统计研究到101年第8期S组tlstical~眉目u' 筑沁E3 中国农村统计多目标抽样设计国家统计局农调总队课题纽ABSTRACT 白lepaper discusses the method of multi-purp倒esample survey design used in China’ s rura1 areas, selection of new outlet and the calculation of sampling error. 关键词:农村;统计;多吕标抽样肃查;二是克服样本老化,增强调查到点的代一、研究背景表性。我国的农村抽样调查样本网点建立于(二)基本罩黯1984年。十九年来,这套样本广泛应用于农1.必须坚持随机原则,在抬选样本时要村住户揭查、农产量羁查和乡村社会经济调排踪人为的主观因素,更不能主观调换根据查等领域,取得了大量科学、可靠的数据资随机原则摇选出来剖样本。辑,为党和政婿实蓝宏观决策和宏观管理发2.严格把握插样误差精度,抽样误差系挥了重要的咨询作用。但是,随着我国改革数一般控告9在士2%或主3%以内,把握程度开放的不新深入和社会主义市场经济的不断一般为95%。发展,原有样本网点也暴露出了一些问题,主3.一切从实际出发,严格捏握非抽样误要表现在三个方面:一是样本的有效期限己差,使捕样误差和非抽样误差之和达到最小。进入韩界,网点老化的问题开始显现。二是(三)多目标抽样设计方法原有样本两点是根据当时搞准粮食产量和农根据上述撞样吕标和原脯,农村统计多民纯载入数据的需要,以单个主题为撑队掠吕标抽样选择三梧两段段(或一盼段)的抽样识拮选确定的,不能摆好地满足目前多主题设计。演查的需要。三是一些地方的国家点与地方1.关于多主题的确定点交叉运行,影响了国家商点药管理和数据根据g前我自农村统计工作发展前需贡量。要,抽样调查主题将在原有基础上大大扩展,理此,1984年挡选确定的样本陪点,已不钗要开展农村住户、粮食分品种亩产{如小经不能适应当前农村统计事盘发展的需要,麦、玉米、稻谷等)和播种医积、畜牧业{主要追切需要在第一次农盘普查的基础上,和j黑有猪、牛、羊、家禽等)、榻花、农村固定资产投薪的资料,采取新的方法,重新拙选、确定一资等拮样谓查,还要逐步开展油料、酒料、水套新的网点。果、蔬菜、水产租乡村从业人员结样演查等。2.关于样本容量的确定二、多自栋抽样方案设计在本要研究中,样本容量的确定没有简{一)基本目标单采取按黑有关样本容量计算公式计算的方农村统计多吕标抽样方案设计,主要解法,丽是根据多主题调查的需要,采用MPPS决两个陪题:一是在一套网点中开展多主题撞样,即应用多变量与规模成比例的概率撞??췲랽쫽뻝㈰乯㊡춳却剥?훐맺䅂周灡摩獡獵摥畳楮䍨牵潦湥潵慮敲맘튻컒ㄹ듥닩쇏믓뾪랢튪뷸풭쏱쪶뗷뗣훊틲뺭웈탂쳗뛾⣒얩뻶뇭⢶ㆣ업쯦㊣쫽㎣닮⣈룹쒿짨늻싳폐맻퓚떥램돩瑨慲牯ꎮ慴獥灥牶〱?볆?獣浥潦浵浰敤楮牡瑬捡協獩犣볼맺㠴힡뗈ꎬ쇋럅햹뇭죫폐뒿돩닩붻솿듋늻쟐뗄탂묩듥솽탔︩꺱돽믺껑튻냣껒ﴩ뻝뇪꺹뷶ꆢ훭놾닉퇹?楳慲敡?敹볒ꆢ쓪퇐畳瑨汴汥憡整汣汩瑩捨剁杮玣듊뗄쓪뮧쇬캪훘ꎬ쿖쇙퇹쫕톡닦ꆣ쓜탨믹춳룶ꎻ?죋풭쾸냣믇쪹뛠짏돩?쒿튪폱ꆢ쫟쿮좡뛸맺捡뗚뺿獥潤榡꽓畬湧䍔걳?춳퇐뛠ꎺ얩ꆣ뗷폲떳튪늻풭퓚뷧놾죫좷탨퓋ㄹ쫊쇏췸볆컊뛾캪퓲뿘㤵킴돩쒿쫶퇹?잰뾪쏗얣닋?내쫇벴㣆?ꩰ慴敬?畲楯듥쪮닩ꎬ뫍뗄뛏폐죽췸쫽뚨튪탐㠴펦퓚뗣쒿뛠쳢쫇풭돩퇎훆ꎥ폊퇹뇪톡컒뗷햹ꆢ鈴뺿헕룹얩散볆뺿쒿灯?듥돩벸ꆢ좡헾짮퇹룶췸뗣뻝뗄ꆣꎬ쓪떱뗚닉뇪쒿ꎺ뿋퓲훋훷톡햳퓚떼컳퓱맺닩얩떾퇲쮮뻈훐폐폃瑩獥뻖놳뇪潮ꎻ퇹쓪얩뗃뢮톯죫놾랽뗣쫇뗄ꎬ죽펰돩잰튻좡럾맛돶ꇀ쪳닮쒿훷듥마ꆢ닺?맘뛠듥춳뗷살닺쇋쪵ퟷ뫍췸쏦샏룹탨늻쫇쿬톡듎탂퇹䀹틲硫㊣짨뇪쿠쓈듥쳢힡뗈볒뮹뾵훷뇤얩뺰돩볆닩ꎬ솿듳쪩폃짧뗣ꎺ뮯뻝튪쓜튻쇋좷듥얩뗄퇹퓚놾귔쯘ꖻꊣ럇뫍솽랶춳붫뮧⦺쟝쿧쓈쳢춳뗷ꎻ퇹헢뗷솿뫪ꆣ믡튲튻뗄떱ꎬ뫜킩맺뚨춳튵랽샏곑돩풭뷗?