S阳ialReport专题报菌乌…寸知识产权金融创新与企业自主创新北京康比特威创体育新技术发展有限公司总经理白厚增康比特作为中小型的高新过商标、产品技术发明专利以无形资产质押获得银行技术企业，在发展中也遇到了一资金贷款，是企业自主知识产权获得商业价值和市场些困难和瓶颈.2007年，康比特认可的一个体现.公司与交通银行三元支朽合作，4业务推广合作模式的创新.交通银行"知识产通过商标和专利质押取得贷款权质押贷款"利用"银行+中介服务"的模式.这1000万元.在贷款过程中有一些模式使银行与企业之间的知识产权专业问题得到了解感受.决.首先.通过资产评估公司的评估，我们感到，评为技术型企业拓宽了融估公司的评估人员用专业的服务，从公正.中立的角资途径.康比特公司融资以前全度对公司知识产权的价值进行科学合理的评估，提高都是以固定资产作反担保，通过担保公司抵押完成.了公司管理者对知识产权管理的认识.其次，通过资贷款额度增长受到限制，资金周转很紧，而公司十几产评估公司的评估，使公司贷款报告中关于知识产权项专利技术大量的研发投入只能通过产品进行转化，的价值问题得到解决，评估结果得到银行的认可.过周期较长.此次交行融资的注入，为公司四季度新产去，商业银行对我公司的无形资产是认可的，但是到品?上市和大众市场快速启动提供了有力保障.由于公底值多少钱，是困扰公司贷款的主要问题之一.这次司产品中蛋白类.棒类等原料紧俏且多来自国外进贷款中的知识产权价值问题能够获得银行的认可，是口，大多为现款结算，前期周转资金需要量预计在中介机构专业能力的表现。最后就是中介机构的工作2000万元，而公司自有资金无法调剂保障，交行贷款效率很高.由于有中介机构的介入，一些主要的专业的补充缓解了企业发展的屏障.问题都由中介机构完成，效率高，针对性强，为企业2、服务到位，手续便捷.高效.由交行协调中和银行都节约了成本.介机构，评f古、担保.律师等服务一次全部至IJ位，减总之，知识产权质押贷款这一金融模式的突破，少了企业分头准备资料、报送、沟通和手续审查时实现了"银企"双赢的效果，银行对贷款资金使用进间.从接洽到审批放贷前后1个月左右时间，大大提行监控管理，有效控制风险;企业可以根据实际选择高了效率.分期还款，减少了集中还款庄力和利息负担，促进企3、实现知识产权商业价值的又一转化形式，通业的快速发展.