Product List
金马高AOC解白纳干红
Marmandelle AOC Red 售价50
产地 Location:波尔多法定产区马蒙德河谷
葡萄品种 Grapes： 5%Cabernet Franc-
55%Cabernet Sauvignon- 35%Merlot- 5%Abouriou
土壤Soil : 鹅卵石黏土沙石灰土Stoney, gravel mixed
with marl and thick sand
果香馥郁，口感结构复杂，回味中蕴含着一丝雪茄、雪松
木和黑加仑干果的芳香，单宁完整，回味深沉持久。
相关信息Information： 波尔多法定产区的名称其
实就是地区专属的名字，波尔多的美酒都来自于盛产AOC
品质葡萄的纪龙河沿岸葡萄种植区。这些葡萄酒必须经过
管理,且管理非常严格
Chateau Sarraziere 圣菲城堡 木箱
售价130元
商品名称Appellation：圣菲城堡Chateau Sarrazier
商品年份 Vintage： 2007
国家 Country： 法国·France
产地 Location： 法定产区 波儿多马蒙德AOC城堡
AOC Cotes du Marmandais
葡萄品种 Grapes： Merlot, Cabernet Sauvignon,
Cabernet Franc, Abouriou
金牛堡AOC解白纳干红
FOUCAU AOC Red 售价60元
商品年份 Vintage： 2007
国家 Country： 法国·France
产地 Location： 波尔多法定产区马蒙德河谷
AOC Cotes du Marmandais
葡萄品种 Grapes： 5%Cabernet Franc- 55%Cabernet
Sauvignon- 35%Merlot- 5%Abouriou
土壤Soil : 鹅卵石黏土沙石灰土Stoney, gravel mixed
with marl and thick sand
香贝儿城堡
Chateau La Bastide 售价110元
产地 Location： 法定产区马蒙德河谷AOC
Marmandais
葡萄品种 Grapes： Cabernet Sauvignon10%
Merlot45% Cabernet Franc40% Abouriou5%
土壤Soil : 鹅卵石黏土沙石灰土Stoney, gravel mixed
with marl and thick sand
酒评Tasting Note： 酒体呈深红色，非常协调。此款酒
充满了浓郁的水果芳香，些许迷迭香、香料气息交织融合。
土司的芳香在和谐完整的橡木香气衬托下充分显现。黑樱
桃、黑巧克力味道与黑橄榄、果料蛋糕口味十分和谐。单
宁柔和，突出了持久回味及甜润的果香。
富临门干红 售价90元
Ferran Pradets cabernet Sauvignon
产地 Location： 波尔多法定产区马蒙德河谷
AOC Cotes du Marmandais
葡萄品种 Grapes： Merlot, Abouriou,Cabernet
Sauvignon, Cabernet Franc
土壤Soil : 鹅卵石黏土沙石灰土Stoney, gravel
mixed with marl and thick sand
酒评Tasting Note： 石榴红色的酒体掩映出一抹紫色
光芒。复杂，精致而微妙的青椒、香料及杏仁芳香。口味
丰富高雅酒体非常协调饱满，厚重 。
霸胜城堡巴黎金奖 售价348元
Château Bazin
产地 Location： 法定产区城堡AOC 巴黎金奖
法国原木箱包装
AOC Cotes du Marmandais
葡萄品种 Grapes：55年的葡萄树
50%Malbec50%Merlot
土壤Soil : 鹅卵石黏土沙石灰土Stoney, gravel mixed
with marl and thick sand
最佳饮用期从现在到未来2-20年。
Château Puy Favereau 2004, Bordeaux
Supérieur
法弗瑞城堡特级波尔多红葡萄酒 售价155
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Smell of blackcurrant, blackberry, mint, musk, smoked, fruit jelly
气味：有黑霉、黑醋栗、薄荷、烟熏等香气
Taste: Great taste in sensitivity tannins with a nice freshness. Well-balanced,
luscious, and greedy wine with a nice fruit in final
口感：果味清新，单宁活泼，结构均衡，回味甘美Food Matching: Ham, pigeons
with peas, omelette with cepes, assortment of cheese, rib of veal with
chanterelle, candied duck, pork fillet with olives.
