lading marked "Freight
Prepaid" to order of shipper
endorsed to … Bank, notifying
buyers
全套装船洁净已装船提单应注明全套装船洁净已装船提单应注明““运费付讫运费付讫””,作为以,作为以
装船人指示为抬头、背书给装船人指示为抬头、背书给…………银行,通知买方银行,通知买方
11. 11. full set of clean "on board" bills of lading/cargo full set of clean "on board" bills of lading/cargo
receipt made out to our order/to order and endorsed receipt made out to our order/to order and endorsed
in blank notify buyers M/S … Co. calling for in blank notify buyers M/S … Co. calling for
shipment from China to Hamburg marked "Freight shipment from China to Hamburg marked "Freight
prepaid" / "Freight Payable at Destination"prepaid" / "Freight Payable at Destination"
全套洁净全套洁净““已装船已装船””提单提单//货运收据作成以我(行)为抬货运收据作成以我(行)为抬
头头//空白抬头,空白背书,通知买方空白抬头,空白背书,通知买方…………公司,要求货物公司,要求货物
自中国运往汉堡,注明自中国运往汉堡,注明““运费付讫运费付讫”/“”/“运费在目的港付运费在目的港付
””
订舱委托书和托运单
海运托运单
一、国际货物运输的主体
◆◆承运人(承运人(CarrierCarrier))
◆◆进出口货物收发货人(进出口货物收发货人(Shipper & ConsigneeShipper & Consignee))
◆◆货运代理企业(货运代理企业(Freight ForwarderFreight Forwarder))
二、托运
(一)必须直接托运的情况
◆◆危险货物危险货物
◆◆军品物资军品物资
◆◆贵重货物贵重货物
(二)可以通过货代间接托运的情况
除以上三种情况之外除以上三种情况之外
三、托运的前期工作
(一)寻找合作伙伴
(二)查看各船公司船期表
四、托运订舱的业务流程
货
代
货主
11、订舱委托书和随附单据、订舱委托书和随附单据
船
公
司
海
关
22、托运单和随附单据、托运单和随附单据
33、配舱回单,、配舱回单,S/OS/O等等
44、、S/OS/O,报关单和随附单据,报关单和随附单据
55、、S/OS/O盖章放行盖章放行
66、、S/OS/O
77、大副签发、大副签发M/RM/R交托运人交托运人
88、、M/RM/R
船
舶
99、、B/LB/L
四、托运订舱的业务流程
11、出口企业,即货主在货、证齐备后,填制订舱委托书,随附、出口企业,即货主在货、证齐备后,填制订舱委托书,随附
商业发票、装箱单等其他必要单据,委托货代代为订舱。有商业发票、装箱单等其他必要单据,委托货代代为订舱。有
时还委托其代理报关,及货物储运等事宜;时还委托其代理报关,及货物储运等事宜;
22、货代接受订舱委托书后,缮制集装箱货物托运单,随同相关、货代接受订舱委托书后,缮制集装箱货物托运单,随同相关
单据向船公司办理订舱;单据向船公司办理订舱;
33、船公司根据具体情况,如接受订舱则在托运单的几联单据上、船公司根据具体情况,如接受订舱则在托运单的几联单据上
编上与提单号码一致的编号,填上船名、航次,并签署,即编上与提单号码一致的编号,填上船名、航次,并签署,即
表示已确认托运人的订舱,同时把配舱回单、装货单表示已确认托运人的订舱,同时把配舱回单、装货单
