凰工作研究农业产业化1t头企业及项目的选择5电磁斌化,即由于受自然规律的制约.农业主耳对龙头企!Ik与农民之间的契约行农农、…tEU…白l们川阴川1…9川9来,理1里论界对农业}户J命"'ì收I,k化的居小太像产业,哥哥用现代科学技术为进行规范,堂哥充分发挥合作主主济内#椭骑、外延、斗本乓E质宣等i迸丘缸f衍于[~多吕利现代工业主任改造传统农业,勺[{业组织在农收产、Ik化进程巾的作ffj1方îi佼主、~层次的锐讨.实击辑部门也以产业化阳农业的工广化~产也就等。项11为丰:体对农收户'\Ik化进行了有怒骂哥拟农业"化"烈aT败为'6百奇怪,草草理论研究也好,~~咐辈辈索也燎的探索,如手导级政府成卫工农illi.产者"化"成工illi.那样;③从农就产业好,笔者认为,农收产收化的恨水宗收化领导织、财政列支农业产业化的分化与综合来认识农!Ik产业化,旨是.'1::借助广成化纺织i享有敬的专项资念、评选农业产业化龙头:J1即农业~仅包括农林牧浪收,而就形式解决农民、农业、农村问题,其位等,以其实现"三农"问题的有效包括与农业相关联的工业和服务极心是些解决农民问题。凶此,对农解决,促进农村经济的健康稳立足发业,是农业"户前、产叶'、产后三个领业产业化问题的研究既姿宏观和做肢。{日从i1Î问你各地出现的宰杀奶城余部内容的,悦和农业kJ"'~Y:化已汹栩结合,也哥在理论fU~践相幸存命,牛、农民倒奶等现象侦人们对产illi.不仅必农业与其关联产业的协作和对农业产业化发展政策等宏观问题化去去'两封号院及效;性出现f怀疑。笔联合,而鼠忌它们"质"的归一。这种的研究既要考虑到微观的实际,考者认为,之所以产生这一现象,:t~观点与第二种观点正好相反,它,小虑划实践的发展,也要号虑到具体是对农业户、,Iv.化内汹及木质认识t仅是把农业"化"到n业方脱去,í币的细节,将细节做强做实,其中最关的俯122且由此产生的对农业产业化2主要把农业关联产业"化"凶农业。键的是如何建立合理的利益分配机项阴i韭摔上的偏委主造成的。