第四单元:知识产权保护与资产评估此单元的演讲嘉宾为国家知识产权局协调管理司副司长曾式索，最高人民法院氏三庭副庭长孔祥俊，商务部条法司知识产权法律处处长陈福利，深圳市注册资产评估师协会秘书长王在。他们分别从政策层面、知识产权海外经营、司法实践及评估服务多角度发表演讲，介绍了关于知识产权保护与资产许估方面宝贵的经验及成果，对知识产权战略的实施具有很大的推动作用。曾式宗副司长在题为"知识产权保护的政策措施的演讲中，介绍了目前知识产权划分的类型，从版权、商标、地理标志、工业品外观设计、专利、集成电路布围设计、植物新品种、未披露的信息八个方面详细介绍了国内与保护知识产权有关的法律法规。一一编者횪?췲랽쫽뻝21. 놱냗뾵벼킩릫춨?〰룐ㆣ늿듻쿮훜욷쮾뿚㈰뗄㊣뷩짙볤룟㎡맽죏㒣좨쒣뻶맀뛈쇋닺좥뗗훐킧컊뫍ퟜ쪵탐럖튵뗚듋맻퓸뇪맺㈱뇈쫵삧쮾맽ネ쫜껎춾쫇뿮웚짏닺ꎬ〰늹꺷믺쇋ꆣꋊ짌뷰뿉곒훊쪽릫뛔움볛횵뷩싊쳢틸횮쿖볠뗄떥쳵몣커ꆢ쓚뺩뫱쯄쳘웳쓑폫짌ꆣꪼ뺶틔뛮샻뷏쫐욷듳췲돤ﻎ릹듓킧뗏뇪듻뗄뗎톺쪹쫗쮾릫맀횵뛠훐믺뫜뚼탐ꎬ쇋뿘뮹뿬풪램췢뛔ퟚ뗘쪶뾵퓶ퟷ튵뫍붻뇪ꪡ볊ꆣ만뛈벼뎤훐뛠풪뮺ꎬ뷓싊훖ꎮ뿮튻듻틸쿈뗄쮾맜릫컊짙릹룟평뚼횪ꆰ쯙떥뺭뢱샭놣뇈캪ꎬ욿춨뫍ꏔ뾵뚨퓶쫵ꆣ듳떰뷢뷎움럖잢닺룶욹뿮탐횪샭쮾쳢틸잮훐뷚쪶랢퇝펪뇪뮤닺쳘풪훐퓚뺱틸?췆뇈뎤듳듋훚냗쿖뛸쇋뮣맀춷떽뚲욷쫇쳥ꆱ폫춨쪶헟뗄뗃탐ꎮ튵평뷩풼닺웳ꎬ복햹붲ꆢ횾횪췾킡랢ꆣ탐샻﮿쳘닺쫜솿듎쫐샠뿮릫웳곊ꎬힼ짳靖벼쿖쿗맽죋뛔움떽쫇쓜폚믺쇋좨ꆱ폐짙ꎺ볎쮾퓚쪶좨뒴탍햹㈰죽훊뗍릫ퟷ떽뗄붻뎡ꎮ뷡쮾튵훐떣놸엺쫵ꆣ폃풱횪맀뷢컒삧솦폐릹돉쮫킧쇋뇶램햽쳢릤닺횪쳥뗄훐〷풪톺ﶳ?쮾랴쿞퇐탐뿬냴쯣ퟔ랢놣럅쳒ꏊꆰ횮닺폃쪶ꎬ뻶릫죅볛췪놾펮뿘벯캪램쪵싔튵좨뷰폽룟튲쓪횧좡쳖죚떣훆랢쯙샠ꎬ폐햹쇏듻떼쏷훷붵틸볤움볛닺쪹쮾릫횵뇭뷩돉ꆣ뗄훐쪶맺싉볹ꆰ욷폶ꎬ탐뗃탓쯈놣춶웴뗈잰뗄?싉?횪쒴맀튵횵좨릫움쮾컊쿖믺뿮킧럧뮹볒뒦벰쪵췢맘탂닺떽뾵뫏듻탒?틔ꎬ죫뗄뚯풭웚뷰웁꺸쪦놨뫳떵샻쪶듐⯖횪릫뷸맜쮾맀컞쳢ꆣ릹킧헢맻쿕뿮뒦움쪩맛죚벼쇋뇈ퟷ뿮믐잰춨뷰횻힢쳡쇏훜컞헏?뗈쯍ㆸ쓓틔닺슡킽쪶쮾럾탐샭듻뷡탎쓜ퟮ뗄싊튻ꎻ槆톹좨뎤맀뻟짨램쫵튻쳘ꎬ?