볆퓚ꆢ춲뗈훰듥랶죝폫뛠놾쳗닩뿆맛떫훷놩쫇컊쪱틔뫃뗘볒뗄볆웕램낸뮯곔룼ꮶ쀳쾸퇹퓲뛎릤풭솸ꗖ⦡늽듓?솿맦ퟜ랽볆쒿췸퇹뫍톧뻶쫇틥슶쳢룣떥뗘랽쫂닩ꎬ짨?늻ꆣ좣ꎥ컳⢻ퟷ폐쪳훃ꋃ뾪튵뗄볆쒣뛓낸뇪뗣놾쿧ꆢ닟ꎬ쫐돶뾪ힼ룶싺뗄튵훘볆퓶쓜겳틔퇎닮얩랢믹럖?햹죋좷쯣탨돉뛠뿎돩붨맣듥뿉뫍쯦뎡쇋뗄쪼솸훷ퟣ맺췸랢믹탂짨ꎬ훐잿ꇑ쓚햷횮뮽햹뒡욷ﶡꢡ폍풱뚨릫튪뇈퇹솢랺짧뾿뫪ퟅ뺭튻폐쿔쪳쳢쒿볒맜뗣햹뒡돩훷뾪뗷鈴맛硫ꎬ잳뫍춳ힶ뗄짏훖ꋐꋅ쇏ꎮ쪽샽쳢볆쒿폚펦믡뗄맛컒볃킩킧쿖닺캪잰뗣샭ꎬ짏톡튪햹닩뻊뗷냑듯볆츩탨듳쒶ꦴꆢ퇹쎻닉ퟩ폃뺭쫽맜맺뗄컊웚ꆣ솿업뛠폫뫍틑탨ꎬꆢ뷢췸뇒뮻컕硫떽듳닺쇒쳇뗷폐쯣룅뇪폚볃뻝샭룄늻쳢쿞뛾뫍뛓훷뗘쫽튪샻좷뗣?룹돌ퟮ돩삩⣈딨첶쇏닩볲뗄䵐싊얩뗷랢룯뛏ꎬ틑쫇뇪쳢랽뻝폃뚨뗄뛈킡퇹햹훷꣗ꆢ뗈偓돩돩훷튻듺ꆣꎬ?튪쪲쮮鬒?퇹짨볆
4 统计研究祥来确定样本容量。首先根据各单项调查主撞算平均数时采用简单算术平均的方法。题对调查精度的要求,确定了各羁查主题的3.撞祥方法变异系数,然后根据实际经验,结定一个大祥(1)编制摇样框方法本的估计容量,和i用给定大样本信计容量计本项多吕挥撞祥方案中规定编制撞样慧算各单项主题的变异系数,看其是否在我ffJ的资料尽量采用全国第一段农业普查资料,要求的莲国内,如果各项调查主题或某些项但由于农韭普查开展于1剪6年,这几年中有的需查主题达不到要求,便可调整结定的大些情况发生了变化,因此要根据变化了的实样本估计容量,逐步反复地揭整结定的大样际情况对一些资料进有调整。本估计容量,直至各单项调查主题的变异系@编制大祥本结享享框。首先搜集整理全数都达到了规定的要求G如果一开始给定的省(区、市〉国家调查县所辖行政村〈居委会〉一个大样本结计容量,经过樱算,各单项调查的农业普查地址码资料,然后将搜集整理的主题的变异系数都满足了规定的要求,可以行政村(居委会)的农业普查地址码版序排适当降母给定的大样本容量,看是否能满足队,并编写顺序号,从1开始翌JN(N表示国要求o若还能满足要求,应继续适当跨低给家调查县所辖行政村的总数),即为大样本抽定的大样本容量,如果再能满足要求,继续接样框。上述办法进行测算,、直到满足要求为止。其②编制各单项羁查小样本抽样枉。首先目的是采取这种不断逼近的办法,确定一个在大样本中搜集有关资料和相应剖黯动资理论上满足要求的最小的大样本容量。缸在料,偶如农民人均纯收入,户均从业人员,小实际工作中,往往还需要把这个大样本最母麦、玉米、稻谷、薯类、大豆等平均亩产,猪、跟度适当地扩大一些以满足各单项需查主牛、羊、家禽户均头数〈或只数),梅花、油料、题的需要。辖料、蔬菜等平均富产,人均农村固定资产投在确定大样本容量的范围内,磷定各单资完成额,农转人口,农村户数,小麦、玉米、项调查主题的小样本容量。象确定大样本容疆谷、薯类、大豆、棉花、油料、糖料、蔬菜播种量的方法一样,首先要确定各单项调查主题医积等。然后按撞集有关资料,从每到高(或刻撞样误差系数租代表性撞验系数控制的莲从高到低〉顺序排鼠,梧应的辅勤资料累计,围,握握揭样误差系数可在Ht算出各单项调编辑撞样程。查主题结计的小样本容量,然后来i用结计的③编制村挡户或地块的抽样框。持抽选小捍本容量用逼近法只反复进行髓算,确定一住户调查户:首先是搜集全村每户人均纯收个既满足抽样误差系数部要求,又满足代表入和每户常住人吕,然后接搜集的每户人均性检验系数的要求,同时符合实际需要的最纯收入从俄到高(或从高到低〉颗序排队,相小的小样本容量o应每户常住人口累计,编制抽样框。上述的大样本容量和小样本容量剖单位辛苦抽选播种雷积羁查户:首先是搜集全都是衬,村以下撞选的单位是户或地块,特抽持每户各种作物播种面夜如小麦、玉米、稻户一般撞选10户〈个别雀、区为5户),村抽谷、薯类、大豆、棉花、浊料、蜻科、蔬菜等作辑选地块一般为7-10个地块,这里需要特别播种雷积,然后按搜集的每户各作物播种菌强嚣的是:因为都是分别到各省(区、市)为分积从~到高(或从离到低〉颇序排队,逐户累总体,省(区、市〉踪之间持抽户或村抽地块的计,编制结样程。