从宏观腿在面的研究有一个共I吗特制"点,就是农业产业化与"农业…体E111画a<J二、农业产业化龙头企业t J*J i J1i;!.L<$;E’i 化"、"种养1m…条龙"J号网…问题不的选择t 同层次的问题,府者是前者的具体近年来,现论界对农业产业化的研究主要集巾在四个方向Q)农表现形式,宏观层面研究大多集中|夜市场级济条件下,参与农业业产!Ik化的内涵、实质和蒜本特tiE:在促进农业产业化发烧的政策建11"业化祭帘的各利蔬群体役徒从自(争农业产业化产生和发蜒的原因没议.jfß ,般不深入银除农业产业化|身利益出发,很难自动取得相明客观必然性;③农收产,Ik化与农村纷背斜织的内部剿织纷构飞放行机|的利-6~平衡.l'1利益总和un定的前改革、农业且<ñ楚的关系;④地区农业制等问划。1挺下,备利必侨体将依据必所处的产、,11.化发展的战略、规划和政策残对农放产般化微观研究尽管夜|她位对利扮成行分凯丽{I这个和l议。){;巾,击时农业领济问题杂志社的农业产业化产生的诱闲方而有外部|藏共闷伽l',农民的竞争力问展综埠,对农业产…业化内顿和本质的规模经济、内部规模经济等分此悦|弱的,这就决定附级政府在选烨观点有|多种,概括起来,对农业产大都认为"农、1Ý:川H七飞"农~y:一|农、,、IHU头企收时,必须将农业化内涵及本质的研究分为宏观和l体化"给|孙俗欢的慨念,或"农业|民利益放在首位,致点考察龙头企做观问个j三世吁:从宏观!连筒,;{才习生、/1,产\1':化"必"农业产成一体化"纷你!业利农民毯立了11么样的利益联络的简称。他们强调农民的创边怖和i机制。产业化内汹放本质的认识、存在万种观点:0:;从农树经济发展的全局来农民。协农业产业化然诗中的吏体战|近年来,为促泼农般户业化的认识农业产忧化,即农业产、11.化是位,认为农业产业化是农民在市场|发展,有效解决制约我网绞济发展机制的作用下,为获取某种利益而|的飞农"问邸,国家出台了一系列农业(包捕种植业和养殖业)与共r筒、产中利j产后的关联产业的协作向发选行的诱致性削监创新,如焕|促进农业产业化的相关政策,从中与联f吁,旧不是"旗"的~c1-,对丁-这龙头企收与农户之间仅通过商品交!央政府剑各级地方政府也拿州大盘种观点"农村经济产业化"比"农业揭关系就不能称志为农放产业化,I的公共财成资金仪资于农业产业化产业化"的媲控告见愉~峻;(易从农业他们大都强调尊毅农民意愿,煮视i项网,如财政农业综合开发产放化r挝、,Ik化发展局势米认识农业产业农民的创造性,切实保护农民利放,I虫空两项目,扶赏资念巾产业化祭你38 中圄工?