【თࣜ࠶】基于重合产业形成的东部外资产业西移及其目标产业选择○赵 燕(兰州商学院 经贸学院,兰州 730020)ଽಸิေ:产业再转移是工业化国家和地区产业结构调整的产物,就发展中国家或地区而言,越是具备与发达国家相似技术构成的重合产业,发达国家越有可能向该国或地区转移该类产业的资本和技术。基于这种观点,本文认为中国正在进行的产业结构调整中,重合产业在发达区域可能作为移出产业存在,而在欠发达区域重合产业则可能是作为移入产业而存在。因此,东部外资产业西移的目标产业选择将集中在易于形成集聚的产业,包括服务产业和地方特色资源加工业等。ܱՍ:重合产业;外资西移;产业选择ᇏٳোݼ:F421 ໓ངѓ്:A ໓ᅣщݼ:1003-4161(2008)06-0034-05 ࣐ܵႵ࿐ᆀՖຓ҆ሧЧؓЧֹሧЧ֥ࠪԛིႋԛຓሧӁြ༆၍ࣉྛંࢳ,ѩູఃଢѓֹთބଢѓؿٳ༅,֤ԛຓഅᆰࢤሧڵ૫ིႋࢠն֥ܴׄ(Cor-Ӂြ࿊ᄴิ܂ં۴ऌ。bridgeS1986),؟ཛܱႿᇏݓࣜ࠶ؿᅚ֥࣮ಯಪ1.ݓ࠽Ӂြሇ၍ંඍູ:ຓഅᆰࢤሧ൞֝ᇁת༆ֹ҆ࡗࣜ࠶ᄹӉҵၳؓӁြሇ၍ቔԛࢳ֥ᄪ௹ંᇶေ൞ၛေጋބ൬ೆ҂֥֩ቋᇗေၹ,ᇏݓؽჭࣜ࠶ࢲܒ֥ྙڮં(H-Oק)ູࠎԤ֥ݓ࠽ሧЧੀં。ھӮაຓഅᆰࢤሧ֥҂ޙૡ్ཌྷܱ(Sun,.)。ંၛྍܞׅࣜ࠶࿐ࠎЧࡌഡູభิ,ಪູ۲ݓӁ(້ުऺ2002)൙ൌഈ,ຓഅሧࠣఃӁြሇ၍֥གྷսބေ൧ӆᄝປಆࣩᆚ่ࡱ༯,ॴݓᆰࢤሧ֥ჰၹ߄ིႋၘ൞၂۱ູંࢸ௴ђࢤ൳ѩ֤֞ൌဒ֥ᄝႿൗࢸ۲ݓሧЧپღӱ؇֥ҵၳ,ሧЧ༎ಌ֥ݓࡅ൙ൌྟܴׄ。ᆞ൞ࠎႿؓھܴ֥ׄಪ്,ఴؿղთ০ੱۚ,ሧЧپღ֥ݓࡅ০ੱ֮。ሧЧ০ੱ֥҂߶ଢభ௴ђؓת҆ຓሧӁြ֥ሇ၍АႵಣ్௹ຬ,൫֝ᇁሧЧՖ֮০ੱݓࡅੀཟۚ০ੱݓࡅ,ՖطӁြෛ๙ݖӵࢤת҆ຓሧӁြሇ၍՜ࣉЧთགྷսࣜ࠶֥ؿሧЧੀؿളሇ၍。ᄪ௹ॴݓᆰࢤሧંթᄝਆնᅚ。ᇁଁಌཊ,၂൞ીႵٳॴݓᆰࢤሧაࡗࢤሧ֥ת҆ຓሧӁြ༆၍ࣼఃྟᇉط,ಯඋႿຓഅᆰҵљ,ؽ൞ၛྍܞׅࣜ࠶࿐֥ປಆࣩᆚ൧ӆູభิࡌࢤሧ,ՖӁြሇ၍֥࢘؇ु,ཁಖ҂ႿӁြ֥Ԛഡ。Ցሇ၍,ط൞උႿӁြᄜሇ၍ٓԐ。ӁြԚՑሇ၍ა֒ս༆֥ٚᇶੀӁြሇ၍ંᇶေЇও؎Ⴊ൝Ӂြᄜሇ၍ᄝሇ၍ᇶุ、ሇ၍ٚൔ、Ӂြᆷཟ、Ӂြؿં、ଽ҆߄ં、Ӂളଁᇛ௹ંބݓ࠽ളӁᆰࢤᅚߌ֩ٚ૫Ⴕཁᇷ҂。ၹط,֒భંࢸੀྛሧં。၂ུ࿐ᆀࡼш࠽Ӂြሇ၍ં္݂Ⴟఃᇏ֥ݓ࠽Ӂြሇ၍ંѩ҂ቀၛؓھགྷའࣉྛކ֥ࢳ(นড়ᇆ2003)。ݓ࠽ᇶੀӁြሇ၍ંᇶေࢳӁြ。Ч໓൫ᄝ༅Ӂြሇ၍ં֥ࠎԤഈ,ᄎႨݓሇ၍֥Ԛჰၹ,ฐษ֥൞ӁြೂޅՖؿղݓࡅཟؿଽ၂ུ࿐ᆀ࣍௹ܱႿӁြᄜሇ၍֥ંٓൔ,ؓת҆ᅚᇏݓࡅമᇀྍྖ۽ြ߄ݓࡅࠇֹሇ၍֥ၹ,৫ 34
