੪ Ⴓ ࿐ ़ TOURISMTRIBUNEֻ18ज 2003୍ֻ6௹ චᄅ़ ᇏݓ੪ႳຩᅟሰഅༀӁაڛༀٳ༅马 梅(复旦大学旅游学系,上海200433)[ᅋ ေ]本文从电子商务的理论角度出发,从交易维a信息൞ᇏݓሰഅༀ֥ࣉӱѩໃࡨ,੪Ⴓሰഅༀ维的角度对旅游电子商务的产品和服务进行划分,并依此深ၳफఏbݓଽེӱ੪ႳყרຩၘࣜӮູ2001୍入统计调查了目前中国旅游网站各类电子商务产品与服务ᇏݓੱ༵࿆҃႔০֥ඹնຩᅟᆭ၂b2001୍,ᇏݓ开展的情况b同时就其中典型的在线旅游产品和服务与典型的线下产品服务作了对比统计b从而对中国旅游电子商۲োടࠣ੪Ⴓোຩᅟၘղ5000۱&b务的开展程度作出结论bପહଢభ,ᇏݓ੪Ⴓຩᅟؓሰഅༀ֥ൌ࠽ᄎႨ࣮ࣨೂޅ?[ܱՍ]旅游网站;旅游电子商务;交易内容;交易方式[ᇏٳোݼ]F590ЧሢؓሰഅༀྴࢌၞЧᇉ֥ࢳ,Чં໓[໓ངѓ്]A൫๙ݖധೆ֥טҰ࣮,ؓᇏݓଢభ੪Ⴓຩᅟष[໓ᅣщݼ]1002-5006(2003)06-0077-07ᅚሰഅༀ֥ሑঃቔ၂ࡎb၂a࣮ٚمְห৯ύථ Ї০ථᆷԛ: ྐ༏ඌ۪ଁؓЧં໓ෛࠏ࿊౼ਔݓଽ60۱षᅚሰഅༀ֥੪ႳӁြ֥ܵႵሢധख़֥႕ཙ!,ၹ ູྐ༏൞੪੪Ⴓຩᅟ,ٳো࠹טҰఃӁაڛༀ,ѩࣉྛ࠹ႳӁြ֥࿓ઝ!∀b1999୍,࣐ܵಆ౯ຩषᅚᆺႵࢲݔٳ༅b࠹ൈࡗູ2003୍4ᄅ18ರᇀ5ᄅ25୍ൈࡗ,੪Ⴓሰഅༀࣼᅝ֞ಆ౯ሰഅༀཧ൲ರ(ၛՎ௹ࡗ֥ຩᅟӁڛༀູሙ)bሹਈ֥20%ၛഈ,൧ӆሹਈཌྷ֒Ⴟᄪ༵ؿᅚఏট֥(一)样本的选取҆ೂିჷaచӚބ֥1 5bಆ౯ሰഅༀ৵࿃οᅶᄝӁြࡎᆴ৽ഈ໊֥ᇂ,ݓଽॖषᅚ੪Ⴓ୍ၛ350%ၛഈ֥؇ؿᅚ#bሰഅༀ֥ຩᅟॖٳູো:ֻ၂ো,੪Ⴓൌุຩ֒ಖᅟ,Їওݴॢ܄ඳaٖࠇٖࠢa֥ࣟׄࣟఒ,ၹหຩ҂֩Ⴟሰഅༀb၈ض Ұථؘᆷԛ: ၹหຩಞఒြಪ്,֞षຉྍඌჹбᄝཌ٢ြຩᅟ;ֻؽো,੪Ⴓᇏࢺຩᅟ,ЇওԮ੪ྛഠaר၂۱ཬҨሰေၩၬധჹ!∃bሰഅༀ֥Чᇉ൞ྴٜ܄ඳaሸކຩᅟ֥੪Ⴓ֡aྍྖᄝཌሰ੪Ⴓᇏࢌၞbఒြຶಡၹหຩषᅚሰഅༀ֥ଢ֥൞ࢌࢺຩᅟ;ֻো,ႮᆟکቆᆮϷ֥٤ႏ০ྟ੪ႳຩၞӮЧ֥ࢫჿაࢌၞིੱ֥ิۚބࢌၞٓຶ֥ຉᅟb҂ં൞ޅ၂ো੪Ⴓຩᅟ,ᄝဢЧ࿊౼ൈ,Ґ౼ᅚbሰഅༀ֥ൌ࠽ᄎႨ сྶॉ੮ਆ۱ٚ૫:၂൞ ႵીႵ੪Ⴓࢌၞྐ༏ิ܂ބ੪Ⴓࢌၞᆦӻڛༀ!ູሰഅༀູႨิ܂֥ྐ༏,бೂࡎ۬aӁ֥ь০ೱ࿊ѓሙ,ัԢਔᆺऎСֆົྐ༏ࠢӮۿି֥੪Ⴓ่ࡱބࢌࠊ่ॻ;ؽ൞ሰഅༀᄝઙછࢌၞ֥ݖӱຩᅟbູЌᆣሰഅༀӁაڛༀטҰ֥ሙಒ,ྟᇏ෮ఏ֥ቔႨ!%bᇏݓၹหຩ֥ؿᅚࠫެაݓ࠽҄b1999୍∀DimitriosBauhalis, Srategicuseofinformationtechnologiesintheၛটtourismindustry!,TourismManagement,,,2001.,Ⴛ၂۱5୍ݖಀb࣐ܵຩॾಣ֥ஞଐਚ,#ᇏݓ৵ຩؿᅚሑঃ࠹Бۡ[J],৳ຩൗࢸ,2000,(3)b[൬۠ರ௹]2003-06-25;[ྩרರ௹]2003-11-10∃၈ض Ұථؘ,∋ႏཧeඌ(,ֻ149်,ഠ߶॓࿐໓ངԛϱഠ,2003b[ቔᆀࡥࢺ]ઔ઼(1972-),୯,ݱ൧ದ,گ֊ն࿐ܵ࿐ჽӁြࣜ࠶࿐Ѱൖ,گ֊ն࿐੪Ⴓ࿐༢ࢃഽ%∃,ֻ5်b,࣮ٚཟ:੪Ⴓܿ&൮ࢽ੪Ⴓᄝཌۚڂંฆࠧࡼᅺष[N],ᇏݓ੪ႳБ,2001-߃აܵa੪ႳӁြࣜ࠶b09-07,ሰഅༀ&ҍࣜᇛ़b 77