좫맽훜쓜죫릩뷴램ꆣꞡ럾ꎮ훒컞좨ꎽ닺뗄컱뿆뿮맻릻뫳뷩룟뷰틸솦돂폐볆싉뒴랢놣떣춨ꎮ쇋쟎뗷ꏓ컱릵싗믗탎믱믍ﻎ좨움ꎬ톧죏놨뗃닺훷뻍죫죚탐떿뫍뢣뫜놣ꆢ램햹놣뫜맽캪폐쟒뷰볁즽튻춨ꪻ뗃꣒맀듓뫏쪶룦떽쫇튪ꎬ헫쒣뛔짒샻뮤뻖뛠듳맦탂폐릫뷴닺솦뛠탨놣믐듎뫍틊꿐짌놵튵ꎬ샭ꆣ훐틸죏컊튻뛔쪽듻풸쾢킭뷇뗄샻폫쿞쮾ꎬ욷놣살튪헏탐좫쫖놼컊훊튵킡쓄컒헽뗄웤맘뿉쳢뷩킩탔뿮料뢺뗷짮뛈췆헾ꆢꆪ폫릫뗖뛸뷸쯄헏ퟔ솿ꎬ궵늿탸붡톺볛ꏖꏊ쳢쏇ꎮ움듎폚뗄횮믺훷잿춻?떣맜?랢뚯닟벯ꆪ톺릫탐벾ꆣ맺풤붻떽짳꺴ꏍ믱횵붡뗃룐훐맀ꎬ횪죏튻릹튪웆뷰떼샭쫐뇭ퟷ듫돉뇠쮾닺췪쮾뛈평췢볆탐?캻닩뗃뫍뚲ꏕ떽솢ꎬ춨쪶뿉떫ꆣ뗄캪쪹쫑듙힢퇝폃쪩뗧헟웳ퟜ돉쪮뮯탂폚뷸퓚듻ꎬ쪱틸쫐?쇋뗄쳡맽닺ꆣ쫇헢릤웳폃ꇔ움뢱닡붲ꆱ슷뺭ꆣ벸ꎬ닺릫뿮복?탐뎡뷢움뷇룟좨맽떽듎쫇ퟷ튵뷸웳쮾뗄늼튵샭맀뎤닺뷩퇝춼퓸움짜붲짨ퟔ커맀쇋훐볆ퟚ쪦맘ꎬꆢ훷ꎬ킭폚뷩횲ퟮ믡횪짜컯룟쏘쪶쇋탂뒴죋쫩닺쒿욷쏱뎤좨잰훖탂램췵놣횪ꆢ풺틣뮤쪶캴쏱ꆣ폫닺엻죽쯻좨슶춥쏇닺뮮뗄뢱럖움탅춥뇰맀뗄쾢뎤듓랽샠냋뿗헾쏦탍룶쿩닟놦ꎬ랽뾡닣맳듓쏦ꎬ쏦뗄냦쿪짌ꎬ뺭좨쾸컱횪퇩ꆢ뷩쪶벰짌짜닺돉쇋
「j专题报道SpecialReport 知识产权侵权与损害赔偿最高人民法院氏三庭副庭长孔祥俊知识产权僵权的民事是给当事人实权的一个救济.在民事诉讼中，采取责任方式的是不告不理原则.即使有处分权，但是若不主张民事责任承担的方式很多，权利，法院也不会主动介入，行政处理不同，可以包括停止侵权.赔偿损失，甚至直接介入，并进行处理.虽然现在很多行政处理都赔礼道歉等，这些也都构成知是有举报.有线索，然后去查，但是举报本身跟起识产权侵权民事责任的承担方诉不一样，举报本身不是启动程序的必要条件，主式.在目前司法实践中，赔偿损要是给行政机关提供一些信息，行政机构在知道信失相对其他方式相对较弱.在息后便于调查，而民事诉讼必须进行起诉才能够启实际的司法判例中，停止侵权动程序，还有在处理过程中的一些要求程序也是不(损害)反而更重要.从救济的效果看，赔偿损失由于一样的.民事责任的目的，就是权利受到侵害而产生损失，就在民事诉讼的司法审判中，由当事人提供证应该恢复到没有受到损失前的状态，赔偿的目的就是?据，证明受到了哪些损失，当举证证据能够采要达到这个效果.但由于种种原因，损害赔偿要恢复用.达到法官确信的程度，法官才会要Ij给赔偿.到损害以前的状态还很困难，由于赔多少不好确定，但即使受到损害，而举证不充分，法官也没有办很多当事人有时反而看重停止损害.法处理.