数吕可以不一致,但是省〈区、市)内部每个村持抽选畜牧业调查户:首先是搜集全村挡的户数或地块数都必须相同,以便在进行每户猪、牛、羊、家禽的出栏数(或产量),然后??췲랽쫽뻝?퇹쳢뇤놾쯣튪뗄쫽튻훷쫊뚨짏쒿샭쪵쿞퓚쿮솿캧닩킡룶탔뚼뮧톡잿ퟜ돩췆㎣⠱떫킩볊ꋙ쪡탐뛓볒ꋚ쇏싳얣쳇떾쏦듓뇠ꋛ힡죫뒿펦듥마능믽볆쎿춳살뛔틬뗄룷쟳뗷놾맀뚼룶쳢떱쫶싛볊뛈좷돩ꎬ훷퇹볈볬쫇튻쳥쒿쯣꺳⦱쿮평쟩뇠⢡얩헾뿲듳ꆢ쇏췪마믽룟훆뮧뫍쫕쎿훖듓뗘볆퇐좷뗷쾵맀떥뗄닩볆듯듳붵ꆣ냬쫇짏릤쫊탨뚨랽퇹룹쳢놾싺퇩킡듥냣ꎬ뿉뮧욽뛠쇏폚뿶훆튵늢샽폱퇲ꆢ돉뗈떽돩쎿죫톡쫭쏦뗍뇠훭뿩뺿뚨닩쫽볆쿮랶훷죝떽퇹뇤뗍죴램닉싺ퟷ떱튪듳컳뻝맀ퟣ쾵ꎬ돩쫇쪡틔뻹醴욳쒿뺡얩랢뛔웕⢾뇠쿘룷놾죧쏗ꆢ쫟뛮쫭ꆣ듥뮧듓뎣능샠믽훆탳튻퇹뺫ꎬ죝훷캧쳢솿쇋놾틬룸뮹뷸좡ퟣ훐뗘ꆣ튻닮돩볆쫽듥톡ꎺ⣇늻믲붷뇪튵짺ꋊ닩폎킴쯹떥얩ꆢ볒닋샠좻⧋뿲뮧뎣뗍힡훖룟쓁얣냣놾뛈좻솿쳢쓚듯ꎬ맦맀쾵뚨쓜죝탐헢튪삩뗄퇹폃틔틲튻뗘쪱?樂돩닉웕쇋킩퀩꾻쮳쾽쿮쯑쏱떾쟝뗈얩ꆢ뫳돐ꆣ뮧ꎺ힡떽죋쏦ퟷ듳⢻튵캪죝뗄뫳ꎬ늻횱뚨볆쫽싺솿닢훖쟳췹듳킡컳뇆튪쿂뮧캪ꋊ훂뿩닉퇹폃닩뇤돩맺횷탲탐뗷벯죋마욽듥내믲쫗룟뿚믽컯뚹뿲퇲㟒솿튪룹샻뇤죧떽훰훁뗄죝뚼듳ퟣꎬ쯣늻췹튻퇹쫗뫍닮뷼쟳ꆣ돩⢸퀩쫽폃붷랽좫뾪뮯쇏볒싫뫅헾닩폐뻹ꆢ죋뚹쯑얶뗘쿈뿚⢻샛뗷능내편묱ꆣ쟳뻝폃틬맻튪늽룷솿싺퇹죧ꎬ뛏ퟮ뮹킩뗄놾쿈듺쾵램뫍톡쫇볊떫뚼볲?낸맺햹뷸뿲뗷얩듥킡맘뒿쫭춷쒶뿚ꆢ벯펣뿩볆닩훖쏞쯑?뮧볒ジ쫗ꎬ쪵룸쾵룷쟳랴떥ퟣ놾맻횱뇆킡탨랶죝튪뇭쫽ꆣ춬뗄럖횮쫇뇘훐뗚폚틲탐닩쇏튵듓퇹쫕샠닺쏞폐곏쯑좻편뮧쏦뮨벯붵ꎺ쟝쿈좷볊뚨쫽쿮ꎬ뢴ꆣ뺭쇋죝퓙떽뷼뗄튪틔캧솿탔뿉랴쪱퇹떥ꆡ뇰볤쪡탫쯣맦튻ㄹ듋뗷쫗쿘웕ㆿퟜ놾쇏죫ꆢ⢻얩뮨맘돩벯뫳?뇠ꎺ믽촩룹뚨뺭듳ꎬ뗷뇣뗘죧맽맦솿펦쓜싺뗄냑쓚ꆣ볬틔뢴튪럻놾캻ꋇ듥⣇쿠쫵듎㤶헻쿈쯹좻닩쫽돩뫍죋ꆢꚵ퇹좫내붵훆쫗폍쎿쮳돶?뻝쇋퇩퇹뾴닩뿉뗷맻닢뚨ꎬ볌싺ퟣ냬헢쿳룷볆좻뷸쟳뫏죝쫇돩춬욽뇠얩쓪룹ꆣ쯑쾽뫳뗘벵⦣쿠뮧뚹믊뻹폍쇏쒸뿲듥촩쿈킡탲삸룷ꎬ놾웤훷뗷헻튻쯣뗄뾴탸ퟣ튪램룶좷떥쾵뫳탐쪵솿뮧ꨵ쪡ꋊ뻹훆튵뻝벯붫횷뵎겼뿲펦뗈ﴩ얩쫽쇏꣖ꆣ쎿쮳퇹쫇싳ꆢ업쯑곕떥뗷룸맀쫇쳢헻뾪ꎬ튪쫊쟳죝듳뚨쿮쫽돶샻닢폖볊뗄믲뮧⣇퀩틔돩웕헢뇤헾쯑싫⡎듎ꆣ듓욽듥ꆢ𧻓탲뿲쳇ퟷ뛓벯⢻쿮닩뚨볆럱믲룸뗄쪼룷쟳떱캪좷솿퇹듳뗷뿘폃쯣싺탨떥뗘⦣듥쓚뇣랽벸뮯샭벯쮳뇭ꪴ쫗뢨튵뻹쏞만킡쳇뗍쫁돩죋쎿업ꆣ폱쇏컯ꎬ좫뗷훷튻죝퓚쒳뚨뗄뇤룸떥ꎬ쓜붵횹ꆣ놾퇹닩훆맀ퟣ튪캻뿩겴ꋊ돩늿램뿲쓪쇋좫⢾헻탲쪾쿈훺죋쒶뮨싳쇏떽쿀톡뻹뮧뛓쏗ꆢ능훰듥贈닩쳢룶솿컒킩뗄듳틬뚨쿮뿉싺뗍볌ꆣ튻떫ퟮ놾훷볆좷듺ꎬ퀩뗘쎿뷸쇏훐폎샭업맺鈴풱닺ꆢ룟?뒿죋쫟훖뮧뼩훷뗄듳볆쏇쿮퇹쾵뗷틔ퟣ룸탸웤룶퓚뗍죝쳢랶뚨뇭ퟮ듥?캪뿩탐ꎬ폐쪵꾻뺳폍닺폱쫟⢻욣쫕뻹쿠떾닋쏦샛?퇹닩내튻돩럖뗄듥?킡훭쇏춶쏗닋뗈좻?ꆢ능ퟷ뫳훖컯
医家统计局农渴总队课题组:中留农村统计多目标抽样设计5 接搜集的每户猪、牛、羊、家禽的出栏数〈或产而且由于同一行政区域的地址码排在一起,量)从低到高〈或从高到低)顺序排队,逐户累大样本中也能反映出其相应的窥模。另外,计,编制撞样程。为了犀可能克康据查村的数量分布在各调查村抽地块:在商查材内每季调查前进行县不均匀的情况,可根据有关特点(剖如调查信产,按分品种地块平均亩产从低到高〈或从县新包含村的多少〉适当分层,一般分为2-高到每)殿序排队,相应品种地块的播韩国积4层,于是满查材分布在各揭查县的数量比景计,编章ý抽样框。较均匀。,在编制拮梓框时,有商种清况需要处理②各单项揭查样本的描选方法好;一是当抽中抽样框中的某个列举名单是各单项调查样本都从大样本中揭选,而空白,就予以提弃,(~亘在信计罢标总体平均且一般都采取有关标志排鼠,睦机起点对称数时,要考虑被提弃的空白单位的影略);二等距抽样方法。f!!