食物搭配：火腿，鸽子，煎蛋，乳酪，小牛排， 鸭子，猪肉等
神秘城堡
Confidentiel 售价310元
地 Location： 法定产区城堡AOC巴黎金奖
法国原木箱包装
AOC Cotes du Marmandais
葡萄品种 Grapes： 95%Merlot-5 %Abouriou 36年的
葡萄树。
土壤Soil : 鹅卵石黏土沙石灰土Stoney, gravel mixed
with marl and thick sand
酒评Tasting Note： 巴黎金奖的葡萄酒皇后，品质无
与伦比酒体温婉细腻、香气浓郁幽雅香料的味道、单宁精
致柔和如天鹅绒般的柔顺、回味悠久绵延有着丝般感受、
非常协调，橡木桶里存放16个月。
天堂城堡
Chateau Tenein 售价205元
产地 Location： 法定产区 波尔多 高级酒庄
AOC Bordeaux superieur
葡萄品种 Grapes： Merlot, Cabernet Sauvignon,
Cabernet Franc,
土壤Soil : 鹅卵石黏土沙石灰土Stoney, gravel mixed
with marl and thick sand
食物搭配：牛肝，芥菜腰子，炖火腿，烤鹅，煎牛菲力，
兔肉等
Champagne Charles Monthibault Brut
Réserve
查尔斯蒙帝保罗香槟 售价455
Type: Champagne
种类：香槟
Grape: Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier
葡萄种类：霞多丽,黑比诺和莫尼耶比诺
Color: Straw yellow colour, gold tint, abundant and fine sparkle
颜色：金黄色， 有大量的细小泡沫
Smell: Floral and toasted smell of white fruit
气味：有着花香、水果香和烤面包香
Taste: Structure flawless taste on a beautiful fruit, very round and length
backed
口感：结构完整，口感圆润持久
Food Matching: Chicken in the oven, fish and crustaceans cream, piece of veal
in the oven, toast
食物搭配：鸡肉，鱼，乳酪等
Château de Lamarque 2003,
AOC Haut-Médoc, Cru Bourgeois Supérieur
拉马科城堡红葡萄酒 售价520
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Generous smell of blackcurrant, blueberry, plum, soft spices, moss with
floral and musky overtones
气味：有黑醋栗，越桔，李子，香料等香气
Taste: Lots of flesh in mouth on expressive tannins, a good fruit and a pretty
freshness. Harmonious, classic, ample and long wine
口感：单宁饱满，果味清新浓郁，口感和谐，回味持久
Food Matching: Boiled calf’s liver, roasted goose, braised ham, toasted beef
fillet , saddle of hare, young wild boar stew, roasted saddle of lamb
食物搭配：小牛肝，烤鹅，烤牛菲力，野兔等
Alsace AOC, Pinot Noir "Les Cerilles" - Cave
de Turckheim 2005
卡夫杜克汉姆黑比诺红葡萄酒 售价175
Type: Red
种类：干红
Grape: Pinot Noir
葡萄种类：黑比诺
Color: Light cherry ruby
颜色：淡淡的樱桃红色
Smell: Bright smell of red berries stone, strawberry, fresh mint, and musk
气味：有红浆果，草莓，薄荷和麝香的香气
Taste: Great taste of soft tannins with remarkable , light
and keen wine with greedy in final
口感：单宁柔顺，果味清新，口感迷人，入口清爽
Food Matching: Livarot, andouillette grilled, roast turkey, pancakes with ham,
aiguillettes beef, Baeckeof, chicken with mushroom, boiled beef with vegetable
jelly
食物搭配：烤火鸡，煎火腿，牛肉，鸡肉等
Château Gazeau 2005, AOC Bordeaux
supérieur
伽祖城堡特级波尔多红葡萄酒 售价120
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Great smell of blackcurrant, blackberry, burlat cherry, mousse, mocha
coffee, and musk
气味：有黑醋栗、黑莓、樱桃、咖啡、麝香等香气
Taste: Great fruity taste in sweet tannins with nice freshness. Well-balanced
and expressive wine with a long persistence and liquorice口感：单宁饱满，果味
清新丰富，单宁丰腴，结构均衡，口感饱满，回味甘甜持久
Food Matching: Sweetbread, grilled kidney, lamprey, Parma ham, rack of lamb
with little vegetables, roast duck with turnips, cushion of veal with cepe,
cheese, braised guinea fowl
食物搭配：烤腰子，火腿，羊肉，禽类，乳酪等
AOC Graves –
Château de Chantegrive 2005
香格夫城堡红葡萄酒 售价340
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Generous smell of blackberry, blackcurrant, raspberry, mint, spices,
musk and smoked
气味：有黑莓，黑醋栗，薄荷，烟熏等香气