ֻ18ज 2003୍ֻ6௹ චᄅ़ ੪ Ⴓ ࿐ ़ TOURISMTRIBUNEЧՑטҰࠢᇏᄝB Cຩഈࢌၞ,ࣇࣇิ܂B BڛༀીႵ၂ࡅຩᅟิ܂ᄝݓຓຩᅟഈॖ֥ഺჅࠏௐ֥֩੪Ⴓຩᅟ҂࠹ᄝଽbֆ֥அછڛༀ(0%)bྸ؟ຩᅟ֥ࠏௐࣵყרЧՑטҰՖຩᅟഈෆ෬ ੪Ⴕຩᅟଽࡎ۬ෆ෬ڛༀ,ીႵ၂ࡅຩᅟิ܂҂Ⴓרٜຩ!,ࡆഈ ੪Ⴓྨ༽ຩ!֥҆ٳෆ෬ࢲݔ,ࡆ੪Ⴓຩᅟ֥бࡎෆ෬ڛༀ(0%)bิ܂߶ჴवა੪ഈݴॢ܄ඳຩᅟ,Ֆᇏ܋࿊౼ਔ60۱ݓଽ੪ႳຩᅟႳЌགࢌၞ֥ຩᅟб২҂ۚ(17%)b(ࣆࡾٖܵࠢ২ຓ,Ⴕຩᅟط҂ିषᅚࢌі1 ᇏݓ੪Ⴓຩᅟࢌၞົ࠹іၞ,ቔູݓଽቋն֥ٖܵࠢಯ࠹ೆఃᇏ)bٳোඔଢϤٳб(%)ఃᇏ,੪ႳᇏࢺোᇏЇও:26۱ህ֥רٜຩaഅༀࢌၞଽಸֆ۱Ӂაڛༀࣵყרaרٜ܄ඳყרຩᅟ,8۱੪ྛഠ,7۱ሸކࣵa߶ၰყר5490ྐ༏ো੪Ⴓຩᅟ,1۱ളࠃোຩᅟ֥੪Ⴓ;֡੪Ⴓࠏௐ3558ൌุఒြຩᅟোᇏ࿊౼ਔ5۱)ݓଽٖࠢ(ЇԛሿӚaࠅӚௐ1322ও၂۱ཐۖࣵࠢௐa֝Ⴓ610),6۱ٖຩᅟ,3۱ݴॢ܄੪ႳЌགa߶ჴव1017ඳa1۱੪Ⴓग़ᄎ܄ඳa1۱੪Ⴓࣟׄຩᅟ;ਸ਼ຓߎ࿊੪Ⴓഅaᆣࡱ47౼ਔॖषᅚ੪Ⴓࢌၞ֥2۱੪ႳֹᆟکϷ֥ຩᅟbຩഈֆஅછ00ຩഈбࡎෆ෬00(二)产品与服务的统计项目的划分࠹ٳোູਆົ:ࢌၞົބྐ༏ົbࣉ၂҄༥ቆކӁაڛༀٳೂ༯Їࡎ੪Ⴓཌਫ਼3253:ࣵaࠏௐaԛሿӚaௐ֥ቆކ6101 ࢌၞົЇݣਔྴࢌၞ֥ଽಸaࢌၞٚൔbۚغڏ֩หᇕ੪Ⴓཌਫ਼1017ࢌၞ֥ଽಸЇও:ֆ۱ӁაڛༀaቆކӁაڛࢌၞٚൔܓઙٚൔༀ;ࢌၞٚൔЇওܓઙٚൔaڱॻٚൔ;ຩഈყר41682 ྐ༏ົЇওࠎЧࢌၞྐ༏aڸࡆࢌၞྐ༏aE mailყר712ྐ༏๙bࠎЧࢌၞྐ༏ЇওӁაڛༀྐ༏aࢌ߅ყרaԮᆇყר3355ၞႪ߲ྐ༏aࢌၞఒြྐ༏aࢌၞӵ୶ڱॻٚൔ;ڸࡆࢌၞྐ༏ЇওหљࢌၞڛༀaӁڛༀྐ༏aຓຶྐ༏aႶຩഈྐႨवڱॻ1525భڱॻ4575౦৽ࢤaކቔఒြ;ྐ༏๙Їওܤग़)ఒြ๙aܤग़)ఒြ)ܤग़๙b (2)ࢌၞٚൔ ิ܂ຩഈᆰࢤყרڛༀ֥ቋ؟ࣜݖؓଢభᇏݓ੪Ⴓຩᅟิ܂֥Ӂაڛༀ֥(68%),ఃՑ൞Ԯ֥߅Ԯᆇყרٚൔ(55%),E ಆ૫ॉҳ,္ҕᅶਔݓ࠽ᇷ੪Ⴓຩᅟഡ࠹ਔ۱љmailყרቋഒ(12%);ڱॻٚൔቋ؟֥ߎ൞Ԯ֥࠹ཛଢ,֤֞۷ູབྷ༥֥ٳো࠹ཛଢ,іభڱॻٚൔ(75%),ႨྐႨवᆦڱٚൔ֥ᆺႵ1ބі25%b2bؽa࠹ࢲݔ(3)ࠎЧࢌၞྐ༏ ࠎЧࢌၞྐ༏ᇏܱႿӁڛༀྐ༏ބຩᅟఒြྐ༏֥ࢠ؟,ࢌၞӵ୶֥ྐ༏(一)直接统计结果ࠞഒb1 ᆰࢤ࠹ࢲݔਙіοᅶࢌၞົ֥ٳো࠹ࢲݔّ႘ᄝі1ᇏaοӁڛༀྐ༏ᇏ,ԢਔቋࠎЧ֥Ӂྐ༏ᅶྐ༏ົ֥ٳো࠹ࢲݔّ႘ᄝі2ᇏbі3ູކ(87%)ิ܂ᆭຓ,ҐႨࡩӁٚൔ՜ཧ֥੪Ⴓຩቔࠄϴ࠹bᅟ(53%)б২ۚႿᅼ२Ӂ(47%)bཨٮࠒٳྙൔ֥՜ཧޓൡކሰഅༀ,ଢభႋႨޓഒ(18%)b2 ᆰࢤ࠹ࢲݔ૭ඍٳ༅(1)ࢌၞଽಸ ֒భ੪Ⴓຩᅟิ܂֥ֆ۱Ӂຩᅟఒြྐ༏ᇏ,ն؟