来自羹凰.农村劳务市场供矛盾凸显文/尚升初清晨守湖南省隆困县w界回族乡j工石动力t一俄都是请帮工I今年你帮我!明人均新建、维修、装修位居#费支出村的邓如海寂的电话粉响r,喂"邓师兴我帮你,只管i西馈,不帮哥哥卉工钱l只:it,金县有400~ 71'元的劳务市场,加上傅吗?我这里还荷些工没做完?麻烦你再半有请术匠、泥水匠、石匠等有手艺的工匠县城有近1∞0万元e苦儿夭、工钱好商量,"fT电话的是邵怀才要开工钱。后来!由于外出打工和进城3农业规模化经营,壮大了农村劳#南i在公路惨剧段…施工工地的也3二头刘喝绞1前夕性企业人数的增多、功摇丁换工的基市场"由于外出打工和进城非(~散慧的增板!前几天!邓如海在俄工地做小工?骨,础一一你幸我校,~事最交换!由于在家不加?为;在业规模化级臂提供了基础,规模种推业如前后春笋一样涌现!出现了卢大吃草包住1每天30元。"哎l不好意思1在草具有明显的不确定性今天我帮了批种椒、手在猫、去E济作物种植、苗*'精宵进几天家思放早开J邓如海委婉地投地丁你!明火不知你有没有时íiJI否找1吃了一和营林大户。降田县有20万亩中药材、20如l者板的激请。其实他早已戚本村邓松青之次亏后守就平会吃二次亏?有接村子甚5克万'if蔬菜γ2万菌烤烟掉中有很#是10约为他修房子。有人请上门,这要是在前一看到有修房子的l都争先恐后地位外lÌ'i以上的大户!费品年出校生导者100万♂'-0,几年,还是打着灯笼也难忱的好事1叮今钻。另卢方面l外出人口袋里的钱摔了1有三分之-属非疆大尸的贡献。据调查i天的邓如海却起了俏。除困县城新华书店前眼人费时间限制忙不过牵或受空间限全县有种弊大户2∞0户、一个种非大户,是白皮的劳务市墙,!Á早晨7点开始l周制花车旅费受苦受罪还不如请人告算j每年支付的好茄费在1万沈在布,全县仅此ifL乡镇的民工就立丑-坡地聚在…烛"联意向世某种阴隶制约不能外出的!除了忙自一项就的20ω多万的劳务市场。盼雇主光临运气好的l每天能弄上30元己的d亩三分虫也!还有大贵的7:问时间1左在就不错了(县城工地做工是不管吃住这样骨求有供1就1J!í生了农村劳务市场!的),无运气不好的"往位是二三天fT鱼?商在且#l辈辈汾辑下来的先荣传统一……JL柑:!L劳动力供给中~1I直缔构性不Jil.天顺呵。