Taste: Taste with a lot of fruit in tannins, and a fine freshness. Harmonious, and
tasty wine with a long persistence
口感：果味清新丰富，口感和谐，回味持久
Food Matching: Game animals and other meat, cheese
食物搭配：野味和其他肉类，乳酪
Château Puy Favereau 2005,
Bordeaux Supérieur
法弗瑞城堡特级波尔多红葡萄酒 售价155
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Smell of blackcurrant, blackberry, mint, musk, smoked, fruit jelly
气味：有黑霉、黑醋栗、薄荷、烟熏等香气
Taste: Great taste in sensitivity tannins with a nice freshness. Well-balanced,
luscious, and greedy wine with a nice fruit in final
口感：果味清新，单宁活泼，结构均衡，回味甘美
Food Matching: Ham, pigeons with peas, omelette with cepes, assortment of
cheese, rib of veal with chanterelle, candied duck, pork fillet with olives.
食物搭配：火腿，鸽子，煎蛋，乳酪，小牛排， 鸭子，猪肉等
CH HAUT MAGINET 05 AOC BORDEAUX
马其内城堡红葡萄酒 售价148
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Great dense ruby
颜色：酒色深红
Smell: Smell of blackcurrant, blackberry, prune, mousse,violet and smoked
气味：有黑醋栗，黑莓，紫罗兰及烟熏的味道
Taste: Nice taste in expressive tannins with nice fruit and fine freshness. Well-
balanced, structured wine with a long persistence
口感：单宁饱满，果味清新浓郁。酒体平衡，余味持久
Food Matching: All meat
食物搭配：所有肉类
Vin de Pays d’Oc – Assonances Rares
Cabernet Syrah 2006
阿瑟娜丝赤霞珠西拉红葡萄酒 售价115
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Syrah
葡萄种类：赤霞珠，西拉
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Smell of cherry, prune, blueberry, mint, spices and Virginia tobacco
气味：有丰富的樱桃，越桔，薄荷，香料和烟草的味道
Taste: Fruity, and generous taste with round tannins and fine freshness. Dense,
well-balanced wine with aromatic in final
口感：果味清新浓郁，单宁圆润，酒体醇厚，结构平衡
Food Matching: Sausage with crush, piece of grilled meat with herbs, roast
chicken, fresh pasta, terrine, lambs chop
食物搭配：碎香肠，烤肉，烤鸡，馅饼，羊排
Les Remparts du Ponant 2006, AOC
Bordeaux
朋娜特波尔多红葡萄酒 售价138
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，美乐
Color: Dark Ruby with intensity
颜色：深红宝石色
Smell: Developed smell of blackcurrant, blueberry, smoked, musk and fern
气味：有黑醋栗，黑莓，烟熏，麝香的香气
Taste: Fruity taste of soft tannins with vigorous freshness. Classic Bordeaux,
well-balanced, and delicate wine with a luscious persistent
口感：果味清新浓郁，单宁柔顺，结构平衡，口感精致，回味持久
Food Matching: Bayonne ham, roasted chicken, omelette with cepes, braised
roast veal with mushroom, cannellonis, boiled beef with vegetable, pork fillet
with olives
食物搭配：火腿，烤鸡，炖牛肉，猪肉等
Château Grand Verday 2006, AOC Bordeaux
弗戴城堡特级波尔多白葡萄酒 售价148
Type: White
种类：干白
Grape: Sémillon, Sauvignon
葡萄种类：赛美容，长相思
Color: Straw yellow colour, gold green tint
颜色：浅草黄色带着金绿色的光晕
Smell: Bright smell of apple, fruits, and white flowers with mineral
气味：有明显的苹果及白花和矿物质的香气
Taste: Great white fruity taste with nice freshness. Well-balanced, thirst-
quenching and expressive wine
口感：口感清新爽脆，结构平衡
Food Matching: Grilled sardines, “quiche lorraine”, mould marinière, prawns,
oyster, little frying, vegetable terrine
食物搭配：烤沙丁鱼，海鲜，蔬菜
AOC Margaux 3ème Cru Classé – Château
Kirwan 2004
凯万城堡红葡萄酒-3级列庄 售价1350
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Smell of blackcurrant, blackberry, prune, violet, mint, mild spices, musk
and cedar.