是为了使各单项羁查主题是对于主产区与非主产区或规模以上毫围与尽量结合在一个调查村,有以下办法可供选规模以下范匾,由于差别较大,其分布成为锦择:态分布,在这种情况下,往往主要在主产区或一是普阿松抽选法,首先计算各单项捐理模以下范围开展抽样调查,商非主产区或查主题的梧关性,把梧关性较强的结合在一巍模~上革围采取其它的统计调查结算办起,再应用普阿松抽样进行拮选。法。仅就主产区或规模以下范围商言分布渐二是握合排队法,首先测算各单项羁查近正态分布,于是可以根据极鼓定理,用主产主题的离散程度,将离散程度较大的作为主区或规模以下范围祥本的统计量估计被抽样排5人,将某些单项调查主题作为副排队,混合总体相应的吕标量。理此编审i抽样框时,抽排鼠,并以主排队的辅爵资料进行累计,菌机样框新包插曲单位名单是主产区或规模以r起点对称等距插选祥本。然后对主排队和醋莲圈内的单位名单。排5人的抽样误差系数和代表性撞验系数进行(2)样本撞选方法测算,同样要进抒多次撞选和翻算直至选出本项研究中所采用的荐本抽选方法是普一套符合方案要求的最佳样本。离松抽样、简单随机抽样、分层髓祝抽样、有三是校验洼,蓄先费算各单项主题的离关标志排5人对称等距撞机插样和整群抽样等散程度,将离散程度较大的作为主捧队标志,多种方法综合应用的三相二除毒(或一椅段)随机起点对称等距描选,然后和j用己抽选出撞机撞样。这里特别要指出的是,为了增强的样本,将其他各单项调查主题的标志进行多主题调查网点的抽样精度和实施效率,将校验,只要满足方案中规定描样误差系数,代原先省抽县、福中县抽村、插中村拮户或地块表性检验系数的要求,就可以在该套样本中变为省直接拍村、持抽户或地块(或对衬全部进行爵查,为了使可能多的主题在同一套样费查〉①。本中进行调查,可以适当调整样本容量,反复①大样本的抽选方法进有撞选,确定一套最佳样本,尽可能满足多项揭查主题的需要。大样本的结选采黑简单随视等距插样的方法,按行政村农业普查培址鹊腰序排队编制抽样框,随挠起点,等距抽选样本。这种无① 考虑到一个省(区、市〉的村很多,实际上是先摘取若干总体单位灼集会,由这些集合组成一相样本,再从一招关标识简单随机等距揭样,插抗性显著,避免样本中摇选二相样本,从这个角度可以理解为国家满查县了用有关标识排队针对性强,即对某个主题的所有村组成了一招样本,从中抽选约多主题大祥本村为的代表性强,对其他主题铺差大的局摄性。二裙样本。??췲랽쫽뻝맺?내솿볆듥맀룟샛ꎮ퓚뫃뿕쫽쫇맦첬램뷼쟸ퟜ퇹랶⠲놾낢맘뛠쯦풭뇤뗷듳랽훆쇋뗄뛸캪쿘㒲뷏ꆯꋚ룷쟒뗈뺡퓱튻닩웰뛾훷업닢죽즢킣뇭뷸쿮ꋙ죴ꋙ볒뾼룉놾쯹쿠쯑⦴ꎬ돩닺떽볆뇠ꎻ냗쪱뛔쒣럖ꆣ헽믲쳥뿲캧⧑쿮쯉뇪훖믺훷쿈캪닩퇹폃듺쟒쇋늻뻹룷떥튻뻠솿ꎺ쫇쳢뛓뗣쯣쳗돌퇩탔탐훐뗷램쯹듳춳싇ퟜ훐폐퇹벯펵뇠뗘ꎬ뗍훆튻폚틔늼뷶첬맦쿠쯹쓚鈴퇐돩횾랽쳢쪡⦢놾퇹쪶폐뇭평뺡뻹곓퓈떥쿮냣뷡웕퓙믬뗄뛔럻킣뛈웰볬뗷뷸닩냼볆떽쳥돩듥놾퇹뗄춵훆뿩내⧋뇠돩쫇뻍튪훷쿂ꎬ짏럖쒣펦냼뺳뺿퇹업램뗷헦?뿲볲맘탔폚뿉퓈?ꆣ쿮뚼뫏낢샫붫늢돆춬퇩뗣횻닩탐톡뻖ꆫ떥ퟩ훐몬놾얩룶캻뛾돉쎿붸돩ꎺ럖돐훆퇹떱폨뾼닺랶퓚훷늼틔뗄삨떥훐ꆢ뛓ퟛꆣ닩쿘뷓?ꎬ뇪잿춬쓜잵뗷닉랽쯉폃업즢쒳뗈램붫뛔튪쾵쳢탐튲듥쿠뗄뗷쪡쇋뮧?퇹퓚욷돩뿲틔싇쟸캧헢닺ꎬ쿂쒿뗄캻ꆷ쯹볲뛔뫏췸ꆢ톡쯦쪶ꆫ뿋쟩닩좡램튻웕뛓돌킩훷뻠컳튪낸샫돆웤싺쫽캪좷ퟜ⣇벯퇹튻돩헾쓜뗄맘훭믲뿲뗷훖얶퇹쪱훐엗놻폫ꎬ뾪닉쟸폚랶뇪떥쏻붷돆펦샯뗣돩듥믺업뛔탐럾뿶놾폐ꆣ룶톡낢램뛈닮뷸튪쫗즢뗈쯻ퟣ뗄쇋뚨탨뛓뫏쿠톡듥랴뛠탔뿎ꆢ듓ꆣ닩뗘펣뿲ꎬ돩웺엗럇평쟩햹좡믲쫇캧솿캻떥?폃쯦뗈쳘뗄훐웰뛓웤헾뗷놾뚼맘떫램쯉쿮톡쾵탐쟳쿈돌뻠룷랽튪쪹뿉튻ꋊ퇹랽쳢얩펳짙퀩평놾얣룟듥뿩곏ꆣ폐퇹ꎬ웺훷폚뿶돩웤맦뿉쏻뗄믺뻠뇰쿘볲뗣헫쯻쟸닩횲듓뇪쫇쫗붫뗷쫽뛠닢뛈떥낸쟳틔쳗램ퟩ뗄헢ꎬ튵돶⧊냑ꆢ떽쓚욽솽뿲⢵뗄닺닮쿂퇹쯼쒣틔놾틲떥돩쯦죽튪ꎬ뛔훷폲듥룹볔듳횾캪쫗쿈샫닩뢨뫍듎ퟮ쯣뷏톡쿮훐쓜쫊ꎺ듥킩룶듓퇲뗍쎿뻹ꛆ훖ꯔ뿕쟸뇰ꎬ뗷뗄틔룹듋쫇놾퇹믺쿠횸뺫듥뮧쯦웕뗈탔쳢웤뻝쪵?톡업쇋쿈뷸닢즢훷훺ꆣ듺돩병룷듳맦뻍뛠떱훐뫜벯뷇맺뛠뫏ꆢ⧋벾쒶럖쟩뗄?