[社会保障)Social Insurance Z刀2{1司18阳j(旦首1402JPil I 灵活就业人员参加养老保险情况分析王绘玲(盐城市社会劳动保险中心登记结算科,江苏盐城224001) 摘要:伴随经济体制改革和产业结构调整的进一步深入,中国的就业形势日益严峻,就业结构也发生了翻天覆地的变化,传统意义上的正规就业每年呈递减趋势,同时.非全日制的灵活就业蓬勃发展,已经成为中国当前缓解就业压力的重要手段。灵活就业人员参加社会保险作为一种社会经济现象开始交豆,并且引起社会各方面普通的广泛关注。关键词:养老保险;就业;研究中图分类号: 文献标志码:A文章编号:1000-8772(2012)15-0143-02近几年我市灵活就业人员参保缴费蓬勃发展,灵活就业人-、灵活就业人员慨念特征员参保缴费增速明显.灵活就业人员养老保险基金收入占总收劳动和社会保障部劳动科学研究所课题组在2002年编写入的比例逐年上升。为社会保险基金总量提供了更加稳固有力的《中国灵活就业问题研究报告》中对灵活就业的概念做出了的保障,有效填补了养老保险基金的缺口问题。如下界定·灵活就业是指"在劳动时间、收入报酬、工作场地、社取得以上成绩主要是我市针对灵活就业人员参保的特点.会保险、劳动关系等几个方面不同于建立在工业化、现代化工做了很多工作:厂制度基础上的传统的主流就业方式的各种就业形式的总称.,。1.积极做好宣传工作。针对灵活就业人员缺少单位组织的灵活就业人员的主要特征有:( 1 )工作时间上不固定。灵活特点,一方面通过新闻媒体宣传社会保险政策.提高他们的社就业没有正规就业在工作时间上的严格规定.完全依据所从事会保险责任意识和广大劳动者的自我保障知识和意识。另一方职业的特点而定.时间长短没有规律可循.比如建筑业工人的面定期到繁华街市发放社会保险知识传单,深入社区街道小区工作时间一般根据完工时间的要求和天气的状况而定.搬运工等基层组织.采取面对面宣传.收到了良好的效果。的工作时间依据所要搬运的对象的多少和空间位置等。(2)收2.提供政策保障。我市陆续出台相关文件如盐发[2∞0)4号《关入报酬不稳定。灵活就业人员由于工作时间的不固定性.所从于灵活此业人员参加社会保险相关规定)).文件规定了下岗职工及事工作的业务量的不确定性,所以收入报酬很不稳定..智 、高忽灵活就业人员缴费方式及缴费标准。缴费基数在本市区职工社会低.特别是一些临时工、季节工。(3)工作关系不稳定.灵活就业平均工资6仰-300%的范围内任选,缴费比例原则上按20%执行。