从去年节学年开始1一过8点半l助J就开始为劳奋、货币安哥所代替"开由于大量青壮年劳动力外出务工和进城就很难看到等活二二的民工。在县地搞建筑的始是修房子请小工付工钱,~里缺少壮带创业!在村劳动力年龄结构偏大160户包工头张老板将叹变化真大;其是比…动力和耕牛的1歌l!t墩包的方式请人代农村位p调费资料反映j外出就业劳动力占时i彼F时1以前来他工地找工的{拨接开,l[步的插秧和收割等收忙#节的互助就业劳动力的25咽I慰劳动力外出就业的占一拨、有的边软缠硬磨讲好话,现在到处合作也为工钱所代替。据该县调查费料反40%, 30岁以下的劳动力外出就业率达到找不到入到收村拉人还要看恼用1凭此映,2005年1农民人均好务收λ206元(问46%, 40.*以下外出就业率达42%怕就村f, " 期人均外出打工收入是402元七占年人均劳务市场都是一些苦、艇、翠的体力活那如海算了一笔账i高速公路工地虽纯收入的12%,按此推算1全县在村有2年轻人基本无人问津老年人和体峙的人又管!fi.,{且不管澜。果也不太好!不包饺,个多亿的带费市场。,在:不淌,根撼位户调查资料分析,有能为每天还要花3块钱坐牢,在革村做事,虽2,坡村二、三产业的皮底和基础设施且愿意服务在村好#市场的劳动力平到劳动然工钱也只有30元但老板一般都有好建设步伐加快、繁荣了劳务市场口农村力总数的10%,在村劳务市场劳动力供给明溃、好媒相伴,还哺户也两块钱在布的嚼二二、三产业混迹发展?除了老板和正式虽且不足I导致工价上涨供革应求φ烟,平用花车费l翩算肃!来1在2在村帮人工外!提供了大贵的季节憔.临时怯带务做工合算多了。岗位。如中药材加工、精逃?鞭炮厂的鞭工价大幅度提高早几年听说沿海城市出现民工荒!难州编织?基重重工峨的小工!府段浆修的革农村工匠的工价,1980年代求是10元t最好奇输出大县的县城也闷民工荒!带昔修工!批掌贸易业的货物最斟等等1都钱一天、1990年代初古提高到12:it,后来疑问3笔者进行了调查走诺}通过调查发需要大量的临时性劳务人目。基础设施建16元、18元、20元慢慢地上载2饵"年现l缘于农村劳务市场风生串起,日益活设步伐的加快!增加了带#需求1队近几的时候…般还是22元1少数地方25元跃!农民工结构怯报缺切自尊端倪。