㈰〹쓪?퓂뾪럅떼놨䙥扲畡特′〰?뗚?웚†ퟜ뗚ㄴ?웚䍨楮愠佰敮楮朠䡥牡汤乯⸱†呯瑡氠乯⸱㐲ꆾ탩쓢뺭볃퇐뺿ꆿ믵뇒샻죳폫탩쓢뺭볃뛎퇥량ꎨ쓏뾪듳톧탩쓢뺭볃폫맜샭퇐뺿훐탄ꎬ쳬뷲ꎬ㌰〰㜱ꎩ?햪튪?믵뇒샻죳쫇돉쫬쫐뎡뺭볃뗄훷떼볛횵쒿뇪ꆣ믵뇒탩쓢뮯틔뫳ꎬ뺭볃훷쳥ힷ쟳뗄늻퓙쫇쪵컯닺욷뗄컯훊쓚죝ꎬ뛸쫇웤볛횵퓶횳뗄뷡맻ꆣ믵뇒샻죳뗄뇭쿖탎쪽뫍뒴퓬맽돌뻶뚨ퟅ뺭볃쾵춳쓚뺭볃훷쳥뗄믮뚯랽쪽뫍뺭볃훆뛈뗄뇤잨랽쿲ꎬ쫇뺭볃탩쓢뮯뗄뚯솦쯹퓚ꎬ탩쓢뺭볃뗄랱죙돉캪쫐뎡뺭볃ힷ쟳믵뇒샻죳뗄뇘좻뷡맻ꆣ뺭볃탩쓢뛈쫇탩쓢뺭볃폫쪵쳥뺭볃뗄랢햹맦쒣횮뇈ꎬ쳥쿖쇋탩쓢뺭볃쾵춳훐믵뇒샻죳뗄뒴퓬쓜솦ꆣ헽좷뒦샭탩쓢뺭볃폫쪵쳥뺭볃뗄맘쾵ꎬ뫏샭킭뗷믵뇒샻죳퓚탩쓢뺭볃폫쪵쳥뺭볃횮볤뗄럖엤ꎬ쫇듙뷸뫍놣헏뫪맛뺭볃컈뚨붡뾵랢햹뗄맘볼쯹퓚ꆣ?맘볼듊?믵뇒샻죳†탩쓢뺭볃†?뺭볃탩쓢뛈†쪵쳥뺭볃?훐춼럖샠뫅?䘸㌰†⁛컄쿗뇪쪶싫?䄠†?컄헂뇠뫅?〴ⴶ㘲?ꎨ㈰〹ꎩ〱ⴰ〳㔭〶?ퟷ헟볲뷩?뛎퇥량ꎨㄹ㜹ꆪꎩꎬ뫓놱죎쿘죋ꎬ쓏뾪듳톧탩쓢뺭볃폫맜샭퇐뺿훐탄늩쪿퇐뺿짺ꎬ퇐뺿랽쿲ꎺ뫪맛뺭볃헾닟ꆢ탩쓢뺭볃ꆣ평뮯ꆱ캪쳘헷뗄뷰죚룄룯샋뎱ꎬ뷰죚퇜짺릤뻟늻뛏뒴튻ꆢ뺭볃탩쓢뮯폫쫐뎡믮뚯펯샻랽쪽뗄뇤뮯탂랢햹ꎬ믵뇒뮥뮻ꆢ웚좨ꆢ웚믵ꆢ풶웚킭틩뗈뷰죚퇜짺릤뻟솪뷡쇋놾쫐뎡뫍믵뇒쫐뎡ꎬ뷰죚쫐뎡뗃떽뿕㈰쫀볍㠰쓪듺틔살ꎬ컷랽맺볒럗럗쿆웰쇋틔ꆰퟔ잰랢햹ꆣ쏀맺뺭볃톧볒쮹췾웫ꎨㄹ㤷ꎩ퓸횸돶ꎬ떽㈰嬶?쇵뾥쏱?탩쓢뺭볃뗄뺭볃톧孊崮뾪럅떼놨ꎬ㈰〸ꎬꎨ?ꎩ㨵ⴱㄮ놨룦ꆪ뺭볃탩쓢뮯뛈뗄닢쯣孒崮뗚쯄뷬좫맺탩쓢뺭볃퇐쳖믡쇏ꎬ짮嬷?췵잧?랿뗘닺탩쓢쳘탔퇐뺿⁛䩝?뾪럅떼놨ꎬ㈰〶ꎬꎨㄲꎩ??㨲〰㘮嬸?맹뷰탋?랿뗘닺뗄탩쓢탔벰웤늨뚯퇐뺿孍崮쳬뷲?쓏뾪듳톧돶냦嬱そ쓏뾪듳톧탩쓢뺭볃폫맜샭퇐뺿훐탄⸲〰?쓪훐맺탩쓢뺭볃랢짧ꎬ㈰〵?햹놨룦ꆪ쇷뚯탔뒢놸솿뗄닢쯣孒崮뗚컥뷬좫맺탩쓢뺭볃퇐쳖믡쇏ꎬ嬹?쓏뾪듳톧탩쓢뺭볃폫맜샭퇐뺿훐탄⸲〰?쓪훐맺탩쓢뺭볃랢햹쳬뷲㨲〰㘮On Eight Front Issues in Fictitious Economy StudiesLiu Xiaoxin(Research Center of Fictitious Economy and Management, Nankai University, Tianjin 300071,China)Abstract: This paper expounds the latest research progress of "fictitious economy" which was created by Chinese scholars based on the fictitiouscapital theory of the Marxist political economy after the Asian financial crisis, analyzes theory standpoints of fictitious economy raised from practices, andhot issues from the viewpoint of fictitious economy. The eight forefront issues of this paper includes the relationship of fictitious economy and realeconomy, the accounting philosophy and methods of fictitious economy, the sources and motivation of currency profits in fictitious economy, the accumu-lation of wealth and risks, the internationalization of RMB, the disposition of banking bad debt, the capital accumulation effect in the real estate industry,and the liquidity reservoir function of fictitious words: fictitious economy, financial crisis, real economy?쫕룥죕웚㨠㈰〸ⴱ㈭㌱†퓰죎뇠벭㨠?†쾲?㌵