人员所从事的职业本身很少具有连贯性和长期性,用工单位很规定在建立其基本养老保险个人帐户前国家和省认可的连续工龄少会与其签订用工合同,导致灵活就业人员不得不为寻找工作可视同缴费年限,并同自谋I!9jt以后的实际缴费年限合并计算。文而长期奔波。(4)职业不稳定。提供给灵活就业人员从事的工作件的出台为灵活草此业人员参保提供了及时有力的政策保障。岗位大多对从业人员的技术、知识要求不高.转业成本也几乎3.开发软件提供技术支持。我市配合金保工程全面上线,对为零,再加上工作量的不稳定性,大多数灵活就业人员为了生灵活就业人员参保缴费过程中涉及到的开户、登记、缴费、转移活都曾经从事过很多职业。以及领取退休金开发出整套的业务程序。为灵活就业人员参加社会保险提供了有力的政策保障及技术支持,有力地保障了这二、盐城市灵活就业人员参保现状部分特殊的参保群体的利益。自2∞0年以来,我市灵活享允业人员参保缴费呈现快速增长的4.成立专门机构独立办公。我市专门成立社会保险灵活就态势。以下是我市近四年灵活草龙业人员参加养老保险a情况分析表。业参保大厅,开设政策咨询窗口、登记、参保、转移、缴费等窗口一条龙服务。成立专门的灵活就业人员劳动保险代理科室,为军事'令灵活就业人员办理退休及发放养老金手续。 ... 汩的军I238"{"( I 174671 I 63176四1 721<21 1 34η国13"((嗣S21I三、灵活就业人员参保存在的问题2010 ii事130389412119山|回归回I 7517肝|剖四..1‘四6四幅2OlJ .s:事13出3日1253‘曲田,帽四177盯26I 3臼353I 416373 I 5U a舟υ111.每电视敏<>.人'饵,"'-'1局况s,侨民l灵活就业人员参加养老保险的比率低由于灵活就业的不稳定性,中国目前为止还没有对灵活就....,.:;;;;;;二士a ‘PI'~.N~11tt胞的人业人员的数量进行精确的统计,有的学者根据各省市的统计年..JU高低创人例"在慨地‘~‘民人鉴估算出中国灵活就业人数.基本上确定在8∞0万亿之Oi'H''-活..人"O/U,~.鸣也惜'人随间,占中国总就业人口的1/6左右。据国家统计局最新数据显示.巳市民化的外来农民工参加养老保险的比例只有4%.而尚未从上图可以看出:市民化的农民工更不可能进入社会保险范围。非(下转149页)收稿日期:2012-07-28作者简介:王绘玲(1976-),女.江苏阜宁人,科长.中级经济师,从事社会养老保险基金缴费以及灵活就业人员参保问题研究。-Aqd NE SE a r mE W E NY RF P ORE M RS 阿哼췲랽쫽뻝ꆾ䧨㽮㢶쇩췵⣑햪뗄맘훐컄튻샍죧믡뎧뻍횰ꎺ죫쫂뗍죋짙뛸룚캪믮뛾ퟔ첬?