((SHIPPING ORDERSHIPPING ORDER,,S/OS/O)等与托运人有关的单据还给托)等与托运人有关的单据还给托
运人;运人;
44、托运人持船公司签署、托运人持船公司签署S/OS/O,填制出口货物报关单、,填制出口货物报关单、
商业发票、装箱单等连同其他有关的出口单证向海关商业发票、装箱单等连同其他有关的出口单证向海关
办理货物出口报关手续;办理货物出口报关手续;
55、海关根据有关规定对出口货物进行查验,如同意、海关根据有关规定对出口货物进行查验,如同意
出口,则出口,则S/OS/O上盖放行章,并将上盖放行章,并将S/OS/O退还给托运人;退还给托运人;
66、托运人持海关盖章的由船公司签署的、托运人持海关盖章的由船公司签署的S/OS/O要求船长要求船长
装货;装货;
77、装货后,由船上的大副签署大副收据(、装货后,由船上的大副签署大副收据(MATE‘S MATE‘S
RECEIPTRECEIPT,,M/RM/R),交给托运人;),交给托运人;
88、托运人持、托运人持M/RM/R,向船公司换取正本已装船提单;,向船公司换取正本已装船提单;
99、船公司凭、船公司凭M/RM/R,签发正本提单并交给托运人凭以结,签发正本提单并交给托运人凭以结
汇。汇。
ATTNATTN::
((11)货主与货代建立委托代理关系,即以统一的托)货主与货代建立委托代理关系,即以统一的托
运人身份出现,但此运人身份出现,但此““托运人托运人””概念与运输单据中的概念与运输单据中的
托运人不一样,后者是指出口方,即信用证的受益人。托运人不一样,后者是指出口方,即信用证的受益人。
((22)除了上述程序外,在货物装船后,托运人应及)除了上述程序外,在货物装船后,托运人应及
时向国外收货人发出时向国外收货人发出““装船通知装船通知””((shipping shipping
adviceadvice),以便对方准备付款赎单、办理进口报关和),以便对方准备付款赎单、办理进口报关和
接货手续。如接货手续。如CFRCFR和和FOBFOB合同由买方自办保险,则及合同由买方自办保险,则及
时发出装运通知尤为重要。时发出装运通知尤为重要。
五、托运单据的种类
(一)订舱委托书((一)订舱委托书(shipping noteshipping note))
它是出口企业和货代之间委托代理关系的证明文件。(又称出它是出口企业和货代之间委托代理关系的证明文件。(又称出
口货物订舱单)口货物订舱单)
++随附单据:提货单(出仓单)、商业发票、装箱单、出口货物报随附单据:提货单(出仓单)、商业发票、装箱单、出口货物报
关单、外汇核销单等。关单、外汇核销单等。
<<电子托运单电子托运单>:>:网上订舱平台网上订舱平台
(二)托运单((二)托运单(booking notebooking note))
货代接受出口企业的订舱委托后即须缮制货物托运单,这是外货代接受出口企业的订舱委托后即须缮制货物托运单,这是外
运机构向船公司订舱配载的依据。一式多份,分别用于货主留运机构向船公司订舱配载的依据。一式多份,分别用于货主留
底、船代留底、运费通知、装货单、交纳出口货物港务费申请底、船代留底、运费通知、装货单、交纳出口货物港务费申请
书、场站收据、货代留底、配舱回单、场站收据副本(大副联)书、场站收据、货代留底、配舱回单、场站收据副本(大副联)
等。其中比较重要的单据有:等。其中比较重要的单据有:
1、装货单(shipping order, S/O)
◆◆又称关单、下货纸,是船公司或其代理签发给货运托运人的一种又称关单、下货纸,是船公司或其代理签发给货运托运人的一种
通知船方装货的凭证,船公司收到托运单后根据船舶配载规则,通知船方装货的凭证,船公司收到托运单后根据船舶配载规则,
结合货物和具体航线、港口的情况,安排船只和舱位,然后签发结合货物和具体航线、港口的情况,安排船只和舱位,然后签发
S/OS/O表示船公司接受这批货物的承运。表示船公司接受这批货物的承运。S/OS/O一经签发,承运托运一经签发,承运托运
双方即受其约束。双方即受其约束。