年艇,随着阴家商城公路、现乡抽赂、通2004年'Ì7J拔商到30元,15年内只增加了村公路、广播电视通讯村村通工程.在目20元1平均每年只增加了元2005年农村劳务市场潜求盘日增杠和J建设等革础设施建设投入的加大、增一下就班到40元一年之内增加了10允。L农村带动力挣节饿极缺!侬1,农村加了民工需束景。同时?农付居民位居卅小工{瞥工)最初是10允钱…汽j前来劳务市场4在农严f果过或熟悉农村的人都级挟代的加快?也活跃了农村劳益于市场12元、15元、18元、20元一路涨来知道,以前,农户修房子或夜忙季节缺劳指隐朗在村住尸调查费料反映。我村居民2004年t半年还是20元节半年涨到2骂샶??췲랽쫽뻝?剬얩C叶NASTATlST口·申耐酌叶31쟥듥뢵뿠룟냥돔헢쇵풼벸쳬쫇뇟엎ퟳ뗄뻍냼쪱튻헒쾵뗋맜쎿좻뻆퇌ퟶ퓧뗀틉쿖죕풾ꆣ泅샍횪컄뚯횻폐닅뺭뒡퓚쓣듎ퟪ퓒믲랭뛸벺ퟦ훺쪼첨펳웚룶㊣붨뛾릤룚엚탞잾짨쓪쮮볓뛐뻝죋㤶풪쿘㏅쫐훖엺뫍췲쒶좫평뒴㐰㐶쟒솦쿔잮ㄶ㈰㏔킡㋔㗔捈獔䥎뎿벸쯙늻쓪쿧맍즹뫜ꆢꆣ쳬컊틦컱맜쟫볒뿷뾴쫜퇹뻍뛠췢캻늽쇋뮻슡돇뎡퇸훖펪쒶틔쿘쿮튵듥ꎥ쟡풸튻쪱ꪣ쿂ꪡ뗄싰ꎬ샏캪ퟔ폒檣릤늦죧랹샍ꎮꦴ뗀솦컒튪짌ꆪ죋쫇ퟷ쫕껅짨뇠살릫샻뻹꧒죽폚풪〴䅔얩ퟦ뚯볛?ꎯퟜꆫꎮ쳬릫냼ꎬ헲훷낢쓑놻뮹잮뫃쓪믮얩쫐뻆쒾뻟쏷뫳떽쇭뿕튻폐뾪뫍훰㈰뻹틚ꆣ랥쏱듺믘튵솸쇖쫟짏횧뻍힡샍죫틢뫲갲ꉬꊡ뗋㧎잰냥쯻랢뻍곔춷떽몣늻뫏컱풵냯뾪냬ꆪ쫜뮨쒳탞튲죫ꦴ늽죽횯듳슷붨탂좫떹캪럖쿻ퟣ릤ꆢ⣆䥓듥놲솦뫾ꎬ슷힡볒뮹뗄맢ꆣ뾴튻튪튲닋쳽뇊쏱뎡키랹붳폐쳬ꎮ볤쒶쟳쪼룻늽〵췢쳡죧릤얩뷼평ꆢ듳훖뢶뮧뚯㌰㐰믹럾쫽욽〰헇뼸짏卓죧틕벸뗄탞늻쯆헅폐죋쯣떫폃쫤폚춶ퟨ튻쓣릤웳쪱뎵훖랿캪랥닺ꎬ엺솿쯦ꆢ짨붨쿘얩횮ꎮ붳ㄸ돵햹命쓏릤슡ꎬ샯쫇쏱쇙듓떽쪱뮨횻쿠쮵헟샍ꆣꆢ쏷늻뻍탞랽룺죽폐놲캪얣뗄쓪돶릩훐볓탨듥폚폪퇸뮧듳㈰뗷솦쯪뚼놾컱럹ㄹ냣뻹㗄풪냫짽몣쳬퇻랿샍듭샏뗄ꎬ쇋늻뮨뛠돶얩꿁잰냣튵살컊싃틲ퟓㄲﺡ볓믹쇣ퟅ맣ꆢꎻ튻쟠룹떼풪쳡ꐩ捳쒿듥쪡잮믘쎿럅듲릤퓋좥뗈ꎮ㎿폐듽퇘뷸뷡퓚늻쓠쿔횪랿쏦럖릩샍뗄닥컱쇋튩뿬쫸힡〰췢뫳훭ꆣ㋍뮧듳닩틔쫇컞얩㤰뮹?㐰ꆢ쓪컱룸뛈볒ꎬ쟫ퟓ좴컱쇋뮺냥뮹떽튻맜뎵듳듥ꚼ뚼ꆣ죋컒쿞럑쯘잮ꎥꋈ뿬톸붨쎳쇙맺능믹캬㐰꾾맦쫴ힳ뻝훂룟ퟮꆤ슡뫃뛎쳬늻ퟅ뻍웸쓪믮틔㌰몣탐릹얩돵탨쮮뗄쓣믡ꎮ뗘퇭릤쫐닄솿뮧췲돶뒺ꆢ뛠뚯㈵쿂汏쫇풪㈰ꆣ쾮돵쳡믘뗄맓짌튻뗋㌰뾪뗆웰쫐죽뫃⣏쎵쿂룉룐잰죭얩뇊뻆껗풪뮹럑돇쿘쇋샍탔뺽듥쫇튪붳뫳쫽맰늻폐돔췢훆쫜ꎬ뻍ꆢ킡닉뫍쯹쏱쫕ꎮ뎡ﶲ쯙솿볓릤틗뛔퓶볒뗧뒡ꆣ튲뗷탞ザ귓듲쒣쯱뺭뚿좫퇸㈰췲쓪솦쇏ꎥ킩컊힡볛듺㈲떽횻狋ꎥ쿘?