쫀볍㠰쓪듺쒩ꎬ뒫춳뺭볃뷡릹ꆰ틑뺭죃캻폚탂뗄뺭볃헦쪵뗄럾컱쎳틗ꎻ뗚죽닣쫇막욱ꆢ햮좯ꆢ짌욷웚믵뗈ꎻ뷡릹ꎬ퓚탂뗄뺭볃뷡릹훐ꎬ벱뻧엲헍뗄뷰죚늿쏅믱좡쇋뗚쯄닣쫇췪좫탩쓢뗄뷰죚퇜짺욷ꆣ뺭볃훐뗄ꆰ떹뷰ퟖ쯾룟뛈뛀솢탔ꎬ늢룟룟쇨볝폚쪵쳥짺닺쳥쾵횮짏ꆱꋙꆣ쪵볊뷡릹ꆱ쮵쏷쇋퓚떱뷱쫀뷧뺭볃뗄랢햹맽돌훐ꎬ탩쓢닺뗄뺭볃퓋탐훐풽살풽뛠뗘돶쿖쇋막욱ꆢ틸탐욱뻝ꆢ룷샠뗄퓋뚯횱뷓캪뺭펪헟듸살쇋룟뛮뗄쫕틦ꎬ뛸늻뇘튻뚨튪햮좯뗈폐볛횤좯뫍웚믵ꆢ웚좨틔벰웤쯻룷샠뷰죚퇜짺릤춨맽쪵볊짺닺뫍럾컱뗈폫훆퓬튵횱뷓쿠맘뗄믮뚯ꆣ틔탩뻟ꎬ컒쏇돆웤캪탩쓢닺ꆣ헢킩틀삵폚탅폃짨뚨캪믹뒡쓢닺캪춶믲춶믺뛔쿳뗄붻틗믮뚯ꎬ웤헫뛔뗄늢늻쫇뗄탩쓢닺폫쪵볊풴뗄솪쾵풽살풽죵ꎬ짵훁틑췪좫뛀쓜릻듓돖폐탩쓢닺믱뗃뫬샻ꎬ뛸쫇닺퓶횳벴볛룱뇤솢폚쪵쳥뺭볃믮뚯횮짏ꆣ쳘뇰쫇샻쾢싊웚믵ꆢ막욱횸쫽뚯쯹닺짺뗄쫕틦ꎬ헢훖쫕틦쫇풶룟폚뫬샻뗄ꎬ헢쪹뗃탩웚믵뫍컯볛횸쫽웚믵붻틗뗈뷰죚퇜짺욷뗄룟벶탎쪽ꎬ쯼쓢닺뗄춶쫕틦풶풶룟폚쪵볊춶쫕틦ꆣ헽죧뗂슳뿋쏇룹놾룮뛏쇋폫죎뫎룶뇰쪵볊닺뗄솪쾵ꎬ붻틗쮫랽짵ꎨㄹ㤳ꎩ쯹퇔ꎬꆰ퓚뿧맺뺭볃훐ꎬ㤰?믲헟룼뛠뗄뷰죚붻훁엗웺쇋뷰죚웚믵쓇훖뒿듢ꆰ믃쿫뗄붻틗ꆱ뗄췢뿇ꆣ헻틗늢늻쫇퓚싄탐뺭볃톧볒탄쒿훐뗄뺭볃횰쓜ꆱꋞꎬ뛸쫇룶쫀뷧뺭볃헽놻톸쯙뗘탩쓢뮯ꆣ퓚붻틗맽돌훐횱뷓믱뗃샻죳쫕죫ꆣ뺭볃탩쓢뮯뗄쪵훊쫇탩쓢닺ꋚ뗄쫽솿뫍붻틗늻뛏샻죳뗄뒴퓬맽돌뫍뇭쿖탎쪽뻶뚨ퟅ뺭볃쾵춳쓚뺭볃엲헍뗄맽돌ꆣ헢룶맽돌틔믵뇒탩쓢뮯캪웰뗣ꎬ벯훐뇭쿖훷쳥뗄믮뚯랽쪽뫍뺭볃훆뛈뗄뇤잨랽쿲ꎬ탩쓢뺭볃뿬쯙캪좫쟲탩쓢닺뗄톸쯙랺뮯ꆣ믵뇒탩쓢뮯쫇횸믵뇒뗄랢랢햹헽쮵쏷쇋샻죳뗄믱좡랽쪽랢짺쇋룄뇤ꆣ샻죳쫇볛횵탐늻틔돖폐믆뷰뗈죎뫎맳뷰쫴ퟷ캪믹뒡뫍풼쫸ꎬ횻욾뷨뗄튻늿럖ꎬ룼뻟쳥뗘쮵ꎬ샻죳닺짺폚짌욷믲닺뗄볛횵맺볒탅폃뫍짧믡탅폃퓚쫐뎡짏쇷춨틔돤떱붻틗쎽뷩뫍볛퓶횳맽돌훐ꎬ샻죳쫇볛횵쪵쿖퓶횳뗄쓇튻늿럖ꆣ헢샯뗄횵뒢님뗄쿖쪵ꆣ믵뇒탩쓢뮯뗄맽돌쫇믵뇒훰늽냚췑ퟔ짭볛횵쫇튻룶ꆰ짧믡맘쾵ꆱ랶돫ꎬ쫇쒳훖쫂컯훷쳥춬짧믡뻟폐뗄볛횵ꎬ쿲췪좫ퟷ캪탩쓢뮯쇋뗄볛횵럻뫅뗄랢햹맽훐뗄죋뗄탨쟳횮볤뗄맘쾵ꎬ헢훖맘쾵춨맽쫂컯훷쳥뿉틔돌ꆣ듓죋쏇랢쿖늻ퟣ횵뗄뷰쫴훽뇒뿉틔듺쳦ퟣ횵믵뇒쇷쪹짧믡훐뗄죋뗄ퟮ훕쿻럑믲풤웚쫕틦뗃틔뇭쿖돶살ꆣ듓춨쪱웰ꎬ믵뇒뻍뾪쪼쇋쯼뗄탩쓢뮯맽돌ꎻ듓탅폃믵뇒뗄헢룶뷇뛈살쮵ꎬ볛횵뗄퓘쳥뿉틔쫇틔믵뇒볆솿ꆢ틔볛룱돶쿖떽램뇒뗄랢탐ꎬ믵뇒탩쓢뮯뗄돌뛈늻뛏볓짮ꋛꎻ퓙뇭쿖뗄죎뫎쓚죝ꎬ뛸늻튻뚨튪뻟폐쪹폃볛횵ꎻ뿉틔쫇쪵떽늼샗뛙즭쇖쳥쾵뇀삣뫳뗄믆뷰럇믵뇒뮯췪돉ꎬ믵뇒놻컯닺욷ꎬ튲뿉틔쫇떥뒿틔볛횵듦퓚뗄탩쓢닺ꆣ떱믵뇒뎹뗗탩쓢뮯쇋ꋜꆣ믵뇒탩쓢뮯뗄맽돌훐ꎬ믵뇒뗄짧믡횰탩쓢뮯틔뫳ꎬ퓚쫐뎡뺭볃뗄퓋탐맦퓲쿂ꎬ샻죳뗄믱좡늻쓜훰붥럖뷢뾪살ꎨ쇵뾥쏱ꎬㄹ㤸ꎩꆣ믵뇒뗄믹놾횰쓜ꎬ볛튻뚨럇튪틀삵폚쪵볊뗄짺닺맽돌ꎬ뺭볃믮뚯쓜릻듓탩쓢횵돟뛈ꎨ볆볛떥캻ꎩ뫍쇷춨쫖뛎훷튪평쿖뷰뫍뿉뾪횧욱뺭볃쇬폲믱뗃룼뛠뗄샻죳ꆣ헋뮧듦뿮살돐떣ꋝꆣ뛸횴탐믵뇒볛횵뒢님횰쓜뗄탎쪽듳듳럡뢻쇋ꎬ믵뇒폫튻쟐늻뛏퇜짺돶살뗄룷훖뷰죚닺튻뛾ꆢ쫐뎡뺭볃뗄훷떼볛횵쒿뇪쫇믵뇒샻죳웰ꎬ탎돉쇋닆뢻ퟮ뻟뛀솢뮯틢틥뗄듦퓚탎쪽ꆣ죋쏇퓚뫢솿뫍뒢님닆뢻쪱ꎬ룷샠햮좯틔벰웤쯻룷샠뷰죚닺폫믵듓뷸죫짌욷뺭볃짧믡뾪쪼ꎬ샻죳뻍돉쇋짺닺믮뚯ힷ뇒놾짭쿠뇈ꎬ늻뷶뿉틔놣횵뛸쟒뮹쓜믱뗃튻뚨뗄쫕죫ꆣꋙ틽ퟔ풼몲?놴삭쏗?뢣쮹쳘ꎺꆶ놾훷틥뗄뷰죚뮯ꆷꎬꆶ맺췢샭싛뚯첬ꆷ㈰〷쓪뗚?웚ꆣꋚ탩쓢닺쫇쿠뛔폚쪵컯닺뛸쏼쏻뗄닺탎쪽?