新疆天富南热电厂二期
扩建工程
厂用电电气管理系统
技术协议
买 方： 新疆天富热电股份有限责任公司
卖 方： 国电南瑞科技股份有限公司
设 计 方： 新疆电力设计院
2010 年 08 月
目 录
技术规范.........................................................................................................................3
1 总则 ....................................................................................................................3
2 技术要求 ............................................................................................................4
3 设备使用环境条件 ............................................................................................6
4 设备技术规范 ....................................................................................................6
5 供货范围 ..........................................................................................................20
设备清单.......................................................................................................................21
6 质量保证及试验 ..............................................................................................22
7 技术资料和交付进度 ......................................................................................24
8 技术服务和设计联络 ......................................................................................27
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
3
技术规范
1 总则
本技术协议书适用于新疆天富热电股份有限公司 2×330MW 新建热电厂工程的厂
用电电气管理系统及配套设备。包括本体及辅助设备的功能、设计、结构、使用条件、
性能、安装和试验等方面的技术要求。
本技术协议书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也
未充分引述有关标准和规范的条文，供方卖方应保证提供符合本规范书和有关国家标
准，并且功能完整、性能优良的优质产品及其相应服务。同时必须满足国家有关安全、
环保等强制性标准和规范的要求。
供方卖方对其供货范围内的所有产品质量负有全责，包括其分包和外购的产品。
如果供方卖方没有以书面形式对本技术协议书的条文提出异议，则意味着供方卖方提
供的设备和系统完全符合本技术协议书的要求。供方卖方如对本技术协议书有异议
（或差异），不论是多么微小，均应在其投标书中以“与技术协议书的差异”为标题的
专门章节中加以详细描述说明。
供方卖方提供的设备和系统应通过 ISO9001 质量认证，至少必须制造过三套及以
上类似本标书规范的电气管理系统设备，且这些设备和系统应具有同类机组中三年以
上成功运行经验。
供方卖方在业绩表中应详细说明所使用的设备、控制范围、实现的功能等情况。
供方卖方提供的测控单元在合同生效前必须获得中国电力行业认证机构检测合格。供
方卖方还应采取有效措施对其设备进行防护，并保证其设备不会由于计算机病毒的侵
害而瘫痪。
供方卖方在设备设计和制造中应执行规范书所列的各项现行（国内、国际）标准。
规范书中未提及的内容均满足或优于所列的国家标准、电力行业标准和有关国际标准。
有矛盾时，按较高标准执行。在此期间若颁布有要求更高、更新的技术标准及规定、
规范，则以最新技术标准、规定、规范执行。
合同签订之后，按技术协议要求，供方卖方提出合同设备的设计、制造、检验/试
验、装配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给需方。
在签定合同之后，需方和设计方有权提出因规范标准和规定或工程条件发生变化而产
生的一些补充要求，具体可由三方共同协商，但供方卖方最终应予解决。