气味：有丰富的黑醋栗，黑莓，紫罗兰，薄荷，香料，雪松和麝香的香气
Taste: Pretty melted taste of patinated tannins with a matured fruit and great
freshness Harmonious, refined and persistent wine
口感：果味清新甘美，单宁成熟，口感精致和谐，回味持久。
Food Matching: Lamprey, smoked ham, grilled rib of beef, roast duck with
turnip, rack of lamb with little vegetable, braised guinea fowl, sweetbread with
morels, cushion of veal with cepes, ewe cheese
食物搭配：熏火腿，烤牛排，烤鸭，羊排，乳酪等
AOC Margaux 3ème Cru Classé – Château
Kirwan 1999
凯万城堡红葡萄酒-3级列庄 售价1500
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Petit verdot, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，小味尔多，美乐
Color: Dark Ruby with purple tint
颜色：深红宝石色带着紫色的光晕
Smell: Complex smell of black candied fruits, violet, spices, smoked,
grilled coffee, leather, and wood
气味：有复杂的成熟黑浆果味道，夹杂着紫罗兰，烟熏，烤咖啡，香料，皮革和
木屑的香气
Taste: Taste of great tannins with a matured fruit and vivacity. Keen and
luscious wine with a great persistence
口感：单宁饱满，果味成熟活泼，口感甘美和谐，回味持久
Food Matching: Lamprey, cepes to Bordeaux, jumped lamb, perdrix,
toasted beef fillet, roast goose, rabbit fricassee, terrine of duck
食物搭配：羊肉，牛肉，烤鹅，兔肉，鸭子等
LA VIE DE STAR N° 20 - VIN DE PAYS DU
VAUCLUSE - SELECTION PRIVEE拉维之星
N°20 拉维之星20号（白葡萄酒）售价95元
Type: White
种类：干白
Grape: Grenache Blanc, Clairette
葡萄种类：白歌娜使，克莱雷特
Color: Clear yellow colour
颜色：清澈的淡黄色
Smell: Smoky, undergrowth with delicate floral and mineral notes
气味：有烟熏和精致的花香及矿物味道
Taste: Courteous and well balanced wine. Refined taste
口感：结构平衡，口感精致爽脆
Food Matching: Poultry, Seafood
食物搭配：家禽，海鲜
Vin de Pays de l’Aude rouge –
type Loire Rouge Trilec
卢瓦干红葡萄酒 售价75元
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Syrah, Cinsault, Carignan
葡萄种类：赤霞珠，西拉，神索，佳丽酿
Color: Red ruby colour
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Black cherry, strawberry and green pepper
气味：有黑樱桃，草莓和青椒的香气
Taste: Fruity, slightly tannic and thirst-quenching mouth
口感：果味清新，单宁轻柔，口感爽脆
Food Matching: It can be served every day, with the barbecue, the roast poultry
and the cheese
食物搭配：可以每天品尝,并可配以烧烤,烤家禽和奶酪
LA VIE DE STAR N° 38 - MYTHES & LEGENDES -
PINOT GRIS GRAND CRU SCHLOSSBERG
拉维之星38号-灰皮诺白葡萄酒特级酒园 售价348元
Type: White
种类：干白
Grape: Pinot gris
葡萄种类：灰比诺
Color: Yellow colour of straw
颜色：草黄色
Smell:Apricot nose with mineral aromas. Sweetened, smooth mouth
气味：有杏的香气并夹杂着矿物质的味道
Taste: Great length in mouth
口感：口感柔顺丰腴，回味长久
Food Matching: Foie gras, white meals in sauce, fishes with sauce
食物搭配：白肉，鱼类等
Saint Emilion Grand Cru AOC - Château
Cadet-Piola 2004 – Grand Cru Classé
嘉德-皮欧拉城堡圣艾米利永列级酒园红葡萄酒
售价680元
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Dark Ruby
颜色：深红色
Smell: Subtle smell of crushed blackcurrant, blackberry, musk, tobacco, spices,
and undergrowth
气味：有黑醋栗，烟草，香料等香气