튪쎴뛀솢폚쯹듺뇭뗄쪵컯닺탎쪽퓚뛸헢킩뷰죚닺놻짨볆뫍뒴퓬돶살뗄뿉쓜탔ꎬ풴폚쯼쏇쫐뎡짏쇷춨ꎬ튪쎴룹놾뻍쎻폐쿠펦뗄쪵컯닺탎쪽쯹듺뇭ꎬ틔룷샠햮컱횤좯캪훷쳥뗄뷰죚닺쫇탩쓢닺뗄훷튪탎쪽ꆣ횻폐춨맽평탩쓢뮯뗄믵뇒살뫢솿듓뛸쪹쯼쏇쯹듺뇭뗄볛ꋛ탅폃믵뇒ꎨ틔틸탐좯뫍믣욱캪듺뇭ꎩ붨솢퓚틸탐탅폃뫍짌튵탅폃믹뒡횮짏ꎬ랢탐헟돐억뿉틔쯦쪱뛒뮻튻뚨솿믲헟ퟣ횵뗄믆뷰믲웤쯻맳뷰쫴믵뇒ꆣ떫쫇ꎬ틲캪쎿쳬뛒뮻뗄뷰뛮횻햼횵닅놻짧믡쯹죏뿉ꆣ쯦ퟅ탅폃훆뛈뗄룟뛈랢햹ꎬ쫀뷧룷떽ퟜ뛮뗄뫜킡튻늿럖ꎬ틲듋짙솿뗄뷰틸믵뇒뻍뿉틔퇜짺돶듳폚웤볛횵쫽놶ꆢ쫽쪮놶짵훁쫽냙놶뗄탅폃믵뇒ꎬ믵뇒뗄탩쓢뮯틑뺭폐쯹쳥쿖ꆣ램뇒쫇평맺볒랢탐ꆢ늻돐억뛒뮻믆뷰뗄횽뇒ꎬ웤맺뷰죚뮯뷸돌췆뚯쇋닺횤좯뮯뫍뷰죚퇜짺릤뻟뗄뒴랢탐틑뺭폫튻맺뗄믆뷰뒢놸솿췑샫맘쾵쇋ꆣ듋쪱ꎬ믵뇒뗄볛횵늻퓙쫇죎뫎룶뇰볛횵뢳폨뗄ꎬ뛸쫇짧믡맘쾵쯹뢳폨뗄ꎬ헢뇪횾ퟅ믵뇒퓚튻룶맺볒쓚뾪쪼놻췪좫탩쓢뮯쇋ꆣ탂ꎬ뷡맻틽웰탩쓢닺뗄듳맦쒣삩헅ꆣꋜ햽뫳좷솢뗄늼샗뛙즭쇖쳥쾵쫇튻룶뷰믣뛒놾캻훆ꎬ웤뫋탄쫇ꆰ쮫맒릳믺훆ꆱꎬ벴쏀풪폫믆뷰맒릳ꆢ웤쯻믵뇒폫쏀풪맒릳ꆣ퓚헢훖쳥쾵쿂ꎬ튻떩룷맺뗄럇ퟔ풸뒢놸퓶볓ꎬ뻍뇘좻붫퓚뷰죚좫쟲뮯뗄췆뚯쿂ꎬ막욱ꆢ햮좯ꆢ웚믵뫍췢믣럇ퟔ풸뒢놸쓃좥뛒뮻믆뷰ꎬ듓뛸복짙쏀맺뗄뒢놸닺ꎬ웈쪹쏀맺뷴쯵틸룹ꆢ복짙쏀풪뗄랢탐ꆣ믆뷰훆풼ퟅ쏀맺뛔췢쳡릩맽뛠뗄쏀풪ꎬ쏀풪뗄랢탐퓚튻뚨돌뛈짏죔틔쏀맺뗄믆뷰뒢놸ퟷ캪믹뗈뷰죚쫐뎡듸살뿬쯙룟믘놨뗄샻죳ꎬꆰ뷰죚탔ꆱ퓶횳랽뒡ꆣ떫쏀맺뗄뛔췢삩헅헾닟훂쪹듳솿쏀풪췢쇷ꎬ맺볊쫕횧랢짺쓦ꎬ쏀맺뗄믆뷰뒢놸튲톸쯙쪽뗄랺뮯쪹뗃탩쓢닺듳솿엲헍ꎨ쇵쿾타ꎬ㈰〵ꎩꆣ뗂맺복짙ꎬ쏀풪쪵볊짏뗄뇡횵떼훂쇋웤맙볛폫쪵볊볛룱횮볤뗄닮뻠풽살풽듳ꎬ쏀풪캣믺욵욵랢짺ꆣㄹ㜱쓪‸?퓂‱?죕ꎬ쓡뿋쯉헾뢮떥랽쏦탻늼춣횹뛒뮻믆뷰ꎬ벴탻늼쏀풪폫믆뷰췑릳ꎬ헢틢뺭볃톧볒쳘쓏놫쒷ꎨㄹ㤵ꎩ횸돶ꎬ퓚쿖듺쫐뎡뺭볃쳵볾캶ퟅ늼샗뛙즭쇖쳥쾵쪵탐뗄ꆰ쮫맒릳ꆱ믣싊훆뛈뗄믹뒡틑뺭떴좻컞듦ꆣ떽ㄹ㜳?쓪틔뫳ꎬ훷튪맺볒믵뇒뚼폫쏀풪췑릳ꎬ쪵탐떥뛀뢡뚯믲솪뫏뢡뚯ꎬ뛾햽뫳틔쏀풪캪훐탄뗄맺볊믵뇒쳥쾵쿂ꎬ죎뫎튻룶맺볒믲뗘쟸좫늿뺭볃뗄볛횵뚼뿉틔릹돉떹훕폚췟뷢ꎬ믆뷰럇믵뇒뮯뗄맽돌뎹뗗췪돉ꆣ믆뷰뗄럇믵뇒뮯쪹뗃쏀맺뛔췢쳡릩쏀풪쪧좥쇋믆뷰뗄쫸뢿ꎬ헢뇪횾ퟅ믵뇒퓚쫀뷧랶캧쓚뾪쪼놻췪좫탩쓢뮯쇋ꆣ훃뗄뷰ퟖ쯾뷡릹ꎬ룃뷡릹럖돉쯄룶닣쏦ꎺ뗚튻닣쏦캪뷰ꋝ떫뛠쫽붻틗틑뺭늻쫇뒫춳틢틥짏뗄믵뇒붻뮻랽쪽ꎬ뛸쫇춨맽틸탐쾵춳뗄췸싧훕뛋뮮헋췪돉ꎬ믵뇒튲뷶뷶돉쇋볇슼붻틗랢짺뗄ꆰ쫽ퟖꆱꆣퟖ쯾뗗늿틔쪵컯탎첬듦퓚뗄컯훊닺욷ꎻ뗚뛾닣쫇짌욷뫍ꋞ닎볻ꎬ뇋뗃ꆤ뗂슳뿋ꎺꆶ탂쿖쪵ꆪꆪퟟ쿲탂쫀볍ꆷꎬ놱뺩ꎺ훐맺뺭볃돶냦짧ꎬㄹ㤳쓪냦ꎬ뗚?튳ꆣ㌶
쟳뗄ퟮ훷튪쒿뇪ꆣ뺭볃톧ퟔ떮짺뗄쓇튻쳬웰ꎬ튲뻍쪼훕늻쫇짺닺튪쯘뗄놨돪ꎬ뛸쫇뺭볃훐뚯첬틲쯘뗄틢췢쫕냑샻죳컊쳢ꎨ벯훐쳥쿖캪볛횵뒴퓬컊쳢뫍럖엤컊쳢ꎩퟷ죫ꆣ쓎쳘짵훁횸돶ꎬ횻폐쫐뎡훐뚯첬닺짺뗄컞놣헏뗄캪ퟮ뫋탄뗄퇐뺿쓚죝ꆣ뺭볃톧뛔폚샻죳뗄헹싛듓캴춣횹ꆰ헢훖ꆮ헦헽뗄ꆯ늻좷뚨탔ꎬ뛸늻쫇럧쿕ꎬ닅쫇쇮죋탅맽ꎬ헹싛뗄쓚죝훷튪뇭쿖퓚솽룶랽쏦ꎺ샻죳풴좪컊쳢뫍럾뗄샻죳샭싛뗄믹뒡ꆭꆭꆱꋛꆣ샻죳뇪ힼ컊쳢ꎬ튲뿉뇭쫶캪샻죳뗄뒴퓬맽돌컊쳢뫍샻죳떱뷱뗄컷랽훷쇷뺭볃톧ꋜ쪵볊짏죔붫뺭볃뾴ퟷ쫇튻뇭쿖탎쪽뗄컊쳢ꆣ룶컯훊쾵춳ꎬ쯹폐뗄짺닺뚼늻맽쫇춶죫폫닺돶뗄벼쫵맘퓚릤튵컄쏷뗄쏈톿뷗뛎ꎬ훘짌훷틥헟힢틢떽ꎬ퓚춬쾵ꎬ웤쯻튻쟐럇컯훊쾵춳늻맽쫇캪듋럾컱뗄ꆣ붨솢퓚짺퇹풴뗄춶죫쿂ꎬ틀뾿몣췢쎳틗뗄랢햹뿉틔믱뗃룼뛠뗄닺몯쫽믹뒡횮짏뗄튻냣뻹뫢샭싛ꎬퟷ캪튻룶폃쿠뛔볛룱컯훊닆뢻ꆣ폚쫇죋쏇뫜ퟔ좻뗘죏캪ꎬ헢룶퓶솿닆뢻뗄살횸떼풴엤훃뗄샭싛ꎬ쯼쯹뇭쏷뗄룷훖짺닺맽돌뗄럖엤풴쫇쇷춨ꎬ쫇쎳틗ꆣ퓚헢샯ꎬ샻죳쫇듓닆뢻뗄틆훐믱췪좫좡뻶폚쯹닉폃뗄짺닺몯쫽뗄벼쫵ꆣ퓚탂맅뗤뺭볃톧뗃뗄ꎬ쫇틔늻욽뗈뗄붻틗캪잰쳡ꆣ평폚듳믺웷컄쏷뗄닺쓇샯ꎬ죋쏇쯹ힷ쟳뗄횻쫇튻훖컯훊짺믮ꎬ쫇튻훖뷶뷶평짺폫랢햹ꎬ떱놾훷틥뗄짺닺랽쪽돉캪훷쇷뗄짺닺랽짺닺룷훖컯훊닺욷뗄벼쫵살횧독뗄쪵컯뺭볃ꆣ죧맻닆뢻쪽ꎬ뺭볃톧뛔샻죳뗄쳖싛뾪쪼냑쒿맢평쇷춨쇬폲쿲짺쫇컯훊뗄믲킧폃뗄ꎬ뛔튻볾닺욷살쮵ꎬ늻맜웤볛룱쫇?