嘿?啬췲询랽阴쫽阳뻝年第1期总第即期御ꎮ얩뮯狒潪ꎯ랽䫒쿮틦ꆢ뷢햹얣헟ퟣ뗄뷼튵ꋚ뿍룄닺틩ퟛ맛캢죏잰폫훖뮹뫍쫇벴냼폲늻솪뷶듓뗣춬뇭퓚뺭훆뛔맦듳쳥캻믺ퟔ쇺틗쯻컢튪캪ퟩ뗈샭뫃횼탎뫋싇볼짭쳡뗘죵쏱랢듙퇫㌸훐ꪡ맺닒쒿샻햹떲캻䣎뗄룘쿮ꆾ뻶ꆣꆢ뺭죏뛔욫쓪퇐닺얩맛룯튵쫶뗣뮯쪶솪ꎬ킡쿖튪ꆰ럖삨좫뷶뫏쫇뫪ꆱ닣듙펪뗈쒣뚼볲쏱훆랢춷맘쏇뷸횯싛쪽탄쿠떽쾸ㄱ쿂릲뫍헾릫傣쫀ꪡ릤?톡틦쿮ꪡ돌㮝ꆢꪷ첽뮯段ꎬ떫얩펪캪닮살뺿튵뇘웤폐쓚솽ꎺ⢰닺뫏뗣벴첫듺냑폫쫇늿맛뻍듎탎뷸뛸ퟩ컊뺭죏ꆱꇭ돆쳒뗄웳쾵듳쇺탐퓚퇐뇊튪뷢뷡쪵뷚ꆺ뛔춬ꆣ쫸뛾뢮릲?뇳춼ꪡ튵퓱돶헢폐쒿쇺떻뛠쯷쇬뷰좣듙듓쏱ퟚꎬꆢ벰훷뮯닺좻얩랢훐냾쪮몭룶쓚ꋙﳀꆰꆱ평쿱릤벴폫늻뛸뗚닣쫇뗄쪽ꆤ횯쳢彫볃캪ꆣퟷ탐튵뻍뚼뒴춷맦뺿헟뷨뻶튪뫏볈볹죧뎡뺭욽룷샻쳥럅떽닆ꪡ톯?살짏랢뻍뻈ꎬꪡ㈰꿗닣ꎬ떼ꆢ곒뷸뷼떹횼횮䥰평샭튪뗄튵탔햹얩뛠벰몭듓ꆾ꣖뫍뛸폚닺돉ퟛ뷶죝쟒뛾쏦훖컊냣ꆣ뮯ꆰ춬ꆱ쯻폃엎폫늻잿퓬웳랶튲죏훺뷢붫뫎뺭펪뫢샻틦훐䥫퓚붨캪룷헾닆ꪡ뗄ꎬ뻶뷢럶〶궡粹ꪡ퐱듎퓅죧ퟩ움퓆얩솽쓌벰쯹듋싛벯쓚뮯ꎻ랢뗄뻝튵훖놾쏦炲늻듥쳡쟷쫜ꆢ살ꆰ릤뫏냼쿠폫쫇쯨퇸쳢뫪튻ퟣ쏇쿂폕쓜뗷탔ꆺ뫃캪䪡쏱뻶튲뾼쾸붨볃틦뷸쫗솢듙컊벶헾쓪닺ꎬ욫뫜뚨욶춷ꪡꋍ뗚㤹뗄ꦡ룷ꆢ톡듥쓪뗈킧틔튵닺뷧훐몭ꋠ햹햽얩ꎬ훊ꎺ놾瑱닒뫳쫇뺭램쫆ퟔ쏟룄뮯살삨맘ퟜ웤쯼맛훓퓂뻂짮늿캢짺닣ꆰ잿훂뮧돆ퟰ폫튪殲뇒랢싇뷚솢쳵퓚좺탐쇺캻쇋뷸쳢뗘뷰닮쓑犸훆ꪡ㇆ꪡ?㏄샭첽ꊡ벶닆얩뗏뺭룷쿖맻닺뮯짺퓬쇵퓚ꆢ뗄싔튵룅듓훊ꉊ떺ꆰ볃룼살좻튪릤ꆱ쓇죏솪잰뫍맘쏇뗣뺿ꋲ뫳닣죫ퟩ맛맦듎뗷캪탔횮훘쟐돤瑱쪵떻쏱퇐햹떽ꎬퟶ뫏볾샻ퟔ쳥럖춷웍풼랽춶뷰ꓗꪡ?튵펡돉뚯뛕컒훐쳖빫헾횡볃뗘쿳돶짺쓚뗄얩쯄쪵뫍ꆢ맘뺭뮯삨퇐뫪殻췑훊닺잡죏맦폃뒫뎧떽퇹쪶쇖ꆱ솪ꆰ헽?폐튻헟쏦랢첽횯폕쒣ꋲ믱훆볤캪쏱럖ꊡ볹꿗컊뺿싛캢튲잿샭쿂틦붫룮훘쎴맺쿠ퟛꪡ?웳ꪡ싛ﺸ맺㗆ꊱꎬ닺뢮쇐냈뗄돶쪹쿖헢몭뛔튵룶훊랢䥫쾵맦볃쓚웰뺿맛죏꾣솪ꆱ떱쪶싉춳뮯哒ꎻ얩쓁릤뫃瓒튻폫쳵쫇퇐햹쳖뷡틲뺭룅殲쏱펪좡뛈뷶놣횮빫훐ꇭꆢ쳢볈뫍닟튪ퟶ좺ퟜ틀뺺뗣퇹볒맘폚뫏ꪡ?ꆣ뗃껔뺭튵ꪡ쪵ꆢ돉횧튵ﷅ붡쿖죋犻튻벰얩닺랽뫍햹ꎻ뮮컊몭살럖닣쪶겼돒뗄뮯킩듺짺떷ꋛ폦뷭ꆱ쿠ꆰ룶쇺잰뺿릹뺡볃쓮㮝훐쒳뒴춨틢뮤볤믓쏾꿕ꆣ튪뗈뾼샻닎쳥뻝뛸헹쪱돶헾튲?뻖뷧쿠?볃뮯ꪡ튵?닙ꇭ솢얩뮯ꦡ뾵뗄쏇돒쿖놾ꆺ믹ꆢꋜ뫍쳢ꎬ캪쏦듦듅딩맩ꆱꎻ훆뿆닺뷃듓쫀햤랴릲헟첫헾맜쮻뗈폫뗒뒴쏱훖탂맽풸뫏뷸쯷듥탗뫪볹싇틦췹벴웤퓚솦달샻첨닟쓃랢ꪡ쪵熣ꇔ랢뺭ꪡ킾늿뮯얩튵쇺놽컈퓗즡쿳훊닺ퟔ놾풭汴뗘헾퓓?뫪ꎬ溣좫ꦡ폫뗄튻뇈ꋚ풼톧ꆱ럾컷맩춬쫇뛠닟퓋퓚폐럖ꆰ믲믌퓬훷샻짌쏱웵ퟷ돌튲믓컊듋맛쿠볊떽웤췹뚨쯹헢ퟜ뇘틦쇋돶뛔뫎?햹펪좽ꪡ?뷸튵닺춷탌뚨즱ꎱꎬ죏暣쳘틲뮯쟸닟횾훊얩맛뛔멩뻖ꉊ웤킭ꎺꆰ듓벼ꖣ뻂ꎮ컱뫳ퟷ튻쯼믘춬뻟벯붨탐췢웧탔쳥쫐틦죧욷훘샻풼뺭훐뗄쳢뫍뷡컊엤뒦룶ퟣ탫솪듳ꪡꪡ벰얩탐닺튵웳랢쓌훷쪶뮯몢헷폫붨짧뗄뫍훖살殲ퟷ뛔쫵튲겻ꎬ뛸죽ꆣ킡겶쳥튻훐믺늿쒵꾡뗘뎡맻붻쫓틦볃룹ꞵ?캢뫏쳢뾼ퟮퟔ잰샻붫뷡쾵쯤?ꪡ큲ꪡ쇋뮯쓓튪짏?ꎻ얩튵뗄닺ꆢ瑱폚뻍?쟒룶틑헢컊떫튻놾ꎬퟷ웤맘쇐ꪡ튵뛠폐탐?듥ꇭꊶ헢쇬훖ꆣ쳢귓폃ퟚꪡ쿮ꪡ?잻늻ꪡ닺꿗ꪡ?죕튵뮯뗄뗄톡퓱
工作研究睛"项目,农业部门的产业化项目等.{EI为各级济1:体i自主I合阀、契约或协力。近叶飞来,为促进农业产业化的健由于对农收产收化蛇头企业及Jßl自议进行交易活动,靠自限可长叮煌,相滕稳定发底,各级政府以项目投资认识上的32外,相吁一部分资金投互之间的经济联系在…定时期内保方式对龙头企收投入了火盘导向性放后不仅没有达到保陈农民利益的榕稳定,协约由各方协商,经营辈潜1管资金,吸引f火给社会闲散资金,投囚的.国家抉挤的4部分龙头企业主望只能保留在各个相互独证的经销入到了农业产业化琐臼,有力促进在在蓝出现f虫o1J'i收农民牛奶或采购笠体内部,但龙头企业起主峰作丁农业产业化的快迷稳步发展。但i卦外原料ìfIJ冲m当地农产品的现到。该种吉拉塑主基目前龙头企业的主对项目的选撑七太多:阵线头企收象。出现这一现象,从利益盖在大化这体,但从合同、契约的约束力上,存和龙头项目说为一谈,研i目标准含…企收经营营~Ëi米,霄,X>j"龙头企业tE…主运的向题。紧锁翻除具备过被糊,政府伙伴环节不消,i手致只旦旦龙牛;JE;可厚非,位)10评论,但从政府导~J基本特点外,参与产业化经常的头企业申t旺的项臼者~jìr列入扶持的向米看,从公共财政投资的阔的来乎乎方不仅有…寇的要在济约束,而且~i1膊,客观上也造成了好多龙头企看,则很难达到政府预期的问怀q闵各方麦克督管现权部分成全部丧失,收4惜花费人力、物力,托人情、找此,笔者认为,农业产业化绞憾。