ඔఒြϜཌ༯ఒြࢺകϬഈ൮ࣵყרࢌၞຩ(70%),ીႵఒြࢺക֥ຩᅟ္ູඔ҂ഒ(90%),ఃՑ൞ࠏௐ(58%)aԛሿӚყרࠇࠅӚௐ(22%)bௐބ֝Ⴓ(30%)bࡼ࣍၂϶֥ຩᅟႵఒြ֥ྐ༏ؿ҃(10%)ޓഒbཧ൲੪Ⴓഅ֥ຩᅟ۷ഒ(7%)bຩഈิ܂֥ቆކ(43%),০Ⴈຩᅟ࿆Ԯሱ࠭aෆઅದҌbն҆ٳຩᅟӁჹჹбֆ۱ӁഒbԮ੪ྛഠᇶေ֥Їࡎ੪߶۳ԛຩᅟӫaE mail৳༢ٚൔ(70%),߅ֹႳཌਫ਼ᄝຩഈֹ໊ჹႿࣵყר֩ֆᆶ֩(82%),൞འཌ༯ࣜႏᆀପဢ֥ܿٓԛൕࣜ(53%)b ࠏௐႏྸॖᆣ֥ຩᅟб২҂(ۚ20%)b+ࣵ!֩ֆཛӁ֥ቆކӁ҂؟(10%)b 78
੪ Ⴓ ࿐ ़ TOURISMTRIBUNEֻ18ज 2003୍ֻ6௹ චᄅ़ і2 ᇏݓ੪Ⴓຩᅟྐ༏ົ࠹і ੪Ⴓຩᅟޓഒቔԛڛༀӵ୶b෮ऎႵ֥ڛༀӵٳ োඔଢϤٳб୶҂ຓެᇉਈӵ୶(10%),ૼಒቔԛ֮ࡎӵ୶֥ಏࠎЧࢌӁڛༀྐ༏aࢌၞႪ߲ྐ༏ޓഒ(5%),ิ܂ކቔఒြྐႨᆣൌ֥۷൞ഒطႻഒၞྐ༏ࡎ۬aӁѓሙaֹᆶa৳༢ٚم5287%(2%)bᅼ२ࣵaݴཌaӚௐ2847%ࡩӁaࣵa߶ၰaݴཌ(4)ڸࡆࢌၞྐ༏ ڸࡆࢌၞྐ༏ᇶေ൞੪Ⴓ3152%ཨٮࠒٳaᇏࢂ1118%ଢֹ֥ห֥ྐ༏(63%)ބ੪Ⴓཬᆩ്(55%),ࢌၞຩᅟఒြྐ༏ݴ֩ग़ᄎྐ༏(48%);ఃՑ൞Ӂაڛༀห֥ྐఒြࢺക4270%༏(40%)a฿గყБ֩(43%)bၛഈྐ༏ڛༀ֩Ⴟఒြaᅱௗ2643%൞Ϥ॓ಆ,ؿߨຩᅟྐ༏թԥਈն֥ྟିb܄҃ఒြ৳༢ٚൔຩᆶaE mail4372%ࣜႏྸॖᆣݼaຩᅟ٠໙ದඔބ۷ྍൈࡗ֥б২҂ޓ؟(25%),ᆃICPᆣ1220%ֹᆶa߅aԮᆇ4982%ུྐ༏ّ႘ຩᅟ֥ದగބఒြ֥ࢌၞੀਈb੪Ⴓࢌၞ่২აӵ୶ֹ(22%)ބڸ֥࣍ু֩ཨٮྐ༏(10%)൞ّ႘ࡎ۬ӵ୶(֮ࡎaҕॉࡎ)35%ຩᅟູ੪Ⴓᆀิ܂֥ྐ༏ڛༀ൞ڎุ์aᇛ֥֞ᆷᇉਈӵ୶610%ѓ,ᆃਆ۱ᆷѓѩ҂ۚbሰഅༀ֥Ⴊ൝ᆭ၂൞ކቔఒြྐႨᆣൌ12%ࠞնֹ۳Ⴭਔཨٮᆀҕაಃ০bຩᅟࢺകӁൈڸࡆࢌหљࢌၞڛༀູཨٮᆀิ܂֥ఃཨٮᆀؓھӁ֥ࡎุགྷਔၞྐ༏੪Ⴓුaمੰሦ࿘a੪Ⴓࠤࣷ1017%ᆃ၂Ⴊᄀྟb൞ิ܂Վোڛༀ֥੪Ⴓຩᅟ٤ӈഒӁڛༀྐ༏(3%)bӁაڛༀഡീaଽಸaหaࢌ๙2440%і3 ᇏݓ੪Ⴓຩᅟކቔࠄϴ࠹іֹ1322%ܤग़ં100~500~1000~23%<55~5050~100>2000٠໙ದඔa۷ྍൈࡗ500100020001525%ၿ ྛ582੪Ⴓଢֹ֥ఃྐ༏(97%)(3%)ڸ֥࣍ཨٮaুaܓྐ༏610%Ќག܄ඳ60੪Ⴓֹଢֹ֥หa߶ᅚࢫ౩aӁྐ༏3863%(100%)ݴaਙӚaग़ᄎྐ༏2948%ྐ܄ඳ60ຓຶྐ༏(100%)੪Ⴓᆩ്3355%฿గaܢௐaࠊлؑߐaൈࡗຩ ᅟ5912643%(98%)(2%)Ⴖ౦৽ࢤሸކྐ༏ো੪Ⴓຩᅟ2745%ऒু҆5912033%ࣵࠢaࣵఒြಕุaഅༀ੪Ⴓຩᅟaרٜຩ(98%)(2%)1525%ֆ۱ࣵຩᅟݴॢ܄ඳ5731765%੪ྛഠຩᅟ(95%)(5%)੪Ⴓֹaࣟׄຩᅟ1830%ࣟ ׄ591ݴॢ܄ඳຩᅟaࠅӚࢌ๙ྐ༏ຩᅟ47%(98%)(2%)24%Ќག܄ඳຩᅟaၿྛຩᅟᅼ२ࣵ25561425336%ऒু҆ຩᅟa܄ඳຩᅟ(42%)(8%)(10%)(23%)(3%)(8%)(5%)813%Ҕႂa༷aࡲദaܓหჿഅ55212ֹোຩᅟ23%(92%)(4%)(2%)(3%)ఃܲٚa٤ܲٚ٤ႏ০ቆᆮຩᅟ58%(WTO֩)੪ྛഠ59147%ࣵܵ܄ඳຩᅟaದҌᇏࢺຩᅟ(98%)(2%)ఃຩᅟ:ࡎ۬ຩa੪Ⴓܿ߃aຩഈ੪Ⴓ࢝ტa႕൪1728%ః 