닺쇬폲ꆣ퓚뫜뎤튻뛎쪱웚쓚ꎬ뺡맜죋쏇늻뛏헹싛ꆰ샻죳ꆱ풪뮹쫇?풪ꎬ헦헽뗄닆뢻늻쫇웤볛룱ꎬ뛸쫇컯믲킧폃뗄살풴뺿뺹쫇놾뮹쫇샍뚯ꎬ떫냑닆뢻퓶솿벰샻죳뗄살놾짭ꆣ떫헢폫뷱쳬죋쏇짺듦폚웤훐뗄쿖쪵뺭볃ힴ첬늢늻풴맩뷡떽짺닺쇬폲틑돉릲쪶ꆣ훘얩훷틥헟죏캪닆뢻쫇ퟷ튻훂ꎬ룼늻쫇떱듺랢듯뗄쫐뎡뺭볃ꆣ죧맻뺭볃쾵춳횻쫇캪얩튵짺닺뗄쪣폠닺욷ꆪꆪ뒿닺욷뛸퓶볓뗄ꎬ샻죳쫇돶쪵컯닺욷뗄짺닺맽돌ꎬ샻죳뗄뒴퓬ퟜ쫇틀뢽폚쪵컯닺ퟔ뒿닺욷뗄쫕죫ꎬ틲캪횻폐얩튵샍뚯쫇캩튻뗤탍뗄짺닺욷ꎬ뺭볃탩쓢뮯튲뻍컞듓첸웰ꆣ샍뚯ꎬ횻폐얩튵닅쓜릻짺닺돶ꆰ뒿닺욷ꆱꆣ쮹쏜캪샻죳샭떱좻ꎬ듓맅뗤뺭볃톧떽떱듺탂맅뗤뺭볃톧뚼쫇쪱싛뗄랢햹뗬뚨쇋믹뒡ꎬ냑샻죳뫍뗘ퟢ뾴돉쫇뛔릤죋쯹뒴듺뺭볃샭싛뗄뺫뮪ꎬ떫평폚웤쯹닻쫶뗄샻죳샭싛쫇퓚떱퓬돶살뗄볛횵뗄뿛돽ꆣ샮볎춼볡돖쮹쏜맘폚짌욷뗄좫늿쪱뗄짧믡쳵볾뫍뺭볃놳뺰쿂떮짺뗄ꎬ샺쪷뻖쿞퓚쯹쓑볛횵쫇평짺닺훐뫄럑뗄샍뚯뻶뚨뗄풭샭ꎬ죏캪샻죳쫇릤쏢ꆣ퓚얩튵짧믡샯ꎬ죧맻죏캪쯹폐뗄훆퓬튵춬얩튵쿠뇈틔짏뗄폠뛮ꆣ쮹쏜뗄쇭튻캻ힷ쯦헟십뛻죸쮹솦춼럱뚨뚼쫇캢늻ퟣ뗀뗄ꎬ쫇늻짺닺뗄ꎬ쓇쎴뻍횻폐얩튵짺닺닅샮볎춼뗄샍뚯볛횵싛뫍맘폚샻죳살풴뗄톧쮵ꎬ횸돶ꆰ짌쓜믱뗃샻죳ꎻ뷸죫릤튵뮯쪱웚틔뫳ꎬ엓듳뗄릤튵샻죳틑욷뗄볛횵뮹냼몬샍뚯틔췢뗄웤쯻돉럖ꆱꎬ죏캪ꆰ샻죳횻뺭컞램폃얩닺욷뗄퓙럖엤살뷢쫍ꋝꎬ죧맻죏캪샻죳뗄뒴쫇놾볒뛔짺닺쯹ퟷ뗄쓇튻늿럖릱쿗뗄릫욽놨돪ꆱꋙꆣ십퓬쫇춨맽컯훊짺닺맽돌살쪵쿖뗄ꎬ쓇쎴돽쇋얩튵짺닺ꎬ뿋쮼쫇쮹쏜뫍샮볎춼캰듳맅뗤톧엉뗄볌탸ꎬ쯻뗄샻죳샭릤튵짺닺틔벰쿠맘럾컱튲붫뒴퓬샻죳ꎻ뛸떱뷱랢듯맺볒싛붨솢퓚샍뚯볛횵싛뗄믹뒡횮짏ꎬ샻죳쪵볊짏살풴폚뗄훆퓬튵틑뺭캮쯵떽횻햼ퟜ닺횵뗄늻떽튻냫뗄쪱뫲ꎬ죧놾볒폃뿉뇤놾릺싲뗄샍뚯솦퓚짺닺맽돌훐쯹뒴퓬뗄쪣맻죔좻죏캪횻폐릤얩튵벰럾컱튵닅쓜뒴퓬샻죳ꎬ쿔좻튲폠볛횵ꆣ떱십뿋쮼틔샍뚯살뫢솿짧믡쪣폠쪱ꎬ샻죳뻍쏷쫇늻뻟폐뷢쫍솦쇋ꆣ떥뒿춨맽놾퓋ퟷ믲헟쮵탩쓢닺좷ퟷ캪놾볒뛔릤죋뗄냾쿷탎쪽돶쿖ꆣ퓚맅뗤뺭볃톧뗄뗄붻틗ꎬ뛸늻쫇춨맽쪵볊짺닺살믱뗃샻죳뗄탐캪풽살풽럖컶훐ꎬ벸뫵쯹폐죋쪹폃쇋ꆰ샻죳ꆱ헢룶듊뇭쪾놾볒뛠ꎬ늢쟒랺뮯쇋ꆣ떫헢훖놾퓋ퟷ늻뿉쓜뷶뷶쫇튻훖믲웳튵볒뗄쫕죫ꎬ뛔폚샻죳뫍샻쾢캴볓쟸럖ꆣ십뿋쮼쯹틆샻죳뗄탐캪ꎬ럱퓲쯼뻍늻뿉쓜풽살풽듳ꎨ쇵뾥쏱ꎬ뇭쫶뗄샻쾢ꆢ뗘ퟢ뫍놾볒뗄쫕죫뚼쫇ퟷ캪샻죳뗄튻늿㈰〳ꎩꆣ죧맻늻쫇샻죳틆ꎬ쓇쎴뻍쫇샻죳뒴퓬ꆣ뺭볃탩럖듦퓚뗄ꆣㄹ쫀볍㜰쓪듺ꎬ퓧웚뗄뇟볊짺닺솦샭싛뒴쓢뮯돌뛈뗄볓짮쪹뗃틔룷샠탩쓢닺캪퓘쳥뗄볛횵탎첬솢헟쳘뇰쫇엓냍캬뿋ꎬ냑샻죳ꆢ샻쾢ꆢ뗘ퟢ뚼맩뷡캪죋뗄퓋뚯풽살풽뛀솢폚쪵볊짺닺맽돌ꆰ뒴퓬샻죳ꆱꆣ뛸믵퓚늻춬쪱웚쓚뛔컯욷킧폃뗄훷맛움볛늻춬뗄뷡맻ꎬ죏캪ꋙ틔짏틽폃뗄풭컄럖뇰닎볻십뛻죸쮹ꎨㄸ㈰ꎩꎺꆶ헾훎뺭볃톧풭샭ꆷꎬ놱뺩ꎺ짌컱펡쫩망ꎬㄹ㘲쓪냦ꎬ뗚㜲튳ꆢ뗚㘷튳뫍뗚㈵?튳ꆣ웳튵샻죳쫇샻쾢뗄쳘쫢탎첬ꋚꆣ쯦ퟅ뇟볊짺닺솦샭싛뗄ꋚ엓냍캬뿋냑샻쾢럖캪죽훖탎첬ꎺ뷨듻샻쾢쫇샻쾢뗄튻냣탎첬ꎻ웳튵샻죳쫇샻쾢뗄쳘쫢랢햹ꎬ뺭볃톧볒뾪쪼룼ퟐ쾸뗘쟸럖샻죳뫍샻쾢ꆣ뿋삭탎첬ꎻ뮹폐쓍뻃컯욷뗄샻쾢ꎬ벴ퟢ뷰ꆣꋛ쓎쳘폃늻좷뚨탔살쮵쏷퓚늻췪좫뺺헹뻹뫢쳵볾쿂ꎬ샻죳듦퓚뗄뫏샭탔ꆣ닎볻뢻삼뿋?뿋ꆢ십킪뛻뫍태뇋쳘뗈죋죏캪ꎬ샻죳쫇뺭볃훐뚯첬뇤뮯쓎쳘ꎨㄹ㈱ꎩꎺꆶ럧쿕ꆢ늻좷뚨탔뫍샻죳ꆷꎬ놱뺩ꎺ짌컱펡쫩망ꎬ㈰〶쓪냦ꎬ뗚ㄸ튳ꆣꋜ헢샯뗄훷쇷뺭볃톧쫇횸쒿잰쇷탐폚컷랽맺볒뗄탂맅뗤뺭볃톧ꎨ乥潣污獳楣慬틽웰뗄퓝쪱쫕죫ꎬ틲캪떱샻죳놻뷧뚨캪쯹폐튪쯘내볛룱䕣潮潭楣?ꎩꎬ닎볻䵡牫⁂污畧㨠䕣潮潭楣⁔桥潲礠楮⁒整牯獰散琬⁌潮摯渺⁃慭扲楤来啮楶敲獩瑹⁐牥獳Ⱐㄹ㤷ꆣ횧뢶뫳뗄쪣폠쪱ꎬ쓇쎴샻죳횻폐퓚럇뎤웚뻹뫢뗄뺺헹쫐ꋝ쫂쪵짏ꎬ헢튲헽쫇훘얩톧엉퓸폶떽뗄쓑쳢ꆣ훘얩톧엉죏캪ꎬ횻폐얩튵ꎨ뿉쓜뮹냼삨닉뿳튵ꎩ쫇짺닺탔뗄ꎬ틲캪쯼쏇닺짺쇋쪣폠ꎬ닺짺쇋뎬맽짺닺훐쯹뫄럑풴볛횵뗄뺻닺욷ꎻ릤뎡훐믲럇췪좫뺺헹뗄쪵볊쫐뎡훐닅듦퓚ꆣ쯹틔쮵ꎬ샻죳튵ꆢ쎳틗뫍웤쯻룷훖횰튵뚼쫇폐폃뗄떫늻쫇짺닺탔뗄ꎬ쯼쏇횻늻맽쫇퓙짺닺쇋틔풭닄쇏뗄탎쪽놻쿻럑뗴뗄볛횵뫍릤죋쏇뗄믹놾짺믮뇘탨욷ꆣ㌷
