lืࡉၭফ,..UBRARYANDINFORMAn0NSERVICEVo.,l48No.,9September,2(XႻྐ༏ࠢӮڛༀଆൔ࣮и఼ൎݚဉࠝਟն࿐ܵ࿐ჽྐ༏ܵ༢ӉԽ1302qᅋေ)ၛྐ༏ࠢӮڛༀ֥ۀູઆࠠఏׄ,οྐ༏ࠢӮ֥ҪՑࡼྐ༏ࠢӮڛༀ֥ଆൔ߃ٳູࠎႿ܋ཚ֥ྐ༏ࠢӮڛༀଆൔބᆩ്ࠢӮ֥ྐ༏ࠢӮڛༀଆൔ,ѩٳљࡆၛฐษbqܱՍrྐ༏ࠢӮଆൔЧุXMLეၬWebqٳোݼ,tJilinUniversity,Changchun13(X)22qAbstractrThepapersetsianformtionintegrationservieemodesintotwotyϴs:servieenlodesbasedonsharingandknowledgeinte-tionservieemode,ԫsrinformtionintetionmodeontoloסXMLsemantieWebૌ֥ٳ҃ྟބၳܒྟзఏট,ཟႨิ܂၂ᇁ֥ඔऌࢸ૫ބིۚa1ႄࡥь֥Ұ࿘ڛༀb۴ऌൌགྷ൭؍֥҂,Ⴛॖٳູೂ༯ࠫᇕଆൔ:ྐ༏ࠢӮڛༀ൞षؿა০Ⴈຩྐ༏ሧჷ֥ٚൔᆭ၂,.21ህြ֝ݴڛༀଆൔ္൞ྐ༏ڛༀсಖ֥ؿᅚ൝bྐ༏ࠢӮڛༀ֥ࠎԤ൞ྐᆃোڛༀ൞๙ݖದ۽ࠇᇆିೈࡱؓຩྐ༏ሧჷοྐ༏ࠢӮb෮໌ྐ༏ࠢӮ,ࣼ൞Ϝྐ༏ሧჷᇭေႵࠏֹ৽ࢤ༏ଽಸᆭࡗ֥ཌྷܱྟ(ೂ࿐॓aህြaਵთ֩)ࠇྐ༏֥ࢲܒӮ၂۱ᆜุ֥ݖӱbᆃ۱ݖӱ္൞Ⴊ߄ေaุ༢ᇗܒหᆘ(ೂ໓Чaோ֩)ࣉྛކቆᆮ,ѩ๙ݖ၂֥Ⴈࢸ֥ݖӱbྐ༏ࠢӮڛༀࡼᆜ۱ݖӱၛຩ֥ٚൔᅚൕ૫ཟႨิ܂ᛍফࠇҰ࿘ڛༀbଢభᇶေ֥֝ݴڛༀଆൔ۳֥Ⴈ,Ⴈି֤֥֞aᄝൈࡗބॢࡗഈ၂ᇁ֥Ⴕଢൔ֝ݴڛༀaᇆିෆ෬ೈࡱ֝ݴڛༀބଽಸ൬ࠢఖ֝૫ཟᇶี֥ྐ༏ڛༀbࠢӮྐ༏ڛༀᆺႵᄝຩߌ༯Ҍݴڛༀbି֤ၛൌགྷ,Ⴈ০Ⴈྐ༏ࠢӮڛༀൈ,ᄝభ૫ؓሢ֥ࡼଢൔ֝ݴڛༀ๙ݖࠢᇏ߄֥෬ႄิ܂Ұᅳຩྐ༏൞o၂ᅟ໊֞p֥࠹ෘࠏࢸ૫,طުᄵ൞ᆜุ߄֥ྐ༏ሧჷሧჷ֥ଢൔ۽ऎbᄝᆃোڛༀᇏ,ྐ༏ჷЧദ൞ٳ֥,Ќᅰุ༢bྐ༏ჷ֥ࡹഡѩીႵหק֥৳༢ބކቔ,ܵದჴᄝຩഈ࿙۴ऌ҂֥ѓሙ,ྐ༏ࠢӮڛༀॖ߃ٳູ҂֥ଆൔ,ᅳކൡ֥ሧჷ,ಖުࡼᆃུሧჷ֥ѓีބֹׄщದሱ֥࠭ೂܱ৳ଆൔaࢲܒቆᆮଆൔaሸކଆൔބٳ༅ଆൔbЧ໓۴ଢ,ᄜࡆၛቆᆮ,ิ܂۲ᇕᛍফࠇҰ࿘֥ࣥbᄝ࠹ෘࠏ॓ऌྐ༏ࠢӮ֥ҪՑ,ࡼྐ༏ࠢӮڛༀ֥ଆൔ߃ٳູࠎႿ܋ཚ࿐ඌਵთႨࢠ؟