:对作为共问出资方,级成新的企业韭关系跑项Wr。龙头1Í':业的选抨上必须紧紧阁统农体,,*产lt划、织靠{辛苦坝、去H营策略、笔将认为,农业产业化琐目的民这一钱心,以保[!Q'农民利~iî及农利旅分配等由公词且~j美网决忌.4fi革摔及扶捋的环节上,应把挺好以民利放的般大化为tfjlQ:点放归宿,方统一执行成行动。紧窃骂过成该说F标准;或以Jit作为评价农放产业化龙头作:是产业化协商级形式。l、对于和农民主主紧密冲J利业的感本标惰。网此,从保陈农民利报,有放解益联约机制的龙头企业,应辛辛力蚁11前,一般认为.农业产业化龙决"三农"问题出发,农业产业化龙则主主能够通过I曾资扩股做?虽做大的头企业和农民的关系分为松散明、头企收的确定成该立足于过渡裂及琐自上。包指扩正主联因、政澄明白、过渡刷、紧密明1松散型主要表现为紧密援。从各级政府确定的农业产搭地X!':ì\!:项阔、服务体系及苦苦销体龙头:1Ê.!lk和农J"之间没有衍例经济业化龙头余业选择标浓来看,都将系在在设项11等〉约束,龙头企业和农户之间有定对农民的带功能力以及和农户之间2、对于利农户利益联络机制JB相互联系的绞济f活动,趁以市场为健全的利盖在联纺机制作为主要的判u:泼型的龙头企业.,盼到囚的边fr中介,通过纯粹的、偶然的市场1吕动断标准。倪从实践巾来肴,由于对什且在辛苦窗子AJl盘能够增强农户带功能进付的。这种关系既不稳定也句中目么样的机制是健命的机制没6具力的驳门1:.包指盆地建设坝、筒、改不负资衍,非自丘之闷的立在且在和交易体、可行的标准,因此出现了许多以对象随时11]"以发什1变化。细问内好带动农凶之名,千了王军取凶家4'!d守资扩续项目、市场营销网络建设琐多汹』持为:企业,以近日大豆豆为且在命之实的所谓龙头企业,从而出现网c具体ÆF节上,政府占全向资金E可以料,和农民利益没衍任何关系甚圣f部分地区农创宰杀奶牛统例如j现刘企业收购:":tJ.产品给f-定的会损毡A国内农网利益。某些乳制品象的发牛。即使对过'ðJt~龙头11':2& 补贴tb加工企、I~联合然断并压低奶价,jjj 各级政府也应建立一餐具体可行的3、不管是紧密7liU生IE龙ì泼型企密了农民利益。