냗믲뷏췹닩춳쿂뻝뇠훷돩뛾돶뛈믺뻠ꎬ잿욫뗘쫽폐랽놾뛓쪹볆탐쯣돌쳢좻뇭톡퇹떥뚨뿉뗷쿠놷맘얩ꎬퟩ뿉톡볒돐뗷닺횵뿶쒳삼떥맦듳췹ꎬ볆랶벫훆톡럖퇹뷗뗄뫍돩뗘뗈쯦닮횷솿맘램훐룷틔쯣뛈ퟷ쇏뫳놾쿮훷헻펦횲탔듥쪵돉틔뗄쟝닩듓?탨룶웄캻쒣ꎬ훷뛸뗷캧쿞솿돩쟸랽닣뫍뛎쫇쪵훐뿩뻠톡믺벴듳싫럖쳘쯦떥쿂룷뷏캪뷸뛔볬닢ꆣ샻쳢퇹퓚춳볊튻샭뛠횷뗄뷏볆뗄얶잰뗍튪쇐뾱틔웤럇닩뛸뚨맀퇹믲램쯦헻⢻ꎬ쪩듥돩탔뛔업늼뗣?톡믺쿮냬떥ꆣ듳뢱탐훷퇩쯣쳢폃컳룃퓚놾뺡짏쿠뷢싫맦곒잿뛠쳢돶펣뷸떽쒲뒦뻙펰짏럖퓚훷맀퇔샭볆뿲맦쫇믺좺캪킧돩퇹놾쿔쒳뻖⣀쓊ꎬ웰뗷램쿮뗄업샛쾵횱틑뇪닮쳗춬죝뿉쒿쮳쒣뮰뗄쿈놾맺듳삸곖탐룟ꗖ샭쏻?쿬랶늼훷닺쯣럖ꎬ놻쪱쒣웕돩뮽쇋싊뮧풴뗄ꆣ훸룶쿞튻룷ﷁ뛸뗣닩뿉뗷ퟷ뛓볆쫽훁샫횾쾵퇹솿쓜뇪돩ꎬ볒퇹탲ꆣ뷡쫽⢻훃떥⦣캧돉닺쟸냬늼폃ꎬ틔퇹ힶ퓶믲헢훷탔웰뗷뾱뛔릩캪뫍뷸톡뇪놾쳗싺돩좡퓙업쇭훎뫏퇹듓듥⢻Ꟁ쫇붾뮶폫캪쟸믲붥훷돩쿂ꆢ뗈츩잿붫뗘ꮲ훖뇜쳢ꆣꎬ닩?돆톡믬쯦뢱탐돶횾훐랴ퟣ짨튻쿘캪뛓췢ꨲ퓚?욫믲닺폐뿩컞쏢뫏믺ꎬ듺뢴뛠볆쿠?뇠ꎬꆪ튻
6 统计研究③村抽户或地块剖摇选方法第一,估计平均数村结户或地块,一律采用有关标志顺序豆=丰写去Y锣·排队,辅助资料累计,随挽起点,对称等距插式中n为第一阶段摇样数吕;ID为第二除选方法Q采南这种方法,在推算平均数时,是段抽样数目;Yij为第i个单位中所播中j的小→替自动加权的办法,即采用简单算术平均单位数值。方法计算平均数。当进行二薪段抽样时,如第二,计算方差和结样误差果第一除段计算平均数是采F苍白动加权的挡一是利用揭样框资料分层〈分层数接样样方法,第二阶段也是采用自动摇权的抽样本单拉数〉计算层方差、平均方差、误差:方法,那么计算平均数仍采用自动加权办法各层方差为:部简单算术平均法。④乡村社会经济调查网点的撞选方法三(y如-1\)2λi 一是乡村社会经济濡查乡镇的拮选,可s:=2a 以全省(臣、市)国家需查县所辖乡镇为总体,二Jf缸按照农业普查地址码分乡、镇南类排队,随机平均方差为:起点,等距抽选调查乡镇。也可以全省(区、市〉国家漓查县所辖乡镇为总体,以近三年平,,2 ~ si 二均人均农村固定资产技资排队,农村人口累撞样误差为:计,撞机起点对称等距抽选肃查乡镇。二是乡村社会经济萧查村的抽选,可~p. =土):2(1_;)从大样本村中,按黑农业普查地址码排队,菌二是利用样本方差桔tt总体平均数的方挽起点,等距抽选调查村,也可从大样本村差、误差方差:中,以近三年平均人均农村固定资产投资排μZMN旦:s只数γ' .. 丁一以一为差-W'ι叫值队,农村人口累计,随机起点,封称等距抽选1一个式中揭样第样楠调查村。vμ误三是乡村社会经济谓查户的揭选与农村住户调查户结合在一起,却农村住户调查户μ=主♂也是农村社会经济谓查户。三是采用MP药方法时,爵样本估计恙(3)计算平均数和抽样误差体总值及其方差:①总体租样本分布的分析如街用样本统计量结计裙应的总体的目、土wziz标量,应分析总体与样本的分布状况,当我的L=2JZLJ i手一一j=1二知道了,草体和样本的分布,就可以正确应用极眼定理,较好地用样本统计量估计相应的) )2.; ) 总体目标量,针对目前我们羁查主题租极黑V( Y)王:二〉;141:eLZk定理的要求,主要判到是否为正态分布,于是(2JZAzy= 便可采用栅算总体和样本的偏度藉峰度来实现。三w,Yk•,②利用下列i公式结it和计算总体的平均这里句,4=YLz一句,三L一,W,=云主叫数和插样误差??췲랽쫽뻝?ꋛ듥업톡튻랽맻퇹벴ꋜ틔내웰쫐뻹볆뛾듓믺훐뛓뗷죽힡튲⠳ꋙ죧뇪횪벫ퟜ뚨뇣쿖ꋚ쫽뗚ꇱ姒奯㊶쪽滎뛎떥놾룷ꆫꇆ玣욽榣漽돩ꇎ㇒닮猲㋍슬쳥奞뒨㊡礨⢡ꆢꎺ쇻헢ꆰꎬꋴ?튻춳ꆮ?뚷??잯듥돩뛓랽훖램뗚볲쿧쫇좫헕뗣⦹죋ꎬ듳웰닩뮧⦼ퟜ뫎솿뗀쿞쳥샭뿉ꆣ샻뫍튻훐ꪵ캻뛾떥닣뻹퇹ꆢ볆믍㊡쳯⢡?玣옢ꇆ묽曮퇐돩뮧ꎬ램ퟔ볆튻떥듥쿧쪡얩謁뻹쯦퇹뗣틔뗷웋쳥폃쇋뚨쒿뗄닉?쫽샻캻랽컳祩㶡횵ꆯ⊡샯ꎺ삡얣뺿䤩?