60ᇅቔaمੰaഅસaຩᅟთڛༀaೈࡱ֩֩(100%)ކቔఒြކቔఒြڛༀ(ຩഈ)1322% 注:横列为旅游网站合作者个数;0个合作的计入5个以下;表ྐ༏ܤग़)ఒြ格中括号内数据为百分比值b๙ܤग़ၩaڛༀಣཌ2638%ܤग़)ܤग़)ఒြ๙ Ⴖ౦৽ࢤ൞ّ႘੪Ⴓຩᅟఒြิ܂֥ڸࡆᆴڛ੪ႳഠaંฆaBBSa۱ದ੪Ⴓၩཟؿ҃2440%ༀၛࠣఒြᆭࡗြༀቆކა৳༢֥ᆷѓbݓଽ੪Ⴓ 79
ֻ18ज 2003୍ֻ6௹ චᄅ़ ੪ Ⴓ ࿐ ़ TOURISMTRIBUNEຩᅟն؟ඔႵ؟ᇕ؟ဢ֥৽ࢤbଢభ੪Ⴓຩᅟ৽ࢤႵޅ၂۱੪Ⴓຩᅟູᆃ۱ࢌၞಕุิ܂ڛༀ,۷֥൮࿊൞੪ྛഠຩᅟ(65%)ބሸކྐ༏ো੪Ⴓຩᅟซ҂ഈູݴॢ܄ඳ֩ఒြิ܂ໃછԛቖՑ֥அછڛ(45%),ఃՑ൞ህြ֥ࣵყרຩ(33%)ބ੪Ⴓֹaༀb෮ၛଢభݓଽ੪Ⴓຩᅟ֥൧ӆۿିഉູ੪Ⴓൌ֥ࣟׄఒြຩᅟ(30%),Ҕႂࡲദܓ֩৽ࢤุ֥ਬ൲അa੪Ⴓᇏࢺ֥ٳཧഅ,൞ીႵႋᄎطള(13%)bݴॢ܄ඳຩᅟaࠅӚࢌ๙ྐ༏ຩᅟ(7%),ࠎႿຩ֥ᄹᆴᇏࡗഅ,ၹՎซ҂ഈषтਔࠎႿຩЌག܄ඳຩᅟaၿྛຩᅟ৽ࢤб২नޓ(֮4%)bߎ֥ྍ൧ӆॢࡗbႵ၂קб২৽ࢤऒু҆ຩᅟa܄ඳຩᅟ(6%),ࣵ(2)੪Ⴓຩᅟ֥ӁࠢӮି৯ ຩഈֆཛӁܵ܄ඳຩᅟaದҌᇏࢺຩᅟ(7%),ֹোຩᅟ֥ቆކ,Ⴍః൞ࠏௐ+ࣵ၂ো,൞ޓุགྷຩႪ൝(3%)b൞,ཌྷ֒؟֥੪Ⴓຩᅟ෮ิ܂֥৽ࢤڛༀ֥bᆃোӁޓഒ,ඪૼଢభݓଽ੪Ⴓຩᅟߎ๔აຩᅟЧദ֥Ӂაڛༀ֥Ҁྟ҂఼,ೂ৽ࢤ٤ᄝٖ֩ֆ۱Ӂ֥ޘཟࠢӮࢨ؍,ഉໃऎСሺཟ੪ႏ০ቆᆮຩᅟ(3%),ิ܂੪Ⴓܿ߃aຩഈ੪Ⴓ࢝ტaႳӁ֥ࠢӮି৯bݓଽݴॢ܄ඳ؟ඔႵሱ֥࠭ປ႕൪ᇅቔaمੰaഅસaຩᅟთڛༀaೈࡱ֥ຩᅟ֩Сყר༢,ᆺႵ֒ຩᅟࣵყרਈղ֞ཌྷ֒ܿଆൈ(֩28%)bҌॖିაݴॢ܄ඳ৳ૐ܋ቆ ࠏௐ+ࣵ!b෮ၛࣇຩഈކቔఒြڛༀ(22%)൞੪Ⴓຩᅟॹ࿙Ⴕஆభ໊֥۱љ੪ႳຩᅟҌႵሺཟࠢӮି৯bކቔఒြ֥ࢮࣥb؟ඔຩᅟ֥ކቔఒြڛༀؓའ൞(3)੪Ⴓຩᅟ֥ӮЧ ࡎ۬Ⴊ൝ ੪Ⴓຩᅟ֥ᄝࣵࡆૐఒြ,ߎႵսཧഅ,ഒඔຩᅟႵหჿഅ,ཌࡎ۬Ⴊ൝ሹุഈѩ҂ૼཁbطࡎ۬Ⴊ൝൞ᄝཌ੪۱љ൞ӁᅚൕఒြbႳӁაڛༀ་ႄܤग़ܓઙ֥ᇗေၹbิ܂ຩഈ(5)ྐ༏๙ ܤग़aܤग़ၩ֩ܤग़)ఒᅼ२Ӂ֥ຩᅟбੱߎ҂֞၂϶,Ґ౼߶ჴࠒٳᇅြ֥ྐ༏๙൞Ԯഅༀֆཟ๙ଆൔ֥ຩഈϱ֥б২္҂ۚbࡎ۬Ⴊ൝ԛ֥ࣇཋႿପུ࠻ҐႨ(38%),ఃб২֮Ⴟܤग़)ܤग़)ఒြᆃᇕ؟ཟࠒٳႻҐႨᅼ२Ӂ֥ຩᅟb֥ຩ๙ଆൔ(40%),ೂ੪ႳંฆaBBS֩b(4)੪Ⴓຩᅟ֥ᄹᆴڛༀି৯ ݓଽຩᅟ֥ᄹ൞,؟ཟ๙бੱߎ҂ܔۚbᆴڛༀି৯ሹุ҂ࡄb๙ӈ෮໌֥ᄹᆴڛༀࣇཋႿ(6)ކቔࠄϴ ੪Ⴓຩᅟቋն֥ކቔࠄϴಕุࡎ,۬ೂᅼ२Ӂa߶ჴवཨٮࠒٳaหჿഅ߶ჴ൞ᅼ२ࣵ,ఃՑ൞หჿഅbطაݴॢ܄ඳaၿवյᅼbิ܂ᆃ၂ᄹᆴڛༀ֥ຩᅟ҂ݖ϶bຩᅟิྛaྐ܄ඳa੪ྛഠaࣟׄ֩ކቔޓഒb੪Ⴓຩᅟ܂ᆃུোᄹᆴڛༀି৯նཬ၇ঠႿຩᅟ֥ࡆૐఒြކቔؓའ֥ඔਈ٤ӈႵཋbᅼ२ࣵඔਈࠢᇏᄝඔਈaֹთٳ҃ၛࠣކቔྛြٳ֥ܼ҃ٗӱ؇bᄹ100ࡅ֞500ࡅ֥ږ؇(23%)bࣇႵ5%֥ຩᅟᄝᆴି৯఼֥ຩᅟ҂ݖ3%(ࣵކቔࠄϴᄝ2000ࡅ2000ࡅၛഈbაݓ࠽੪Ⴓຩᅟ20000ࡅಆ౯֥ࣵၛഈ)bڸࡆࢌၞྐ༏֥ิ܂,Ⴍః൞؟