֥A..CAchmesщ֥o࠹ෘࠏ॓࿐൬ҟ֥ྐ༏ࠢӮڛༀଆൔބᆩ്ࠢӮ֥ྐ༏ࠢӮڛༀଆൔ,ѩٳଢp,M..Ley֥oඔऌ९აઆࠠӱଢp,DJone֥oӑ໓љࡆၛฐษbЧଢ۽ӱp֩ҐႨ֥൞ᆃᇕڛༀଆൔbᆞᄝࡹഡ֥ᇏݓ॓࿐ჽݓࡅ॓࿐ඔሳܶ(CSDL)Zo3୍ष๙֥ሰ௹़2ࠎႿ܋ཚ֥ྐ༏ࠢӮڛༀଆൔࠢӮଢڛༀൌᇉഈ္൞ଢൔ֥֝ݴڛༀbᆃᇕڛༀၹູᇶေႮದ۽ປӮ,ѓႄ֥ࣚಒ؇ބህᆷྟࢠۚ,෮ၛҰሙྐ༏ॖٳູეمྐ༏aეၬྐ༏ބეႨྐ༏,ٳљؓႋੱࢠݺ,ሱ߄ӱ؇֮,ࣇौದ۽مປӮؓຩഈ҂؎ᄹሢྐ༏֥ྙൔaଽಸބིႨ3۱ҪՑbࠎႿ܋ཚ֥ྐ༏ࠢӮӉѩэ߄֥ྐ༏ሧჷ֥ಆ૫ࠣൈ֥ѓႄაቆᆮbڛༀᇶေࢳथ֥൞ეمྐ༏ҪՑ֥ྐ༏ࠢӮ໙ี,ఃᇶေ֥აଢൔ֝ݴڛༀཌྷб,ᇆିෆ෬ೈࡱ֝ݴڛༀᇶေौٚൔࠧ๙ݖؓຩഈٳ҃aၳܒ֥ྐ༏ჷൌീႵིࠢӮ,ࡼೈࡱ(ط҂൞ದ۽)ᄝຩഈԎ౼ଢྐ༏ބଽಸ৳ࢤׄ,ളӮ൬۠ರ௹:203၂1၂26
౦Б۽ቔ..ჾيࡉջሞຩ१.ֻ48जֻ9௹20()4୍9ᄅଢྐ༏ބ෬ႄӁbᆃᇕڛༀଆൔሱ߄ӱ؇ࢠۚ,ିࠣၘႵ࣍8ຣٺ໓ང,ѩၛૄ୍.25ຣ֥؇ᄹӉ;ᄝൗࢸൈّ႘ຩྐ༏ሧჷ֥э߄,ህᆷྟބࣚಒ؇ࢠҵbଽಸ16۱ݓࡅႵࣤཞຩᅟ,ႚႵჿ.35ຣႨ,ૄ฿ቓ7ຣ؟ࡱ൬ࠢఖ֝ݴڛༀაᇆିෆ෬ೈࡱ֥ቓمཌྷර,ି༯ᄛಆҰ࿘ࢌԩbᆃᇕڛༀଆൔਔຩ༯ྐ༏ሧჷཟຩഈ໓,ၹطఃቋᇔӁ֥ۿିေ؟၂ུ,২ೂoྍ༆ধඔሳྐ༏ሧჷ֥ሇ߄,ؓ՜ࣉྐ༏ሧჷ܋ཚၩ്֥ധದऎႵࠒࠞܶpࣼඋႿᆃᇕোbၩၬbླေᇿၩ֥൞:ႮႿఃྐ༏ሧჷ൞Ⴎቔᆀᇶิ܂.22৳ކุڛༀଆൔ֥,ಌكႵི֥ᇉਈࡓა॥ᇅࠏᇅ,ၹՎᆃোڛༀଆൔቋᆃᇕڛༀଆൔ൞ۄྐ༏ሧჷࠣڛༀิ܂ᆀᄝ၂۱ݺࣇႨႿପུটჷбࢠॖौ֥໓ངোb၂֥ࢲܒॿࡏ༯ކቔ.,ൌགྷྐ༏ሧჷ֥܋ࡹ܋ཚb৳Ϲඔሳ24ࠢӮෆ෬ႄౣڛༀଆൔܶ൞৳ކุڛༀଆൔ֥ׅսіb෮໌৳Ϲඔሳෆ෬ႄౣᄝఃቋԚ֥ؿᅚࢨ؍ିࢠݺֹડቀದૌࠆ౼ܶ൞ᆷᆞൔࠇ٤ᆞൔކቔ֥၂ུቆᆮ,ૌၩᆦӻ၂ቆ܋აႨຩྐ༏ሧჷ֥ླ,൞ෛሢຩྐ༏ሧჷ֥ᆷඔ֥ڛༀބѓሙ,ၛьᄝӮჴᆭࡗิ܂Ҡቔb৳ૐ֥ӮჴࠩᄹӉ,ֆ۱ෆ෬ႄౣၘمႵֹིҰᅳႨ෮ླྐ༏,ࠢᆺေᆦӻ܋ჿק֥၂ቆڛༀ,ॖၛႚႵປಆ҂֥༢bӮෆ෬ႄౣႋᄎطളbࠢӮෆ෬ႄౣ༢ࡹ৫ᄝ؟