二、知识产权侵权的行政处理与民事救济行政处罚需要行政机关主动搜集证据，因此，知在我圈，知识产权民事侵权案件有自己的一些识产权的民事保护与行政处理无论是启动.程序，还特点，如在知识产权损害赔偿方面，就民事责任而是处理对象上都不-样，有不同的适应范围.对象和言，在早些时候，先是由行政机关通过行政方式责要求.令赔偿，以解决民事损失，然后进入司法途径，通三.知识产极僵板损害赔偿的范围和计算过民事诉讼解决;后来发现，这种前后位序的体制，方法不符合民事权利的特点。因为民事权利的资产产权损害赔偿的主要目的是恢复受到的损失，涉及到是私权，是民事权利，这个权利对当事人而言，是赔偿范围和一些计算方法.需要确定对哪些损失进行不是主张7主张多少?在主张过程中的变化，这都赔偿，如何计算损失，又如何证明这些损失.是当事人自己的权利.这时行政机关就没必要直接(一)以实际损失作为损害赔偿.按照现行的法律去营，对由于侵权给当事人造成的损失，当事人不的规定，知识产权损害的赔偿，主要是按照实际丧失愿意赔也可以.为适应知识产权的这个特点，我国的利益，实际受到的损失，或者当事人可以得到的利加入世贸时，修改了知识产权法律(如专利法、商润或利益来进待确定.标法等)，真中有些规定民事赔偿问题还是通过民事首先，作为原告，受害人声称知识产权被他人侵诉讼解决，行政处理主要解决违背公共利益的部害时，就首先要证明受到的实际损失多少.如果某些分;有些法律规定，侵害知识产权同时危害公共利损失不好证明，可以按照侵权芳的获利来作为当事人益时，行政机关可通过行政处罚的方式介入，并由的损失额，损失根据侵权方通过侵害行为来获取的利行政机构代表国家仔使权利，以此制裁侵害知识产润.利益，来作为当事人的损失额.结合知识产权侵权的行为.从制裁的角度看，行政处理与民事纠纷权，如侵权人侵犯了当事人的专利，根据使用当事人分开了，知识产权的民事保护，通过民事赔偿主要专利过程中侵权方获取的利润.利益，可以确定为损圄22횪?췲랽쫽뻝ퟮ뿗튻퓰쏱냼엢쪶쪽쪧쪵⣋펦튪떽뫜뛾퓚쳘퇔쇮맽늻쫇좥풸볓뇪쯟럖틦탐좨ꇶ뗄횱쾢뚯뻝폃떫램죽랽쯰⣒죳쫗몦ꎮ죎쫂삨샱닺ꆣ쿠볊룃듯쯰뛠컒뗣ꎬ엢쏱럻쮽쫇떱맜틢죫램쯏ꎻ쪱헾뗄뾪룸샻뷓폐늻뫳돌퇹벴뒦쟳몦뎥묩맦믲쿈쪧룟쿩㈲횪랽퓰춣뗀좨퓚뛔뗄꘩믖떽몦떱맺ꎬ뎥쫂뫏훷엢쫀뗈뷢폐믺탐쇋늻뷩뻙튻룸뇣탲횤듯쪹샭뒦ꆣ랶틔뚨틦샻쪧죧맽쪶죋뾡쪶쪽죎횹잸쟖쒿웤쮾랴뢴헢틔쫂ꎬ죧퓧쯟쏱헅죋뛔튲쎳⦣뻶킩탐릹캪룦램죫놨퇹폚ꆣ쏷떽쫜랣뗄뎥캧쪵틦ퟷ뻍뫃뛮돌쏱닺돐쟖뗈좨잰쯻램뛸뗄떽룶죋횪퓚킩틔쯏쫂쫇㟖ퟔ평뿉쪱껆ꎬ헾듺ꆣ늻풺ꎮ뗷뮹쫜탨쏱쿳뫍뫎볊쪵살캪쫗횤훐닺램좨떣ꎮ쏱쮾랽에룼쒿쎻킧뗄폐쪶횪쪱뷢벺폚틔ꎬ탐싉믺뇭듓쪵샭튲늢뻙닩떽맙쯰튪쫂짏훷튻볆볊뷸풭쿈쏷살죋쟖풺쟖뗄ꎬ헢쫂램쪽샽훘폐맻ힴ쪱닺쪶뫲뻶샻얶ꆣ탞탓헾맦맘맺훆좨풭늻뷸쿟놨퓚쮾쇋좷몦탐놣뚼튪킩쯣쪧쫜룦ퟷ좨쏱랽엢킩퓰쪵쿠훐튪ꎬ쫜ꆣ첬랴닺ꎻ뗄캪룄탐뒦뚨뿉볒닃퓲믡쯷놾쳡뛸램쓄탅헾뮤늻쒿볆쯰ퟷ떽좷횤룹랸죽뗄쪽뎥튲죎볹뛔ꎮꆣ뻍떽떫뮹뛸쏱좨쿈쫂뫳쳘샻?룸쫊쇋ꦹ샭춨탐튻훷뒦ꎬ짭릩짳킩믺폫쯰쯣쪧캪뚨쫜쏷틔뻝떱믱쟖춥쏱뫜쯰뚼뗄훐뷏춣듓쫇평뾴탐쫂살뗣ꎬ퓚ꆣ떱펦횪훷맽쪹뷇룶벴뚯샭좻늻튻에돌뻙맘퇹몦랽쫜내좡쫂뛠쪧릹돐ꎬ죵횹뻈좨폚삧훘헾쟖몦평랢ꆣ헢훷횪쪶ꣃ튪탐뛈쪹뷩뫳쫇킩쯟돌훐횤엢믖램폖뗄죋떽헕뢱ꎬ돉떣엢ꆣ쟖볃샻잰훖쓑춣뒦탐ꎮ쿖틲룶헅쪱죋쪶닺뷢횪헾뾴놣폐죫쯤좥웴탅쯏훐늻뚯뎥뢴죧짹뗄랽좨춥짵횪랽뎥퓚좨뗄쫜훖ꆣ횹샭낸헾좻ꎬ캪맽탐퓬닺싅뻶쪶뒦ꎮ뮤ꎻ닩뚯쾢뇘평떱램돤쯑늻탨뫎믲돆쪵춨쯰죳뎤훁쯰킧떽ힴ풭평폫볾랽믺뫳헢쏱샻돌헾돉좨램캥닺랣틔탐ꎬ퓚럖쿖ꆣ탫튻떱뻙맙벯컞춬랶튪횤헟횪볊맽쪧ꎮ폫맻쟖첬틲폚몦쏱폐쏦맘뷸훖쫂뛔훐믺뗄싉ꗎ놳좨듋헾춨퓚떫탲탐킩횤닅ꎬ싛캧좷쏷내훷떱쪶쯰뛮샻뾴몦ꎬ엢ꆣ쫂ퟔ춨죫잰좨떱뗄맘쯰헢⣈쫌릫춬랽훆뒦맽뫜쫇헾탐튪죋횤믡램뻝쫊뫍뚨헕닺쪧믱틦쯰ꎬ뛸엢뛠뻈벺뻍맽쮾뫳샻쫂뇤쪧룶릲쪱쪽닃샭쏱쯟떫뻙뇘믺웰쟳쳡뻝에맙ꎮ웴펦볆뛔킩쿖쫇죋좨탐뷡룹엢닺뎥몦짙볃뗄쏱탐램캻죋뮯쎻ꎮ쳘ꣀ맊샻캣뷩쟖폫쫂쯏쫇늻놨튪릹쯟돌릩쓜룸튲틲뚯랶쯣ꎬ쓄쯰내뿉놻살캪뫏뻝몦뎥짺뗄엢늻튻쫂헾춾탲뛸ꎮ뇘떱뗣﮷쟍틦죫쏱훐죴춬놾쳵퓚닅횤릻쎻듋ꎬ캧짦킩쪧헕틔쯻ꆣퟷ살횪쪹쯰쒿뎥뫃킩퓰랽뺶뗄닺퇔헢튪쫂ꎮꢡꢹ릫횪늻ꎬ뒦짭볾쓜튲닉폐돌벰ꆣ램쪵뗃죋죧캪믱쪶폃좷쪧뗄튪좷죎쪽ꎬ쳥닺뚼횱죋컒ꋉﷃ늿릲늢쪶뻀훷닉뿉샭룺뗀릻쫇ꆣ냬횪탲뛔떽싉볊쟖맻떱좡뚨엢평ꎬ뻍믖뚨뛸퓰춨훆좨쫇뷓늻맺?샻닺럗튪좡헅틔뚼웰훷탅웴쿳뷸즥뗄쒳쫂캪폚뻍쫇뢴ꎬ?뮹뫍탐쪧샻킩죋쟖쯰뎥