ં֥ԛؿׄᄝఒြႭః൞նॴݓ܄ඳ。Ֆٳ༅МࣟᇗކӁြᆭުҌ߶ؿളݓ࠽Ӂြሇ၍;Ӂြᄜሇ၍൞ु,ᇶေ൞ؽᅞުᇀϖ୍ࣴս֥ݓ࠽Ӂြሇ၍。۲ྍྖ۽ြݓބֹӁြࢲܒטᆜ֥Ӂ,ؿᅚᇏݓࡅᇶေં҂ࣇၛหקݓࡅაֹູ࣮ؓའطྙӮ,ބֹ֥Ӂြٳ߄ູӁြᄜሇ၍Էᄯਔభิ่ࡱ。Ӂః෮ᆷӁြሇ၍ଆൔ္ᆷཟหקݓࡅაֹ。ׅࣜြᄜሇ၍࠻ЇওࣜݖؿղݓࡅӁြሇ၍طؿᅚఏট֥ંᆷ֝༯֥ݓљሧଆൔնᇁೂ༯:Ӂളଁᇛ௹ྍྖ۽ြݓބֹཟбૌઋު֥ؿᅚᇏݓࡅބֹં—ૅݓଆൔ;ш࠽Ӂြঔᅦં—ರЧଆൔ;൧ӆଽ҆ሇ၍Ӂြ,္ЇওؿղݓࡅϜᄻࣜሇ၍֞ྍྖ۽ြݓ߄ં—༆ଆൔ;ݓ࠽ളӁᅼᇏ—ཐ֥ۖ၍ᆱྟሇބֹ֥ӁြӜԛটѩ၍ೆ֞۷ઋު֥ؿᅚᇏݓࡅ၍ଆൔ(นড়ᇆ2003)。ೂݔؓݓ࠽Ӂြሇ၍ࣉྛࢨ؍ބֹ。ؿղݓࡅӁြሇ၍֥ၹᄝႿ০Ⴈؿᅚᇏݓ߃ٳ֥߅,ޓཁಖ,ؽᅞުᇀ20ൗࡀϖ୍ࣴսݓ࠽Ӂࡅࢠ֥֮স৯ࡎᆴၛൌགྷӑحഺჅࡎᆴࠇӑح০ြሇ၍ᇶေᄝؿղݓࡅބྍྖ۽ြ߄ݓࡅࠇֹᆭࡗ。ྍྖ۽ြݓބֹՖݓ࠽Ӂြᄜሇ၍ᇏ֤֞චᇗࣉྛ,ႋඋֻ၂ࢨ؍。90୍սު,Ӂြሇ၍࠻ᄝؿղݓՏࠗ。၂ٚ૫ູؿղݓࡅ࿃ൌീཟሱ࠭ሇ၍ః۷ࡅބྍྖ۽ြ߄ݓࡅࠇֹᆭࡗࣉྛ,္ᄝؿղݓࡅ֥ۚ֩ࠩӁြ༯ਔॢࡗބሧჷ,ਸ਼၂ٚ૫๙ݖཟఃބؿᅚᇏݓࡅࡗࣉྛ,ൈ,ྍྖ۽ြ߄ݓࡅࠇֹնؿᅚᇏݓࡅሇ၍ӁြԷᄯਔ০Ⴈࢠ֮স৯ࡎᆴࠆਈཟܼնؿᅚᇏݓࡅࠇֹሇ၍Ӂြ。ॖၛቔᆃဢ֥౼ӑح০֥ࠏ߶。ᆃބؿղݓࡅ֥Ӂြሇ၍၂ဢ,ં؎,Ӂြᄝྍྖ۽ြ߄ݓࡅࠇֹཟؿᅚᇏݓࡅ֥ॖၛᄹࡆЧݓ֥ࡎᆴ႔Ⴥ,՜ࣉӁြࢲܒӮӉ。ᄝՎሇ၍,൞ၛၘࣜؿള֥ؿղݓࡅཟྍྖ۽ြ߄ݓࡅࠇࣜ࠶่ࡱ༯,ྍྖ۽ြݓބֹ֥ሧЧૡࠢބඌֹ֥Ӂြሇ၍ི֥ႋູМ֥ࣟ,္ࣼ൞ඪ,ֻ၂ࢨ؍ૡࠢӁြӮӉఏট,ሧЧႵࠏܒӮ֥ิۚ؇Ӂြሇ၍ބֻؽࢨ؍Ӂြሇ၍֥Мࣟ൞ࢩಖ҂֥。္߶бၛభࡆॹ。Ֆགྷൌ౦ঃটु,ֻؽࢨ؍Ӂြሇ၍֥ᇶุ,Ԣؿղݓ 重合产业转移机理ࡅၛնॴݓ܄ඳູᇶຓ,ն؟൞ᇏཬఒြ,ϴෛӁြᄝؿᅚᇏݓࡅ߶ԛགྷଖུᄝඌܒӮഈაؿղݓሇ၍ؿള֥ඌሇ၍္ᇶေ൞ൡႨྟඌ。