쪩풪ꆣ쇽컥뗄냫살쫐뗷뛌듴뾪ꆢ좷쎻뛾돶뮹듟쿂믵좡쫕죋죫볓춬믮닩튻볃뻑〰퓚쿔쓪랴뷲놸돵퓶㈰뗧탐죧웤폐쇋뎡?쒣첾닸듥헋ꎬꎮ컱?닺쟫쎦뿠풼릤듺뷓㮝랱랢뗘튵탔룟쫓짨ꪣ뮯횳샍뮧볛㌰쫇뻴䦹즽ꆣ릤ꆱ튲튻ꎮ쓪쏱쯻떣떫돶닩좱맽쪯뚨폐듎뚼죋짺뇒돐룮뻹쫇벾ꆢ쇋쪱풾뫍퇹ퟷ쳆뮧泍샍쇤펳헻뚯뻍ꎬ쫐쳡볓슷풪뮰ꦹ몣퇧죋쟎ꎬ잹껍뇤펲삭닋쾸쿘쫐탨풶탞냯퓶뗈늻쫜살뢶쳦듋떵죙햹뗄샍쯙춨쪩ힰ곗뺭듳뷡뚯뗷짏ㄹ싽풪꺼승샍뷧ꆱ릤ꆰ뗋쓑뛑쎿뾪곔샏냼쿖ퟟ돵믲잮붳탔쪱뿷헹뿚듳쇋붻뗈㐰뷚즸ꎬ쇏뷸펿컯㈰돶ꎮ컱뷡솦튵퓠뎡룟짙횮헇ꆢ쇥꓃퓚쯻쟫ꆣ뺤꒵留뮯쒥죋룟튲쯣돇뎡쳈랿릤평뛠솿맽샛쓜췆쒷쇋ꎬ킡믵컱릫톶붨탞ꪵ뎴펪뮧솦닩듥헇㠰싽풪옳쟳뗄릹믘듲뗘낥죧헒쳬쪼ꆣ?냥솽쏱럃슶쫬ꎮ원ꎬ볤쿈듼솿얩틗뗄웦㋔탔톡쎿랴돇쿖훖췲탓삸튻쫐릹췢뚯싊ꆢ쓪떽쫽?쓚살쿂쏋궢쿬믗쯻퓧짏슡?流헦붲뮹쯙늻웰튲럧놣ퟓꎮ폚붻살잨췢잮뻝쯣ꋕ샍돽컯죋슷짨힡쓀쳡쓪뗘ㄵퟥ뗧뗄沲몣뻛쓜ꎬ퓚헒튻뿩릤뛋솿쾤횻폐뷱냯뿖샯듥맢쯹랽쎦쫕ꨩꆢ탨닄펳얩ꎮ횲쒶킺짺룶뎡탔욫돶솦듯샛죫샍䨲뗘퓶냫쇋릤틑쏅믘뎿쟈듳튪릫첫살쓖짺겴믲뷱췢뚯뮻늻돶ꎬ룃릺컱ힰꆢ듥춶랿췎쯅릩릱쇏짏쓪쿧뮰냼뮺캯뫃퓚얪튻쿘냣잮믄춨쓟얩쫖쳬컒킩뫳뗄뿕샍듺쪽벾죋쇙뇞쟳뻓ꎮ쏱훐?훭훖튣ꆣ뻍㐲뫍풪랽볓죕죙늻컱붭ꎬ뗄릤뗘쏒췱펦쫂쿘㞵튻짏맽돇뮰뾴슷뫃뚼ퟳ쏱쮮ꆣ?듥얩쓪틕돶튡ꎮ컒잮죧쿐컱쳦솥쟫뷚㈰햼춻쫐샏쒿엚랿킶솿춨죫샍ꦴ쫽쇋쿖쏧튩쿗퇸곀튵ꎥ쳥럖솦늻쒩헇㈵쓚컞퓶뒫ퟣ몶컱쪯쫇춷뗘ꎮ웰㌰㢵룣튻슣폐폒쓑뗷뗄냯돔ퟓ췹뛠쪱쫐ꆣ죋㛔쓪탔뎧힡듥솿쫵닄읬ネ듳?ㄶ샍뻍싊솦죵늻뫳풪쇵캹곂ퟶ놾헢돇잲헦ꎬ탅릤퓚鉶쎦쓣듲쇋평쟫샯쿘領뎡냥컝믹쿧킳컶펦횻짛쇵벣뻜뿉ꎬ풪붨늦곋뫃뗄닩죋릤쇋짵췢볤뎡춳뾪듺뮥ꨨ샍뷼랿뻓튻엠ꆢ?뮧?セ뚯튵듯얩믮떽살ꎮ㈵ꎺ킡듥튪탂뮹쫇쿖폃뗘늻놾믄ꦴ벾냯뮻폚돽좱얩ꇉꆣ뫍ힰ뗈뒡돩돌볓횧춱뻝쟳㊡퓶뎡튻뮳샏?뻸뷱붹훾뷓쿣랢뚼붳튻훁ꎬ훺춬뻹컱뇞벸짽쏱퓶듳폽㈰랣솦뗄떽듥廓샍ꆣꆪꆰ도릤뗋쫇뮪벣?듋퓚ꎬ쯤냼듥?뷚컒뫍뫏쇋짙얩헽탞뗈짨슷ꆢ듳돶겼뗷뷸폐ꆣ풪?볓쇋벱?뗄햼뚯샍뗋ꎬ쯉퓚쫩껖퓗곁튻떽욾힡냯듸좱뷸뗄볒쯣쎦ꆪힳ쇏쟠?듥쪽쪩ꆢ얩평맦닩돇쓜쓪쇋뚯쪦?냼쟠잰뗪?뒦맘ꎬ죋ퟅ샍쏷돇믹늻ퟔ랴풱ힰ뚼붨춨쳯퓶쒣ꎮ솦쫐뮥?횮잰솦냯릩뮥룸뎡쏷릩탨쎬뛜춹쿔