◆◆同时托运人凭船公司签章的同时托运人凭船公司签章的S/OS/O要求船长将货物装船之前,还需要求船长将货物装船之前,还需
先到海关办理货物装船出口的报关手续,经海关查验后,在先到海关办理货物装船出口的报关手续,经海关查验后,在S/OS/O
上加盖海关放行章,表示该票货物已允许装船出口,才能要求船上加盖海关放行章,表示该票货物已允许装船出口,才能要求船
长装货,这就是装货单习称关单的由来。长装货,这就是装货单习称关单的由来。
2、场站收据副本
(mate’s receipt, M/R)
◆◆场站收据副本即传统的收货单,它是船方收到货物的凭场站收据副本即传统的收货单,它是船方收到货物的凭
证,在货物装船后由大副签署后退还给托运人,故又称证,在货物装船后由大副签署后退还给托运人,故又称
大副收据。托运人凭此向船公司换取正本已装船提单。大副收据。托运人凭此向船公司换取正本已装船提单。
◆◆如装船时,船方发现货物包装不良或有其他残损等缺陷,如装船时,船方发现货物包装不良或有其他残损等缺陷,
即在即在M/RM/R上作各种批注,这些批注将全部转移到提单上,上作各种批注,这些批注将全部转移到提单上,
就成为不清洁提单,托运人不能凭有批注的收货单换取就成为不清洁提单,托运人不能凭有批注的收货单换取
清洁提单,除非向船公司出具清洁提单,除非向船公司出具保函。保函。
六、订舱委托书的制作
1. 发货人(Shipper)
————填写信用证上的受益人名称(一般为出口公司);填写信用证上的受益人名称(一般为出口公司);
2. 收货人(Consignee)
————填写信用证规定的提单收货人。填写信用证规定的提单收货人。
++记名收货人记名收货人
++不记名收货人不记名收货人
++指示收货人(指示收货人(To order To order 或或To the order of xxTo the order of xx)指示收货人在托)指示收货人在托
运单收货人抬头栏目中填写运单收货人抬头栏目中填写““凭指示或凭某某人的指示凭指示或凭某某人的指示””((To To
the order of xxthe order of xx)的字样,不标明具体收货人的名称、地址。)的字样,不标明具体收货人的名称、地址。
该种收货人抬头的提单可以背书转让,因此,在国际贸易中使用该种收货人抬头的提单可以背书转让,因此,在国际贸易中使用
较为广泛。较为广泛。
3.被通知人(Notify)
————填写信用证规定的提单通知人。填写信用证规定的提单通知人。
◆◆被通知人是指货到目的港及时接受船方发出到货通知的被通知人是指货到目的港及时接受船方发出到货通知的
人,其职责是及时转告真实收货人接货。在国际贸易中,人,其职责是及时转告真实收货人接货。在国际贸易中,
被通知人有时是买方本人,有时也可能是其代理人。注被通知人有时是买方本人,有时也可能是其代理人。注
意被通知人的填写必须严格按照信用证规定的提单通知意被通知人的填写必须严格按照信用证规定的提单通知
人。人。
◆◆在托收条件下,收货人栏目空白抬头,被通知人栏目填在托收条件下,收货人栏目空白抬头,被通知人栏目填
写买方的名称和地址。写买方的名称和地址。
4.货物名称(Description of Goods)
————托运单上的货物名称一般只写统称。托运单上的货物名称一般只写统称。
规格、品号、尺码无须具体列出。但出口同时两笔不同性质的货规格、品号、尺码无须具体列出。但出口同时两笔不同性质的货
物名称,则应分别填写,而不允许仅填写其中一类的商品。货物物名称,则应分别填写,而不允许仅填写其中一类的商品。货物
分类的标准应尽量规范,具体可参照分类的标准应尽量规范,具体可参照““海关合作理事会分类目录海关合作理事会分类目录
””((OCCNOCCN分类法)、分类法)、““商品分类和编码协调制度商品分类和编码协调制度””((HH、、SS分类分类
法),对商品的有关分类来制单,按列明货物计价,使货名尽可法),对商品的有关分类来制单,按列明货物计价,使货名尽可
能合理。能合理。
5.包装件数(Number of Package)