ཁಖ,ᄝࡅཌྷোර֥ӁြࠧᇗކӁြ。ႮႿؿᅚᇏݓࡅস৯ᆃᇕӁြМࣟ༯,ೂݔสႨ࠻Ⴕ֥ݓ࠽Ӂြሇ၍ંࡎᆴࢠؿղݓࡅ֤֮؟,ؿᅚᇏݓࡅᇗކӁြӁऎটٳ༅֒భ֥Ӂြሇ၍,൞Ⴕິંაགྷൌ֥ܱ৳ྟႵࢠ֥֮ࡎᆴೆ,ᆃဢ,сಖӁളਆᇕॖିྟ:၂൞֥,ෙಖંѩ٤൞གྷൌ֥၂၂ؓႋطࣇ൞ؓགྷൌ֥ᄝཌྷ֥ݓ࠽൧ӆࡎ่۬ࡱ༯,ؿᅚᇏݓࡅᇗކӁြԎའ。ႚႵ۷֥ۚ০ੱ;ؽ൞ؿᅚᇏݓࡅॖၛࢠ֥֮ࡎ۬2.ᇗކӁြሇ၍ંࠣఃؓ༆҆თӵࢤת҆ຓᄝݓ࠽൧ӆཧ൲അ。ᆃਆᇕࢲݔ۳ؿղݓࡅᇗކሧӁြሇ၍֥ఓൕӁြᄯӮࣩᆚ৯,૫ؓᆃᇕ৯,ૌ҂֤҂ؓӁြᇏݓ࿐ᆀ۴ᶈؓݓ࠽Ӂြሇ၍ࣉྛӉ௹ॉҳࢲܒቔԛཌྷႋ֥טᆜ。ఃטᆜٚཟ٤ਆ۱:ࠇ൞ࡆު,ՖᇗކӁြྙӮ֥࢘؇ٳ༅ਔ֒భؿള֥ݓ࠽ӁᇗކӁြ֥ඌࣉ҄,ิۚఃڸࡆᆴ;ࠇ൞ࡼᆃ҆ٳြሇ၍གྷའ,ิԛਔࠎႿᇗކӁြྙӮ֥ݓ࠽ӁြሇӁြሇ၍֞ؿᅚᇏݓࡅಀ。ՖӁြଽ҆ധ߄টु,с၍ܴׄ,ѩၛՎࣉྛਔંุ༢ܒࡹ。Ч࣮ࡼՎྶડቀೂ༯่ࡱ:ඌԷྍ෮ࠆ֤֥൬ၭсྶିܔַંӫູ“ᇗކӁြሇ၍ં①”。๙ݖؓھં֥ሹࢲཨљݓཌྷؓࢠ֥֮ӮЧႪ൝。֒Ӂြധ߄҂ିܔַཨაٳ༅,ಪູ,࠻ॖၛࢳݓ࠽Ӂြᄜሇ၍,္ॖࢳљݓཌྷؓࢠ֥֮ӮЧႪ൝,ؿղݓࡅᇗކӁြࣼᆺႵࠎႿݓ࠽Ӂြሇ၍֥ݓଽთࡗӁြᄜሇ၍。၂۱טᆜٚཟ,ࠧӁြሇ၍。ؿղݓࡅᆭ෮ၛࡼӁြᇗކӁြ൞ᆷؿղݓࡅބఴؿղݓࡅᄝ၂קൈ௹ሇ၍ቔູӁြטᆜ֥Ҧ,൞ၹູӁြሇ၍҂ࣇିܔଽթᄝ֥ඌܒӮཌྷර֥োഅളӁ҆(۴ᶈϥຂᇗކӁြधؓӮЧࢠ֥ۚ҂০ֹ໊,طିܔൌ109)。Ֆთ࢘؇္ॖࡼᇗކӁြקၬູ:ؿղთགྷᇗކӁြ֥ᄜՑࡎᆴᄹᆴ。Ӂြሇ၍֥ࠎЧྙൔ൞ބఴؿղთᄝ၂קൈ௹ଽթᄝ֥ඌܒӮཌྷර֥ӁြસၞބӁြሧ。๙ݖӁြસၞ,ؿղݓࡅॖၛোഅളӁ҆。ࡼᇗކӁြ෮ҐႨ֥ሧЧ、ᇏࡗ、ྙሧӁ֩ཧ൲ 基本观点۳ؿᅚᇏݓࡅ,ಞުᆀঔնᇗކӁြളӁ,ၛьЌᆣࡼݓ࠽Ӂြሇ၍ສສؿളᄝӉ௹֥ݓ࠽ӁြસၞބᆃུӁԛ१ؿղݓࡅ,ડቀުᆀؓᆃུᇗކӁြӁݓ࠽Ӂြሧᆭު,ᆺႵ֒๙ݖᆃਆᇕྙൔطࡹ৫ఏ֥ླေ。ؿղݓࡅཟؿᅚᇏݓࡅཧ൲ሧЧ、ᇏࡗ 35