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
4
联络方式：设计联络会、传真。日常可以电话及电子邮件方式联络。（但具备法律
效力的联系方式为设计联络会及传真）。
供方卖方应明确承诺：签定技术协议 7 天内，完全可提供满足设计院进行施工图
设计所需的全部图纸和技术资料（清单见本规范书相应条款）。
本技术协议书未尽事宜，由招、投标双方协商确定。
2 技术要求
标准和文字
技术协议书范围内的设备应采用中华人民共和国国家标准(GB），在国内标准不
完善的情况下，可参照选用 IEC 标准或双方认定的其它国家标准。选用标准应为最新
版本。
技术协议书未提及的内容均应符合以下的国家、行业和企业的标准及规范，但
不仅限于此，若标准之间出现矛盾时，以较高标准为准。选用标准应为签订合同时的
最新版本。
GB2423 《电工电子产品基本环境试验规程》
GB/T13926 《工业过程测量和控制装置的电磁兼容性》
GB6162-85 《静态继电器和保护装置的电气干扰试验》
GB7261-87 《继电器及继电保护装置基本试验方法》
GB2887-89 《计算机场地技术条件》
GB50171-92 《电气装置安装工程盘、柜及二次回路结线施工及验收规
范》
GB/14537-93 《量度继电器和保护装置的冲击和碰撞试验》
GB14285-93 《继电保护和安全自动装置技术规程》
GB50065-1994 《交流电气装置的接地设计规范》
GB/-1995 《辐射静电试验》
GB/-1996 《快速瞬变干扰试验》
GB/-1998 《1 兆赫脉冲群干扰试验》
GB/-1998 《静电放电试验》
DL/T671-1999 《微机发电机变压器组保护装置通用技术条件》
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
5
DL/T667-1999 《继电保护设备信息接口配套标准》
DL/T5136-2001 《火力发电厂、变电所二次接线设计规程》
GB4858-84 《电气继电器的绝缘试验》
DL478-92 《静态继电保护及安全自动装置通用技术条件》
DL/T720-2000 《电力系统继电保护柜、屏通用技术条件》
GB50062-92 《电力装置的继电保护及安全自动装置设计规范》
部颁 《电力系统继电保护及安全自动装置反事故措施要点》
国电公司文件 《防止电力生产重大事故的二十五项重点要求》继电保护实
施细则
GB4208-1993 《外壳防护等级(IP 标志)》
GB/T13702-1992 《计算机软件分类与代码》
GB/T15532-1995 《计算机软件单元测试》
GB/T13730-92 《地区电网数据采集与监控系统通用技术条件》
DL/T634-1997 《基本远动任务配套标准》
DL/T630-1997 《交流采样远动终端技术条件》
DL/T621-1997 《交流电气装置的接地》
DL5002-91 《地区电网调度自动化设计技术规程》
DL5003-91 《电力系统调度自动化设计技术规程》
DL/T659-1998 《火力发电厂分散控制系统在线验收测试规程》
DL476-1992 《电力系统实时数据通信应用层协议》
DL/T 5137-2001 《电测量及电能计量装置设计技术规程》
IEC870-5-102 《电力系统中传输电能脉冲计数量配套标准》
IEC60870-5-106 《应用层》
GB4943-1990 《信息技术设备（包括电气事物设备）的安全》
GB/-1997 《电子产品着火危险试验 针焰试验》
GB/T11287-1989 《继电器、继电保护装置的振动（正弦）试验》
GB/T15153-1994 《远动设备及系统工作条件 环境条件和电源》
GB/-1996 《远动设备及系统接口（电气特性）》
DL5000-2000 《火力发电厂设计技术规程》
GB50260-96 《电力设施抗震设计规范》
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
6
3 设备使用环境条件
海拔：≤2000m
环境温度（室内）
最高气温：℃
最低气温：-5℃
最大日温差：25K
最大相对湿度：
日平均： 95 %
月平均： 83 %
耐震能力：
水平加速度：；垂直加速度：
工程条件
安装地点：户内
4 设备技术规范
技术参数
额定值
• 额定交流电压：220V
• 额定直流电压：220V
• 额定频率： 50Hz
装置温度特性
环境温度在-5℃～+40℃时，装置应能满足规范书所规定的精度，环境温度在-20
℃～+50℃时，装置应能正确工作，不误动不拒动。
接地
系统接地
电气管理系统通过发电厂的公共安全接地网接地，电气管理系统满足接地电阻小
于等于 1Ω，不设单独接地网。
设备接地
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
7
系统各设备的保护接地、工作接地(也称逻辑接地)不得混接，工作接地实现一点
接地。所有屏柜体、打印机等设备的金属外壳可靠接地。装设敏感电子装置的屏柜设
置专用的、与柜体绝缘的接地铜排母线，其截面不得小于 100 平方毫米，并列布置的