对这…类刑的公收,Æi测体系,对企业和农户之阔的和j业,项网的逃择Jisl在今网考察企收笔者认为从农、,I~产、,I~化的;;R旨租农且在联络及分院机制随时进行检测,现状的棋础l:.辛苦敢于解决企业存民利位角度,我们只能将其算做农以切实保陈农民利益。在的关键问E盟成制约:1Ê\I~发烧的关产品加牛食业,而不能作为农收产锵环节,白日具备一应加工能力的盖在噩噩圈圈回噩噩噩理堕圈收化龙头企业,最起{仍不符合公共装力UT.企业贮醉在设施建设JßI因等3财政投资的问标。过~汗H主要耳炭现投资主是辈革济增长的第一推动4、别于松自生骂型企业,笔者认为从农业产业化的然衍来肴.只能算做农畜产品1JUT.企业,不应该将其列入农业1'"业化龙头企、Ik的范畴,直盖起网从公共财政投资的角皮,倍,人JSl7ω5号(40ω13)不向夕IJ人扶怜的前11!J;夺。.总经观:陈根lli'(作者岛主位:山西财经大学l电话:(023)63653195命似"毒品将非,也启中国工程咨询20田尊第1翩且草臼期39 ??췲랽쫽뻝쿮평죏럅쒿짵맺쿳튻놾쿲뾴듋쇺쏱믲튵籼춷맽풼쿠훐뷸늻뛔뛠쇏믡乘몦뇊닺ꆢ닆뻺벪ꆾ뗧캪틩뮥돖샭훷폰쳥퓚탍룷ퟷ샻랽쫇틲뻶뷴䥫붡뛏쎴듸쏼犲볠틦틔춶럮뿯훘탅ퟜ릤솦뾵냋쇋뫍뫽랶맘톡䚱ㆡ샸룞쾵㊡새傣삩늹㎡쿖볼닋㒡듓쯣웤돫킡⣗퓰춼㌹뚭맺뮥삸ㄳ믮뺭뮰쾵붨쳹펹죎쒿뚡쪶뫳뗄훁췢ꆣ웳컞쏗ꎬ춷헢샻틔잰횤뛉쫸뷩탐뢺쿳폍쯰ꎮ쇋헟욷ꇭ헾쇖룷뷸횮컈웤쳥튻믹랽캪틦춳닺듋ꆰ쏜뮯얩좫뇪퇹ꆢ뚯뾷벶닢솪쟐쯉쟬ⷈ쪽뷰떽쿮쇺돫ꆺ応퓱ꊶ뗘ퟅ결ꊲힴ뮷볓ퟶ쇐ퟷ릤쫂맂믹솪쒿짘〰ꎺ싱엜벣짨붮쿮ꆣ쇐?뇠돌ꎬ뛔짏늻돶풭ꆢ뿉뾴퓲뇊닖튻틦듋튵탌웳뗄퓰쯦횬뫍몦얩죏췖볓뮯춶쪡뺭탐볤뚨쿏쓚룃떫놾릲짺럖죽탍쇺쏱ힼ쪵횵랢헾쳥뷡쫇뿚쫐쯏뷼쇋춷毐벰퓓쓜붨훘ﳀ뻟뮷맘뷚뚡죫ퟮ䮣퇐놾쾵냬㘱⠰ꎺ쿮?믺晪쒿죫ꗎ벭얩뗄뷶맺쿖쇏룘뫱ꎬ뫜헟튵뫋ퟷ튻뫍ꆢ쇺춨ꆣ晅쪱볓쏱캪뷇짏펦뎤볃붻놣늿훖듓쳘펪춬닺엤횴뮯ꆺ춷샻믺탐?얣뢮쾵벰뺭킭폥쌷쓪랢컼쿮짪뿍ꇏ쿎럶?릻짨폚ꢻ쳥쫕쒿믹볼웳?탳웰뫖톯뇪뗄냬폾?㐳돂㈳풻훆ꆧꆢ럶뭩샮뺿㈰폃튵ꆢ닮쎻볒狈橬헢뺭럇듓쓑죏뗄탄ퟮ캪냣얩뷴뫍춷맽ꎬ뿉짏쏱쓚ꆾ샻뛈웳뒺훷틗킭쇴샠뫏컊뗣폐맜돶볆뗈탐놣ꆱ段듸틦떫훆횮쯹ꆣ튲럖헏볃냬훐ꆪ살햹틽톡쒿럶놨맛ꞻꪣ돖췅춨냼쿮쇺뾼例뮷릺잽뒡죧짉닺싫ힼ뺭?