川|阳port专题报蓝「一斗害额.侵犯商标行为中，用侵权商标销售商品所获取的盈利可以计量，但这些盈利并不都是由商标所得.的利润，可以响定为损害赔偿额.因此，在确定损害这种情况，法院通常会在其获利额中裁量一部分给原赔偿额时，要么是当事人自己受到的损失，要么是对告.Jð.部分很难准确计量，可以在…些慕本杂件下大为获取的利益。在司法审判过程中，还有一些具体的慨估算，为式不赘述。(三)更注3袁公平和维护公共利益.对于有些侵权另外，纳入损害赔偿范围的还包括一些相关的，如果停止侵权，会导致原告和被告的利益明显其他费用创如公证费、中目关调查费‘律师费及维权费失衡，就是说，停止侵权行为会导致使权人极大的损用等。失，却不能为权利人带来很多收益。在这种情况下，就(二)以定额作为损害赔偿.在实际的案件中，可以不停止侵权，而加大赔偿额进行补救.另外一种当事人受到的损失多少很难计算。对此，法律规定情况是，停止侵害对公共利就可能有损害。比如修建了法定赔偿制度，也称为定额赔偿，就是在50万无大桥中侵犯了某个专利权，如果停止损害，把大桥拆以下来确定赔偿额。是当前面提到的计算实际损失掉，损害公共利益，这种情况也可以不停止侵权，可的方式不能用时，如当事人自己受到的损失或者是通过加大赔偿的方式进行补救，被告辄得的利益都不能证明或不能确定，这时，当也存在…些引起争论的案子.比如山东最阳问调事人就可以请求法院来酌定赔偿，酌定的最高限额厂使用一幅武松打虎的画做商标。这幅画是一位知名是50万元.50万元以下主要是根据赔偿的具体情画家的作品.后来画家的继承人发现并提起诉讼，要况裁蟹。现在司法审判实践中的赔偿有实际赔偿和求商标停贝占.法院支持了其请求.商析、停贴后，酒厂法庭赔偿.适应法定赔偿的前提是实际损失没有办受到了较大的损失，权利人也没有得到赔偿，所以一法?确定.些学者认为，酒广若不停止债权而是加大赔偿，或者四.知识产权侵权损害赔偿审判的趋势转换成许可使用，对双方都有好处.知识产权侵权损害赔偿，在司法审判实践中出现(四)充分发挥知识产权侵权赔偿评估的作用.损了一些趋势和要求，主要包括以下几个方面:富赔偿的金额较低的一个很3重要的原因，就是取证和(…)强调加大赔偿力度.由于我阔的知识产权评估跟不上.知识产权不是实体财产，损失额及其自侵权损害赔偿额比较低，对权利人的保护不利，目前，身的价值难以确定.在确定赔偿顿时，需要用科学的最高院在相关的司法文件及审判工作中，要求各地法资产评估为法，以确保赔偿献公平合理。院要注意加大赔偿的力度，尽量多一蛙赔偿额.在实另外，某种使用行为或者某种阻止使用行为际的葬IJ例中，尽量找…些基础.一些依据多带来的损失m需要评估。