۱གྷႵ၂Ϯط,৳ކุڛༀଆൔᄝྐ༏ሧჷ֥൬ࠢഈ္Ⴕླྀטb֥ෆ෬ႄౣᆭഈ,ิ܂ؓᆃུႄౣࣉྛ၂٠໙֥ڛༀbࠢूବغն࿐֥NCSTRL൞৳ކุڛༀଆൔቋӮۿ֥২ሰbӮෆ෬ႄౣሱ࠭ѩ҂ົؓ෮Ⴕ໓ࡱ֥෬ႄb൞,ູਔิݓ֥CALIS္൞৳ކุڛༀଆൔбࢠӮۿ֥սіb܂۷ݺ֥ڛༀ,၂۱گᄖ֥ࠢӮෆ෬ႄౣ๙ӈ߶ົ၂ུܱCALIS(ChinaAeademieLibraע&In֗at,nfoionSystem)൞ࣜݓႿָҪෆ෬ႄౣଽಸ֥ྐ༏bࡥطᆭ,֒ࠢӮෆ෬ႄౣࢤༀჽሙ֥ݓۚ֩࢝ტoZn۽ӱpሹุܿ߃ᇏਆ۱܄܋֞ႨҰ࿘ၛު,ିࡼھҰ࿘ٳෂ۳ൡָ֥֒Ҫෆ෬ႄڛༀุ༢ᆭ၂bCALIS֥ଢѓ൞၇ກCeme,t๙ݖܒࡹಆݓౣ,ᄜෆࠢބᆜָҪႄౣْ֥߭ࢲݔbଢభ,ᆃ၂ਵთ֥ᇏྏiֹᇏྏiۚܶࠩ໓ང൬ҟაڛༀุ࣮ᇶေࠢᇏᄝჭෆ෬ႄౣ֥࣮ഈb༢,ྙӮ৳ຩഈۚܶሧჷ܋ཚߌbCALISཛଢఓྐ༏෬֥ଢ֥൞ᄝ࣐ॖିࡨഒսࡎ֥ൈቋնཋ؇ၛট,๙ݖնܿଆႄࣉݓຓႪྮඔऌ९Ӂ,षؿࡹ৫ೂֹิۚ෬֥Ⴕིྟ,ᄝࠢӮෆ෬ߌᇏ,ॖၛ๙ݖਆ۱Ҫᇏຓ໓৳ކ़ଢඔऌ९aᇏ໓གྷ़ଢՑ९aۚѰණൖՑটൌགྷ:¹࿊ᄴ࣐ॖି؟֥మᄝႵႨඔऌ९(ࠧݣႵమᄝ࿐໊ં໓໓ᅋඔऌ९֩؟۱৳ކࢣൕۚܶپڶܶҟႵႨ໓ࡱ֥ඔऌ९)ࣉྛෆ෬,ൈ࣐ॖିഒֹ࿊ᄴෆ෬٤֥ؽՑ໓ངඔऌ९,ၛࠣᇗׄ࿐॓ຩྐ༏ሧჷ֝ݴ९aّమᄝႵႨ֥ඔऌ९bºᄝૄ۱Ф࿊ඔऌ९,ᄝ࣐ॖିഒֹ႘ۚหܶҟ֥ᇗׄ࿐॓หඔऌ९,ࠞնֹپڶਔۚ෬Ⴈ໓ࡱ֥ൈ࣐ॖିֹ෬మᄝႵႨ໓ࡱbູՎ,ॖ֥ܶҟሧჷb௹ܒࡹ֥৳ࠏщଢ༢aܶ࠽ࢹა໓ངԮၛᄝࠢӮෆ෬ႄౣ༢ᇏႄದඔऌ९࿊ᄴඌބ໓ࡱ࿊ᄴ־༢֩ሧჷ܋ཚೈࡱ,္Ϝۚܶሧჷ܋ࡹ܋ཚඌ,ᄝࣉྛҰ࿘ٳஊభᄎྛᆃਆ۱ӱ,ॖၛൌགྷᄝ࣐ॖࠃࣉ֞၂۱ᅙྍ֥ࢨ؍bطࠩ৳ކሧჷЌᅰଆൔ֥ିࡨഒսࡎ֥ൈቋնཋ؇ֹิۚ෬֥Ⴕིྟ֥ଢ֥bࡹ৫,҂ࣇॖၛ۷ݺֹषᅚሧჷ܋ཚڛༀ,ླྀטಆݓۚ໓ངሧჷ֥ކ҃अ,۷ູၛުຩߌ༯նܿଆ֥ٳ҃ൔሧ3ᆩ്ࠢӮ֥ྐ༏ࠢӮڛༀଆൔჷ܋ཚაڛༀյ༯ਅݺ֥ࠎԤbགྷᄝCALISၘ഻০ປӮਔ၂௹ࡹഡ֥ༀ,ᆞሙСࣉದocpࡹഡࢨ؍,ࠧᇏݓۚྐ༏ࠢӮڛༀ֥ࠎԤ൞ྐ༏܋ཚ,҂൞ቋᇔଢ֥bྐ֩࢝ტඔሳܶࡹഡb༏ࠢӮڛༀ֥ቋᇔଢ֥൞๙ݖؓٳ҃ྐ༏ࣉྛႵིࠢӮ,০໓ངq5xᇏ,་൬ਔෆ෬ႄౣބ৳Ϲඔሳܶᄝٳ҃Ⴈoࠎၹ۽ӱpؓჰྐ༏ᇏ֥ཌྷܱଽಸᇗྍቆᆮӮྍ֥ྐൔྐ༏ሧჷؿགྷഈ֥҂Ⴊׄ,ิԛਔ၂۱ࠎႿЧุ֥؟