ᇕ؟ဢ֥Ⴖܿଆཌྷбҵएնb౦৽ࢤၧູᄹᆴڛༀᆭ၂b൞Ⴖ౦৽ࢤଽಸაᄹ 3aᆰࢤ࠹ࢲݔٳ༅ᆴڛༀཌྷܱ؇ޓ֮bݓଽ੪Ⴓຩᅟᄝڿࣉܤग़ڛༀ(1)੪ႳຩᅟӁაڛༀ֥൧ӆק໊ ੪Ⴓຩᇉਈބ෪؋ࢌࠊൈࡗਆᇕᄹᆴڛༀഈ٤ӈ҂མbᅟק໊ᇶေ൞Ҁಌ൧ӆbᆃ҆ٳཨٮᆀູਬ֥അༀ੪Ⴓᆀބሱᇹ੪ႳᆀbԮ੪ྛഠ҂ࣜႏ֥ֆ۱ᇉਈӵ୶ࣇᆭႵ၂b࠹ຩᅟᇏᆺႵ၂۱1ཬൈყרຩӵ୶ ࣵყרᄝ1ཬൈᆭଽಒಪ!b۱љຩ੪ႳӁ֥ਬ൲ᄝຩഈॢࡗޓնbႮႿݓଽٖࠢᅟಒಪൈࡗӵ୶ູ֥6ཬൈ,धն؟ඔຩᅟીႵ ෪߄ӱ؇ࠞ,္֮ซ҂ഈႵࣩᆚ৯֥ٖ֥ࠢሰყר༢bݓଽ44۱ٖܵࠢ܄ඳ(҂࠹ཐ؋ࢌࠊൈࡗ!֥ӵ୶b֥ۖ(5)੪Ⴓຩᅟ֥ྐ༏ࠢӮڛༀି৯ ੪Ⴓຩᅟ)ᇏᆺႵ10۱Ⴕຩᅟ,ᆃུຩᅟᇏᆺႵ4۱ิ܂ຩഈყרڛༀ∀b෮ၛຩഈ֥ࣵყרᄝཌ༯ཌྐ༏ࠢӮ֥ۚᇉۚਈ൞ຩᅟਅྟᄎቔ֥ނྏbྐ༏ഈીႵࣩᆚᆀb੪Ⴓຩᅟ൮༵൞แҀਔݓଽնࠢӮᇉਈ֥ۚຩᅟิ܂֥ཨٮᆀڛༀ۷ݺ,ႚႵ֥ٖყר༢֥ॢಌӻࣲग़ሧჷ۷؟,੪Ⴓࢌၞੱ۷ն,་ႄ֥ӻ࿃,ఃՑҌ൞ᆚؠԮ੪ྛഠ֥൧ӆbކቔᆀࠇ൞৽ࢤؓའ۷؟,Ֆطཨٮᆀڛༀ۷ݺ,੪ຩഈֆஅછ൞ؿߨሰഅༀหྟ֥ᄜᇏࢺڛༀ∀۴ऌchinatour ᇏݓࣵྐ༏ህণ!ଢᇏ֥ࣵܵ(reintermediation#)bᄝଖུ੪Ⴓຩᅟ֥ંฆᇏ߶ࠢଢҰᅳຩᅟط֤bु֞Ⴕ֥٠໙ᆀ์๎ሰሇಞࠏௐb൞ଢభݓଽી#82်∃,219်b 80
੪ Ⴓ ࿐ ़ TOURISMTRIBUNEֻ18ज 2003୍ֻ6௹ චᄅ़ Ⴓຩᅟ۷ିӻࣲ൬ၭbᄝᆃᇕਅྟ࿖ߌᇏ,ཨٮᆀܱ༢֥ܵᇗေଽಸb੪Ⴓຩᅟ௴ђႵᇿҨڛڛༀ൞ఏׄაᇔׄbຩᅟྐ༏ࠢӮ֥ቔႨ൞ᆌؓཨༀ,ުਆᆀߎ҂௴ђbٮᆀླೱ࿊ა߸ࠢ,ࠇᆀຓЇ(out sourcing)ཌྷܱᄝཌ༯,ࠆ֤၂۱ྍܤग़֥ӮЧбՖགྷႵܤग़ྐ༏,ѩ৯֤ཨٮᆀࠆ౼ྐ༏ٳь০b੪ႳദഈӁളحຓ֥ཧ൲حေۚ10ПbЌགྷႵܤग़ຩᅟܱ҂൞૫ཟ੪Ⴓఒြڛༀ,ط൞ᆰࢤ૫ཟ੪бᆚ౼ྍܤग़۷ᇗေbᆃဢൡႿཌഈbطᄝཌႳཨٮᆀڛༀbഈ,ܤग़ሇߐຩᅟᆺᄝׄࠌᆭࡗ,Ќӻܤग़ᇑӴ؇эڸࡆࢌၞྐ༏ّ႘ਔྐ༏ࠢӮ֥پڶӱ؇bՖ֤бཌ༯۷bЌӻᇑӴ֥ᇗေٚم൞ࡹ৫ྐӁڛༀྐ༏aଢֹ֥ྐ༏aຓຶࢌၞྐ༏֩টु,bᇿҨڛༀބඔऌ९۵ሶڛༀ൞ೱ࿊ग़ಕ֥Ⴕଢభᇏݓ੪Ⴓຩᅟ֥ྐ༏ࠢӮਈѩ҂֮,൞,ྐ༏ིٚم,ߎ҂൞ࡹ৫ྐ֥෮Ⴕٚمb၂ུԮࠢӮ֥ਈބྐ༏ࠢӮڛༀ֥ᇉѩીႵ၂ఏটb֥ࡹ৫ྐ֥ଽಸᄝຩഈಯಖ൞сေ֥bሱ֥ಞն҆ٳຩᅟࡼࠢӮྐ༏ुӮ൞ຩഈඔऌ९ٳোཨٮᆀਔࢳ෮Ⴕཌྷܱ֥൙౦,бೂӁ֥܂ႋ,ࡎ۬ᅚൕbࠞഒᅟᄝܤग़࢘؇ิ܂ཌྷܱྐ༏ࠢӮڛༀ,֥э,ၛࠣࢌၞݖӱᇏॖି૫ਢ֥ޅ໙,ีࠞႵࠢӮ֥ྐ༏აӁڛༀଽᄝ৳༢҂ቀb၂۱ׅࣼॖି֤֞ཨٮᆀ֥ᇑӴb੪Ⴓුaದྐ༏Ќૡ൞ყרࣵڸֹ࣍؍֥ুཨٮྐ༏bׄࠌଖ۱ყӵ୶aࡎ۬ലૼaӵ୶ބᇉਈലૼaކቔఒြྐႨᆣרࣵ,ຩᅟԢਔڸഈֹࣵᆶaڛༀࢺകaࢌ๙ᆃൌ֩ᆃུᇗေ֥ࠎЧࢌၞྐ༏ॖၛुቔ൞ᬪކ࠴,ུࠎЧࠢӮྐ༏,ߎ߶ڸഈೂݔೆᇾھࣵ,ڸ࣍ॖૌϜຩᅟაཨٮᆀ৵ࢤఏটbಖطଢభޓഒႵຩሼሼुु֥ুཨٮܓӆ෮,ѩႵֹaܤग़ᅟܱᇿ֞ग़ܱ༢֥ܵᆃ۱Ԯਵთbંbಖطࠞഒຩᅟิ܂ᆃဢႵᇉਈ֥ࠢӮྐ༏bᄝຩᅟഈิ܂֥ྸ؟