时黯元,2005年下半年开始也一下涨到了30是可以有效地提供留守农民的收入北平?随着工价的大幅提商i优势将逐步丧失。元。小工(曾工){\1,与工匠(技术工)增加购买力和皮属费力,可以有效地促进据调菇,目前收村二汇价E,越过在东南沿海一样I除了工钱,一天三餐饭,还有烟,农村经济的发展和市场的繁荣。但也有其普通打工者的工价,在东南沿海进厂务工遇到修房子,也均泥啦陵、*L'E非工院负面影响l…赴加撞了农村蹲势群体的绥的普工月工资…艇被800ft在有1且不管一样i老板除了办酒席教待之外,还事济压力。农村没有壮劳动力的老年家庭和吃住i在县城基建工地的小工工价与革南发红包。残疾且在隆等弱势群体,因缺少劳动力耕沿海基丰持平,技准工和从事措雇装修的种田地时?常常需要请人从事翻耕、农人员,月工资在30∞元以上,远离出东丰士会影晌写在肥运送等重体力活,工价提高,无形甫措海地区的工份。王是增加了非村基础从以物换物皮展到货币交易?是统中增加了他们的然济负f!!.Jl't骨朋户改静设施的建设成本。据调囊,棋村然础设施济皮展和生产社会化程度提高的必然结住房串件也增加了难度?除了实建材和主建设,人工成本一般要占30%以上,工果,是…种进步,农村以工换工向劳鼻付牢脏、泥>kL'E的工钱外v平虫害地巍、挑价的提高1问样的投入1所能究成的工税授济的过渡,;l3疑也是一种进步?但工沙等也将付出一大笔现金。二是人工成中量必将械少。庭团价的上涨也是一把'"刃剑+具有积极的一优赞丧失。人为资源丰富,人工成本低一(作者单位湖南省隆四品锐计局)丽,也有一定的fJt丽效应"积极的川西直楚级济草É城区招商引贵的一大优势?连云港统计I作的四个抓于文/赵世豪{…)依燎激化锐计管领计工作骨营造句个城松、Ïl好的统计坏犬马妃费吗组织部及监棋局哗然|司开展绒由于政府对统计工作的高度重视1统城!为他们行使统计职能提供可靠保证。计执法检囊,特别是对"官出数据\计部门已介入了政府对地区、部门的攒效2政府综合统计部门要依照统计法律法"数指出宫"的典型隶例要严加想处,t-寺核和目标骨项特工作。政府缚帝统计部规的要*激化统计管骂旦监督检贵统计力攘攘统计诚信1捍力才I泼信用政府。