༏ࠇؓჰྐ༏ࣉྛٳ༅֤ԛࢲંྟࠇሦ࿘ྟྐ༏,ཟႨAgentٳ҃ൔྐ༏ؿགྷଆ,ᄝᆃ၂ଆᇏ,ඔऌሧჷ҂ࣇႵิ܂ሸކ֥aࠢӮ֥aջႵथҦሦ࿘ྟᇉ֥ྐ༏ڛༀ,൞۷ۚটሱ۲Ӯჴิ܂֥ྐ༏ሧჷ,ߎႵႮෆ෬ႄౣᄝຩഈෆ෬ҪՑ֥ྐ༏ࠧᆩ്֥ࠢӮ,ࢳथ֥൞ეၬྐ༏മᇀეႨྐ༏֥֞ྐ༏ሧჷ,б၂Ϯ৳ކุڛༀଆൔᄝሧჷؿགྷഈ۷ᇶ֥ࠢӮ໙ีba۷ಆ૫,ၹطऎႵ۷֥ۚҰಆੱbଢభ֥࣮ᇶေࠢᇏᄝྐ༏֥ეၬၳܒ໙ีbᄯӮე.23ሰԛϱթԥ९ڛༀଆൔၬၳܒ֥ၹᇶေႵ:¹҂֥ྐ༏ჷႨ؟ᇕඌე(Ս߸)Ӌ5Alamosݓࡅൌဒ൩֥XXXe၂PrinrArehive൞ᆃᇕіൕ၂ۀbº၂ۀᄝ҂֥ྐ༏ჷᇏіղ҂֥ڛༀଆൔቋӮۿ֥২ሰbᆃᇕڛༀଆൔ൞Ⴎቔᆀิࢌ໓ང,ݣၬb»۲ྐ༏ჷႨ҂֥ࢲܒটіൕཌྷ(ࠇཌྷර)֥Ⴈॖၛ๙ݖթԥ९֥۲ᇕҰ࿘۽ऎҰᅳႨb1991୍ྐ༏b¼۲ྐ༏ჷᇏ֥ۀᆭࡗթᄝሢ۲ᇕ৳༢,ၹູ۲xxxьູۚିሰ໓ࡱࡹ৫ਔ၂۱թԥ९,൞൮༵Ⴈྐ༏ჷ֥ٳ҃ሱᇍྟ,ᆃᇕႅݣ֥৳༢҂ିุགྷԛটbष٢ൔթԥ९ູ॓࿐࣮ॹԛϱቔ֥ࢭԛսі,199୍གྷࢨ؍ࢳथეၬၳܒ֥ࠢӮڛༀᇶေႵࠎႿᇏࡗࡱ֥
lืೊకঙଢԎLJBRARYANDINFORMAONSERVICEo.,Vl48No.,9SePteer,lnb2(Ӭᆺྐ༏ࠢӮڛༀଆൔބ؟aઅntྐ༏ࠢӮڛༀଆൔਆᇕbྐ༏Ԏ౼ު๙ݖMetaဆෘཟႨิ܂၂෬ڛༀbᆃᇕ.31ࠎႿᇏࡗࡱ֥ྐ༏ࠢӮڛༀଆൔڛༀଆൔ൞ࢳथၳܒྐ༏ࠢӮ֥མଆൔ,ࠧᄝྐ༏֥ࡹഡᆃᇕڛༀଆൔุ֥༢ࢲܒೂ1෮ൕbࢨ؍ࣼҐႨ၂֥ѓሙ,ၹՎ္ࣼ҂թᄝეၬၳܒ֥໙ีbཁಖ,ᆃᇕམଆൔᄝྐ༏Еᅉ֥ࣂ฿൞҂གྷൌ֥,ၹՎ,ᆃग़lಆअႋႨᇕଆൔࣇൡႨႿཬٓຶ֥ྐ༏ࠢӮڛༀb୍࣍ট,ᇏࡗ,,࠭ধഒm҂lЧุ֥ۀФႄದྐ༏ࠢӮᆃ၂࣮ਵთbܱႆದ၂ຣగܔAѾࡱ၂ࡊAႿЧุ֥קၬᄝଢభߎթᄝሢᆚၰ,၂۱Фܼٗࢤ൳֥קၬࠧoЧุ൞܋ཚۀଆ֥ૼಒ֥ྙൔ߄ܿٓඪૼpbھקअଫႋႨၬЇݣ4Ҫݣၬ:ۀଆeonee(ptudzaironai)ૼಒ-(exPeliaboitअ҆ႋႨ)ྙൔ߄(formal)ބ܋ཚs(hare)ۀଆpᆷ๙ݖԎའԛग़ܴൗࢸᇏ၂ུགྷའ֥ཌྷܱۀط֤֥֞ଆboૼಒpअيႨᆷ෮Ⴈ֥ۀࠣႨᆃུۀ֥ჿඏႵૼಒ֥קၬboྙൔ߄pᆷЧุ൞࠹ෘࠏॖ֥(ࠧିФ࠹ෘࠏԩb)1ࠎႿᇏࡗࡱྐ༏༢ุ֥༢ࢲܒo܋ཚpᆷЧุุགྷ֥൞܋ಪॖ֥ᆩ്,ّ႘֥൞ཌྷܱਵთఃᇏЇልఖ(Wrapper)ڵᄳؓหקඔऌჷࣉྛٿል,ࡼᇏ܄ಪ֥ۀࠢbЧุ֥ଢѓ൞ѽࠆཌྷܱਵთ֥ᆩ്,ิ܂ఃඔऌଆሇ߄ູ༢෮ҐႨ֥๙Ⴈଆ,ቔູఃൻԛଆؓھਵთᆩ്֥܋ࢳ,ಒקھਵთଽ܋ಪॖ֥Ս߸,ൔ,ѩิ܂၂ᇁ֥٠໙ࠏᇅbᇏࡗࡱҧᇗႿಆअҰ࿘ԩՖ҂ҪՑ֥ྙൔ߄ଆൔ۳ԛᆃུՍ߸(ඌე)ބՍ߸ࡗཌྷބႪ߄,Ⴕ၂۱Ⴈ๙Ⴈଆ૭ඍ֥ಆअଆൔ,๙ݖטܱ༢֥ૼಒקၬ,๙ݖۀᆭࡗ֥ܱ༢ট૭ඍۀ֥ეႨЇልఖࠇఃᇏࡗࡱটࠢӮඔऌჷᇏ֥ྐ༏,ࢳथඔऌ֥ၬbႮႿЧุ࠻ሙಒֹ૭ඍਔۀݣၬႻ૭ඍਔۀᆭࡗჅބ҂၂ᇁྟ,ิ܂၂ᇁླྀט֥ඔऌ൪ބ၂֥Ұ࿘ე֥ଽᄝܱ৳,ѩି๙ݖઆࠠࠆ౼ۀᆭࡗᄏݤ֥ܱ༢,bЇልఖ࠻ॖაᇏࡗࡱԩႿ၂໊ᇂ,္ॖაඔऌჷԩႿၹՎऎႵޓ఼֥іղۀეၬބࠆ౼ᆩ്֥ି৯bᄝྐ༏၂໊ᇂ,ᆃ౼थႿ༢֥ྟିေaඔऌჷ֥݂උܱ༢ࠣࠢӮڛༀਵთ,ၛЧุቔູཌྷܱਵთ֥ಆअۀଆൔ,ॖၛః٠໙॥ᇅಃཋbࢠݺֹࢳथეၬၳܒ֥໙ีbଢభЧุႋႨᄝWebྐ༏ࠢࠎႿᇏࡗࡱ֥ྐ༏ࠢӮڛༀଆൔ֥ܱ໙ี൞:¹ӮᇏቋႵսіྟ֥ཛଢႵ(ontoqn,a)natontobrokerބsKbeWrappre֥ܒᄯ,Ⴕ൭۽ބሱਆᇕٚൔbଢభሱWrapperԢЧุຓ,XML္൞୍࣍টྐ༏ࠢӮਵთ֥၂۱࣮ಣ֥ܒᄯٚمնᇁॖٳູਆᇕ:၂ᇕ൞ࠎႿଆϰіղ֥ܒᄯٚׄbXMLextensui(blemarkpIanguଫ)൞၂ᇕ๙Ⴈ֥ඔऌіൕٚم,م,ҐႨᆃᇕٚم֥ႵTSIMMIS;ਸ਼၂ᇕ൞ࠎႿࢲܒਫ਼ࣥіऎႵॖঔᅚྟaष٢ྟބҠቔ֩หׄ,ᆦӻHᇰPղ֥ܒᄯٚم,sIMSҐႨ֥ࣼ൞ᆃᇕٚمbºඔऌଆ,Ї֩ླྀၰ,หљൡކႿInteoetႋႨ,ၘФႨটіൕಆअۀଆbওಆअඔऌଆބЧֹඔऌଆbඔऌଆ֥ܒᄯٚم္ൈ,ᄝၳܒඔऌჷࠢӮႋႨ࣮ᇏ,XML֥Ұ࿘ეٳູਆᇕ:ሱפཟָބሱָཟפbሱפཟָٚم൞ᄝਵთህ൞۱٤ӈࠃᄁ֥࣮ٚཟbW3Cࡩ֥Ұ࿘ეXqueryіࡅҕა༯,ࡹ৫ಆअۀଆൔ,Ⴎಆअۀଆൔট၂