Taste: Installed taste of beautiful frame tannins with a nice fruit and a excellent
freshness. Well-balanced and very luscious wine with a long and solid
persistence
口感：果味清新浓郁，单宁扎实，结构平衡，回味持久
Food Matching: Lamprey, smoked ham, rib of beef grilled, roast duck with
turnip, rack of lamb with little vegetable, sweetbread with morels, cushion of
veal, veal with paprika, braised guinea fowl, ewe cheese
食物搭配：熏火腿，烤牛肉，烤鹅，羊排等
Château d'Agassac 2004, AOC Haut-Médoc -
Cru Bourgeois Supérieur
德加塞城堡红葡萄酒-中级优质酒庄 售价750元
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Expressive smell with blackcurrant, prune, laurel , mint, spices, and
flowers aroma
气味：有黑醋栗，月桂，薄荷和花香
Taste: Nice taste in tannic with a matured fruit and a fine and
well-balanced wine with fine and length on fruit
口感：果味清新浓郁，口感和谐，结构平衡
Food Matching: Grilled beef, smoked ham, roasted poultry, lamb with little
vegetables, veal, and ewe cheese
食物搭配：烤牛肉，熏火腿，烤禽类，羊肉，乳酪
AOC Pessac-Léognan – Château Larrivet
Haut-Brion 2004
拉里维彼荣高地城堡城堡红葡萄酒 售价1080元
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Expressive smell with prune, raspberry, matured blackcurrant, mild
spices, smoked and musk
气味：有丰富的黑醋栗，烟熏，香料和麝香的香气
Taste: Fruity taste in great tannins with a fine freshness. Well-balanced and
solid wine with a long-law
口感：果味清新浓郁，单宁饱满，结构平衡，口感和谐，回味持久迷人
Food Matching: Calf’s veal livers with English, fillet with green pepper, pigeon
with little vegetable, toasted beef fillet, young wild boar stew, capon truffle,
cheese, roasted saddle of lamb
食物搭配：小牛肝，鸽子，烤牛肉，野猪肉，乳酪，烤羊肉
AOC Pessac-Léognan – Château Latour Martillac
2004 – Cru classé
拉图马提拉克城堡红葡萄酒 售价920
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Expressive smell with blackcurrant, blueberry jam, smocked, spices,
musk and fern
气味：有丰富的黑醋栗，越桔酱，烟熏，香料和麝香的香气
Taste: Great taste in expressive tannins with a matured fruit and a fine
freshness. Harmonious, and racy wine with a length of high quality aromatic
口感：果味清新诱人，单宁饱满，结构平衡，口感饱满和谐，回味持久迷人
Food Matching: Calf’s veal livers with English, fillet with green pepper, pigeon
with little vegetable, toasted beef fillet, young wild boar stew, capon truffle,
cheese, roasted saddle of lamb
食物搭配：小牛肝，鸽子，烤牛肉，野猪肉，乳酪，烤羊肉
Château La Forêt 2005, AOC Lalande-de-
Pomerol
老佛爷城堡红葡萄酒 售价248
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Generous smell with blackcurrant, blackberry, leather, spice, smoked,
undergrowth and violet
气味：有丰富的黑醋栗，黑莓，皮革，香料，烟熏和紫罗兰等香气
Taste: Well structured taste with expressive tannins, matured fruit and the
constant freshness. Harmonious and long liquorice persistent wine
口感：结构均衡，单宁丰富，有清新的成熟水果口味，口感和谐，余味持久
Food Matching: Sweetbread, kidney veal, Parma ham, rack of lamb with little
vegetable, poultry and game bird.