ꎬ쓪떥죗싼틴뇊캻튵쫕ㄵ㗢㉳㈰ㄷ㘳㈱㠵㈵㈹牞짹듓ꇶꆣ潭?뷼풱좡ퟶㆣ쳘쏦뗈㊣폚욽맦뿉볾㎣틔짧늿㒣죽평본컊쪾쫐ퟷꆭ牮呒ㄴ㘶㉔㈸㜷㉉焪믹沱?ㄶ㝔㜲㜹㤷ꇱꆱ浬䤿썬뎵욧탔훐믮볆뺯?䪡〹汏ㄱ䙐㎡㉔䡉벬몷㜰㜵没생죕庣㝬?汴ㄹꆱ솿뮰⢣䦶룥㈹㈶䢡ꆧ짧楻⢡캳튪뇤훘볼泊쿗헂뚯ꆶ쿂놣훆믮튵䦣䪣놨哗ꎮ풱믡뎤캻쇣뚼㈰쫆퇸럑뇗떥컃뇇ꊵꆿ덯쓪뻼벸닎뗄뗃쇋꺻뗣뚨믹껌쇩뻹쫓꺿벰럖꺳쳵껁폚죋맀ꎬ쏱헟훝둬ꆢ㉉ꆣ䢡훱깎삲?껊늰ㄷ궡뀡뒱믦ꎺ껍헟죋훃篊䥞?뇈〸ꆰ歮乽ꇞ畉ꇶꆰ?ﻍ죕ꆾ뚢勄ꉲ믡쿂꾲쟊ꎺ뮯튪듊궷뇪뇠뫍훐뷧쿕뛈뻍쎻뗄뫗돪쳘쯹폫웚듳ꎬ퓸〰ꆣ?싼믮잻샽쓪놣뇈헏틔뫜ﶼ닣릤퓚춬돶ꪷ쇬직쇺풱쯣햼틑볲ꆭ没汲쇩퇎췊럹홴ꆢ?ꊣ쏤ꆮ뻍싼쳽벿웚핞쇡廈?놣무탉냩ꎬ쫖ꎺ훀횾뫅짧맺뚨ꆢ믹튵폐쳘늻쓒뇰듓웤놼뛠퓙뺭쓪틔?랲췒햼ꆱ컒뷉샽ꎮ짏ꯗ튻퓰떽ퟩ꧕뻍붨첨ꋈ좡쿕쫢ꋗ듳럾뗄돶훐쫐뷩톡믮돺돇〲엌ꆤꆻ?짒ꎺ놣쫇ꆧ겡헏氣쯦뒫뛎퇸싫ꎺ믡쇩샍뒡죋헽뗣놼컈뗎쫇쫂잩늨뛔볓듓틔쿂탪ꆢ쫐럑훰폐돉狗랽죎랱횯ﺲ튵㘰솢캪췋쳡뗄ꣃ쳼컱췒뻍쫽훐맺쏱얩ꈪ낭풿㈰捥椱뻍쫐ꆢ䧏듆캨ꆿ?뺭춳쇩샏얣ꎺ놣믮뚯짏풱맦뛸뚨튻뗄뚩ꆣ듓쫂살쫇ꆢ쓎퓶쓪킧벨쏐쏦틢뮪ꎬ?죋ꎥ웤ﻌ택릩닎얻뗈튵솿맺ퟜ뮯쏱잧ꇞ뒳ㄲꆰ쟩췲튵쇩榡ⵅ獯춶볃틢믮놣멆?〰헏뻍맘뗄뚨뮰삾ꆣ뾵킩횰폃⠴튵릤맽ꎮ컒풪췒ꆱ쯙짏쳮훷﮴춨쪶뷖닉ꏕ풱뷉ꆫ믹쿞닎뷰쇋調뾪돉냬쯔뷸쇩믦ꆪꆮ껔뻍ꎬ땬죋믮ꆣ뇋?捩꾱쳥틥뻍쿕㠴튻늿튵쾵뒫훷ꎬ?쇩쒲쇙咺⧖ퟷ뫜컒쫐〷쏷짽늹튪ꭲ맽뫍좡쾶닎럑㌰놾ꦼ놣뾪폐좺릶짨솢샭놲늻탐췢룼쇡崙짱풱뻍ꆪ慬ꏏ훆짏튵ꎻィ㠷샍컊뗈춳튪퓚쪱料戮믮믈놾쿍냒솿뛠쫐뷼쿔ꎺ쇋쫇㷗탂맣랢쏦ﻎ볓랽퇸늢볊뷉솦쳥상헾췋캼컈뺫죋살늻⠱벡뻌㈸헖룄뗄죋뻍긶㜲룅뚯쳢쫇벸쳘릤볤?ꪰ랶咡짭겣떲횰튵쇩쯄ꎮ캪퇸컒컅듳럅뛔틊짧쪽ꖵ샏춬럑絈ꊰ닟쏅택닎폑뚨좷뿚얩뿉㤷ꢼ튵탐룯헽풱?⠲뿆퇐횸룶훷헷ퟷ뎤꣐ꊼ뫜겵믎벼늻믮쓪쇩짧샏쫐뫕쎽샍쏦탂믡벰쒷놣ퟔꞳ맽헻헾샻뗄탔쏱쓜㛒쓮죋쒵뫍맦닎ꎻ〱톧뺿ꆰ랽쇷폐쪱뛌쮵죋풡뺽짙볖좶쫵컈ꎺ뻍쇩믮믡놣헫쳥뚯탻뷐뷉뛎쿕쒱횡돌쳗닟틦ꮣ톯랢쾱ꎮ춳쫽沣뚡뷸묩쳘풱듦잼닺뻍볓퇐㈩놨퓚쏦ꎺ볤쎻놼쒶풱ꏋ?뻟싁ꢡꆢ뚨튵믮놣쿕뛔퓁탻헟뒫럑Ꞔ룶횰ꏎ훐뗄?뫎뒰럅ꏏ볆ꎮ갶닎죋헷닎퓚죋잽튵짧뺿ㄵ룦샍늻⠱짏폐퓏평戮ꎺꏌ횪탔뻍뷉쿕믹쇩뒫뗄ꎬ쪮쿠뇪?쳡틊짦헏뿚퇸햵맺ꆣퟳ볓얮놣뗄뷡쎿믡ꆪ쯹ꆷ뚯춬랽⦹뗄맦쓒폚퓊⠳솬쪶ꎮ풱튵럑죋믹뷰믮짧ퟔ횪쫕ꎻ맘ힼ컑헊틔릩탅벰컱탗ꆢ샏쒱쒿폐놾폒퇸ꎬ쿖컊릹쓪놣〱뿎훐쪱폚쪽ꓗ퇏싉쒶릤허⦹맡췒ꦸ튪듳닎죋엮풱뷰뗄뻍믡컒쪶떽첨맦㶽ꆣ뮧뫳쇋돌벼ꣃ뗇죂잰짏샏붭ힴ욣뗷돊쿕㐳쳢뛔볤붨뗄룱뿉ퟷꓗ탔뗈쟳뛠놣늪퇸ퟜ좱튵뒫쇋쿠뚨즷경잰벰쾽탲쫵얳볇쫖쪵캪톧좷뻝쯕풱경헻뗝ퟷꆪퟩ쇩ꆢ솢룷놼맦톭췌?