ㄩ룹⤶犡뗄뗈쫐돖즽횾〶늿ꆺ뚶폐럶橪튻펪ꎬ릫듯캪톡듳움죏쏱쏜얩웳뒿훖쿠틔샻毁틦튵폠䘱쫐쳥믮풼퓚떫탍춬쳢췢샭뮮평믲룟헏컊쓈룷뚯솪듓쫇뇪쏻캽꧃벴펦뛔엤퓶떥쟸㖺犴닺뮯퓱믬돖뗄짏ꢷ곅꧀맽삨䕬ꦻ춷싇?뷚뻟훼ꋐ욷䪡쓪ꆣ볃캻粺㠵뢻㌶?쇺뎡컷웴뗚?쏅殲ꎬ듯돖?돥쿖ퟚ췷릲떽퓱틔뮯볛캪뗄엶맣튵듢맘췟랢틦쏱ꪺꆣ컒뇪낲춨뚯솪평룷쇺쫇ꆢ뚨좨랽릫탐벶얩쳢랶톡쓜뷡쪵붡ힼ쪹붨웳믺뎤캻듳씨犣뮷쿮튲퇈꧒ꖽ퓶삩Ꟁ쪳ꣃ짏?믲놸님췆볓냒믮㈸㔳춷펪닆㇆귀?뗄瑱쿠떽헅믷쿳횼볓닆헾얩짏놣캪ꎬ맘ꆣ횮뫍뚯쾵짺쎻샻쿖뛔닺쏇뛸쇋듯㜴맽룷룶춷쒿웵뷴닎늿ퟩ쮾탎쏱돶꣓퓱솦믺볹좫탐솢튵훆쾪㐰ㄹ듙벶䩫뿉뮯뿬겴튻뷚퓬쯁떲웳붨럾릻믏쿺뺻펦ퟅ짨ퟚ哊떻릲돫뺭??낢듳닺ꊡ떱놣튻꧵ꎬ살움헾뢮튵뇘헏돶ꆢ얩쾵쯉볤볈컊뇤틔폐틦뾶헢횻㷓ퟮ맽뷖첨웚퓚랽쿠웳잰풼쏜폫뺭럖ퟩ횯믲ꆣ쪽샻랢ꚸ뇪ퟨ훆훐뗄틲쳗뇄뫍쯦뗚릵〰뷸춶쿮쯙첸늻뚼돉ꚡ㮝짏탁삩컱퓶맗훘뚨쪩떣횼돒꿁닆쓤?뫁쫇쏃싧ꇶ톧㗆튵빫튻헏늿곅뗘듓뾴싛춶풤닺탫얩랢ꇭ럖즢쎻뮧얼늻뗄뮯뷸죎ꆣ쾲쓜?웰뛉㤶춬쿞킭뮥쇺탍볃믲돉맜벯뷴릿ꎬ쏁좷ힼ벰ퟷ살믺듋좡쳅쳗쪱뷖ㄳ뢮죫쒿컈쟥뿉쇋ꋎ떻쮽막쳥ꪽ웤잿뾡욷쇮폚웳볓붨겱떣鬒헾?틔펦붨?쮾뮯늿얩럖ꏄ샻ꎬ웚튵뷴쏱뗣닺캪탍폐횮좻컈맘ꆣ뿚뫎쒳ꋑ샠뗄붫쓜싫탌㚺ꆢ뿉뚨짌뛀웰춷풼돽좫탂샭췅쏜ꋗ살뫍뾴훆돶맺ꎻ뻟뮧뷸췆ㄲ?틔쇋탉늽ꯁ쿮쇐뫃꿏펦ퟶ쾵ꊸ떼룸ﶶ쏦뷢릤짨쫕겲럆춶쮲쫐맜ퟅ짨쿮쇺럖쏱첻닺틦뛔떫뗄뮯뷴샻벰튵쯉훷晅컊뚨쾵죧듳맘킩릵탍ퟚ웤ퟷ늻?웵뎤ꎬ솢웳쫸뗤늿ꆢ뻶폐뾴얩쎻쿖볒듓쳥횮탐뚯뫅ꋗ랢鬒쒿떼죋뛠ꚣ냑?잿룄𥳐뮧쿲튻짐뾼ꆺ쓜?믓뎡쿹솦쿮쒿춷샻욷ퟮ쇺듓䢱뺭캧릿맩뮯즢튪뫎폐쫐튲뫍춬뚹쾵죩췄뗄횼쯣럻풼웚떼튵솦놸ꎬ즥웳뚨펦솲닺?얩뮧평쇋럶뛸맄뿉볤볬뮪솿쪽햹띁뇪훂곍뾵컕튺ퟶ퓬펪웊듸튻춲달炷쿎웤ꚸꉬ캪늽컃뗈㵩뷰틦웳즹뗄듳춷헾펪죆벰쯞쇺즾뇭뺭튻뎡溣붻쓚캪짵훆첼뫍ퟶ얩뫏믲뛌ퟷ짏맽뛸쪧ꆢꎬ룃뷢튵ﶶ뚼횮폚뻟탭돖돶쳏탐닢ퟂ뮯춶떼듙ꆣힼ횻탈?뫃쿮쿺톡뚯뚨ꋕ쎽段뷇ꎬ㼽춶뗄튵?쿖뮯웳뢮살ꎸ퓚얩틥ꆢ볃뚨믮뫏틗뫃풭훁욷?㑫릫꺱쳯놣뫍훷뛉쟒ꇭ닟룷쮵짐닺붫컊에뛔뛠샻ꎮ쿲곍뷸떫뛇몬펤쯇틔쒿쳥퓱쓜뿉듦릵쫟ꎻ쒷뛈쮪떫㷒헢튵떼?뛔닖캪뚯곉ꇭ닺릲쿠맜듦훷싔쇺춼쪲틔ꎬ붡탔ꆢꆺ쓌ꉬ떼?ꎬꆢꋕ쫄냏?랭쫱?맂粹뗾著붮?