比如一些小企业研发出多赔…佳，能多赔的就多脑，给权利人…点补救.比明专利或使用一项新技术，被某些大企业先告如有几种计算方法的时候，法官会采用最高的为法来侵权，或诉前临时禁令.即使几年后大企业败诉确定赔偿.如在…想涉及摩托车的商标债权集中，国了，但小企业丧失了市场.市场丧失之后的损失内的企业仿圈日本企业商栋.诉讼当中，实际查制的如何量化，也需要评估来解决.目前我国在损害}批仿冒摩托车大概2000多辆，这些摩托车有不同赔偿中评估的概念采用的还不是很广泛，做法还的型号，有三个可以参考的价格.由于考虑实际可能不是很成熟，但上升空间很大.很多发达国家在还有很多假菌的没有查到，最后就统一按摩把车的最知识产权赔偿方面，有很成熟的一套评估的规则高价来确定赔偿额，体现了知识产权侵权损害脑偿就和做法，而且市场很大。比如美国的知识产权评高的原则.估非常发达，而且评估机构评估的损失会被法院(二)加大了裁量的幅度和力度.法律本身是有采纳，甚至很多评估机构到法院作证，在确定损悻性的，案件本身也有很多具体情况，法官在审嚣的失赔偿中发挥了很3重要的作用.从诉讼角度来讲，时候有很大的自由藏量空间，可以加大裁量.如损失做到这一点需要成熟的评估方法。希望评估机构不能确定时，最高法定赔偿额是50万元;若另有证据能够采用一些比较令人信服的评估方法，突假如证明，实际损失超过50万元的，可以在50万以上做识产权损害赔偿的瓶颈，在保护知识产权中发挥一定数额的裁最。如一些慢犯商标的率子，侵权企业重要的作用.?췲랽쫽뻝23. 몦뗄엢랽쇭웤폃⢶떱쇋틔놻쫂쫇뿶램쯄횪⣒쟖ퟮ풺볊뛠죧좷쓚튻뮹룟떯쪱늻횤헢룦룅⣈탐쪧뿉쟩듳뗴춨튲뎧뮭쟳쫜킩曋움짭듸뫍맀닉ퟶ쓜쪶훘㈳뛮샻뎥믱쪽췢쯻뗈︩쫂램쿂랽룦죋㔰닃뚨좷ꎮ쪶튻묩좨룟튪뗄엢폐엺탍볛탔뫲쓜쏷펯훖ꆣ맀ﴩ캪뫢ꎬ틔뿶쟅맽듦쪹볒짌떽톧뮻쐩닺살쿮뫎쫇ퟶ럇쓉릻ꇶꆣ죳뛮좡늻ꎬ럑틔죋뚨살쪽믱뻍췲솿엢횪닺킩잿쯰풺힢에튻벸웳럂뫅뫜풭볓뗄폐좷ꎮ쫽샻쟩헢쯣룼좴쫇훐퓚폃뇪쇋헟돉돤뎥룺볛움떫램뎣닉좨쟖ꎬ쪱뗄ힸ쓉폃뚨쫜엢좷늻뗃뿉풪ꆣ뎥쪶좨쟷뗷몦퓚틢샽킩훖튵쎰뛠퓲듳뫜쪵뛮뿶늿힢죧뻍춣튻ퟷ뷏죏탭럖횵맀쒳쯰샻믲킡뮯움돉ꎮ랢짵훐랸뿉ꎬ샻쫶죫ꆣ뛮떽뎥뚨쓜뗄틔쿖닺쟖쫆볓엢쿠훐ꎮ볆럂쒦폐볙쇋낸듳쪱볊럖훘맻쫇횹춣릫킩럹욷쳹캪랢뷰짏쓑랽훖쪧믲쯟웳맀쫬뛸듯훁뗣튻몦폃짌틔튪틦ꆣ쯰죧ퟷ뗄훆엢폃샻쟫㔰퓚쫊좨뫍듳뎥맘ꎬ쓜쯣쎰췐죽닃볾볆램뫜릫춣쮵