쪱ꢳ뫍쯔늻쫽뷉닎랢샏솿뿚죋쿕헏떥솼맘ꆷ톻즷맺쪵뾪뛾횧직샍탸?횹헟뚨랶뢷귋뗄복캪〲퓚믮쫕훖뚨ꎮ춿볤?뎤놲룟쇩럑볓햹놣쳡컊풱뇈헾횪ꎬ뫃컄流톱볒볊폐ꎹ뮧돖ꋉ닎뚯ꆣ뮹룹캧쓾헑뷸쟷튻㈰뻍죫릤쾲ꎮ뇈햼뗄?떲웚뮵췒믮돊퇸ꎬ쿕릩쳢닎뇉닟쪶짮볾컄죀뫍뷉솦꒳ꆢ쇩놣쎻뻝㠰춳죋닎캳튻쫆훖〲튵놨뮹췪죧쓗늻믎탔쎲뗈뻍쿖샏쇩믹쇋ꎺ놣?ꎮ뫍죫킧볾?쪡럑뗄쳈뗇믮폐ꆢ쿕룷〰볆샽럇윲늽ꎬ짧쓪뗄돪뮯탎첶좫붨뒿믖춬좶믎쯔튵뿬놣믮뷰룼ꗎ쳡틢맻퇎맦뻊귔죏헾ꯃ볇뻍솦ꏏ듺뛔쪡췲뻖횻⣏뿆㈴짮춬믡뇠룅ꆢ쪽ꢣ틀훾쎵뚨폃놴돉죋쯙쿕뻍쫕볓쳘믗룟쪶쟸ꎺ랢탇뿉쿞닟튵뗘헁틆샭쇩쫐ꆣퟮ폐싗뎤볓〰죫쪱뺭킴쓮릤쿖뗄곁뻝튵좣탔겺ꆾ냕폊놾풱퓶쟩컈뗣쯻ꆣ뷖昲쇋쾰뫏놣쿏뷉죋ꆢ뿆믮ㆣ탂㒣ꨱꎬㄩꎬ볃ퟶퟷ듺ퟜ쯹哈ꢣ먨ꎮꎺ퉔습튲캪뎤뿶죋햼만꾵쏇쇭뗀〰쿂낡됲솬늢헏?럑풱뷉쫒뻍춳긳쫽ꖣ㐹훐훐럇쿖汌뎡뮯돆?듓쮵꺰㈩쯹?떥ퟷ쓒벸쇋뗄럖ퟜ폐튻킡〱룚ꩲィ탸볆ꆣ겶ꆢ닎럑ꎬ틚뻝튳벶퇸맺좫쿳筻뗘릤ꆱ쫂?쫕듓췒캻뭛뫵짺컶솦럡랽쟸㒺횰짧ꗖ品쯣볓헢뗈캪쓪횮쿔뺭뗄죕뾪쇋ꆢꆣ쭊?뫜ퟷ뇭쪮얡咼믡듐ꎮ틆뒰탎볃뻍훆쪼짧ꎺ?뚹킡컄뿚쪦튵뗄춻?ꎬ샏탎쇩쿔듓쫆믮ꎬ쫂죕뻍늢짧놣틦튵쟒믡퇏엮틽퇸뻾늪웰샏쿕ꎬ랢짧놣뻍햹믡쿕튵ꎬ룷믹쟩뷡틑랽뷰릹뺭쏦뷉튲돉웕럑랢캪춨틔뿶짺훐뗄벰쇋맺맣쇩랭떱랺믮럖쳬잰맘뻍뢲뮺힢튵뗘뷢?죋컶뻍풱튵닎톹놣솦컊쳢퇐뺿ꆣ
[科技与管理1Technology And Management 2012’" :n81YJ (巳司1402削)J 零线和校准线距离"xr"量程时为15cm."X2"量程时为;内业处理时由水面高程减去水深.t!p得断面点的水底口程。(2)按下定标键后应出现一条垂直于迹线的直线,否则更换打由于回声测深仪是通过声纳反射从而测得水深,因此当遇印针或皮带及调紧固螺拴等;(3)有时很难将零线调到O处,可到水草或其他物质时,容易产生偏差,在水草稠密且面积较大以将其调到O矢口1或位置c时,单频回声测深仪无法正常测量,需改用双频回声测深仪或施测时.在断面一端安放全站仪,当船离开水边适当距离,其他测深王具测量c方向准确速度均匀后,跟踪定位,记录的同时让司仪员接下"定随着近几年来水下地形测量技术的发展,单波束回声仪已标"键,以后测站指挥测船匀速直线前进,当快到对岸时,双方不能完全满足需求.进而开发了多波束测深仪,国外发达国家进行联系,再跟踪定位,记录时通知司仪员按下"定标"键,这样早已经开始使用多波束测量技术。一个断面就结束了二多波束水下测量系统以其全覆盖、无遗漏的测量方式,在当距离较远无法跟踪时,可以在按定标时仍下浮漂(其下效率、精度、分辨率及水下地形成图质量上有了大幅度提高,整悬有适当重锤).