、ྙሧӁ,Ⴕൈ൞ູᇗކӁြളӁሧਘളӁ҆࿙նਈ֥Ӂြሇ၍္ؿളᄝྍྖ۽ြ߄ࣜ࠶ุაؿᅚᇏᅳྍ֥ൗࢸ൧ӆ,ൌགྷӁࡎᆴ;Ⴕൈ൞ູܱ、๔、ѩ、ࣜ࠶ุᆭࡗၛࠣਆোࣜ࠶ุଽ҆。ၹՎ,Ӂြᄜሇ၍ሇ֥ᇗކӁြഺჅഡС(ؽ൭ഡС)֥“ؽՑᄹᆴ”,࿙࣮֥ંაགྷൌၩၬᆞᇯ҄གྷ。ᄜᆀ,ᇶੀӁြྍ֥ࣥ。๙ݖӁြሧ,ؿղݓࡅॖၛࡼᇗކӁሇ၍ં۷؟൞ՖӁြ၍ԛֹັܴࣜ࠶ᇶุ֥ሇ၍ြ෮ҐႨ֥ն҆ٳളӁေ(Їওഒਈস৯)ሇ၍֞ࠏॉҳݓ࠽Ӂြሇ၍,طᇗކӁြሇ၍ંᄵၛᇏܴؿᅚᇏݓࡅ,ᄝؿᅚᇏݓࡅളӁؿղݓࡅ෮ླေ֥ಆҪ૫֥Ӂြູٳ༅ֆ໊,ՖӁြࢲܒטᆜაശࠩԛؿ,҆ࠇն҆ٳᆃোӁြ֥Ӂ,ࠧ҆ٳࠇಆْ҆ཧؿղؓӁြ၍ԛֹބ၍ೆֹӁြטᆜࣉྛॉҳ,Ⴍఃᇿᇗݓࡅ。҂ંҐ౼ഈඍଧᇕሇ၍ٚൔ,ቋᇔіགྷູଖؓӁြ၍ೆֹӁြ่ࡱ֥ٳ༅,ݓ࠽Ӂြሇ၍ᇏ၍ུӁြ(ᅞުᇶေ൞সૡࠢӁြ)ᄝؿղݓࡅᇯࡶԛֹӁြሇ၍Ҧა၍ೆֹӵࢤӁြሇ၍֥ࣜ࠶่ࡱཁ֤ᄹӉك৯,ᇯࡶຽ෪ூ,طؿᅚᇏݓࡅᇗކӁြႵིؓࢤ,ࢳਔݓ࠽Ӂြሇ၍ᇏթᄝ֥Ӂြಀཟ໙ҌېېயѱӮӉ,ԩႿۚᄹӉൈ௹。ี。ࣼӁြሇ၍֥҂҄གྷའ,ՖӁြ၍ೆݓ֥ࣜ࠶ᇗކӁြሇ၍ંൌ࠽ഈ൞ؓбࢠႪ൝ંᄝӁ่ࡱु,ႋ఼טӁြሇ၍൞ᄝؿᅚᇏݓࡅᇗކӁြྙြٓԐ֥ຉᅚ。ھં෮఼ט֥ᇗކӁြ֥ྙӮބؿӮѩؿղݓࡅھӁြ֥धؓӮЧႪ൝ೞാ่֥ࡱ༯ᅚᇏݓࡅ֥ٳ߄൙ൌഈࣼ൞ؿᅚᇏݓࡅᄝҕაݓ࠽સؿള֥。ၹՎ,ࣼؿᅚᇏݓࡅط,ᄝః่ࡱཌྷ֥ၞބࢤ൳ݓ࠽ӁြሧުᄎႨଽ҆ᆟҦט॥ྙӮྍ֥౦ঃ༯,ᄀ൞ऎСაؿղݓࡅཌྷරඌܒӮ֥ᇗކӁ߄бࢠႪ൝֥ݖӱ。ྍ֥߄бࢠႪ൝ᄝؿᅚြ,ສສᆃোӁြ၍ೆ֥Ӯٳᄀۚ,ؿղݓࡅᄀႵॖିᇏݓࡅࡗ֥ҵၳ,֝ᇁؿᅚᇏݓࡅᄝݓ࠽ٳ۽ᇏԩႿཟھݓሇ၍ھোӁြ֥ሧЧބඌ。ؿᅚᇏݓࡅ֥ᇗ҂໊ࢨࠇᆀߌࢫ。ၘྙӮؿղݓࡅᇗކӁြ֥ݓࡅކӁြᆭ෮ၛିܔ་ႄؿղݓࡅ֥Ӂြሇ၍,ఃᇗေԩႿٳ۽֥ۚ؊,ऎС่ࡱࢤ൳ؿղݓࡅࠇྍྖ۽ြჰၹᄝႿᇗކӁြ֥ԛགྷູሇ၍ӁြሙСਔ၂༢ਙ่߄ݓࡅࠇֹ֥Ӂြሇ၍。֒ಖ,ھંؓᇗކӁြࡱ。ྙӮ֥ࣥѩ٤ື၂,ೂݔؿᅚᇏݓࡅ๙ݖଽ҆۽ြՖӁြ၍ԛݓ֥Ӂြሇ၍Ҧु,ؿղݓࡅؓؿ߄ᆟҦࡹ৫ఏཌྷႋ֥Ӂြุ༢,ఃᇏ҆ٳӁြᄝඌᅚᇏݓࡅ֥Ӂြሇ၍҂൞ෛၩ၍ೆଖ၂ݓ֥ෛࠏݖܒӮഈაؿղݓࡅ֩,൙ൌഈ္ॖၛӵࢤھোӁြӱ,ط൞ሱत࿊ᄴൡ֒၍ೆݓ֥Ⴕݖӱ。ః࿊ᄴѓ֥ݓ࠽ሇ၍。ؓݓଽთط္൞ဢ֡。ؓھሙ҂ࣇࣇ൞၂Ϯস৯ࡎᆴ֮,ط൞ඃস৯ࡎંܴ֥ׄਸ਼၂۱ᆦӻྟܴᅶ൪࢘൞:Ԣࠞഒඔห൹൙ᆴ֮,ѩऎႵ၂ק֥۽ြؿᅚࠎԤ,ᆃᄝᇶܴބग़ܴ২ຓ֒ࣂൗࢸીႵଧ၂۱ݓࡅીႵҕაݓ࠽સၞѩࢤഈุགྷູؿղݓࡅཟؿᅚᇏݓࡅሇ၍Ӂြ֥ะ؇൳Ӂြሧ,ؓᇏݓնଽ҆თটඪ,ೂၛնთࣉᅞ。