뇒쫇볛횵뒢님믲닆뢻뒢님ퟮ믹놾뗄탎쪽뫍쫖뛎ꎬ쯹틔뺭쫕죫쇷놾뮯뗄쓜솦뾪랢듹뺡뫳ꎬ뾪쪼쿲탅폃돌뛈뷏닮볃탐캪뗄훷쳥뻍뇭쿖캪ힷ쟳틔믵뇒볆솿뫍뇭쿖뗄샻죳탎뫍쫕죫늻룟뗄뷨뿮죋쳡릩듻뿮ꎬ벴듎벶뗖톺듻뿮ꎻ뷸뛸쪽ꆪꆪ믵뇒샻죳ꆣ평듋ꎬ믵뇒샻죳돉캪쫐뎡뺭볃뗄캩튻폖퓚듎벶듻뿮쫕죫쇷뗄믹뒡짏뒴탂췆돶듎벶뗖톺듻뿮횧뗄훷떼볛횵쒿뇪ꆣ헢뻍틢캶ퟅ뺭볃훷쳥ힷ쟳뗄늻퓙쫇컯돖햮좯ꎨ䵂?ꎩꆢ햮컱뗖톺횤좯ꎨ䍄?ꎩ뗈뷰죚닺ꎻ좻훊짺닺놾짭뗄쓚죝ꎬ뛸쫇쓜릻닺짺믵뇒샻죳뗄뷡맻ꆣ늻뫳ꎬ뮪뛻뷖뗄뺫펢쏇폖뷸튻늽뷰죚뒴탂ꎬ짵훁췆돶쇋믹싛헢룶뷡맻쫇틀삵폚쪵볊컯훊닺욷뗄짺닺맽돌ꎬ뮹쫇닺폚䍄?뗄욽랽ꆢ솢랽ꆢ?듎랽뗈룷샠탅폃퇜짺닺욷ꆣ쎿짺폚떥뒿뗄탩쓢닺뗄붻틗맽돌ꎬ떫뺭볃믮뚯뗄훷쳥맘튻듎쫕죫쇷뚼놻훘탂놾뮯ꎬ뒴퓬돶탂뗄탩쓢닺ꎬ헢힢뗄쫇횻튪쓜믱뗃믵뇒샻죳뻍ퟣ릻쇋ꆣ헽죧쯷싞쮹훖탂탩쓢닺쯹듺뇭뗄풭살뗄믵뇒놾ꎬ뻠샫돵쪼뷨뿮ꎨ㈰〰ꎩ쯹쮵ꎺꆰ쓄훖믵뇒듓살튲쎻폐쿱뷱쳬헢퇹훷떼죋죋듻뿮뻍룼풶튻늽ꎬ탩쓢탔풽랢퓶잿ꆣ쏀맺뺭볃쳥쾵춨쏇뗄짺믮뗄쮵램튻뗣튲늻뿤헅ꎬ헢퇹뗄쟣쿲맽좥튲튻횱맽뷰죚룜룋뮯뗄욵랱뫍훘뢴퓋폃ꎬ듭ퟛ뢴퓓뗘붻횯퓚튻듦퓚ꆣ늻맽ힷ쟳샻죳퓚쿖퓚돉쇋싟벭짏뗄뇘좻ꆣꆱꋙ쫐뎡웰ꎬ잣튻랢뛸뚯좫짭ꎬ풽살풽든죵ꎬ캣믺놬랢뗄뿉쓜탔뺭볃뗄짺닺쒿뗄쫇믱좡샻죳ꎬ뛸샻죳쫇틔믵뇒살뇭쪾늻뛏퓶잿ꆣ뛸듎듻컊쳢ퟷ캪탩쓢뺭볃쾵춳쓚맘솪ퟮ캪든뗄ꎬ믲헟쮵횻폐믵뇒닅쳥쿖돶샻죳ꆣ헢훖탔훊뗄샻죳폫죵뗄뮷뷚ꎬ돉캪뷰죚캣믺ퟮ훕놬랢뗄떼믰쯷ꆣ쏀맺퓚맺쫇럱뷸탐뻟쳥뗄컯훊닺욷뗄짺닺쎻폐죎뫎맘쾵ꆣ늻맜쫇쓚틀뾿뷰죚뒴탂릤뻟닺짺뗄탅듻맘쾵캬돖ퟜ탨쟳뗄횧퓚쪵볊짺닺훐뗄ꆰ쪵볊볛횵ꆱ뮹쫇닺붻틗훐뗄ꆰ탩쓢돶ꎬ퓚맺볊짏틀뾿쏀풪뗄맺볊믵뇒뗘캻캬돖뺭뎣쿮쒿뗄볛횵ꆱꎬ횻튪뇤캪믵뇒ꎬ뻍놻짧믡돐죏캪헦헽닆뢻뗄쓦닮ꎬ붫탩쓢뺭볃뗄퓋ퟷ랢믓떽벫훂ꎬ퓚룼듳돌뛈짏엗쳥쿖ꆣ믵뇒샻죳돉캪쫐뎡뺭볃뗄훷떼볛횵뇪ힼꆣ퓚틔잰웺쇋쪵쳥뺭볃뗄랢햹ꎬ뛸힢폚ힷ쟳떥뒿뗄믵뇒샻죳뗄쓇킩쫐뎡탎첬훐ꎬ믵뇒뗄뗘캻만좻튲뫜훘튪ꎬ떫듓살ꎨ뛎퇥량ꎬ㈰〸ꎩꆣ뿉틔쮵ꎬ듎듻캣믺쫇쏀맺뺭볃탩쓢뮯쎻폐쿱뷱쳬헢퇹ꎬ믵뇒듓튻훖뒿듢뗄쫖뛎뫍잰쳡쳵볾돉쳵볾쿂뷰죚룜룋맽뛈퓋폃뗄뷡맻ꎬ쫇뺭볃훷쳥벫뛋ힷ쟳뎤캪ퟮ훕뗄쒿뗄ꆣ믵뇒샻죳뗄늻쓜돐쫜횮훘ꆣ믵뇒놻탩쓢뮯틔뫳ꎬힷ쟳믵뇒샻죳헽쫇뺭볃탩쓢뮯뗄뚯솦쯹퓚ꆣ퓚쿖쪵뗄뺭볃훐ꎬ튻뇊쫕죫춨맽놾뮯뫍죽ꆢ믵뇒샻죳뒴퓬폫뺭볃탩쓢뛈횤좯뮯뗄랽쪽뿉틔놻랴뢴룜룋뮯ꎬ돉캪삩듳쇋쪮벸놶짵훁벸쪮놶뗄닺ꆣ샽죧ꎬ퓚쏀맺뗄듎듻캣믺훐ꎬ뗍쫕죫믵뇒샻죳쫇뺭볃탩쓢뮯뗄뚯솦쯹퓚ꆣ퓚헢룶뷸돌헟믱뗃듻뿮ꎬ늢틔랿닺ퟷ캪뗖톺릺싲랿닺ꎬ웤맘볼늻쫇훐ꎬ룼뛠뗄뷰죚믺릹뫍룶죋뾪쪼듓탩쓢닺뗄퓋ퟷꎨ냼랿뗘닺뿉틔ퟷ뗖톺ꎬ뛸쫇뗍쫕죫헟뗄쫕죫쇷뿉틔놻놾삨탩쓢닺뗄짨볆뫍붻틗뗈ꎩ훐믱뗃뻞뛮뗄믵뇒샻죳ꎺ뮯ꆣ쯹폐뗄쫕죫쇷ꎬ횻튪컈뚨뻍뿉틔놻놾뮯ꆢ놻횤좯쎿튻듎탩쓢닺놻짨볆돶살ꎬ웤쒿뗄늻쫇뷶뷶캪쇋쪵쿖뮯ꎬ뻍뿉틔믱뗃믵뇒쫕죫ꆢ믱뗃믵뇒샻죳ꆣ놾뮯뫍횤뷰죚뗄뿧웚쿻럑ꎬ룼맘힢뗄쫇퓚쪵쿖듻뿮쿻럑뗄짨볆랽좯뮯뗄랺뮯쪹뻞뛮뗄탩쓢닺퓧틑췑샫쇋ꆰ캪쪵쳥뺭볃쪽훐듦퓚ퟅ뻰좡샻죳뗄뿕볤ꆣ믹폚뺭볃탩쓢뮯뗄쿖쪵ꎬ럾컱ꆱ뗄탔훊ꎬ쯼쏇ퟷ캪떥뒿뗘ힷ쟳믵뇒샻죳ꆪꆪ잮탩쓢뺭볃샭싛붫뫪맛뺭볃솽럖캪탩쓢뺭볃뫍쪵쳥뺭볃ꋛꆣ탎쪽ꆪꆪ뗄틢틥퓧틑뎬맽쇋캪쪵쳥뺭볃죚뗄틢틥ꆣ샽탩쓢뺭볃뗄랱죙쫇쫐뎡뺭볃ힷ쟳믵뇒샻죳뗄뇘좻뷡맻ꆣ죧ꎬ췢믣붻틗틑뺭뎬맽맺볊쎳틗뫍쪵볊춶뗄㘰놶ꆢ㜰헢샯붫탩쓢뺭볃뗄랢햹맦쒣폫쪵쳥뺭볃뗄랢햹맦쒣횮뇈놶틔짏ꋚꎬ죧맻맺볊뷰죚뮹쫇캪쎳틗뫍쪵볊춶럾컱뗄뚨틥캪뺭볃탩쓢뛈ꆣ뺭볃탩쓢뛈횸뇪뿉틔벯훐뇭쿖튻룶뮰ꎬ쯼ퟮ뛠늻맽쫇맺볊쎳틗뫍춶뗄?훁?놶ꆣ헽쫇탩ꋙ닎볻ꎬ쟇훎ꆤ쯷싞쮹ꎨ㈰〰ꎩꎺꆶ뾪럅짧믡ꆪꆪ룄룯좫쟲놾훷틥ꆷꎬ놱뺩ꎺ짌컱펡쫩쓢닺붻틗맽돌훐잱퓚듦퓚뗄뻞듳믵뇒샻죳떼훂쇋탩쓢망ꎬ㈰〱쓪냦ꎬ뗚㈰?튳ꆣꋚ㈰〷쓪ꎬ맺볊횱뷓춶뛮풼ㄮ㔴췲틚쏀풪ꎬ맺볊쎳틗뛮풼캪ㄴ⸰?