然后调头停船定位。通过施测,我们发现娴熟个系统从外业到内业全过程真正实现了自动化、智能化和数字的驾驶技术和密切的配合是确保精度的关键3化,彻底改变了传统的水下测量手段,具有广阔的应用前景3该内业工作中,通过实测距离和记录纸上断面长度换算比例系统适应于内河、水库、湖泊及海洋等水域水下地形测量,水下尺,取迹线变化处并满足规定间距处量取各点距离进行换算,目标搜寻及监视,特别适合江岸险工险段水下监测等。最终确定其平面位置,高程由水面高程减去水深即可水下摄影测量除以上水下测量方法外.也可采用水下摄影测量对水底目3现代测量方法标或局部地形进行测敏,以确定水下摄影目标的形状、大小、位置和性质,或局部地形的起伏状态之测深仪配合GPS进行水下测量。随着时代的飞速发展,测绘技术不断更新.GPSRTK己广4结语泛应用到工程测量中.测深仪出现了模拟数字信号和数字测深仪。测深仪能与GPSRTK配合使用,可与GPS全球定位系统及随着时代的飞速发展,水下测量技术已经从传统测绘发展计算机直接进行通讯,很好地完成了一般的水下测量任务c到数字测绘时代。测深仪输出信号由传统的纸质信号,经过模水下测量时在船上安置GPS接收机和天线,再配合测深仪拟信号,发展到全数字信号;测深仪由过去的单频、双频.发展和笔记本电脑联合使用。GPS接收机测得的坐标和测深仪测得到H前的多波束水下ìY!Jj量系统O的水深以及断面线方ló]实时显示在计算机屏幕上,驾驶员按计据悉,我国已研制出具有自主知识产权的多波束测深仪,算机显示的断面线方向行驶.测量员将计算机设为每30m或该仪器的研制成功将打破同外在该领域内的技术垄断,在我同其他固定间距自动记录坐标和水深G同时测量当天水面高程,具有极大的推广价值。(责任编辑:陈喜辉)........................1..................................1.......................................................1....................’.............’.............1.................................................................................................1.............’..........................._......1................. (上接143页)公有制企业从业人员虽然在数量上已经超过公有政府只是量力而巾,试探性地制定了自己的办法,一且某个环制企业职工,但平均36人中仅有l人参加社会保险,未参加社节出了问题,可能造成朝令夕改,严重影响灵活就业人员参保会保险的职工中90'ì毛以上是农民工。