҂ૼཁ֥ڛༀఃൌࣼ൞ᄝݓଽ੪Ⴓຩᅟิ܂۳ཨٮᆀࠆ౼ࠢӮྐ༏֥ࣩٚᆚग़ሧჷb၂۱൞ຩᅟ֥৳༢ٚൔbሰഅༀൔ٤ӈ҂ь০bࠇᆀඪ,ࠢӮྐ༏֥ᄹᆴྐ༏ڛༀޓ֥ሱࢌၞສສಌكԩ҂ॖყؿ൙ࡱ֥ିҵbྸ؟੪Ⴓຩᅟิ܂֥ࣵࡎ۬෬ࢲݔ൞ູࠞ৯,ၹູ༢ᇏીႵყഡᇂᆃোّ႘ӱbູཨӉ֥ਙі,ط҂ູཨٮᆀิ܂်๋ᛍফ,ཨٮᆀٮᆀຩഈרܓิ܂ٚь֥৳༢ٚم,֒ཨٮᆀຩഈ၂Ϯ҂ॖିٮ࣐ൈࡗ၂််ಆ҆ປᄜࣉྛбࡎ็רܓႵ໙ีൈॖၛ๙ݖఃٚь֥ٚൔაຩᅟ৳࿊bીႵ၂۱ݓଽຩᅟࡥֹ۳ԛކެཨٮᆀ෬༢bᆰ֞གྷᄝ,ѩ҂൞෮Ⴕ֥੪Ⴓຩᅟิ܂ਔေ֥ቋݺ֥ࠇቋ֮৷֥3~5۱෬ࢲݔ܂࿊ᄴb߅aֹᆶaE mailaຩᆶaႯщaICP߅ޫࢡᇏྏ֩ؓႿପུ٤ຩᅟࠢӮྐ༏ॖି൞ܤग़ླေᄝь০ഡീ,ਸ਼၂۱൞หљڛༀ,ೂ੪Ⴓཨٮᆀمੰሦ ၂ᅟൔڛༀ!ᇏҰ࿘֥ࠢӮྐ༏,ࢹᇹႶ౦৽ࢤ൞࿘aࣷჱ֩หљڛༀbଢభ੪Ⴓຩᅟิ܂ᆃোڛༀఞ֥֒ٚൔb൞ն҆ٳ০ႨຩᅟᄝযႨႶ౦৽֥б২္٤ӈ֮bࢤbֹຩᅟ֥৽ࢤࠞഒࣼޓඪૼ໙ีbଢభ੪Ⴓ(二)统计加工ຩᅟޓഒิ܂བྷ༥ֹb60۱ຩᅟᇏሹ܋ᆺႵ1 ᄝཌӁაڛༀᇪຩ2۱৽ࢤਔֹຩᅟbᄝі1 ᇏݓ੪Ⴓຩᅟࢌၞົ࠹і!֥࠹ཛႮႿ੪ႳຩᅟࠢӮ֥Ӂაڛༀྐ༏টჷఒြଢٳোᇏ,ॖധҪЉԛ၂۱ྛ֥ٳো:ࡼᆃུ੪ေཟຩᅟڱٮ,ࣜႮຩᅟ֥ࢌၞေཟຩᅟᆦڱႛࣁ,Ⴓຩᅟࠣః෮ิ܂֥ᄝཌӁაڛༀοᅶ ׅ֥Ⴖ౦৽ࢤຩᅟ္ေཟຩᅟڱٮ,౺ຩᅟଢሔ੪ႳሰഅༀӁაڛༀ!ა Ϭഈຩ֥Ԯ੪ႳࠢӮྐ༏ඔਈb൞ຩᅟ҂൞܄ۡஇbႶ౦৽ࢤ҂Ӂაڛༀ!,Ԏ౼ԛ12ؓၛཌྷؓᅶ(і4)b൞ຩᅟ֥ܼۡϱ૫bႮႿ҂թᄝຩᅟაఒြ֥ஆ ۴ऌၛഈٳোބі2ބі3ᇏ֥۲ཛٳো࠹ྟކቔླྀၰ,ຩᅟކቔఒြ֥ሇ၍ӮЧ္ޓ֮bᆺඔऌ(Ϥٳඔ),ᇅ ᄝཌׅሰഅༀӁაڛႵӻֹࣲ႓֤ཨٮᆀ,Ҍିӻֹࣲᆚ౼֞੪Ⴓఒြbༀ!აФϬഈຩ ֥ཌ༯ׅӁაڛༀ!֥ᇪຩݓଽ੪Ⴓຩᅟᇗਈ҂ᇗᇉ֥ྐ༏ࠢӮቋᇔࡼၛੀാ(1)bᇏ,ൌཌّ႘ਔᄝཌׅሰഅༀӁ੪Ⴓཨٮᆀაކቔఒြູսࡎbაڛༀ֥ิ܂౦ঃ,ྴཌّ႘ਔᄝཌᅶϬ֥ཌ༯(6)੪Ⴓຩᅟग़ܱ༢ܵ ሰഅༀ֥ࣩᆚׅӁაڛༀ֥౦ঃb12۴ᇠіൕ12ؓӁა൞ग़ሧჷ֥ࣩᆚb੪Ⴓຩᅟ֥ࣩᆚᆀ҂ࣇটሱຩڛༀ,ૄ۴ᇠѓᇿਆ۱Ӂაڛༀٳোཛଢ,ֻ၂ྛᅟ,۷টሱԮᇏࢺbሰഅༀႵ҂ႿԮ֥ܤѓᇿ ᄝཌׅӁაڛༀ!,ֻؽྛѓᇿაЧཛଢग़ᇿҨڛༀaग़ܵࢸ૫ބඔऌ९۵ሶڛༀ֩ग़ཌྷؓႋ ֥ᄝཌ֥ཌ༯ׅӁაڛༀ!b 81