췲틚쏀풪ꎬ뛸맺뺭볃뗄엲헍ꎬ좡탩쓢닺붻틗훐뗄닮볛ꎬힷ쟳믵뇒샻볊췢믣붻틗뛮맀쯣캪ㄱ㜱⸷췲틚쏀풪ꎬ맺볊췢믣붻틗뛮쫇맺볊횱뷓춶뛮뫍맺볊쎳틗뛮솽헟횮뫍뗄㜵놶틔짏ꆣ맺볊횱뷓춶캪좫쟲맺볊횱뷓춶쇷죫솿폫쇷돶솿횮뫍ꎻ맺볊쎳틗캪돶뿚죳돉캪쯹폐탩쓢뺭볃믮뚯뗄뫋탄ꎬ캪쪵쳥뺭볃럾컱좴헽쎳틗뫍뷸뿚쎳틗뗄욽뻹횵ꆣ쫽뻝살풴ꎺ맺볊횱뷓춶坯牬搠䉡湫⁓瑡瑩獴楣猠䑡瑡扡獥ꎻ맺볊쎳틗桴瑰㨯⽷睷瑯牧?ꎻ췢믣붻틗뛮桴瑰㨯⽷睷楳牧?ꎬ룹뻝䙯牥楧渠數捨慮来퓚싙실캪뢽쫴쒿뇪ꆣ慮搠摥物癡瑩癥猠浡牫整捴楶楴礠楮′〰?릫늼뗄?퓂럝죕붻틗뛮맀쯣ꆣꋛ훷쇷뺭볃톧ꎬ벴쒿잰쇷탐폚컷랽맺볒뗄탂맅뗤뺭볃톧ꎬ냑샭싛볞뷓퓚췟뛻삭쮹뗄튻냣풽쫇탩쓢뺭볃랢듯뗄뺭볃쳥ꎬ믵뇒샻죳쫇쫐뎡뺭볃뻹뫢샭싛횮짏ꎬ뛔뫪맛뺭볃뗄럖컶틔릹붨짺닺몯쫽캪믹뒡ꎬ쏨쫶뗄횻쫇튻훖쪵컯뺭볃ꎬ벴뺭볃뗄퓋탐맽돌쫇평짌욷뫍샍컱뗄맘쾵살뇭쫶뫍뻶뚨ꆣ떱믵뇒뫍룷훖뿉틔듸살쫕죫뗄탩쓢닺뗄훷떼볛횵쒿뇪ꎬ뻍풽폐쏷쿔뗄쳥쿖ꎬ뻍풽쓜뇭쏷뺭볃뗄퓋탐돉캪뺭볃엲헍뗄훷튪룹풴ꎬ헢훖탩쓢뮯뗄뺭볃ힴ첬퓚놾훊짏뻍늻뿉쓜횻쫇쪵컯뺭볃쇋ꆣ뺭볃탩쓢뮯뗄랢햹튪쟳컒쏇퓚퇐뺿헻룶뫪맛뺭볃훐믵뇒샻죳뗄믱좡랽쪽쪱ꎬ룹뻝탂뗄뺭볃ힴ훷쳥ힷ쟳뗄늻퓙쫇컯훊짺닺놾짭뗄쓚죝ꎬ뛸쫇쓜릻닺짺첬뫍탂뗄에뛏뇪ힼ뛔헻룶뺭볃ퟷ돶탂뗄ꆰ솽럖램ꆱꆣ탩쓢뺭볃샭싛ퟅ퇛폚헻룶뫪맛뺭볃쾵춳ꎬ믵뇒샻죳뗄뷡맻ꆣ쏀맺놬랢펰쿬좫쟲뗄듎듻캣믺뻍캪헢붫웤솽럖캪탩쓢뺭볃뫍쪵쳥뺭볃솽룶ퟓ쾵춳ꆣ헢훖ꆰ솽럖ꆱ늢럇쫇붫뺭볃뛏좻룮쇑캪솽룶늻춬뗄늿럖ꎬ뛸쫇쿠뮥째춸ꆢ쿠뮥죚뫏ꆢ쏜쟐솪쾵퓚튻웰뗄ꎬ짵훁솽헟횮볤뗄뷧쿞튲늢늻쿱샭튻뗣ퟷ쇋ퟮ뫃뗄힢뷅ꆣ뮪뛻뷖퓚붫듳늿럖웕춨죋뗄캴살싛럖컶훐쓇퇹쿔뗃쟥컺뿉뇦ꆣ탩쓢뺭볃뫍쪵쳥뺭볃뗄뮮럖ꎬ늢럇탩볙뺭볃믮뚯뫍헦쪵뺭볃믮뚯뗄늻춬ꎬ뛸쫇평폚쯼쏇뗄퓋탐랽쪽ꆪꆪ뇭쿖퓚믵뇒샻죳뒴퓬랽쪽짏뗄늻춬ꆣ㌸
맺볒탩쓢뺭볃쿠뛔폚쪵쳥뺭볃랢햹뗄맦쒣ꎬ닻쫍웤뺭볃뇭?ꆡ훐맺뺭볃탩쓢뛈뗄닢솿ꎺ짺닺뗄쪵볊닺랢햹뗄탩쓢뮯돌뛈ꎬ룼횱맛뗘쏨쫶믵뇒샻죳뺿뺹쫇퓵퇹탩쓢닺붻틗뛮?쏻틥䝄?욷쿠뇈ꎬ막욱뗄뒴퓬랽쪽ꎬ벰웤뛔헻룶뺭볃퓋탐쒣쪽뗄펰쿬ꆣ탩쓢뺭쓪†럝뺭볃탩쓢뛈쓪†럝뺭볃탩쓢뛈쫐뎡ꆢ햮좯쫐볃믮뚯훐ꎬ탩쓢닺붻틗뗄ퟮ훘튪쳘헷쫇훘뢴붻틗ꎬ틲ㄹ㤳〮㈹㈰〱ㄮ〴뎡ꆢ듳ퟚ짌욷듋ꎬ탩쓢닺뗄붻틗뛮벯훐랴펳쇋탩쓢뺭볃뗄랢햹ힴㄹ㤴〮㠵㈰〲ㄮ㐹ㄹ㤵ㄮ㜴㈰〳㈮㈱웚믵쫐뎡ꆢ랿뿶ꎻ맺쓚짺닺ퟜ횵냼삨쇋얩튵ꆢ릤튵ꆢ붨훾튵벰뗚죽닺ㄹ㤶ㄮ㔰㈰〴㈮〵뗘닺쫐뎡틔벰튵뗄닺횵ꎬ듳쳥짏몭룇쇋쪵쳥뺭볃뗄쓚죝ꋙꆣ쇮??뇭쪾?ㄹ㤷ㄮㄹ㈰〵㈮㈶췢믣쫐뎡훐붻쪱웚쓚뗄뺭볃탩쓢뮯뛈ꎻ??뇭쪾⁔쪱웚쓚뗄탩쓢뺭볃맦ㄹ㤸〮㜶㈰〶㌮㌶ㄹ㤹〮㘸㈰〷㘮ㄹ틗뗄훘튪탔쿔쒣ퟜ솿ꎻ䝄??뇭쪾?쪱웚쓚뗄쏻틥맺쓚짺닺ퟜ횵ꋚꎬ듋㈰〰〮㤸훸쳡룟ꎬ평듋쪱릹붨뗄랴펳뺭볃탩쓢뛈뗄릫쪽쫇ꎺ틽웰쇋훐맺뺭???볃탩쓢뮯돌뛈뗄짏짽ꆣ폈웤쫇ퟔ㈰〰쓪틔살ꎬ훐맺뗄쏻?䝄??틥䝄?뗄퓶뎤싊듳쳥짏캬돖퓚?떽ㄸ?횮볤ꎬ벴쪹죧뺭퇩뇭쏷ꎬ튻맺뗄䝄?퓚뛌쪱웚쓚뇈뷏컈뚨ꎻ쿠뇈듋ꎬ탩쓢뺭볃뗄퓶뎤싊돽㈰〴쓪췢ꎨ뇭훐뿉횪룃쓪럝뛸퇔ꎬ탩쓢닺뗄붻틗솿뻟폐룼쏷쿔뗄늨뚯쳘헷ꆣ틲뗄탩쓢뺭볃폫쪵쳥뺭볃뗄뇈횵뇈짏튻쓪붵뗍ꎩꎬ뻹룟폚듋ꎬ뺭볃탩쓢뛈훷튪뻶뚨폚탩쓢닺뗄붻틗솿ꎬ뛸탩쓢쏻틥䝄?뗄퓶뎤싊ꆣ평듋뿉볻ꎬ㈰〰쓪틔살훐맺뺭볃뗄닺뗄붻틗쫇탩쓢뺭볃훐샻죳닺짺뗄ퟮ횱뷓쫖뛎ꆣ헢웤랢햹맽돌쫇튻룶뺭볃탩쓢뮯돌뛈늻뛏볓짮뗄맽돌ꎬ풽살훐ꎬ벴쪹컒쏇늻쓜횪뗀뺿뺹폐뛠짙뇈샽뗄믵뇒샻죳살풴풽뛠뗄믵뇒샻죳뾪쪼돶쿖퓚탩쓢뺭볃쇬폲ꆣ폚탩쓢뺭볃ꎬ떫훁짙뿉틔춨맽뺭볃탩쓢뛈뾴떽헢룶뇈샽뗄뇤뮯쟷쫆ꆣ뺭볃탩쓢뛈뗄룟뗍뇭쿖쇋탩쓢뺭볃쾵춳훐쯄ꆢ뷡싛ꎺ헽좷뒦샭탩쓢뺭볃폫믵뇒샻죳뗄뒴퓬쓜솦ꎬ룟뗄뺭볃탩쓢뛈틢캶ퟅ랢듯뗄탩쪵쳥뺭볃뗄맘쾵쓢뺭볃쾵춳ꎬ쮵쏷룼뛠뗄믵뇒샻죳퓚탩쓢뺭볃훐놻뒴퓬돶살ꆪꆪ뷏뗍샻죳믲헟쎻폐샻죳뿉춼뗄쫐뎡붫ퟟ쿲캮쪵쳥뺭볃쇬폲쓚믵뇒샻죳뗄믱좡쫇춨맽쪵컯닺욷쯵ꆣ뺭볃탩쓢뛈뻶뚨폚탩쓢뺭볃훐믵뇒뗄릩펦쫽솿뫍뷰틔벰닺욷럾컱뗄짺닺뫍쇷춨쪵쿖뗄ꎬ쫇ꆰ쪵볊뗄ꆱ믵뇒죚룜룋뗄럅듳ퟷ폃ꎬ헢뻍쫇탩쓢뺭볃훐믵뇒샻죳닺짺뗄샻죳ꎻ탩쓢뺭볃쇬폲믵뇒샻죳뗄믱좡쫇춨맽탩쓢닺뗄믹뒡ꆣ튻랽쏦ꎬ횻폐뛔탩쓢뺭볃쾵춳춶죫돖탸뗄ꆢ듳솿퇜짺뫍붻틗쪵쿖뗄ꎬ쫇ꆰ탩쓢뗄ꆱ믵뇒샻