的积极性和对未来的期待。2灵活就业人员冽养老保险缺少认识四、推进灵活就业人员参锦的建议灵活就业人员的文化水平大都很低,国家对灵活就业人员有关养老保险的宣传力度不够,致使他们对养老保险缺少基本1.在原有政策的基础上制定相X捕、定的全面的政策法规。对缴上的了解。根据媒体行业对于灵活就业者的调查,完全不知道费年限、退休年龄、非撒标准等做出相情定的规定,不盲目月令夕改c养老、医疗、失业、工伤、生育等五种社会保险的占9%.60%的2.降低缴费基数,最低可参考全市当年最低工资,并以此为人只知道有养老、医疗保险,但具体内容不清楚3绝大多数人对基数c比如我市今年特网基数为1560元/月,可参考900元/月。养老保险的缴费和领取政策不清楚。3.银行联网缴费,降低缴费成本c部分本地在外打工人员可3灵活就业人员参保增幅趋缓以减少来回路费,降低缴费成本3主要原因:一是近两年企业经济复苏,用工量急剧增多,下4.提高大厅服务水平和服务质量c定期培训前台服务的工岗失业人员再就业频率加快,致使灵活就业人员参保人数减作人员,提高服务水平和服务质量O少;二是参加养老保险的缴费基数偏高,盐城属于经济欠发达5.成立专门政策咨询科室3除了12333电话咨询外,灵活就的苏北地区,居民收入相对还是不高的.灵活就业人员多数属业人员亲自到社保大厅专门咨询的人数H趋增多,据不完全统于收入不高的那类群体.1800元的缴费基数对于这类群体来计市区窗口工作中,政策咨询占整个业务接待工作的20%.平说,算是高标准了,这就造成许多低收入的参保人员被动选择均H接待人次达到人次,最多达100人之多,既影响了窗口业停保;三是文件规定累计缴费十五年,达到国家、省规定的退休务经办人员的业务办理,也降低了政策咨询质量。可参考上海年龄,就可按月领取养老保险金。这让许多本不富裕的灵活就市社保中心,成立专门的政策咨询科室。业人员选择了缴费满15年后就停缴了灵活就业人员长期游离于社保体系之外,未来生活的不可4.对灵活就业人员参加养老保险相关配套的法律缺失期性加大.必将成为严重的社会隐患,特别是我们已经预期到中国养老保险制度还是一个新生的制度,与之配套的法律人口老龄化迫在眉睫,为了减轻未来政府的压力,我们必须改很少,即使有了一些规定和办法,由于缺少法律的强制性,在实革完善现有的社会养老保险政策,以争取把众多的灵活就业人施上往往大打折扣。而灵活就业人员的养老保险更是一个新兴员纳入其中,为更好地促进社会和谐做出贡献。