ֻ18ज 2003୍ֻ6௹ චᄅ़ ੪ Ⴓ ࿐ ़ TOURISMTRIBUNEі4 ሰഅༀׅӁაڛༀބԮഅༀׅӁაڛༀ֥ؓбіऌ९ྐ༏ิ܂aຩᅟྐႨ(ކቔٳোሰഅༀ֥ׅԮഅༀ֥ׅఒြྐႨᆣൌ)֩ሰഅༀ֥ࢌၞଽಸࣵ֩ֆ۱ӁყרЇࡎ੪ႳӁࠏௐ+ࣵ֩ቆކӁყרࡩ੪ႳӁหྟؿߨ҂ቀbၹطᇏݓ੪ຩഈஅછaຩഈбࡎෆ෬ᅼ२ӁႳຩᅟӁაڛༀཌྷؓԮ֥ຩഈყר߅ყרཌ༯ӁაڛༀႪ൝҂ૼཁbࢌၞٚൔຩഈྐႨवڱॻభᆦڱ(3)ਆ่কཌ֥एࠎЧࢌၞྐ༏ކቔఒြྐႨᆣൌކቔఒြᇿҨࡆૐڛༀՖਆ่কཌᄝ۲۱ᇠཟࡎ۬ӵ୶ᇉਈӵ୶ఒြఒြࢺക֥एটु,ᄝӁোaᆦڱڸࡆࢌၞྐ༏ڸ࣍ཨٮুྐ༏ଢֹ֥ྐ༏ٚൔaڸࡆࢌၞྐ༏ഈ֥ҵए৽ࢤሰᇏࢺഅყרຩaഅༀࣵყרຩ৽ࢤ੪ྛഠຩᅟࢠն,طᄝࠎЧࢌၞྐ༏ٚ૫ܤग़ંӁაڛༀหࢺക֥ҵएޓཬ(ຩᅟఒြྐ༏Ԣྐ༏๙๙ܤग़ಣཌຓ)bᆃඪૼଢభᇏݓ੪Ⴓຩᅟᆭࡗሰഅༀ֥ҵएᇶေّ႘ᄝӁোaᆦڱٚൔބڸࡆࢌၞྐ༏֥ิ܂ഈbሰഅༀषᅚ֤ݺ֥ఒြބઋު֥ఒြࠎЧࢌၞྐ༏֥ิ܂҂ཌྷഈ༯baሸކࢲં1 ᇏݓ੪Ⴓຩᅟᄝᆦӻࢌၞݖӱᇏ֥ቔႨ۴ऌః০Ⴈሰഅༀᄝิ܂ྐ༏ݖӱᇏ֥ቔႨބᄝࢌၞᆦӻݖӱ֥ቔႨᆃਆົॖࡼ੪Ⴓఒြषᅚሰഅༀ֥োٳӮඹো:၂ุ߄ሰഅༀ֝ཟaྐ༏߸ሹ֝ཟaࢌၞࠢᇏ֝ཟa֮ࢺೆ֝ཟb(1)֮ࢺೆٚൔ ఒြࡹ৫ຩᅟႵཋ؇֥Ԯ־ૌӁ1 ᄝཌׅሰഅༀӁაڛༀაཌ༯ׅӁაڛༀᇪຩაڛༀ֥ڸࡆᆴྐ༏b 2 ᇪຩ૭ඍაٳ༅(2)ྐ༏߸ሹ֝ཟ ఒြ(1)কཌခ۲ᇠཟ֥ٳ҃ ᄝཌ ཌ༯ׅӁაڛༀ!কཌခ۲҂ҐႨሰഅༀࣉྛࢌၞ,طᇠཟٳ҃ࢠ ᄝཌׅӁაڛༀ!ٳ҃۷ູनᄋbѩުᆀ֥ٳ҃ࠞ҂न൞ԉٳ০Ⴈᆃཛඌ,ࡆ఼აޙ,ᆺႵഒඔׅᄝཌӁაڛༀ൞੪Ⴓຩᅟ௴ђิ܂֥,ೂࣵყר;ਸ਼ܤग़ᆭࡗ֥ྐ༏๙b၂ུᄝཌׅӁაڛༀิ܂֤٤ӈഒ,ೂຩഈஅછaࠏௐ+ࣵ֩ቆކӁ(3)ࢌၞࠢᇏ֝ཟ ሰყר֩bᆃඪૼଢభݓଽ੪Ⴓຩᅟิ܂֥Ӂაڛༀᇏ,ࡼཌ༯ׅӁഅༀڣᇹࢌၞࣉ,ྛൈᆺิაڛༀᆃུԮഅༀଆൔϬഈཌ,ᄹࡆ၂۱ᄝཌཧ൲౻֥֡ቓم൞бࢠ܂٤ӈႵཋ֥ᄝཌࢌၞྐ༏b௴ђ֥bطᄝཌׅӁაڛༀ֥ิ܂҂ࣇ҂௴ђ,طᇕোֆ၂b(4)၂ุ߄ሰഅༀ֝ཟ(2)ਆ่কཌ֥Їหᆘ 12۱ᇠᇏ,Ⴕ9۱ᇠཟ൞ᄝཌ֥ཌ༯Ԯ ሰഅༀᄝྐ༏ิ܂ބઙછӁაڛༀকཌЇຶሢᄝཌׅӁაڛༀকཌ,ᆺႵᄝࣵყרaࢌၞᆦӻഈ,൞ۚҪ؇֥ࢺຩഈყרa๙3۱ᇠཟᆞݺཌྷّbᆃඪૼ:ଢభຩᅟሰഅༀႪ൝֥ೆbఒြࣇթᄝႿྴॢࡗ,ؿߨࣇཋႿࣵֆ֥ຩഈყרbሰᆦڱ(ྐႨव)aሰഅༀӁႪطીႵൌ࠽֥ਬ൲౻֡b൝(ࠏௐ+ࣵ)aሰഅༀקࡎٚൔ(ຩഈбࡎ)aࡎ۬Ⴊ൝(ࡎ۬ӵ୶)aඔሰഅༀো߃ٳّ႘ਔ 82
੪ Ⴓ ࿐ ़ TOURISMTRIBUNEֻ18ज 2003୍ֻ6௹ චᄅ़ ੪Ⴓຩᅟࢌၞ֥ሰ߄ӱ؇bطࢌၞٚൔ(ყרაڱॻ)൞ࢳࢌၞ֥ӱᇏ,ުᆀؓႿఒြࣩᆚ৯֥ᇗေሰ߄ӱ؇หљᇗေ֥ᆷѓbଢభᄝཌྐႨवᆦڱࠇሰᆦௐᆦڱ֥ྟᇗႿభᆀbбੱ҂ݖඹٳᆭ၂,ຩᅟಯၛิ܂ຩഈᆰࢤყרᆃোࢌၞྐ༏ڛༀູ(1)ؓགྷႵ֥aԮ֥੪ႳӁᇶb੪Ⴓຩᅟ۬ၩၬ֥ሰഅༀഉໃ௴ђൌགྷb࿊Ⴈࢌၞٚൔູᇶაڛༀᄹࡆሰഅༀ֥หྟbေᆷѓॖၛࡼᇏݓ੪Ⴓຩᅟሰഅༀ֥ো߃ٳ,ೂі5b(2)۴ऌሰഅༀ֥ཨٮᆀಕਸ਼ຓ,۲ো੪Ⴓఒြ০Ⴈሰഅༀ֥֝ཟ҂bંഈ੪Ⴓൌุุषؿྍ֥Ӂაڛༀb֥ຩᅟaሰ੪Ⴓᇏࢺຩᅟൌགྷ၂ุ߄ሰഅༀ֥ࢌၞӮЧڿࣉႋھᇪຩ٤ӈᆰܴ֥ඪૼਔԷྍ൞٤ӈૼཁ֥b൞,ᇏݓ֥ఒြି৯a൧ӆᇅ؇่ࡱٳห൹bՖဢ֥ਆ۱ٚ૫bᇏྴཌaൌཌ֥ᆴЧট,ु੪ႳൌุᇏࣇႵݴॢ܄ඳ֥၂ุ߄ሰഅༀ֝ཟ൞٤ӈૼಒთඪૼ,ᇏݓ੪ႳຩᅟࡼԮ੪Ⴓ֥bطྸ؟ࣟׄaٖaٖࠢ๔ᄝ ᄝཌ٢၂۱ཬҨሰ!