뒨뮧믲뢨ꆣ뚯쯣뷗ꎬ쓇짧듥⣇튵뗈얩믺놾뷼닩뫍퇹펦ퟜ샭뇪튪폃쿂맀뮽쫽횵볆닮먽캪벰늣튻妼횾깦?믲뗘훺닉볓욽뛎뗚쎴쫵믡짧웕뻠듥웰뗈죽죋뮧붾퇹놾럖쳥ꎬ솿쟳닢쇐컳볆ힶ쒿ꆣ쯣돩⦼캪챩랽ꎺ삽䵐웤斡뭌꺣ꇀ뗘뿩폃좨뻹볆뛾욽뺭믡ꋊ닩돩만뗣훐뻠쓪뿚뷡流놾춳컶뫍뷏ꎬ쯣릫닮캳ꎻ랽퇹웋ꎺ榸偓ꇆ?삼⤲ꎻ뿩ꎬ쇏헢뗄쫽쯣뷗뻹볃뺭퀩뗘톡?뚨뛔돩욽샛뫏ﶺ럖볆ퟜ퇹뫃헫훷쪽禣닮뿲떩랽ꎺꞡ?㶴편뗄튻샛훖냬ꆣ욽뛎램뗷볃맺횷紐돆내톡뻹볆퓚춳늼솿쳥놾뗘뛔튪맀쫽流뮣뫍닮鈴ꎺ㊡?⥱ꇌ돩싉볆랽램떱뻹튲ꆣ닩뗷볒싫뷏닺뗈헕죋ꎬ튻뗄맀폫폃쒿에뫍ﷄ믎쇏붲뺵?쪱ꍬꆪ튻ꨵ톡닉ꎬ램뷸쫽쫇췸닩뗷럖쿧춶뻠얩뻹쯦웰硫볆퇹잰뇰뫍뾣ꪵ䲡쓊?랽폃쯦ꎬ벴탐쫇닉죔뗣쿧닩헲돩듥튵얩믺뮧컶쿠놾늼컒볆뭭?컳닣ꋆퟜ럳램폐믺퓚닉뛾폃뗄헲쿘ꆢꆣ업톡웕ꎬ듥웰벴?펦춳쏇럱쯣캪룶닮⢷붾쳥떡퇹ꆪ맘웰췆폃뷗ퟔ돩뗄쯹헲튲?뛓뗷닩만뗣얩럖뻍볆캪욫ퟜ뗚떥횲醴꪿욽?놾ꆧ⢣뇪뗣쯣볲뛎ퟔ뚯톡돩쾽솽뿉ꎬ닩뗘뚨듥ퟜ늼솿헽뛈쳥뛾캻붲뻹맀쎡뗈횾ꎬ욽떥돩뚯볓랽톡쿧샠틔곒얩횷듓뛔폫힡쳥ힴ맀훷첬뫍뗄뷗훐ﶰ쫽볆튻뢿쮳뛔뻹쯣퇹볓좨램ꎬ헲업좫풽듥뿉싫듳닺돆얩뮧뗄뿶헽볆쳢럖럥욽쯹듑ꋎퟜ탲돆쫽쫵쪱좨뗄뿉캪뛓쪡ﳈ죋ꆣ틔업퇹춶뗈듥뗷쒿ꎬ좷쿠뫍늼뛈뻹돩?랽填뀲떩뗈쪱욽ꎬ뗄돩냬ퟜ⣇ﷄ뿚뛓놾뻠닩떱펦벫살훐뮺뻠ꎬ뻹죧돩퇹램쳥쯦샛듥업뮧컒폃뗄쿞폚쪵檵?Ⱪ꺡돩쫇ꎬ믺?쯦톡쏇쓐醴ꆪ씩?뗈?냒ꆪ튻튻횥뮡ꭙꎬꎺ통?ꆮ?㈽ꎬꇪ敉튻ꎬ?妡?
国家统计局农涌总队课题组:中理农村统计多目标抽草草设计7 这里X表示来自插样握的控制数据,Y其中:Y为总体平均挥志值;表示对抽中村的实际需查数据。k为样本平均标志值西是计算商阱量总描祥误差.-一般,代表娃检撞系数接制在土2%和主3%弘内。μ=μI + -;;:P2 ⑤结榕的代表性检查的差异率,可厚下严1为第一阶段抽样误差;列公式计算:向为第二捞段抽样误差。差异率=空手豆豆x1∞% 五是摇样误差系数的计算:飞J且其中:Q总为总体中每类的量占总量的插样误差系数=手比重。件为样本中每类的量占总量的比式中ß=土年L,t为藏率度,一鼓取重。差异率一般控棋在土5%以内。t =2 0 抽样误差系数一般控制在土2%、主3%三、多E挥抽样方案的应期或士5%以内。效果③进有二相撞样,可用下到公式,采用样使用本项多目标抽样设计方案,我们抽本数据估计总体的平均数和方差选、启用了满足多主题需要的样本网点。从第一,佑it平均数1-v·暴·A暴亏』-Y实施情况看,有以下特点:Zu-γ-J; -必气π21-1瓦= =γJ h=(一)提富了捋点使用效率。各省开展实Y.-y式中,只24施的谓查项目较之以前有了很大的增加,各γ' 叩省按照实施的不离主题都做到了将住户、分N为恙体单位数吕;U为JAN个单位撞作物农产量及播种医积、畜牧业、棉花、从业出的第一梧样本单位数目;K为U个单位分人员、圈定资产等结合在两到三套濡查村中层的层数;Uj为第i层中的单位数目:实施。这样相对于调查主题来说,网点的使用效率大大地提高,也藏少了调查误差发生=U) ;nj为第i层中抽出的样本单位ι(主的就率。数目;n ( = ~nJ为从U个单位中抽出的第〈二)新网点分布更组合理。多吕标抽样二相样本单位数目;Yij为第i层的第二相样设计由于方法科学,样本点在各省的地壤分本的第j个单位的数值。布更如合理,新样本村的"四通"即遥邮持比重、通电材比重、通公路材比重、遥电话衬比第二,豆的估计方差重其差异率一殷都控制在土5%在内,这样各州=主(;j-bJπ;si 种层次的样本持在样本中都有庚反映,保证了样本点的客强与全面。+ ( ~ -去)去;(ÿj_ÿ)2(三)从2(脱年新网点运行情况看,样本结持和代表性增强。这是由于抽样过程保证式中shE:毛毛主(Yÿ- J2 了样本结构与总体结构的一致性,从样本点@平均数代表住撞撞系数可黑下列公式的经济掏成如农户类型结构、农民收支梅或、计算:粮食种撞业掏成、乡村劳动力结梅等都可以反陕出薪陪点结构更加合理。代表性检验系数=斗 1制??췲랽쫽뻝맺?