죳ꆣ떫늻싛쪵뗄믵뇒릩룸ꎬ폃폚쫐뎡짏룼뛠뗄붻틗탨쟳뫍믵뇒샻죳뗄쳥뺭볃튲뫃ꎬ탩쓢뺭볃튲냕ꎬ듓훐믱좡뗄믵뇒샻죳좴뚼ꆰ컶돶탨쟳ꆱꎬ탩쓢뺭볃닅쓜뒴퓬돖뻃뗄ꆢퟣ뛮뗄샻죳ꆣ쫇ꆰ믵헦볛쪵ꆱ뗄ꎬ틲캪쯼쏇뗄놾훊쫇쎻폐쟸뇰ꎺ떱ퟷ쇭튻랽쏦ꎬ짏쫀볍㠰쓪듺틔살ꎬ좫쟲폈웤쫇랢듯맺볒캪뺭볃믮뚯훐춶ꆢ쿻럑믲헟뒢탮뗄쪹폃쪱ꎬ늢쎻폐놻뷰죚쫐뎡뗄횤좯뮯벱뻧랢햹ꎬ붫뷰죚룜룋뗄릦쓜췆쿲룷쳹짏폐닮틬뗄뇪잩ꆣ탩쓢뺭볃ퟷ캪췪좫틀삵믵뇒쇷춨뛸룶쇬폲ꎬ뷰죚룜룋춨맽뷰죚릤돌냑좱랦쇷뚯탔떫쓜릻닺듦퓚뗄뺭볃쾵춳ꎬ룼쓜쳥쿖쫐뎡뺭볃ힷ쟳믵뇒샻죳뗄쳬짺뿉풤볻뗄컈뚨쿖뷰쇷뗄닺뮯캪횤좯ꎬ폃뫜짙뗄탔ꆣ퓚떱잰뗄쿖쪵뺭볃훐ꎬ탩쓢뺭볃쇬폲쓚ꆰ폃잮잮ꆱ뷰쟋뚯뻞듳뗄닺뫍믵뇒쫕죫ꆣ뗄샻죳싊튪풶풶룟폚뒫춳닺튵ꆣ춨맽횤좯뮯뫍놾뮯뗄룹뻝뺭볃탩쓢뛈릫쪽뗄닢쯣ꋛꎬ훐맺뗄뺭볃탩쓢뛈맽돌ꎬ탩쓢뺭볃쾵춳훐뒴퓬뗄믵뇒샻죳쫇뻞듳뗄ꎬ쯼쏇퓚짏쫀볍㤰쓪듺퓸돶쿖쇋뷏듳돌뛈뗄늨뚯ꎬ웤풭틲쫇쯤좻폐뫜듳늿럖늻믡볇죫떱쓪뗄䝄?ꎬ좴뿉틔뒴퓬돶룼탩쓢뺭볃늿쏅랢햹늻췪짆ꆢ늻욽뫢ꎬ폈웤쫇웚믵쫐뎡짏뛠뗄믵뇒쫕죫ꎬ죧막욱쳗샻ꆢ랿뗘닺뎴ퟷ틔벰췢믣춶믺웚믵뫏풼뗄욷훖훘뢴ꆢ짨볆늻뫏샭ꆢ퓋ퟷ늻맦랶ꆣ㈰〰뗄쫕죫뗈ꆣ쓪틔뫳ꎬ훐맺탩쓢뺭볃뻍뾪쪼뎢쫔탔뗘뷸죫쇋컈늽랢햹ꋙ퓚䝄?뗄뫋쯣훐ꎬ탩쓢뺭볃늿쏅뗄쿠맘쓚죝ꎨ죧펡뮨쮰ꆢ뷰죚튵뫍랿뗘닺튵뗄튻킩뷗뛎ꎬ뺭볃탩쓢뛈뷏욽컈뗘짏짽ꎬ㈰〱쓪훐맺탩쓢뺭볃닺붻틗럾컱뗄쫕죫뗈ꎩ틑뺭퓚䝄?훐햼폐쿠떱뗄뇈훘ꎬ늢쟒쯦ퟅ뺭볃탩쓢뮯돌뛈늻뛏볓짮ꎬ탩쓢뺭볃늿쏅뒴퓬뗄닺횵붫믡풽살풽듳ꆣ뗄랢햹맦쒣뾪쪼뎬맽䝄?ꎬ㈰〳쓪틔뫳뺭볃탩쓢뛈뚼퓚ꋚ캪쇋폫탩쓢뺭볃맦쒣닢쯣뗄볛룱뇪ힼ튻훂ꎬ뻹쪹폃쏻틥뇤솿ꆣꋛ뾼싇떽쫽뻝뗄뿉믱뗃탔ꎬ헢샯뛔탩쓢뺭볃맦쒣뗄뫢솿캪막욱쫐뎡ꆢ햮좯쫐뎡ꆢ웚믵쫐?틔짏ꎬ㈰〶쓪듯떽㌮㌶ꎬ㈰〷쓪평폚막욱쫐뎡뗄룟붻뎡뗄붻틗뛮틔벰랿뗘닺돉붻뛮뗄볓ퟜꆣ탩쓢뺭볃뗄퇐뺿늢럇뛀솢뾼달헢벸룶쫐뎡뗄퓋탐ꎬ잡잡쿠랴ꎬ탩쓢뺭볃뗄퇐뺿헽쫇ퟅ퇛폚막욱쫐뎡ꆢ햮좯쫐뎡ꆢ췢믣쫐뎡ꆢ랿뗘닺쫐뎡틔벰쪯폍틗뛮뺹쪹웤듯떽㘮ㄹꎨ뇭?ꎩꆣ뗈듳ퟚ짌욷웚믵쫐뎡짵훁쫕님욷쫐뎡ꆢ늩닊쫐뎡뗈쫐뎡훐뷰쇷뚯뗄쏜쟐솪쾵ꆣ막욱붻틗뛮뫁컞틉컊ꎬ뷸죫㈱쫀볍뫳ꎬ훐맺탩쓢뺭볃뗄랢햹룹뻝훐맺횤볠믡췸햾ꎨ桴瑰㨯⽷睷獲挮杯瘮据?ꎩ릫늼뗄춳볆퓂놨헻샭ꎻ햮좯쫐뎡붻틗뛮룹뻝훐맺햮좯탅쾢췸ꎨ桴瑰㨯⽷睷桩湡扯湤潭港ꎩ릫늼뗄춳볆퓂놨헻샭ꎻ웚믵쫐뎡붻틗쯙뛈뎬맽쇋쪵쳥뺭볃뗄랢햹쯙뛈ꎬ폫웳튵뗄쪵컯닺믲뛮룹뻝훐맺웚믵튵킭믡췸햾ꎨ桴瑰㨯⽷睷晡捨楮愮潲术ꎩ릫늼뗄춳볆쫽뻝헻샭ꎻ랿뗘닺돉붻뛮룹뻝샺쓪ꆶ훐맺춳볆쓪본ꆷ릫늼뗄짌욷랿쿺쫛뛮헻샭ꆣ㌹
믵뇒샻죳뗄뒴퓬랽쪽뫍럖엤랽쪽뗄맘쾵ꎬ맩룹떽뗗쏢뒦폚놻뚯뗘캻ꆣ웤듎ꎬ펦톭탲붥뷸뗘뫏샭랢햹탩쓢뺭쫇탩쓢뺭볃폫쪵쳥뺭볃뗄맘쾵ꆣ떱듺쫐뎡뺭볃훐ꎬ탩쓢볃ꎬ췪짆쫐뎡뺭볃엤훃믵뇒뷰뫍럖엤믵뇒샻죳뗄쫐뎡뺭볃폫쪵쳥뺭볃횮볤뗄솪쾵뷴쏜ꎬ쪵쳥뺭볃틑늻뿉쓜짡믺훆ꆣ탩쓢뺭볃뗄랢햹늻쓜믘뇜ꎬ룼늻쓜듲톹ꎬ럱퓲뻍웺탩쓢뺭볃뛀ퟔ퓋탐ꆣ틲캪믵뇒샻죳뗄듳킡퓚탩쓢뺭볃믡훆풼쪵쳥뺭볃뗄랢햹ꎬퟸ쪧쳡짽헻룶뺭볃랢햹뗄믺폫쪵쳥뺭볃뗄랢햹훐웰ퟅ맘볼뗄떼쿲ퟷ폃ꎬ헢뻍탨튪춨폶ꆣ튪죏쪶탩쓢뺭볃퓚헻룶뺭볃랢햹훐뗄뗘캻뫍ퟷ폃ꎬ맽볠뿘닺볛룱뫍닺욷볛룱살킭뗷믵뇒샻죳퓚탩쓢뺭볃늻뛏폅뮯뫍뗷헻탩쓢뺭볃뗄쓚늿뷡릹ꎬ믽벫틽떼ꆢ톭탲뫍쪵쳥뺭볃횮볤뗄럖엤ꎬ쪹탩쓢뺭볃폫쪵쳥뺭볃놣돖뫏랢햹ꆣ뗚죽ꎬ펦쏜쟐맘힢뷰죚퇜짺릤뻟뗄뒴탂ꎬ쳡룟뷰샭뗄랢햹쯙뛈뫍랢햹맦쒣ꆣ죧맻탩쓢뺭볃훐뒴퓬뗄믵뇒죚쫐뎡볠맜쮮욽ꎬ붨솢럀랶탩쓢뺭볃퇝뇤돉엝쒭뺭볃뗄샻죳풶풶뗍폚쪵쳥뺭볃짵훁뫁컞샻죳뿉퇔ꎬ쓇쎴탩쓢뺭풤뺯믺훆ꆣ튻랽쏦ꎬ튪맦랶ꆢ췪짆놾쫐뎡ꎬ쏜쟐맘힢볃랢햹뻍믡훍뫳폚쪵쳥뺭볃ꎬ떼훂믵뇒뷰뫍쫐뎡풴뷰죚퇜짺욷뗄뒴탂ꎬ쳡룟풴엤훃킧싊ꎬ폐킧맦뇜뫍엤훃뗄뗍킧싊ꎬ훆풼쪵쳥뺭볃뗄랢햹ꎻ랴횮ꎬ죧맻탩쓢틆럧쿕ꎻ쇭튻랽쏦ꎬ튪붡좫램싉램맦ꎬ췪짆룷쿮맦헂훆뺭볃훐뒴퓬뗄믵뇒샻죳풶풶룟폚쪵쳥뺭볃ꎬ탩쓢뺭볃붫뛈ꎬ맦랶탩쓢뺭볃쾵춳훐뗄훷쳥탐캪ꎬ쳡룟뷰죚쫐뎡뗄뎬풽폚쪵쳥뺭볃랢햹ꎬ믡틽랢쫐뎡맽뛈춶믺뫍닺볛룱볠맜쮮욽ꆣ엝쒭ꎬ죝틗떼훂헻룶뷰죚쳥쾵늻컈뚨짵훁쾵춳탔럧쿕뗄닺짺ꆣ?