֥֮ࢺೆӁაڛༀڮჍሰഅༀหྟбࢠ֝ཟb੪Ⴓᇏࢺఒြᇏ,ሰ੪Ⴓყרຩ֥၂ุ߄ሰഅༀ֝ཟྟቋ௴ђ(नູ40%֞60%),۴ऌ఼,רٜຩ൞ࢌၞࠢᇏ֝ཟ֥,ཌྷ֒҆ٳ֥੪ྛഠ๔ᄝྐ༏߸ሹ֝ሰഅༀ֥ཨٮᆀಕุषؿྍ֥Ӂཟbაڛༀಏ٤ӈअཋ(12۱ᇏࣇ3ູՎ,ૌॖၛࡼЧՑטҰ֥ຩᅟοᅶ4۱ٚཟ֤ԛೂі5֥ٳ۱ᄝ60%ၛഈ),҂ࣇ০Ⴈሰഅোࢲ:ંༀࣉྛ֥Ӂaڛༀა൧ӆԷྍ٤і5 ᇏݓ੪Ⴓຩᅟሰഅༀ֝ཟٳোіӈഒ,Էྍ֥ႋႨб২္٤ӈᆭ֮(ն҆ٳᄝ40%ၛ༯,ቋູ֮0%)b֝ཟোб২ࢌၞົ%ᇶေᆷѓྐ༏ົᇶေหᆘׅোຩᅟई২ᇏݓ֥੪ႳሰഅༀߎીႵᆇᆞயѱषᅚb֮ࢺೆٚൔӁڛༀྐ༏აE mail֝ཟ12ყרູᇶࢌၞႪ߲ྐ༏,ཬרٜ܄ඳКݚყרຩa။ڄ[ҕ ॉ ໓ ང]๙ຩᅟܻ੪Ⴓყרຩa[1]၈ض Ұථؘ.ႏཧeඌ[M].ഠ߶॓࿐໓ຩᅟఒြྐ༏aӁངԛϱഠ,2003.ሸކো੪Ⴓຩ[2]Jeong JaChoi& ྐ༏߸ሹ߅ყაڛༀྐ༏ࠇܼ༆੪Ⴓຩaࣆࡾٖ֝ཟ20רູᇶپڶ֥ଢֹ֥ఃᅟaຩഈყרྐ༏aຓຶྐ༏֥ٖࠢຩܵࠢຩᅟaߛ੪canCasinoMarketingOnTheWeb[J].JournalofTravel&TourismMarketing,2001,10(2-ބႶ౦৽ࢤᅟaࣟׄຩᅟႳؿᅚܢٺႵཋ܄ඳ3):109 114.ॖຩഈყר֥ཐۖݷࣵܵࠢࢌၞࠢᇏປС֥ࠎЧࢌၞٖࠢຩᅟaຩᅟaᇏݓ੪ྛഠຩᅟaAnAnalysisofE productsandServices֝ཟ43ຩഈყרູᇶྐ༏,ޓഒڸࡆࢌԮ੪ྛഠຩߛ੪Ⴓྐ༏ຩaᄜofChineseTourismE commerceၞྐ༏ᅟaٖຩᅟaӬ൧ݓ࠽੪ႳຩaکMAMeiרٜ܄ඳຩᅟࣝնٖຩᅟ(TourismDepartment,ManagementDepart བྷ༥طಆ૫֥ࠎ,Shanghai200433,၂ุ߄ሰຩഈყרაຩЧࢌၞྐ༏aڸࡆሰ੪Ⴓᇏࢺ(ེӱ੪Ⴓຩ)China)അༀ֝ཟ25ഈྐႨवᆦڱࢌၞྐ༏ބྐ༏ຩᅟaݴॢ܄ඳ:ThispaperconcentratesontheChi ๙ຩᅟ(ၡഅༀ੪Ⴓყרຩ)nesetourisme commercethroughathoroughଲٚݴॢ܄ඳຩᅟstatisticinvestigationaswellasprofoundanal 注:网上预订(68%)中剔除网上信用卡支付(25%)得到网上预订为主的比例(43%);电ysisofonlineandofflineproductsandservices话预订比例(20%)为扣除E mail预订(12%)a网上预订所得ሹ֥ඪট,ଢభᇏݓ੪ႳሰഅༀӁაڛༀൌྛࢌၞࠢᇏ֝ཟareobtained.֥б২ቋۚKeywords:contentsoftransaction;waysof(43%),ఃՑ൞၂ุ߄ሰഅༀ֝ཟ(25%)ބྐ༏߸ሹ֝ཟ(20%),ၛ֮ࢺೆٚൔ֝ཟิ܂֥ሰഅༀӁაڛༀఒြቋഒtransaction;travel&tourisme commerce;%tourismwebsites(12)b2 ᇏݓ੪ႳຩᅟሰഅༀӁაڛༀ֥Էྍ[责任编辑:徐菊凤;੪ႳఒြࣉྛሰഅༀԷྍᄝႿਆ۱ٚ૫∀bሰഅༀ֥ؿᅚࣉ责任校对:王玉洁]∀ ֻ77်∃,ֻ148်b 83