ָҪൕႨҰ࿘౨൞၂۱ݺ֥࿊ᄴbXMLႋႨᇏ֥၂۱ؿᅚ۲ྐ༏ჷ֥ეၬbሱָཟפٚم൮༵ิ౼ָҪ۲ྐ༏ჷ֥൞RDFresource(deseriptoniframewobrk)RDF൞ྍ࣍ԛགྷ֥ჭඔऌѓሙ,अ҆ඔऌଆൔ,ఃՑᄝअ҆ඔऌଆൔഈԎ౼अ҆ۀଆൔ,ၛѓሙ֥XMLྙൔіղ,֥ଢѓ൞ࡼຣົຩቋުᄝअ҆ۀଆൔഈܒᄯಆअۀଆൔb»Ұ࿘ԩ,ЇэӮ၂۱ࠏఖॖࢳ֥ᆩ്९,๙ݖކეၬҵၳ,RDFิওಆअҰ࿘ٳࢳaҰ࿘Ⴊ߄aѩྛԩࠣҰ࿘ࢲݔ֥߸ሹ֩b܂ਔ၂۱ඔऌଆটᆦӻؓඔऌჷ֥ॹࠢӮbࡼЧุa໓ངq11rᆌؓXwMLaRDFႄೆྐ༏ࠢӮڛༀਵთ,ࡼࣉ၂҄Чਵთ֥ebඔऌิԛਔ၂۱ႮඔऌҐࠢაඔऌڛༀӱਆ҆ٳܒӮ֥WebඔऌሇߐࠢӮڛༀٚσbᄝھؿᅚb.ٚσᇏ,Ⴎຩ်Їልଆॶؓ෮ေෆࠢඔऌ֥ຩ်ࣉྛЇል૭32؟agentྐ༏ࠢӮڛༀଆൔඍ,ၛՎളӮຩ်֥o૭ඍ໓ࡱpb۴ऌؓຩ်ЇልၛުӁളagentऎႵሱᇍྟa၍ྟaࢌྟބᇆିྟ֩หׄb؟֥o૭ඍ໓ࡱpႮຩ်ҐࠢӱՖჹӱຩᅟഈԎ౼ຩ်ྐ༏,agent༢ॖၛקၬູႮٳ҃ᄝຩഈ֥؟۱໙ีࢳఖࠧຩ်૭ඍ໓ࡱԉ֒ਔඔऌଆ֥࢘bႮႿ൞ؓၘᆩކطӮ֥گᄖ༢,ᆃུ໙ีࢳఖཌྷቔႨၛࢳथᆺ֥ຩ်ࣉྛЇልՖطളӮ૭ඍ໓ࡱ,ᆃ၂༢ࣇൡႨႿܥקौ۱ุି৯ބᆩ്෮҂ିԩ֥گᄖ໙ี,؟ageni༢൞ਵთ֥ܥקႋႨ֥ඔऌࠢӮ,ॖঔᅚྟҵbႮ؟۱agentቆӮ֥,ૄ۱agentႻ൞၂۱ሱᇍ֥ൌุ,ऎ໓ང}12)ิԛਔ၂۱ၳܒඔऌ၂෬༢bھ༢Ⴕଢѓބᆩ്b؟agent༢֥ނྏ൞oअ҆ᄎቔ,ಆअ܋൮༵ҐႨଖ၂ჭඔऌѓሙ,ೂDC,ؓ෮Ⴕඔऌࣉྛѓႄ,ؓཚpb
౦Б۽ቔ..णзԆ...ֻ48जֻ9௹2(ᆔ୍9ᄅ໓ང}14rࡼ؟agent༢ႄದྐ༏ࠢӮਵთ,ิԛਔ၂ჰඔऌ֥ۿି,ิ܂۷֥ۚࠩᇆିࣥ,ࠧࠆ౼ሰ൬۱agent֥ၳܒྐ༏ჷࠢӮॿࡏbᆜ۱༢ุ֥༢ࢲܒೂҟᇏ෮ݣ֥۷ಆ૫֥ᆩ്ބၩၬ֥ࣥpbb2༢ᇏႵ3োagent,ٳљ൞resoureeagenatmobileagentaྐ༏ࠢӮڛༀ൞၂ཛ༢۽ӱ,ླေടࠣ֞ܵ࿐aഠ߶userbgentbresoureeagentڵᄳิ܂Чֹྐ༏ჷ֥ࠢӮ൪,࿐aم࿐aྏ࿐หљ൞࠹ෘࠏ॓࿐֩ਵთ֥ᆩ്,ఃᇏඌൈऎႵაఃresourceagentླྀቔ֥ି৯bmobileagentڵ֥ؿᅚࡼ൞ྐ༏ࠢӮڛༀཟ۷ۚҪՑؿᅚ֥ᇶေ৯bᄳ൬ࠢ۲resourceagent֥ି৯ބЧุઆࠠbuseragent۴ऌෛሢཌྷܱᆩ്აඌ֥ࣉ၂҄ؿᅚ,ೂෂඌaሇѬඌaႨ֥Ұ࿘,ཟႨิ܂ቋൡ֥֒ྐ༏ჷބཌྷܱྐ༏ჷbᆷႄ९ඌaᇆିսඌaඔऌҝ९aඔऌडaದ۽ᇆିၛࠣభ໓ิ֥֞XMLބეၬWeb֩,ྐ༏ࠢӮڛༀࡼᇯࡶປӮႮ܋ཚࠢӮڛༀཟᆩ്ࠢӮڛༀ֥ݖ؈,ุགྷԛః҂Ⴟࠢuseragࠧtᇏࠇٳڛༀ֥ᇶaᇆିaࢌࠣ۱ྟ߄֩Ⴕ֥หᆘbဝbl}eagentҕॉ໓ང:lઔᅦ.ྐ༏ቆᆮ,Кࣘ:ౢն࿐ԛϱഠ,201:69resoureeaઅnt2ᅵႇ.ܶྐ༏ࠢӮڛༀԚฐ.࣋࿐़,2၎ႋ(3):47၂493ᄻৄ,ᅦࡊ,ဗሷႇ.ඔሳܶ:ਫ਼ᄝޅٚ?iܱႿඔሳ2؟ᇆିุุ֥༢ࢲܒܶקၬaࢲܒࠣൌ࠽ཛଢ֥ٳ༅.౦Б࿐Б,ೆᇝಫ(2):ቊ၂73.,.4httP:es//ეၬWeb5֬ᆽޟ,นൗ໋,ဗౝ.ࠎႿЧุ֥؟Agentٳ҃ൔඔሳၹหຩ֥ԷದBemers၂LeeႿ200୍12ᄅ18ರᄝܶሧჷྐ༏ؿགྷڛༀଆᆭ࣮.࠹ෘࠏ۽ӱ,,20228(6):37XMI20()0֥߶ၰഈᆞൔิԛਔეၬWeb(semantiCWebb)၂38ეၬWeb֥ଢѓ൞֤Webഈ֥ྐ༏ऎႵ࠹ෘࠏॖၛࢳ6၂,ᤍሷ.ࠢӮෆ෬ႄౣ֥໓Чඔऌ९࿊ᄴ.࠹ෘࠏ֥ეၬ,ડቀᇆିೈࡱս(agent)ؓWWWഈၳܒބٳ࣮҃აؿᅚ,,:20135(4)396၂4ၛྐ༏֥Ⴕི٠໙ބෆ෬bBerners၂Leeູໃট֥wehؿᅚ7֬ᆽޟ,นൗ໋,ဗౝ.૫ཟეၬࠢӮiЧุᄝwebྐ༏ิԛਔࠎႿეၬุ֥༢ࢲܒiეၬWebุ༢ࢲܒbھุࠢӮᇏ֥࣮ࣉᅚ.࠹ෘࠏႋႨ,,20222(1):ె၂178ڞሐ,અః.༢ᇏՖָҪ֞ۚҪٳљູ:UNaIeoDEބunxxMLaRnFaon-ྐ༏ࠢӮඌࠣఃؿᅚ(ሸඍ.)᳝ଲն࿐࿐Б,,20()l22(5):74၂80t0loઅaLogieaprooafTrustbֻ၂Ҫ൞UNICoDEބuRIbھҪ...൞ᆜ۱ეၬ9httP:eae//lisduenWeb֥ࠎԤ,ఃᇏUMCODEԩሧჷ֥щ,~10ќ,ช৫ན֩.ࠎႿIntemet֥ྐ༏ࠢӮඌ.