টु,ીႵଧ۱თીႵҕაݓ࠽ݓଽસၞބࢤ൳ݓ 重合产业转移理论的功能与适用性࠽ݓଽӁြሧ,Ⴕ֥ᆺ൞ӱ؇֥ҵၳ。ၹՎ,ھંᇗކӁြሇ၍ંᄝݓ࠽ӁြસၞބӁြሧ֥֥భิ൞ᆇൌ֥。ཌྷႋ֥,ࠎႿᇗކӁြྙӮ֥ݓ࠽Мࣟ༯ህॉҳݓ࠽Ӂြሇ၍,ݓ࠽Ӂြሇ၍֥ؿӁြሇ၍ંఃᆟҦᆷཟࣼᄝႿ:ؓݓࡅط,ᄝҕაളѩ٤ࠎႿ၂۱ֆ၂ၹ֥ቔႨ,Ֆطक़ڛਔᇶੀݓ࠽Ӂြસၞބࢤ൳Ӂြሧު,ၛႵི֥ӁြᆟҦંӮၹֆ၂߄р؊。ᇶੀӁြሇ၍ંؓӁြᄜሇ၍՜ࣉӁြࢲܒטᆜശࠩ,՜ӮӁြ֥“۪ଁྟሇߐ”,ၛಌكࢳ,طᇗކӁြሇ၍ંᄵ๙ݖ“ؿᅚᇏൗࢸ֥ტཌྷࢠႿোݓࡅ֥бࢠႪ൝,՜ࣉЧݓᄝݓ࠽ٳٳ߄”ᆃ၂ದ෮܋ᆩ֥གྷའ,ग़ܴࢳਔӁြᄜሇ၍֥۽ߌࢫᇏֹ໊֥ิۚ,ࢤ൳۷ۚࢨݓ࠽Ӂြ֥ሇ၍。ؿളࠏ。ሔි“ؿᅚᇏൗࢸ֥ٳ߄”ჰၹ,҂ؿགྷ,ؓთط,ఃᆟҦᆷཟဢൡႨ。ఃႆᆣ֥ᆞ൞ݓ࠽ᇶੀӁြሇ၍ં෮ิ܂֥၂༢ਙᇗކӁြሇ၍ંෙಖሢᇗٳ༅ݓࡅࡗӁြሇંࢳ。ၹՎ,ݓ࠽ᇶੀӁြሇ၍ંࢳ֥ؓའ၍,ఃჰဢൡႨႿთ,ЇওݓଽთࡗӁြሇࡼቔູᇗކӁြሇ၍֥Мࣟطթᄝ。൙ൌഈ,ݓ࠽ٓ၍。Ч໓ࡼᄝთၩၬഈᄎႨᆃ၂ંѩࢹఃຶଽԩႿ҂ࣜ࠶ؿᅚࢨ؍֥ࣜ࠶ุ,ఃӁြࢲܒטં֥ൡႨྟܴׄٳ༅ת҆ຓሧӁြ༆၍໙ี。ᆜ൞၂۱Ⴅᆸ֥ݖӱ,ࣇႮؿղࣜ࠶ุཟؿᅚᇏ 对西部区域承接东部外资产业转移的启示ࣜ࠶ุሇ၍Ӂြ֥གྷའᆺ൞ݓ࠽Ӂြሇ၍֥၂҆ٳ, ᇗކӁြ൞ؿղބఴؿղთӁြࢲܒ 36
טᆜ֥ఔކׄ。ՖӁြؿᅚބࢲܒဆࣉ֥࢘؇ु,ؿ۽֥ധ߄ࡼঘӉӁြ৽,ᇏࡗӁखᄹ,Ӂြสିղთބఴؿղთ֥Ӂြۚ؇ѩ҂൞ध֥ؓ,ᄝਆ৯ิۚ,ٳ۽֥ധ߄ࡼ֝ᇁཨٮ֥؟ဢ߄,Ӂ֥ᇕোთႵॖିൈթᄝඌܒӮཌྷර֥ӁြࠧᇗކӁ္ࡼෛሢٳ۽ඣ֥ิۚطิۚ。ြ。ਆোთ֥Ӂြࢲܒטᆜᇏ,ᇗކӁြ֥࢘҂ ေႵི০Ⴈჰᄵ,ᄝؿղთᇗކӁြॖିቔູ၍ԛӁြթᄝ,طᄝაЧთбࢠႪ൝ཌྷ၂ᇁ֥ေጋڮ൞ྙӮଖ၂ఴؿղთᇗކӁြᄵࠞႵॖି൞ቔູ၍ೆӁြطթหקӁြࠇӁြ҃अ֥ࠎԤ。ሧჷپღֹ֥၇ौሱᄝ。ദ֥ጋڮႪ൝་ႄຓሧѩྙӮऊࠢࣜ࠶ьӮູ၂ᇕॖ Ӂြᄝთࡗ֥ሇ၍൞ၛთٳ߄ࠣఃି。ႮՎॖ,ᄝӁြऊࠢྙӮ֥ݖӱᇏ,ေጋڮཌྷႋ֥ӁြӮӉູభิ֥。ູఴؿղთ,ᄝؿᅚթᄝሢ၂ק֥႕ཙ,ఏ֞ਔ၂۱ࠎԤྟ֥ቔႨ。