食物搭配：小牛腰子，帕尔玛火腿，羊排，禽类
Château Blaignan 2004, AOC Medoc
布莱城堡红葡萄酒，法国梅多克 售价245元
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Deep garnet-red wine
颜色：深砖红色
Smell: Expressive with notes of black and red fruits touches.
气味：有丰富的水果香气
Taste: Ample and generous, combining harmoniously freshness and strength.
Long final.
口感：口感饱满清新，余味悠长。
Food Matching: Red meat, lamb stew or casserole, tender cheese
食物搭配：红肉，炖羊肉，乳酪等
Château Bel Orme Martial 2007, AOC Bordeaux
贝欧马提尔城堡红葡萄酒，法国波尔多 售价140元
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，品丽珠，美乐
Color: Intense ruby
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Small black and red fruits, fresh mint.
气味：有水果和薄荷的香气
Taste: Round and smooth mouth
口感：口感圆润滑顺
Food Matching: All meat
食物搭配：所有肉类
老橡树城堡红葡萄酒2005 ，波尔多AOC
Château vieux Chene 2005 ，AOC
• 葡萄品种：品丽珠，赤霞珠，美乐
• GRAPE VARIETY:Cabernet Franc,Cabernet Sauvignon,Merlot
• 酒精度：13％
• Alcohol:13% by vol.
• Volume:750ml
• 容量：750ml
• 保存方法：在避光的环境下储存，储存温度不超过18—20度
• Storage: Avoid light, and at tempature between 18-20C
• 推荐饮用搭配：此款酒的味道是均匀香醇、愉悦持久，是一种适合陈酿的
酒款。此款酒开瓶后，置于温室下30分钟后饮用后为佳，适于搭配烧烤
野味和炖后者煎烤的牛排干酪等美食一起享用。
• The flavours are well-balanced,austere and pleasantly,it is a wine
with a very long life. To enjoy this wine at its best, you should open
the bottle and keep it at room temperature for 30 minutes before
serving it.
• 酒评：此款酒来自法国的波尔多酒区，此酒有着迷人的砖红色，香气精致，
具有红色水果的香气，口感柔顺，结构感平衡，余味中留有丰富的果香气
息，适合久藏。波尔多是整个法国原产地监控命名葡萄园面积最大的酒区，
像列级庄拉菲，拉图，玛歌酒庄都位于此产区内。
• 结算价：120
意大利千年古堡酒庄2008年金普马素干红葡萄酒 结
算价80元
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，美乐
Color: Ruby with great intensity
颜色：明亮的红宝石色
Smell: Expressive smell with blackcurrant, blueberry jam, smocked, spices,
musk and fern
气味：有丰富的黑醋栗，越桔酱，烟熏，香料和麝香的香气
Taste: Great taste in expressive tannins with a matured fruit and a fine
freshness. Harmonious, and racy wine with a length of high quality aromatic
口感：果味清新诱人，单宁饱满，结构平衡，口感饱满和谐，回味持久迷人
Food Matching: Calf’s veal livers with English, fillet with green pepper, pigeon
with little vegetable, toasted beef fillet, young wild boar stew, capon truffle,
cheese, roasted saddle of lamb
食物搭配：小牛肝，鸽子，烤牛肉，野猪肉，乳酪，烤羊肉
意大利2007莫兰多干红葡萄酒
结算价60元
Type: Red
种类：干红
Grape: Cabernet Sauvignon, Merlot
葡萄种类：赤霞珠，美乐
Color: Dark Ruby
颜色：深红色
Smell: Subtle smell of crushed blackcurrant, blackberry, musk, tobacco, spices,
and undergrowth
气味：有黑醋栗，烟草，香料等香气
Taste: Installed taste of beautiful frame tannins with a nice fruit and a excellent
freshness. Well-balanced and very luscious wine with a long and solid
persistence
口感：果味清新浓郁，单宁扎实，结构平衡，回味持久
Food Matching: Lamprey, smoked ham, rib of beef grilled, roast duck with
turnip, rack of lamb with little vegetable, sweetbread with morels, cushion of
veal, veal with paprika, braised guinea fowl, ewe cheese
食物搭配：熏火腿，烤牛肉，烤鹅，羊排等