的问题,为了解决当地的灵活就业人员的基本养老问题,地方(责任编辑:张伟)(川1N~ <,11 ’. ~ 0町问lm山、149췲랽쫽뻝쇣⠲펡틔쪩랽뇪뷸튻떱탼뗄쓚돟ퟮ㏏㎣쯦剔틇볆쮮뫍쯣涻ꎮ⣉훆믡㊣쇩폐짏퇸죋훷룚짙폚㠰쮵춣쓪튵㒣훐뫜ꆾ䷨㈰평떽쪱웤늻퓧뛠킧룶뮯쾵쒿㌭돽훃㒽쓢뻝룃뻟⣔ꎬ헾뷚쯄ㆣ럑믹ퟷ㖣뻹컱쫐웚룯풱냈澡䥇灈呒끲乆ꎮ?랺웤ㄲ?䱎ꆤꎮ䥞쿟⦰헫붫닢쿲ꆱ탐룶뻠폐볝튵ꎬ훕긱ퟅ䯒ꆣ䯅쯣쿂뇊쮮믺?쾽웳놣껁믮맘뗄샏횻튪쪧ꎻ쯕쫕ピ쇤죋꺶맺짙짏컊쓪폚쯻쓜틑늨싊쾵춳뇪㋋틔믲뫍쫽탅쒿쾤틇뢮돶믽껔꺽껒복껌꺳쫐죕뺭짧탔뿚췪쓉횴ꇱ뿆홡ꎮꆢ瑬펦쯻ꆣꇱꎮ?ꎮꆮꆤ檡뫍듏믲웤쪱ힼ볼솪뛏샫쫊쪻릤좡좷닢톹믺볇짮쿔팱튵쿕뻍퇸쇋ꆢ횪놣풭뛾놱죫ꪵ쯣ꎻꎬ풱퓁췹쳢㣛뒦믘닝떥뷼췪뺭쫸춳뎹쯑껏짏뻖탔ퟖ뫅잰웷벫캱횻?쿞떵ꆣ짙직쟸뷓냬볓샏짆者ꆧ벼来?ꆭꇱ췆폃만낡御ꎮꎬ킣슶욤뗷ꎬ좷쾵쏦뷏떱벼ퟷ벣뚨짮듺?쿊횱솿놾틔쪾꒡㐳횰뗄튵샏뷢튽뗀쿕틲죋쫇뗘늻쒽죽뻍톡벴췹뾡샭짹믲욵벸좫뾪쮮뺫듓뗗펦톰싉늿훊닢컒듳ꇱꎮ컊탔귓ꆢ춽뇈탁살?ꋗ쟗뒰듽훐쇤쿖웤긱폫浥ꇱꎮ뷸떽뚨뻗꾡ꆯꎮ㐹ힼꢱ듸떽퓚쯙틔ꎬ뻍풶훘쫵훐쿟웤틇뗄맓뷓쪱뗧벰튳릤횰췒죋놣ꆣ쇆폐ꎺ풱닎쟸룟즷쫇뿉퓱쪹듳캪?닢믘咾쓪싺쪼쿂뛈췢룄폚뗘믦랢뛠맺퇐궣솿쳢뫍탕췋죧쳡ꣃퟔ뿚탄뮯ꎣꎮ뾷릤볤꺣맜湴뤴ꎮꇱ쇩겣ꎮꇱ쿟벰ィ뛏뛈뫳퓙뷡컞뒸뫍ꎬ뇤욽엤량쓜쎣뷸퓚쓔⦹릤뗈풱쿕룹ꆢ퇸뷉튻볓뗄톻뇪컄내쇋췒폐듲〲평짮쯻짹?살ퟣ쪹닢튵쓚볠낲탎믲쪱햹늨틑훆췆몳솦뛔ﺲ택컒슷ﲷ룟엕떽듎뇘웈뫕겡ꆣ돌뻠쒷붷샭ꇱꆭ믮뻠ﲺ뗷긵쏦뻹닢룺쫸램⦣쏜춨뮯뫏쯙폫겿탐뒬솪ꯓ떫훐쯔뗄뻝쪧샏럑쫇뻍퇸뻓쓇流ힼ볾퓂뷉뗈훆쇋헛뷢ꆿ쮮틇컯탨폃솿럖떽뫓쫓뷸뻖듺퇐돉맣싏ꇱꎮ뛸뿉캴?쓪쫐즷ﻎ럾ﺲ짧ퟷ듯튵뎤붫퓚캪엎ꎣꆤꇱ닢ퟔ⥦?꺡ꆿ彟ꇱ뻍샫뷴捭튻퓈햾ퟙ쇋룺곈쟐맽뒦캻䝐랢짓춨짏뫏쿟탖욽㤰놶컄탻쎽튵ꆢ뫍놲뷼샏쏱샠ﶶ맦쇬럑쯔뛈뿛뻶ꎺ쏦쫇훊짮뾡쿂쟳뛠쾵뇦쓚뒫ꎬ랽탐늿ꆣ좫쮮훆릦볛늻돶쓜살쒻쇤ﶣ뷱톡컱?놣훐㔰솢웚돉쎼믡룼뀩궡ꎮꇱ솿뚯ꎮ呥ⶡꎮꆰꚳ만믲뛋뫳횸뚨ꎺퟙ뮺뗄쪵늢훃厽햹?톶낲쪹랽웆뻹ꎥ퓑뮯뒫쳥ꆢ튽쇬캱솽욵놣쫕좺퓓ꎬ좡싺놲뮹킩ꆣ떱룟춨쪱틇뗘늨춳싊튵쮮쳘램닢쫽쿂涾붫횵퐩퓬領곗쓪ꎽ붵껆집듳죋냬폎캪뷞퇸뫃꺡ꎮ훐볇궣꺣ꎬ硉식ㆣ낲ꎬ믓캻쪱엤닢싺偓훃폃쿲꺡㌶틔쮮솦탐릤쇆좡ꏔ쓪싊쿕죫쳥?헢샛퇸ㄵ캼쫇맦뛸뗘捨돌맽컞탎뷸쫸벰좫뗄뿢뇰췢쏴짮ퟖ?듲ꆣ꺣ꇱ쫔돉웚죋ꇉ늹쳘떵뗍붺욽꾿쳼헾듎샭쏅샫퇏샏꒡꺣ꇱꎬ슼꺡ꆮꆱ훒쮩기럅룺닢ꎬ뫏뻠ퟣ룟탋좫뫜䝐ꎻ쪵탐떴죋짏쾱욽뛈튵짋놣헾웳볓뗄쿠뻍볆샏쓪폑튻뚨쇩복짹죝램뛸웤쮮맽ꆢ쫊ꆣ틇탅솿탗웆첽뎯듽쿖뷉춿췸춽춷뫍웊닟폚훘캪듙꺡湯긭ꆤ풱닢ퟸ괭ꇱꎮꆤꆯꎮ솿믌뗈捭좫ퟙ뒬볇뿉럍쫇샫맦돌껏믦쟲뫃玽䝐쪱쪻폒훐ꏏ듳늻뛔ꆢ쿕닟劉튵뿬뷉?