————填写货物的外包装的数量。如:填写货物的外包装的数量。如:10 cartons 10 cartons
◆◆不同包装单位:总称写不同包装单位:总称写+++packages+++packages
6. 数量(Quantity)
————托运单上的数量,单价、总价按货物的实际最大包装的托运单上的数量,单价、总价按货物的实际最大包装的
件数填制,如出口货物的包装材料不同或同一批出运的货件数填制,如出口货物的包装材料不同或同一批出运的货
物有若干种,每种包装方式和材料不同,应先填写每种货物有若干种,每种包装方式和材料不同,应先填写每种货
物最大包装件数。然后统计总件数。例如,物最大包装件数。然后统计总件数。例如,100100纸箱,纸箱,5050
麻袋,总计麻袋,总计150150纸箱(麻袋)。纸箱(麻袋)。
7. 特殊条款:
◆◆对运输单据内容要求--对运输单据内容要求--B/LB/L须显示信用证号码须显示信用证号码
◆◆对承运人运输要求--须在香港中转对承运人运输要求--须在香港中转
◆◆要求外运机构提供其他议付单据--出具船龄证明等要求外运机构提供其他议付单据--出具船龄证明等
◆◆配船指示配船指示
一般情况下,填写出口
公司的名称和地址。如
果是由中国对外贸易公
司代理货主办理租船订
舱,则填“中国对外贸
易运输公司***份公司”
信用证方式下:一般信用证提单条款都会予以
规定,应按规定填写。
记名收货人(记名抬头):填“×× CO.”一
般是合同的买方(提单不能转让)
空白指示:填“TO ORDER”指示收货人(提单
可背书转让)
记名指示:填“TO ORDER OF ××CO.”
托收方式下:一般填TO ORDER 或空白不填。
一般由买方或其代理人指定,
其职责是及时接受船方发出
的到货通知并将之转告真实
收货人,要求填写详细名称
和地址,但他不能提货。
信用证方式下:按规定填写
其它方式下:填写买方名称
和地址
托运单号:一般填写
发票号码,信用证若
有规定,则按信用证
的规定填写。
装运港、目的港:一
般按信用证的规定填
写,注意不能用国名
或地名代替,若遇重
名港口,应加注国名
或地名。
托运单日期:与发票
日期一致
若信用证给定,则按规定填写;若信用证
未规定,一般由卖方自行设计;若无唛头,
则应注明“N/M”。
按最大包装的实际件数填写,如
10万码花布,分别用粗坏布捆成
100捆,则填“100捆”,若出口
货物有多件,包装方式和材料都
不同,则填每种货物的最大包装
件数,如20个托盘,10个集装袋,
25个捆包布匹,合计55件
填写货物
的大类名
称或统称,
若同时出
口不同的
商品,则应
分别填写
毛重和净重:如果一次装运的货物中有
几种不同的包装材料或完全不同的货物,
应分别计算并填写每一种包装或每一种
货物的毛重或净重,然后合计全部的毛
重和净重。在计算重量时,要求使用统
一的计量单位。常用的计量单位是公吨
或千克。
尺码:整批货的体积总数,计量单位一
般为立方米(M3或CBM)。
分批装运、转船:严格按信用证的规定,填写
“允许”或“不允许” ,进一步说明需填入“
特殊条款”中。
装运期、有效期:按信用证规定的最迟装运期
和议付有效期分别填写,一般装运期比有效期
早。若装运期空白,有效期也可空白。
运费付款方式:填写“运费到付(FREIGHT
COLLECT) FOB”或“运费预付(FREIGHT
PREPAID/PAID) CIF、CFR”
货物种类:普通货、冷藏货、液体、散货等
货物的交接方式(集装箱运输时) :
FCL/FCL;FCL/LCL;LCL/FCL;LCL/LCL
正本提单份数:如要求
“3 ORIGINAL BILLS OF
LADING”, ”ORGINAL BILLS OF
LADING IN 3 “,指3份正本提单。
提单副本份数=出口企业留底份数+
寄单所需份数+信用证对副本提单
要求的份数.
存货地点:中文填写,著名货物存
放的仓库名。
特殊条款:主要
为运输方面的特
殊要求,如货物
不能倒置等配货
要求、立即装运
等
其它:由船
方填写。
签字:出口
企业盖章,
经办人签字。