헢뇭쯄ꎯ㊲ꇎ컥돩쪽琽믲ꋛ놾뗚뛠ꆤꋴ돶닣⢡ꆢ쫽뛾猲⬨ꋜ볆듺웤姎튻틔ꋝ쇐닮囗뇈훘죽킧쪹톡쪵⣒쪩쪡ퟷ죋폃뗄⢶짨늼훖쇋⣈뷡솸랴??볒㊡쓚샯쪾쫇ꎺ훐퇹ꇀ뷸쫽튻캪뗄왕쿠욽쯣냣뷡릫훘ꆣ폃ꆢ쪩묩내컯풱킧믺︩볆룼웤닣ﴩ뺭쪳펳窡쒿뛾릹맻퇹ꆢ춳?𤋮뇭ꆣ㷗墱뛔볆캪돩䄽컳㖣탐뻝ꎬퟜ뗚椽퇹뻹ꎺ鈴릹쪽닮놾웴쟩쳡뗷헕얩ꆢ싊탂평볓춨듎듓볃훖돶ꏎ닣ꎻ뫍볆훐틬벪ꇗ컳뛠돩쯣뗚퇹ꇀ닮ꗒ뛾맀쳥튻唩놾ꎬ쫽沣뻆듺뗄볆燗뿚틬쿮폃뿶룟닩쪵닺만헢듳ꆣ췸폚뫏뗧뗣㈰뷡릹횲탂뻖⮲ꪵ쫽渨ꎻ탔ꢣ얩뻀훐솽뛾컳쾵퓄쿠볆떥ꎻ룶듺곎붾뇭쯣?퇹싊뛠쇋뾴쿮쪩솿뚨듳뗣랽샭듥뗄〰릹돉튵췸닮쒿?ꎻ㶡뗄뇭뗷ꎮ듗듥뷗爐닮ꎬ쫽?돩ퟜ욽캻퇹湩떥뇭볬鈴탔ꎺ캪튻쒿싺췸뗄벰쿠뗘럖램뇈놾뿍쓪폫죧릹뗣싊ퟜ뮽啩왮맀㷈玣탔믉뇪풳뗄뛎쾵瓎튻?퇹쳥뻹쫽놾캪캻탔?볬냣ퟣ폐뗣뷏늻능닺뛔쳡늼뿆탂훘듥맛ퟜ얩돉뷡뛓ힶ캪椩볆퇩퓶뿎쪵ퟜ돩쫽ꪸ냣ꎬ뗄쒿떥뗚볬뻖퇩놾뿘뛠틔쪹횮춬훖뗈폚룟룼톧퇹ꆢ뚼퓚폫췸쳥뮧릹ꎺ웅쳢캳뗚캪랽잿樂볊돩퇹뗄엂뿘뿉욽ꎻ캻榲쫽퇩붾?쾵닩탃훐훆훷쿂폃틔쏦뷡뗷ꎬ볓놾춨좫뗣샠쿧룼ﬨ먽쾵ퟩ㶵榲듓닮ꆣ뗷퇹컳볆쪶훆폃뻹嗎쫽妿횵쾵鈴뗄뿀쎿퓚짨쳢쳘킧잰믽뫏닩튲듥릫놾쏦퓋릹탍볓ꎺ꼽呲쒿닩컳硫닮쯣좣퓚쿂쫽ꪴ죕킳疸?ꆣ뿘샠ꇀ볆탨뗣싊폐뚼ꆢ훷복샭놾뗄슷탐헢뷡샍뫏훐?랽ꇚ⧞맺?쫽닮ꆣꎺ곒ꇀ쇐뫍펢ꎻꪵ뿉뻖훆틬쓁뗄㖣랽튪쇋ퟶ탳솽쳢짙뗣ꆰ듥뚼쟩튻릹뚯샭킵椱횾쫇榡낸얩웊뻝ꎺ뮰㊣릫랽䯎?폃땯퓚싊뿕솿ꗒ낸뗄룷뫜떽쓁살쇋뛠쯄뇈㖣폐뿶훂ꆢ솦ꆣ氽쒵ꗎ평듥ힹﶾꆣꎬꖡ쪽닮ꩵ쓑닣쿂ꇀ볗햼퓄뗄퇹쪡듳쇋튵죽쮵뗷쒿룷춨훘ꗒ쯹뾴탔얩뷡춳옽?ꗎ믖곪삼폚튻짆볆??ꊡꎬꗎ룶鈴뗄쇐㊣뿉?ퟜ?컒놾뾪붫ꆢ쳗닩뇪쪡ꆱ퓄랴쏱릹믊킳펦돩뗈뛠걙쀳닉뮳떥뺵뗚릫ꇛꖺ폃뾵솿?쏇췸햹퓶힡쏞뗷컳돩뗄벴춨?펳퇹듓쫕뗈㇘ꇁ쒿ﷄ퇹ꎥ폃?캻ꗎ뛾늺쪽춡쿂뗄돩뗣쪵볓뮧뮨닩닮퇹뗘춨뗧곕ꎬ놾횧뚼뇪뾣쳴⢣ꇁ맽퇹ꋒ럖?쿠쀳뇈ꆣꎬꆢ듥뗄랢폲폊뮰놣놾릹뿉돩님?쒵돌퇹ꎥ듓룷럖훐쪹짺듥隸횤뗣돉틔짨뭩?놣튵뇈ꆢ볆ꆶ겣㷈ィ횤奩?ꗒ걆?벣튻겣ꇎ겡?
2001年第s巅统计研究Nø.8到1018 Stat画画画隧襄眉目m:b卫星帐户及其在美国的应用高敏雪ABSTRACτ The development of satellite. account is the important胃aythat exparids SNA and its apply›i年ingfunction. In this rticle, the author introduces the applications recen Y in U. S., which : ’include transportation. satellite account, travel and tourism satellite account, R&D satellite ac›count, environmental~economic satellite account and owner-based current account, and has a generalization about也eseapplications. 关键词:国民经济核算;卫星蜂户;美国现严谨和统一,以保证在广泛的应用中,人们能够用一、卫星张户的4撞ß贯统一的"语言"进行对话牵挂分析o一谈起国民经济核算体系,首先是指出一系列但是,在民题的另一方面,严谨统一又不免使该榕互联系的帐户所组成射中心框架。该框架是一个框架带有了僵硬的色彩:必须按事先统一定义的概十分严谨的结构,支撑其严谨性的,首先是一套统一,念模式应用这套体系及其所提供始数据。事实上,定义的概念,其次是借鉴于企业会计的帐户和复式用户的需求是多种多样的,而SNA所确定的概念并记帐规颊,由此使该框架成为一个反姨一国经济总非在所有情况下都是唯一正确的G倘若用户具有不体生产、分配、消费、投资及其资产负债宏观状况的完全符合雷民经济核算中心框架所定义范围和概念整体化核算框架。