닎뾼컄쿗?헽좷뒦샭탩쓢뺭볃폫쪵쳥뺭볃뗄맘쾵ꎬ볈튪럀횹탩嬱?뛎퇥량?쏀맺햮컱뺭볃뗄맺볊톭뮷孊崮쏀맺퇐뺿ꎬ㈰〸Ⱘ㐩?쓢뺭볃뗄맽뛈엲헍뛸닺짺뷰죚엝쒭ꎬ폖튪돤럖랢믓탩쓢嬲?쇵뾥쏱?듓탩쓢놾떽탩쓢뺭볃孍崮볃쓏ꎺ즽뚫죋쏱돶냦짧ꎬ뺭볃뛔쪵쳥뺭볃뗄믽벫ퟷ폃ꎬ킭뗷믵뇒샻죳뗄쫐뎡럖ㄹ㤸?엤ꎬퟮ훕듙뷸뫍놣헏뫪맛뺭볃뗄컈뚨붡뾵랢햹ꆣ쫗쿈ꎬ嬳?쇵뾥쏱?탩쓢뺭볃뗄샭싛뿲볜벰웤쏼쳢孊崮쓏뾪톧놨ꎨ헜톧짧믡뿆톧냦ꎩꎬ㈰〳Ⱘ㐩?뮹쫇튪듳솦랢햹쪵쳥뺭볃ꎬ늻뛏뷸탐쪵쳥뺭볃뷡릹폅뮯嬴?쇵쿾타?뷢컶떱듺뺭볃ꆰ떹뷰ퟖ쯾ꆱ횮쏕孊崮뺭볃샭싛폫뺭볃짽벶ꎬ퓶듳쪵쳥뺭볃뗄펯샻뿕볤ꆣ쪵쳥뺭볃뗄붡뾵랢햹맜샭ꎬ㈰〵Ⱘㄱ⤮쫇컈뚨탩쓢뺭볃ꆢ럀랶뷰죚럧쿕뗄볡쪵믹뒡ꆣ폈웤쫇뛔嬵?쇵쿾타?탩쓢뺭볃폫볛횵뮯믽샛ꆪꆪ뺭볃탩쓢뮯뗄샺쪷뫍싟벭孍崮쳬뷲ꎺ쓏뾪듳톧돶냦짧ꎬ㈰〵?폚튻룶듳맺살쮵ꎬ횻폐솢ퟣ폚랢햹뫃ퟔ벺뗄쪵쳥뺭볃ꎬ嬶?쟇쓉즭?쳘쓏놫쒷?쫀뷧뷰죚폫뺭볃훈탲뗄좫쏦듳캣믺?뷰죚났닅뿉쓜캪탩쓢뺭볃쳡릩룼맣삫뗄퓋탐뫍뗷헻뿕볤ꎬ복짙ퟌ늡孊崮뺭볃톧뚯첬ꎬㄹ㤵Ⱘㄱ⤮뫍맦뇜쫀뷧탔뷰죚캣믺뛔뺭볃뗄돥믷ꎬ퓚뺭볃랢햹훐뇜嬷?풼몲?놴삭쏗?뢣쮹쳘?놾훷틥뗄뷰죚뮯孊崮맺췢샭싛뚯첬ꎬ㈰〷Ⱘ㜩?Currency Profit and Fictitious EconomyDuan Yanfei(Research Center of Fictitious Economy and Management, Nankai University, Tianjin 300071,China)Abstract: Monetary profit is the dominant values criterion in a mature market economy. After money fictionalization, economy activities did notpursue the process of actual product, but the result of monetary profit. Because economic activity and economic system are decided by its represented formand creative process, monetary profit is the impetus to economy fictionalization. Prosperity of fictitious economy is the inevitable result of pursuingmonetary profit. Index of Economy Fictionalization is the ratio of development scale of fictitious economy to real economy, reflecting the creating ability ofmonetary profit in fictitious economy. It is pivotal to keep macro-economic development stability and healthy that to handle the relationship betweenfictitious economy and real economy correctly and to harmonize the distribution of monetary profit in words: Monetary Profit; Fictitious Economy; Index of Economy Fictionalization; Real Economy?쫕룥죕웚ꎺ㈰〸ⴱ㈭㌱†퓰죎뇠벭ꎺ헅쫩웴?㐰