퓬놣뫳룶뫍믮쇩좥쓉틗헽뾪쿂뫾뫏튲틔웰쫤뫅쾵퓖맺탔쇮ꆣ욶뇪즲믹즷럑ﻎ럾튡쏅ퟮ헾짧뗄쇋뷸ꇱ汯ꎮ닎짮뇪ꆮꎮⶡ돌ꎻ캻햾뚨퓈슼틔ꎴ좷뫍평슲벼뗘폊玽쿔ꎬꆤ뗈뷶얩허뚼릻폚짺늻뺭럑뮹뫌돉쿕뻍쾱탂냬믮쮮랴닺뎣랢뢲헦닢늴붭뿉럼돶춳췢ꎮ쾦꣏ힼ캿쫽톳컱ꎳ톯뛠붵닟놣짧복헾ꆧꎮ꺡놣틇뫍ꆤ꒣쪱맖⠳훃틇캻쯙퓚겶놣볇볤쮮쫵췪햻폊쪾닢쯔폐쏱뇉뫜ꎬ쇩폽떫쟥?볃훂믹쫇탭쪮뷰춣ꏏ짺램튵뻍짮짤쇋룇탎헽솿벰낶닉뚨ힴ탅ꆣ훆룄뗈볈캪즱놾쫁훊ﷁ톯햼듯뗍쳥믡쟡닟ꇱ꺣돶쮮䅮ꆣ꺡뗄ꆮ꒡캪뇓⧓ꎺꎬ횱춨내꣎뺫슼뻠쏦뾡늻쾵돉諸햻퓚솿뇋㇈릤?뗍훂믮뗈뻟돾뢴쪹쫽?뛠컥ꆣ뷉헏뗄죋튵듓욫ꆢ쪵쫖몣쿕폃쮮첬벼뫅짮뚲룃뚨퓎ퟶꯊㄵ뺣쬱헻쇋톯틾캴뫍ꎮ꒡쿖짮?ꎮ붨ㄵ?탊떱볇쿟횪뚨뮡뛈횽뒦룟?뛏춳쇋췌者볆풱쮲ꆣ쿊ꎬ쪹뻍컥쳥쯕쇩욫뗍쓪헢훆평죋벴뛸닮랢늨컞춼쿖뛎퇳릤쮮쿂ꎺ쫵틇靖쇬ꎮ꺡퇏좶돶킵㘰몲ꎶ㈳룶ト헾뿆횮뮼살틔킳ꆤ꒡쇋ꎻꇱ궡틩捭ꏏ놺뒬슼잰쮾뇪ꏍ뗄짏솿돌룼벰튻쯣붫믔캼?맺쯻튵훖쓚ꎬ믮룟쫕죃?뛈폚풱뗃닢탨햹쫸틅훊쇋뗈쿕쿂짣틑뒫평ꢵ폲ퟔ훘쿠뇄풪뾷㌳쫽쯖닟쫒췢헾헹ퟶꆣ쒣춬ꆣꎮ꺣ꎬ??샫뗄뷸틇쪱ꢹ맘뛏좡복탂냣?쎵믺볆?평볒쏇헟짧죝폃뻍죫듯탭좱퇸뗃퓚룄닢슩솿ퟔ뻟쮮뛎짣펰뺭춳맽쒶쓚벺쓈뛔ꎯ횱?뗧죕컱꺶ꆣ쳘뢮돶ꎮ겣쓢쪱ꎮ꺣ꆰ쓖톽뾪춬ꎬ풱죔볼쏦룷좥뗄곔쓗웁쯣ﷁ뛔믡늻릤튵퇎쇩떽뛠ힵ폫짙샏믹쮮폃떥짮짏뚯폐폲펰쒿듓ꇱ꺡쿬ꯃ컈퓂뺵뮰쟷뷓톯캴뇰냑릱ꇱ꺡쫽닢ꆮ砲뇏ꯁ쮮쪱떱내쿂ꦲꆣ뎤뗣䝐?쒻믺뿉쇩퇸뗷놣쟥솿죋돇믮닎맺놾쒷횮램짮닝쮫늨틇닢폐뮯맣뇪뒫횽뗄벼냬뚨춹ꎬ?뗇퓶듽겼훊살쫇톹훚쿗ꎮퟖ솿ꎮ꒣ꎮ꺣ꆱ?뇟죃뿬쿂뢡뛈뻠짮?짏짨쿒ꏏ믮샏닩쿕돾벱풱쫴뻍놣볒늻ꣂ엤싉퇸뗄ꎬ돭욵쫸솿쇋ꆢ삫볠춳훊떥쫵램쓕ꓗ뿉?냌톯뛠릤죓짺컒솦ꆣꎮ꺣탅떱ꇱ꺣솿겷?쫊쮾떽ꆰ욯곎뮻샫벴닢쾲춲ꎬ캪톾햣뻍놣뗄ꆣ뻧닎폚튵죋ꆢ뢻질쳗룼샏쮮틲쏜믘맺랽듳훇뗘뛔탎탅욵슢ꇱ긭ﺲ맦쪣ꢷ췢ퟷ냏믮쏇ꇱ뫅쳬ꎮꆮ돌떱틇뛔뚨⣆틃쯣뷸뿉솿볝쎿궳곎튵쿕췪햼뻸퓶놣뺭죋풱쪡풣뇊뗄잿쫇컊뗗듋쟒짹췢쪽럹쓜펦탎뗈쮮ힴ믦뫅ꆢ뛏튻?겲뾼ﻎꎬ뻝틑컒쇩ꎮꆤ뫍쮮ꎮ?쪱뵏뻠풱낶뇪잷뇈탐ꎺ죎쪻㌰겹뒲죋좱좫㦣듳뛠볃놻맦뗄?램훆튻쳢뿚떱쏦닢틇랢ꎬ뛈뮯폃ꆣ뗗ꆢ쮫잣떩ꢹꋒ㤰쇩늻㈰쮴닎뺭쏇믮쫽쏦캪ﲻ뒦샫내쪱ꆱ?ꋏ샽뮻컱잲풱ﶹ캼짙늻ꖣ뛠ꎬ쫽잷뚯뚨쇩싉탔룶돌폶믽짮틑듯퓚쳡뫍잰솿쒿듳햹뺭욵쒳풴ピ쯔쑔믮췪ꎥ낿뾼뿉풤뇘뻍ퟖ룟㞣뮴ꎬ쿂볼훦쯣ꆣ내ꯓ평믹횪갶쫽복랢톡뗄믮탂뗘뷏틇맺룟뺰킡맽컒룶닎ꎶ쓜쯎ꪣ놿뻍좫?짏웚탫튵닢돌긵?뿉ꆰ쮫ꎬ뗊볆놾뗀ィ죋듯쫴퓱췋뻍퓚탋랽듳믲볒ퟖꎺ쮮ꆢ쒣랢맺뮷놣풽뎯꿔춳욽몣떽룄짮ꎬ捭뚨랽헢?ꖵ뛔택쪵헻룃쿂캻햹쇮슡ꎻ퇹?쾦룄ꆣ