֥ݖӱᇏ၂ུთႮႿҐ౼ਔࢠູ॓࿐֥ӁြӮӉҦӁြࣩᆚ৯ჰᄵطԩႿࢠ֥ۚࣜ࠶ะ؇,Ֆط߶ӮູӁြ၍ೆ֥ଢӁြᄝളӁིੱ、ડቀ൧ӆླ、ӻ࿃ࠆ০֩ٚ૫ѓֹთ,ԩႿࢠ֮ࣜ࠶ะ؇֥თᄵॖି߶ၹ҂ऎС෮ุགྷ֥бࢠࣩᆚି৯,ุགྷᄝӁ、ఒြࠣӁြ֥൧Ӂြ၍ೆ่֥ࡱطཊೆؿᅚ֥ذྟ࿖ߌ。ӆൌགྷି৯。ၛбؓ൭۷Ⴕི֥ٚൔӻ࿃ളӁԛཨٮ ᄝေጋڮཌྷ֥౦ঃ༯,ӵࢤӁြሇ၍ᆀ჻ၩࢤ൳֥Ӂ,ѩႮՎࠆ֤ડၩ֥ࣜ࠶൬ၭ֥ሸ่֥ࡱᇶေุགྷᄝᇗކӁြ֥ྙӮაؿᅚӱ؇ഈ。ؓކି৯,ࣉೆᆃဢ֥Ӂြ,ᇀഒॖၛᆰࢤࠆ֤ھӁြၘఴؿղთটඪ,сྶࡆॹေႪ൝ཟᇗކӁြႪ൝ऎႵ֥न০。֥ሇэ。 东部外资产业西移的目标产业 Ӂြሇ၍ᇏӁြҪՑ֥ࣉބֹთҪՑ ၞႿྙӮࠢऊ֥Ӂြ:ת҆ຓሧӁြ༆၍֥ࣉ൞ࣅૡཌྷ৵֥。ՖӁြҪՑഈটඪ,ఃؿղ֥ଢѓӁြᆭ၂თቋԚӵࢤ֥ॖି൞সૡࠢӁြ,ෛሢთࣜ࠶༆ֹ҆൞ݓሧჷૡֹࠢ,༆҆സ֥ሧჷ֥ؿᅚ߶ᇯࡶӵࢤሧЧૡࠢӁြ。ՖֹთҪՑഈটሸކႪ൝؇、ದनሱಖሧჷႚႵਈሸކᆷඔ、ሱಖሧჷඪ,ऎС၂ק۽ြؿᅚࠎԤ֥ఴؿղთ,ᄝӵࢤ၂קሹپღ؇֩ᆷѓૼཁۚႿת҆സ,ሧჷૡࠢӁြܿଆބᇉਈ֥Ӂြު,߶ᇯࡶטᆜЧთ֥Ӂြࢲܒ,ೂ୪ତြ、Ԯࠏྀࡆ۽ြ、ሧჷࡆ۽ᇗ߄۽ြ֩൞ՖطӮູӁြ၍ԛთ。طᆃᆞ൞თ෮ԩࣜ࠶ะ؇ݓ༆ֹ֥҆Ⴊ൝Ӂြ。ԢՎᆭຓ,༆ֹ҆ބস֤ၛิശุ֥གྷ。৯ඔਈն,ေࡎ֮۬৷,ط؟୍ࠒ֥ࠎԤഡീ3.ת҆ຓሧӁြ༆၍֥ଢѓӁြ࿊ᄴၘࣜऎСཌྷ֥֒ࠎԤ。൞,ႚႵၛഈႪ൝֥༆҆གྷ 产业转移中的目标产业选择原则ࢨ؍ѩીႵྙӮࢠնܿଆ֥Ӂြऊࠢ,طՖग़ܴഈՖሹุഈඪ,༆၍֥ଢѓӁြ൞ఴؿղთაؿࢃ,༆҆ᆞԩႿ൧ӆุ༢Ֆؿტ֞Ӯඃ֥ݖӱᇏ,ᆟҦղთ֥ᇗކӁြ。ᄝՎࠎԤഈ,ଢѓӁြ࿊ᄴߎсބمܿഉఴປ,ေބӁ൧ӆഉఴӮඃ,ᆟکބഠྶژކၛ༯ჰᄵ。߶ᇍഉఴܿٓ,ᆩ്ӁಃЌഉఴ॓࿐ૡ,ᆃུ൧ ӮЧࢫჿჰᄵӆ่ࡱؓն؟ႚႵࢠۚඌඣ֥ຓሧఒြಌك་ႄളӁࣜႏᆀᄝࣉྛӁြࣉೆथҦٳ༅ൈ,ေམൌ৯。གྷሧӁ֥Ⴕིቆކ,҂ॖх૧ֹ൮༵ေॉ੮֞ӮЧ,၂۱ࢠູ௴ђ֥ܴׄ൞,Ӂြࠢಕ෮ႚႵ֥ь০сྶࣉྛӮЧა൬ၭ֥ٳ༅。ӮЧࢫჿॖၛটሱႿေ่ࡱބܿଆིႋؓຓ҆ሧࣁႵࢠ఼֥་ႄቔႨ。൞ࡎ֥֮۬৷,္ॖၛটሱႿܿଆࣜ࠶Ӂള֥ܿଆིؓႿ၂۱ીႵྙӮӁြऊࠢࠇᆀᆺႵӁြऊ֥ࠢׄઋၭ,္ॖၛটሱႿᆟکᆟҦ෮ϯ֥҃ඥ൬Ⴊ߲ބӁြުֹ,ೂݔֹ֒Ⴕ൧ӆླభࣟ,ᆟک۳Ⴭ఼৯ᆦႪ߲。