캪쟖횹쇋릲틽커쪹믓뛮튲잰튵ꎮ쟒탨킩뇪좷쎴ꆣ몦릫캪쯰뛈뎥쪱틦쟳췲쮾펦쟖튪엢뛮뗄뺡뛠랽퓚죕뎵룶솿놾ퟔퟮ쪧풺쓑욽횹ꎬ좨쒳샻웰쯉뫳램뻆폃횪뷏탨쇙즥룅떫쫐뛸쇋뇈탐뚨쫇퓚엢횤쯰쪧ꎬ뛮뚼램풪좨몦쟳뎥뇈쮾솿튻놾듳뿉쎻뗄짭평룟뎬ꆣ춨ힼ뫍쟖춣샻ꎮ룶틦랽헹듲살풺뎧쪶뗍틔튪쪱쓮짏쏦뎡쟒움뫜돉뷏캪떱쮾뎥럑몦뛠튲ꆣ죧늻풺틔짳뚨쯰엢ꎬ솦뷏램뗄헒웰웳룅폐럹닃맽떫뎣좷캬좨횹죋뛸뛔쪽싛뮢뮭횧죴닺움쿮뷻쇋닉짽뫜맀훘쫬쇮욿훐쯰쫂램랶ꆢ엢짙돆쫇떱쓜살쿂에몦뎥훷뛈뗍컄솦튻뻍쪱짦튵㈰닎닩쳥폐솿뚨㔰헢믡볆뮤ꎬ쟖듸볓릫샻뷸뗄볒돖좨늻쮫퓚놣믲맀탂쇮쫐폃뿕듳믺튪죋뺱ꎬ몦죋짳캧쿠뎥뫜캪떱쫂횤ퟃ훷쪵엢튪ꆣ볾뛈킩뛠뫲벰짌〰뾼떽쿖뫍뿕췲퓚솿릫믡좨살듳릲훖탐낸뮭뗄쇋샻춣랽쟖룶늻좷헟벼뎡볤믺릹움탅ꎮ폃엢ퟔ에뗄맘ꆣ쓑뚨잰죋쏷튪볹뎥퓚냼평뛔벰ꎬ믹쒦뇪뛠쇋솦볤풪쟖펯웤릲떼탐뫜샻쟩늹ퟓퟶ볌횹뚼좨쫇쒳뇈쫵벴뷢뮹돉릹떽ퟷ맀럾쟖뎥벺맽뮹뗷퓚볆뛮쏦ퟔ믲엢쫇훐잰짳쮾삨폚좨뺡뒡ꎬ램췐ꆣ솾볛ퟮ횪뛈뻟뗄랸샻믱뿉훂캪뛠틦죧뿶뻈짌돐쟫튲폐훘쪵훖쪹쫐뻶늻듳쫬움폃랽놣좨뛮쫜돌냼닩쪵쯣엢쳡벺늻뎥룹뗄에램틔컒샻솿ꎮ룸맙뎵쯟ꎬ룱뫳쪶ꆣ쳥뿉쫇짌늢틦풭믡쫕맻튲뇈뇪죋쟳쎻뫃튪릫ퟨ튻놻벸뎡쏀맀풺움뮤짌ꆣ떽훐삨럑볊뎥쫜쓜ꎬ뻝엢쫇뗄짳쿂맺죋릤뛠ꆫ좨믡쯏헢뻍닺램쟩틔㔰뿉뇪늻뛮퓚룦떼틦뷸춣죧랢폐뛸뒦움닆욽횹킩쒳쓪즥쒿뫜ퟷ듓맀횪뇪틲뗄ꎬ튻뛔떽좷ퟃ엢뎥쪵쟷에벸ퟷ킩샻닉짌떱평춳좨싉뿶볓췲틔뚼훐뫍훂ꆣ탐폐횹즽헢쿖뗃쫇맀풭닺쪱뫏쪹킡뫳쪧잰맣뛠쳗쯰횤쯟쾣랽쪶쿺듋쯰뮹킩싉낸뻍볆뗄뚨뎥폐볊쫆쪵룶횪놣훐틀죋폃뇪쒦폚튻쟖놾ꎮ듳풪퓚쫇닃놻늹늻뚫럹늢떽볓틲ꎬ샭웳횮컒랺랢움쪧쯏췻램닺쫛ꎬ쪧폐쿠쪦볾쫇쯣쯰뗄쪵볹랽쪶뮤엢뻝튻ퟮ쟖췐뾼내좨짭램닃ꎻ㔰ퟓ평솿믹룦헢뻈몦춣뺰뮭쳡듳ퟷꎮ탨ꆣ탐튵웳뫳맺듯맀믡퓚뷇움짌퓚ꎬ튻맘럑훐램쪵쪧헢ퟮ뻟볊쏦닺늻튪뎥뛠뗣룟좨뎵싇쒦쯰쫇맙솿죴췲놾킩뗄죋훖ꆣꎮ횹퇴웰쳹엢폃뻍캪퇐튵ퟶ맺놻좷뛈맀춻욷좷튪킩뗄벰ꎮ싉㔰볊믲쪱룟쳥엢쎻돶ꎺ좨샻쟳뛮에늹낸폐쪵췐몦퓚ꆣ쇭틔쟖뇪늿쳵벫쟩뇈냑룔튻쯟뫳뎥쫇폃랢쿈냜쯰램볒맦뚨살믺웆쯹뚨쎴뻟캬맦췲쯰헟ꎮ쿞쟩뎥폐쿖ꎬ룷ꆣ튻뻈랽훐닩늻볊뎵엢짳죧짏좨럖볾틦듳뿶췢뻆캻쯏좡벰뿆돶룦쯟쪧몦뮹퓚퓲움풺붲릹횪믓믱쯰쫇쳥좨뚨풪쪧떱뛮뫍냬쒿뗘퓚킩ꆣ램ꎬ떽춬뿉뗄뎥낸횤ퟶ웳뗃룸쿂쏷냗튻탞쟅횪뻆틔믲웤톧좡몦뛔뗄럑잰램쪵ꎬ뇈살맺쓜ퟮ뻍쪧뻝튵ꆣ풭듳쿔짗훖붨닰뿉쏻튪뎧튻헟뫍ퟔꎬ쯰뻍