࠹ෘࠏ۽URIڵᄳѓ്ሧჷbֻؽҪ൞XML+Ns+xmlsehema,ႨႿіൕඔऌ֥ଽಸބࢲܒbֻҪູӱ,,2၎X)26(11):35၂37RDF+rdfschema,ႨႿ૭1ᅦӮޠ,फࡹ,ᅦӴ.WebඔऌሇߐࠢӮඌࠣఃྐ༏ڛඍWebഈ֥ሧჷࠣఃোbֻඹҪູOntologyvoeabularyༀႋႨ.࠹ෘࠏ۽ӱ,,20127(l:)94၂95Ҫ,ႨႿ૭ඍ۲ᇕሧჷᆭࡗ֥৳༢bֻҪֻ֞Ҫ൞ᄝ12ڈݓᆊ,Ϣණ,ӱ࿐ఋ,ၳܒඔऌ၂෬ඌ࣮ა༢༯૫ඹҪ֥ࠎԤഈࣉྛ֥આࠠҠቔbఃᇏނྏҪູൌགྷ.ັሰ࿐ა࠹ෘࠏ,,201(:5)38၂4013ਾϣۘ,ۚ࠶.xMLaaRnrontoloס,ᆃҪႨႿіൕWebྐ༏֥ეၬbೂࠎႿRDF֥ၳܒྐ༏ეၬࠢӮ࣮.౦Б࿐ݔეၬWebቋᇔ֤ၛൌགྷ,ପહWebྐ༏ࠢӮࡼ߶ቋᇔॴБ,,20221(6):691၂695ᄀეၬၳܒ֥ׄطэ֤бࢠࡥֆb14นӑ,ڈೳ,ᇛऺѯ.Agent֥ၳܒྐ༏ჷࠢӮॿࡏ.༢۽ӱაሰඌ,,20224(l:)76၂79ెසᜧม.4ࢲඏეၳܒྐ༏ჷࠢӮඌ.Кࣘ۽ն࿐࿐Б,2၎,2(5):533၂536ྐ༏ࠢӮڛༀ൞୍࣍টྍԛགྷ֥࣮ਵთ,ଢభݓଽ֥16ྷ࿐໓,นૼན.༯၂սၹหຩ֥ྐ༏ڛༀ:ຩྐ༏ሸކࠢӮ࣮ᇶေࠢᇏᄝࠎႿ܋ཚ֥ྐ༏ࠢӮڛༀ֥࣮ഈ,౦ڛༀ.ᇏݓྐ༏֝Б,,201(:1)၂2627.,17StefanDeeker,SeᕫeyMelniketalThesemantieWeb:therolesБਵთ֥ൌ္ᇶေᄝ܋ࡹ܋ཚ֥ҪՑഈࣉྛbݓຓ֥.OfXMLandRDFIEEEExpe,rt2(XX,)15࣮ၘࣜႮ܋ཚ࣮ཟᆩ്ࠢӮ֥࣮ݖ؈,ૅݓ1998୍ष(3):63၂74.....18TBທ.eSemantieWebarun,chiteethttP://w3OrgDl၂2(ඔሳܶԷྍ၂,2)ᄝࢳఃሷᆻൈᆷԛ,oඔ~.-19Deutse,hAFemndezM,FloreseuDAqueעlanguageforXMLሳܶ๙ݖԷᄯ၂ᇕྐ༏ߌটิ܂ࠆ౼ٳթԥሢ֥ThesthIntemationalWorldWideWebConferenee,Toron,to1999ྐ༏֥ᇆିࣥ,ᆃᇕߌჹ҂ᆸิ܂๙ݖሰࣥಀࠆ౼..20W3CXquery::w./3~orx[ቔᆀࡥࢺrи఼,ଳ,1954୍ള,࢝൱,Ѱൖള֝ഽ,ؿіં໓90Ⴥbൎݚဉ,୯,1978୍ള,ණൖ࣮ള,ؿіં໓5b