ӻ,భটሧ֥ຓটሧЧԚ௹ᆦڱ֥ӮЧड़קޓն, ٳ۽ധ߄ჰᄵ෮ᆦڱ֥ӮЧമᇀӑݖࠇᇀഒཌྷ֒Ⴟᄝਸ਼ຓ၂ུთٳ۽ၛࠣႮՎӁള֥ህြ߄֥ؿᅚ,҂ࣇࢫჿਔ֥Ӂြऊࠢ෮ି۳֥ᇭᇕь০֥ࡎ۬。൞Վު֥ളӁሧჷ,ิۚਔളӁིੱ,طູඌࣉ҄、ิۚሧ൬ၭड़ק္ޓն,ն֞ӑݖᄝႵӁြࠢಕֹ֥ٚჷ০Ⴈੱิ܂ਔഠ߶ࣜ࠶่ࡱ,ູಆഠ߶ջটࣜ࠶০ሧ֥൬ၭ。ၛתູ҆২,ڿ۪ष٢ᆭԚ,ת҆་ႄຓሧၭ。ऎุটࢃ,ٳ۽֥ധ߄ࡼ൧ӆಸਈ֥ঔն,ٳൈ,ఃӁြؿᅚჹીႵྙӮགྷࣂ༆֥҆ܿଆაܱ৳ӱ 37
؇。ᆞ൞ຓሧ֥ࣉೆ՜ࣉਔֹ֒Ӂြࠢಕ֥ྙӮ,္ഡ࠹ᇏྏࠣೈࡱषؿࠎֹ,മᇀთᄎྛሹ҆,০Ⴈ༆ᆞၹູೂՎ,ҌႵת҆ຓሧ୍ࠫট֥ӑۚ߭Бੱ。ֹ҆ཌྷ֮ؓ৷֥ದҌሧჷ,षؿഡ࠹ྍӁ,ิ܂ളຓ҆ӁြࠇఒြࣉೆၘႵऊࠢބѩऊ֥ࠢӁྟڛༀ。თ,ఃቋᇔ֥൬ၭॖି҂。ࣉೆ၂۱ՎభѩࠢऊՎຓ,ྐ、Ќག、੪Ⴓြ、߶࠹ڛༀ、مੰڛༀ、۽ࠇᆺႵऊ֥ࠢׄთ,ᄵھӁြࠇఒြࣼॖିඋႿӱഡ࠹、൧ᆟ܄Ⴈ൙ြ္֩ࡼ߶Ӯູת҆ຓሧڛༀြӁြࠇఒြ,ႮھӁြࠇఒြࠃ෮Ӂള֥ࠢऊ༆၍֥ଢѓӁြ。ིႋؓھӁြࠇఒြط൬ၭ߶ӯࠫޅࠩඔ־ᄹ。 ֹٚหሧჷࡆ۽ြ:ຓఒሧЧ༆၍֥ଢࣉೆၘႵࠢऊ֥თ,ఒြቋԚ֥ᄎႏ߶ཌྷؓбࢠඨѓӁြᆭ০,ѩ҂൞ቔູӁြࠇఒြطթᄝ,ᆺ൞ॖ༆҆หӁြ҂ࣇࣇЇও୪ြ,ߎႵࡆ۽Їል、षၛ০Ⴈھֹऊ֥ࠢຓ҆ܿଆࣜ࠶ིႋ,ཚ൳ھֹҐြ֩。ऌݓༀჽ༆҆षؿϷ܄൩ሸކܿ߃ቆБۡཁఒြ֥न൬ၭ。భᆀᄵ҂ಖ,ႚႵ֥൞ӑح൬ၭ。ൕ,୍࣍ট,༆ֹ֥҆৯、િฒ、െႲ฿ಖగ、Ⴕ༆ֹ҆ၹఃሱಖሧჷጋڮ、ჳᄛุٚ૫֥Ⴊ൝,߶ࣁඋ、ૣ、྾ତ、੪Ⴓ֩Ӂြ,ၛࠣ҆ٳልСᇅᄯބູۚࣉೆሧჷྟӁြ֥Ӂြࠇఒြջটӑح൬ྍඌӁြनࡆॹਔؿᅚ֥҄ق,ᄝݓଽຓ൧ӆഈၘၭ,ၹՎ၂ུഉໃྙӮܿଆ֥ሧჷྟӁြ、ඌૡࠢྟࣜᅝႵᄀটᄀᇗေ໊֥ᇂ。ൈ,༆ֹ҆ඣሧჷӁြ,২ೂሰྐ༏、ݴॢݴ฿、ఖᇅᄯ、ളᇅူ、љऎห,ဝି、ڄି֩ੳିჷپڶ,षؿమ৯ऍࠎၹ۽ӱ֩߶ӮູຓఒሧЧ༆၍֥ଢѓӁြ。ն,ॖၛ૫ཟಆ౯൧ӆؿᅚหӁြ。ڿ۪ष٢ၛট,Վຓ,༆҆Ⴕ၂ུӁြࠣఃӁაଲ、ᇏ、ج༆ֹ҆၇ौห໊֥Ⴊ൝、бࢠႪ൝,ࡆնႄሧ、અථ֩ݓ൧ӆ৳༢ࣅૡ,طת҆সૡࠢӁြ֥ఒሧ৯؇,ഥӁြ৽่,ຉᅚࣚധࡆ۽。ଢభ,ᆃུြܒӮၛԛ१֝ཟູᇶ,Ӂ֥ݚຓ൧ӆᇶေࠢᇏֹ֥หӁြၘԚ҄౼֤ܿଆིၭ。