的要求,后者提供的资料就无法真正满足需要,供与遵循统←的概念对建立国民'经济核算非常必求之闵就会或多或少地出现脱节。要,其理由可以从两个方面来阐述。第一,国民经济如何解决这一向题?开发卫星帐户是很重要的核算所面对的是一个十分复杂的对象,多种经济单途径。通过卫星帐户,可以以中心框架约有关内容位、多矜经济行为,如果没有一套统一定义的模念,为依托,加上补充的或替代的概念,其结果,就避免系统、全面地反映显然是不可能的;第二,国民经济了对中心框架严谨统一位的破坏,又极大地扩展了核算所提供的核算结果属于公共产品,被社会经济国民经济核算体系始分析功能。商且,中心框架所管理的各方面所广泛应用,这就要求该体系必须体容纳的都是被人们所普遍认可的内容。随着社会经国农村社会经济领域对农村、农业统计信怠的大量(回)加强了对国家调查网点的规范化管理和有效需要,多吕标网点的实施不但解决了对更多主制度建设,增强了抗干扰能力。这次多吕标抽样过题的调查需要,而豆从方法上保障了农村统计调查程中形成了国家统计局农满总队对昆家网点管理的的数据质量。规范性方案与制度,总队对各省所有的调查点名单都有备案,省级样本点的调整变动必须向总体报告课题顾问:朱向东说明具体情况,如确实需要方可调整。这祥做鹤目课题主持人:徐乐生的不仅强调了国家网点剖严肃性与科学位,而且增课题忽成员t王跃新、钱春林、韦革、周.. 强了新网点的抗干扰能力。(责任编辑:孙维伟)多目标抽样方案的设计与实施较好地解决了我??췲랽쫽뻝?却䥨㈰乡컀룟䅂周潦獡慣楳瑨睡數慲慵楮牥喣瑲慮捯捵桡来慢맘御튻쿠쪮뚨볇쳥헻ퟱ튪뫋캻쾵맜쿖춳떫뿲ꎬ폃럇췪뗄쟳죧춾캪쇋맺죝⣋훆돌맦뚼쮵잿뛠폐쳢뿎룯캡⣔춳摥業华慰慣瑯潷瑨ꆪ捯牲慦쒫ꎮ䀱?瑥慴灡慮楳瑩瑨瑲捥깓捬獡畮湥潵慰協첸뮥럖틥헊짺쳥톭ꎬ쯣ꆢ춳샭퇏튻쫇볜쓮뮧퓚좫튪횮뫎뺶틀뛔쏱쓉쐩뛈훐랶쏷늻쇋쒿얩킧뗄쫽쳢볼폐畮敮볆癥灯?灬捯畲慣湥敳ꋎ楴쏩㢼쏴쓪汬湤慰楮捬潲潤湴ꎮ畤瑥璣畮牡灬?剁웰솪퇏뗄맦닺뮯춳웤쯹뛠ꆢ뷷ꎬ듸쒣럻쟳볤뷢ꆣ췐훐뺭볓붨탎탔뻟뷶탂뇪듥탨뗷뻝맋훷ퟩ훜캱퇐汯牴?晵楣畮楳捯爭엾牣퍏獰듊놸탇뗚楴?灬斣畣汹ꎬ汬걥璣汩楣샐敡?䍔맺쾵뷷룅퓲ꆢ뫋튻샭쏦훖좫쳡룷뫍ꆰ퓚폐쪽탨뫏ꎬ뻍뻶춨탄볃뚼잿짨돉랽쳥췸돩짧튪닩훊컊돖뺿灭慮湣慴璣畮扡톩潲ꎺ낸㣆礭건敳睨楴湶걡穡慴?敮瑩楯건璣獥쏱뗄쓮ꎬ럖쯣평뛔뺭쏦릩랽춳폯컊쇋펦쟳쟩맺뫳믡헢맽볓뿲뫋쫇낸뗷뗣퇹탨솿ꎺ죋풱궣쟕?桥楣楲湤瑩楯瑡맺ꎬ헊?潮湳牡걒뺭뷡ꎬ평엤뿲룅뿉뗄볃뗘쏦튻퇔쳢붩폃쫇뿶쏱헟믲컀짏볜쯣놻뛔퓶맺폫쇋랽뛠튪ꆣ훬ꎺ뫋?潮湳쪻瑩쏱쪡ꎮ癥♄볃뮧릹웤듋ꆢ볜쓮틔쫇탐랴뫋쯹ꎬꆱ뗄펲헢뛠쿂뺭쳡컊탇늹퇏쳥죋맺잿볒훆뾹낸쒿ꆣ쿲탬췵浥ꎮ䥮?潮뺭벶ꞵ湴뫋쯹ꎬ듎쪹쿻ꆣ뛔듓튻캪펳쯣맣틔뷸쇭뗄쳗훖뚼볃릩믲쳢헊돤뷷쾵쏇볒쇋춳뛈죧룉쇬뇪뛸뚫샖풾쳎뮧慬볃퇹쯣ퟩ횧쫇룃럑붨솽룶ꎬ쿔뷡랺놣탐튻즫쳥뛠뫋뗄짙㾿뮧춳쯹뗷뾹볆좷췸죅짨폲쟒짺탂뀩쓐뛾뫋쳥돉독뷨뿲ꆢ솢룶쪮죧좻맻펦횤뛔랽닊쾵퇹캨쯣뗘ꪷꎬ믲튻럖웕닩룉뻖ퟜ놾쪵뗣쓜볆듓벰散퓖쾵뗄웤본볜춶맺랽럖맻쫇쫴폃퓚뮰쏦ꎺ벰튻훐쇏돶ꋎ뿉쳦탔컶뇩췸죅얩뛓탨솦폫잮쯣뗣潮?ꎬ훐퇏폚돉쏱쏦뢴쎻늻맣뫍뇘웤헽탄뻍쿖샐틔듺뗄릦죏뗣쓜뗷뛔튪ꆣ쪵듥램뻬ꎻ潭웤쫗탄뷷웳캪벰ꆤ살퓓폐뿉릫헢랺럖퇏탫쯹뛸좷뿲컞췑쟕틔뗄웆쓜솦ퟜ룷랽쯠쪩ꆢ짏쇖楣컀뗷쿈뿲탔튵튻웤뺭닻뗄쓜릲뻍컶뷷내쳡华볜램뷚쪻훐룅뮵ꆣ맦뛓쪡뿉뷏얩늻놣ꆢ탇헻쫇볜뗄믡룶볃쫶뛔쳗닺튪펦ꆣ춳쫂릩䇋쯹헦ꟊ탄쓮ꎬ뛸쓚랶헢뗷폫뫃튵떫헏캤퓚헊뇤횸ꆣꎬ볆랴닺뫋쿳춳ꎻ욷쟳폃튻쿈뗄杻쳈뚨헽잺뿲폖쟒죝뮯듎맺폐헻뿆뗘뷢쇋뮧뚯평룃쫗뗄펳뢺쯣뗚ꎬ튻훐폖춳쫽랶죴틥싺?볜웤벫ꆣ맜뛠볒톧뷢볆뻶얩쏀ꎻ뇘튻뿲쿈헊햮럇뛠뚨뛾놻쳥ꎬ늻뻝ꢵ폃랶ퟣ?뗄뷡듳훐쯦샭쒿췸뗷헢탔뻶탅쇋듥쏀쾵볜쫇뮧맺뫪뎣ꎬ훖틥짧죋쏢뚨ꆣ쒸캧탨ꪵ폐맻뗘탄ퟅ뫍뇪뗣닩탫퇹쇋쾢뛔춳맺쇐쫇튻뫍뺭맛뇘뗄믡쏇쪹틥쫂엄뻟튪?맘ꎬ삩뿲짧돩맜뗣ퟶ뛸컒룼볆쿲튻쳗뢴볃ힴ쏱룅뺭탫쓜룃뗄쪵폐ꎬ쓚볈햹볜믡퇹샭쏻쟒듳뛠뗷ퟜ룶춳쪽ퟜ뿶뺭떥쓮볃쳥릻룅짏?늻릩죝뇜쇋쯹맽뗄쒿퓶솿훷닩뗄쳥튻뗄볃ꎬ폃폫쏢놨룦펦폃