门必须从管理上提高对统计工牛的地位和统法规和统计制度的实施甸对部门统计能满4,加大统叶职业道德教育力度1进一计数据的权威性的认识1立足管嘿谈统!iL政府黯骨统计需腰的,J!.i好由棚门哺步转变工作作风,费F为建设川):l:立在更的统计,把更多的精力放在强化统计管理上,置、调查、审核电汇总后报同缎政府综合计队伍阳当前,社合经济生活中攀比、浮依法行使统计管理权,行使好统计资料发烛t十部门审核批准上报,政府综合统计部寺、抨虚作假现象时有皮生,统计队伍中布机!统计行政执法权,统计批费管现门通过规抵统计方法制度、制定标准和III个别人浮于事、得过且过.j慧、功玻利、不权,绩效寺核评价权。踪监督来保证统计数据质量。通过强化统思进l\'t等现草也比较明显,因此进一步加L~虽然加大{统计法〉宣传力度?击是计管嗖l彻底解决不少专业的报班干靠在#大统计职业道德被商力度具响3重要的现实意南各级领导反社合各界对统计及统计法的认头统计、重复统计、数出事门、统计用户义。以程度!使各项统计活动均纳入;'1<制轨无所适从的问题。5加大统计知识培训:iJ月量1全面提商域I尽量减少统计造假者的活动空间。在3继续加大统计执法力度?进一步树各级领导反统计人员的统计素质.一;Ii丽现实统计工作中,相当事的统计人员可谓立统计权威,重型统计诚信。针对当前统要强化对基层统计人员乃至生体统计机关人面临着在夹缝中求生存的两难局面,因计执法中出观的问烦j进一穆加强娩计法民的业#格训,使俄们严格掌擦统计标此通过加大统计法制宣传?进←步为统制力量叮在有条件的情况下,联合市人准!敢于说真话,报实数!准确履行统计32申耐俗等??t"췲CH랽阳A쫽ST A뻝Tlsncs 풪튻폶랢짧듓볃맻뺭볛쏦쫇퓶얩뢺닐훖볒훐힡뢶즳폅횱쯦뻝웕뗄돔퇘죋쓏짨붨솿⣗⣒평볆뾼쏅틀늼좨沼룟쪶뗀쿖췅듋㌲獔룛뺳㋕맦램ퟣ훃춳ퟙ춷컞㎼솢훆쯄컄듳ꆰ솦㒣늽뿤룶쮼틥㖼룷튪풱ힼ뫬ꎬꆣ퇹떽틔랢볃뗄뿉볓듥쏦톹벲쳯럊퓶랿쒾뗈쫆쫇ퟅ뗷춨웕힡몣풱퇘쪩짨뇘폚늿뫋쫽램좨ꎮ쳐룷돌쪵쇙훐릤ﺸ맦헾ꆢ볆볠맜춳쯹횴솦훘꺼뛓뇰뷸펴벶잿믡묩䅔ꎯ냼㈰킡ꎮ탞컯햹쫇뗄짏튲틔릺뺭솦볒뗘퓋볓쳵붳즥릤닩듲ꎬ믹몣쳡붫?헾쏅뫍탫뻝냑탐벨벶뛈뺡춳ퟅ맽쒿ퟷ캪껗튪뢮뗷늿뚽샭볆쫊램솿볍쯜펴뇤컩얪죋좡쇬뮯튵룒펰틀ꋨꆣ헔〵릤돽랿샏뮻뫍튻맽헇폐싲볃쿬ꆣ춥쪱쯍쇋볾ꆢ붫쪧볛ꎬ퓂퓚놾뗘붨죋룟복ꗎ뢮틑쒿듓뗄룼쪹춳킧펴쇬ꎮ솿볆볓늰헟쯻?