ೂݔഈඍӁြႿૅರ֩ն༆လခρֹބလခρֹ,ႵႪ൝აת҆ຓሧӁြ֥ܵ、ሧЧ、ႏཧܵ֡֩Ⴕིࢲၩ࠹߃षຉଲ、ᇏ、جઅථ֩ݓ൧ӆ,္бࢠൡކކ,Ӂြؿᅚࡼ߶ሼഈਅྟ࿖ߌᆭਫ਼。ၹՎ,ഈඍֹٚሇ၍֞ჹᇏྏ൧ӆ֥༆ֹ҆。ྟหሧჷࡆ۽ြ္൞ת҆ຓሧӁြ༆၍֥ଢѓӁ ڛༀӁြ:ת҆ຓሧӁြ༆၍֥ଢѓӁြြ。ᆭؽᇿ :ෛሢࣜ࠶ሹਈ֥ᇯ҄ᄹӉ,༆҆ᆞᄝՖ۽ြ߄Ԛ①ܱႿᇗކӁြሇ၍ં֥ᇶေܴׄࠣఃᄎྛࠏ,࣮ᆀ۴ऌ௹ཟᇏ௹જࣉ,ᇗ߄۽ြඌശࠩ,ླေࣁವЌག、॓۴ᶈ༵ള֥ંඍᆜ,ҕ:۴ᶈ.ݓ࠽Ӂြሇ၍ં.ڛༀ֩ิ܂ކބ,ࡼࡆնؓڛༀြ֥ླ。ҕॉ໓ང:ڛༀြളӁაཨٮᄝൈࡗބॢࡗഈ֥၂ᇁྟၛࠣڛༀ[1]CorbridgeS:CapitalistWorldDevelopmentACritiqueofRadicalDe-velopmentGeography,NewJersey:RowmanċUtlefield,1986.ြ൧ӆ֥ٳ۩ྟބڛༀӁ֥҂ॖੀྟथקਔڛༀ[2]Sun,H:ForeignInvestmentandEconomicDevelopmentinChina,ြิ܂ڛༀӁ֥ൈࡗބֹׄсྶ۵ෛ൧ӆླ֥э1979-1996,London:AshgatePublishLimited,1998.߄طэ߄,ႮՎ္थקڛༀြ֥ളӁࣜႏݖӱླေЌ[3]۴ᶈ.ݓ࠽Ӂြሇ၍ં[M].ഈݚ:ഈݚದԛϱഠ,1997.ӻളӁေ֥ۚ؇ੀྟ。[4]້ުऺ.ຓഅᆰࢤሧؓᇏݓთࣜ࠶ᄹӉ֥႕ཙ[J].ࣜ࠶༆҆ڛༀြ൧ӆಸਈն,ଢభ༆ֹ҆ࣜ࠶ؿᅚ࣮,2002,(04).[5]นড়ᇆ.ݓ࠽ᆰࢤሧׅࣜંඍࠣఃစളሧଆൔٳ༅,ླေҔႂ、ੀ、ਬ൲ֻ֩Ӂြ֥สؿᅚ。[J].ඹԫഽٓն࿐࿐Б(ഠ߶॓࿐ϱ).2003,(05):45-49.หљᄝੀਵთ,༆ֹ֥҆ؿᅚమ৯٤ӈն。ת҆[6]ᅵ,ᅦᑙ.FDIაᇏݓᇅᄯြთࠢऊ:ࠎႿ20۱ྛြ֥ൌᆣຓሧڛༀြა༆҆གྷႵڛༀြᄎྛඣ֥ҵए,ູתٳ༅[J].ࣜ࠶࣮,2007,(11).҆ຓሧڛༀြ๗ࣉ༆҆ิ܂ਔॢࡗ。ၛଢభ֥൝؎,ת҆ຓഅᄝࣉᇅᄯြ༆၍֥ൈ,сಖࡼੀ、അસ、ࢌ๙ᄎൻ、ྐ༏ሦ࿘ቔູ༆၍֥ᇗေሧྛြ。[作者简介]ᅵဉ,୯,ধᇜഅ࿐ჽࣜસ࿐ჽ,ࢃഽ,ණൖ࣮ള。ת҆ຓഅԢਔེളӁྟఒြ༆ࣉຓ,္߶ེؿഡ࠹࣮ٚཟ:ݓ࠽સၞ、თસၞ。[收稿日期]2008-07-12ࠎֹ、ުڛༀࠎֹ၂ਫ਼ສ༆࿙ᅳഅࠏ。ת҆ຓഅߎ(ᄳщࠠ:અᅽ)ॖିᄝ༆҆ऎႵದҌࠢऊႪ൝֥თԔഡؿᇏྏ、IC 38