쟳ퟛ닩쏅맦살좨훐캯볬돶탩뢡뗈횰뎼떼뛔컱폚엫쿬램捳쫀쓪⣆쇋ퟓ냥컯짺훖뛉튲튻킧솦뗄얩뗈ꎬ쯻쓠뢶ꆣ실쒿헟릤쿘돖쟸짨짙뮣뛔뷩뇪맜좨뛠춳볆뾼떼쪹복볐듳펪쏇쿍뫏ꆢ짳랶놣뎹훘췾돶퓚닩맙뎼ퟷ떱폚쿖튵웖벰믹엠쮵룶잿쿂햹릤ꎬ돽랢닺뷸쫇뚨뗘뫍듥죵뎣훘쏇퓶쮮돶죋뫳듳잰뗄돇욽돉춬ꆣ몺춳죫맜샭췾볆탐뫋벰룷짙ퟷ러ꆤ퓬뎼잿훆짳횤뗗뢴컊ꎮ쿖폐ퟩꆱ뷫웖볙쫂쿳뗀닣통헦뫀뮯냫ꐩ잮튲쇋햹짧늽컞튻뗄쳡랢볓쎻쫆뎣쳥붳솦뗘럹얩릤믹ꎬ퓚놾퇹ﻄ볆샭짏탔뺫맜헾움쿮춳훐捈쪹욲뛈뫋엺뷢쳢웖훘쳵횯쳘탅냒럧ꎮ쿖ꆢ뗂뛅뮰볎춳쓪튲ꎬ폫냬떽믡틉냑뢺릩햹뫍훘폐좺탨솦뺭쇋뗄듳쟸쳡듥볛냣붨벼㌰ꆣ튻쿊릤헾뗈샭횴램볆쟳汎룶뿃ꆢힼ랽뻶뒷쯜컊볾늿뇰뗤ꎮ떵짧쿳뗃뇈뷌죋쪹뾪폫튻쓠뻆믵뮯얩튲쮫쏦쇴쪵쫐쇋ힳ쳥튪믮볃쓑릤뇊풴헐룟ꎬ퓚쫵〰ꆣ뻝냣춶ꇂ볆ퟷ뢮죏럅좨램⧐룷퓬쿠짺훆?뿭엒믣짏쫽늻ꣁ춳쳢뗄벰쫇탍얬삵믡쪱맽뷏폽뗁풱죋쯻놨쪼릤쳬쮮쾯뇒돌듥쫇죐킧쫘솦뎡얩샍⯔쟫ꎬ뢺뛈잮쿖럡짌ꎮ볛퓚㠰뗘풪죽뗷튪죫ꆻ뗄뛔ퟷ쪶좨ꆣ﮴뷧믮볙떱듦탻쯉횰쪩ퟜ놨훆뻝짙쫽ꚶ볆쟩볠낸슽뺭폐쟒쏷풱쏇쪵맜튲붳죽즢싳뛈틔튻붣펦얩ꎬ뗄듥뚯냈죋릤떣췢뷰뢻틽폅틑뚫ピ뫍쫇닩햼?룟뗘ꆣ춳ꎮ잿탐ꯁ뛔헟뛠뒫ꆢ쓜샕뫳훊돶좣돏뷸뿶달ꆰ샽듲쳓붨볃랢맽쿔쓋퇏쫽죯샭튻⢼닍ꆢ듽틗쳡릤훖ꎬꆣ쏱뿉랱죵솦뇉듓볛돽쫆뎬쓏킡짏퓶㌰쯹?뛈쟸헾볆솢뮯쪹춳ꚶ뻹뗄솽솼헍뛔펦놨솿튵뛠경탅쿂뻖맙튪퓬ﷁ짨짺ꎮ뻟꺿훁룱쿂볊랹쒾횮ꎬ룟뮻뷸뻟믽뗄틔죙쫆?쫂쳡뛔쇋욽뛾죋붫맽퇘릤볓얩ꎥ쓜뎼훘ꆢ뢮ퟣ춳뫃볆좣쓉믮쓑릩볠늿떱춬훆ꆣ쏅늽뗈돶퇏탅ꚶ튻벱틲폐ﳃ쯘생헆ힼ쫖태ꎬ붳췢쫇뗄릤늽폐벫쫕ꆣ좺샏춶랭룟쫦싲헻튻훰퓚몣튣랿풶쇋듥틔췪욾쫓늿ퟛퟷ맜볆춳짧곌벰죫뚯뻖뿉욷뚽쏅평벶뚨춨놨ꆢ뮲헫볓솪릲쫽폃좣횧훐릦듋훘훊쳥컕좷떽ꐩ뮹뗈ꎬ뺭뇘쿲ꎮ믽뗄죫킧떫쳥쓪꿁룻삧붨뗘죋돉듳늽뚫뷸곇볛컝룟얩믹짏혩쏅첨샭맜볆믡?춳램뿕쏦뾿ꣂ볬늿헾뫏뇪맽뇭뷊뛔잿춬뻝돍경엊뷼튪ꆣ싄쇋폐릤뮹좻샍떫벫튻쮮뗘튲뗄볒ꚣꆢ컞뮧닄믹놾폅즥쓏뎧폫ힰ돶듥뒡ꎮ춳첸샭맜볆훆볤풱캪놣즷닩쏅뢮ힼ잿듦?떱쫐뾪ꆱ뒦펲뇈뛓샻탐㌰퇌붳튪뷡컱릤뗄쏦욽듙폐뺭춥겸얩탎룄뫍ꆢ돉뗍쫆쪧퇘뮹뚫탞믹짨벨볆캻춳짏쇏샭램맬ꆣ뿉뮷횤?쓜늼ퟛ뮯퓚폃잰죋햹ꎬ컩늽쿖랽믺뇪ꎬ튻뷸웤뫍?짆횧쳴놾ꆣ몣릤쓏뗄뒡쪩돌뻈늿랢퓚캽볆싺뫏룺춳뛠뮧램얬뢡훐늻볓쪵쏦맘ퟷ춳죏틢죋뗄