屏柜体间接地铜线直接连通。当屏柜上布置有多个系统插件时，各插件的工作接地点
均与插件箱体绝缘，并分别引至屏柜内专用的接地铜排母线。
绝缘性能
绝缘电阻
装置的绝缘电阻达到或超过 GB/13729-92 所规定的绝缘性能.在正常大气条件下，
各等级各回路的绝缘电阻不小于 100MΩ。
绝缘强度
装置的绝缘电阻达到或超过 GB/13729-92 所规定的绝缘性能. 在正常大气条件下，
各等级各回路的绝缘强度不低于二级。
耐湿热性能
装置能承受 GB/13729-92 规定的湿热试验，最高温度+40℃，最大湿度 95%，试
验时间为 48 小时，每一周期历时 24 小时的交变湿热试验，在试验结束前 2 小时内，
测量装置的绝缘电阻和绝缘强度不低于在正常大气条件下的 75%。
电磁环境
系统应能在电子噪声，射频干扰，强电磁场等恶劣的电磁环境中安全可靠的连
续运行，且不降低系统的性能。设备应满足抗电磁场干扰及静电影响的要求，在雷击
过电压及操作过电压发生及一次设备出现短路故障时，设备不应误动作。
系统的设计应充分考虑电磁兼容技术，包括光电隔离、合理的接地和必须的电
磁屏蔽等措施。
系统应能在当地现场环境条件下连续运行。
供方卖方应提出各敏感电子设备、各子系统及整个系统电磁兼容措施。
应对电气管理系统屏上的电源回路进行监视，当任何一处发生断线或短路故障
时，都应发告警信号。
直流电源电压在 80%~115%额定值范围内变化时，装置应正确工作。
直流电源纹波系数≤5%时，装置应正确工作。
拉合直流电源以及插拔熔丝发生重复击穿火花时，装置不应误动作。
直流电源回路出现各种异常情况（如短路、断线、接地等）时装置不应误动作。
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
8
各装置的逻辑回路应由独立的直流／直流变换器供电，在直流电源电压缓慢上升
或电压上升到 80%额定电压时，装置的直流变换电源应能可靠自启动。
当交流电源电压在 80%~120% 额定值范围内，总畸变率不大于 2% ，频率在
~ 间变化时，设备应能正常工作。
所有人机界面均要求汉化。
系统结构及要求
总的要求
供方卖方应提供全新先进成熟的厂用电电气管理系统。
厂用电电气管理系统为应用自动控制技术，计算机数字化技术和数字化信息传输
技术，将发电厂电气系统相互有关联的各部分总成为一种有机的整体。
系统的设计，配置和选型应符合国际标准、国际工业标准以及国内标准。
系统应具备较强的故障与容错能力，采用模块化结构，具有系统动态重构能力和
一定的冗余措施，在任一个硬件或软件失效时，应能防止系统信息丢失或影响系统主
要功能。
系统应有失电保护和电源检测功能，在电源恢复后能自动起动并恢复运行。
系统应具有扩充性强，外加设备灵活的特点。在增加设备时，不应影响系统中其
他设备的正常运行。同时系统应完全支持第三方设备的集成，可以方便地添加第三方
设备的通讯规约，并保证系统具有良好的扩充性。
若间隔层测控装置带有保护功能，该装置应能进行远程维护，实现远方故障诊断，
参数整定等功能。
系统应具有防止计算机病毒入侵的技术措施。
供方卖方应提供系统结构图及详细的软硬件配置。
各间隔控制层（6kV 综合保护测控装置、380V 回路测控装置、电气专用装置）
之间的现场网络电缆及通讯管理单元至后台机的网络电缆均由供方卖方成套供货。
结构要求
厂用电电气管理系统采用三层设备两层网络结构。
站控层设置两台机组管理站。各管理站除具备工程师站所有功能外，在机组调
试或非正常运行情况下可对电气设备进行控制操作。站控层与前置层采用 100M 双以
太网络通信方式连接。
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
9
前置层设备采用通信管理单元，主要由通信服务器和双冗余通信管理机组成，
对通信管理单元应降低工控机 CPU 负载率、提高可靠性和网络通信速率。前置层与
间隔层采用现场总线网络结构通信方式连接。
间隔层设备主要包括 6kV 开关柜微机综合保护测控装置、380V 开关柜回路的
智能控制单元、380V 智能测控装置、马达控制器和智能仪表等装置，其通信口连接
成现场总线网络，通过通信管理机送至站控层。
现场总线采用单、双网结构，通信物理介质可采用屏蔽双绞线、五类网络线或
光纤等。
厂用电电气管理系统结构示意图见附图。
网关
应配置网关或留有网关接口，以便与 DCS 、SIS 系统网对网相连。供方卖方应
在投标书中阐明采用网关连接的可行性，以及应用业绩。
厂用电电气管理系统应留有脉冲对时或通信对时的接口,确保全系统的时钟同步。
系统主要功能
数据处理
通过现场测控单元采集有关模拟量信息，检测出事件，故障，状态，变位信号
及模拟量正常，越限信息等，进行包括对数据合理性校验在内的各种预处理，实时更
新数据库，其范围包括模拟量、数字量和脉冲量等。并实现如下功能℃
－定时采集：按扫描周期定时采集数据并进行相应转换、滤波、精度校验及数据
库更新等，电气模拟量的扫描周期应小于 1 秒。
－越限报警：按设置的限值对模拟量进行死区判别和越限报警，其报警信息应包
括报警条文、参数值及报警时间等内容。
－追忆记录：对要求追忆的模拟量，应能追忆记录事故前 5 秒至事故后 5 秒的采
集数据。
数字量采集包括断路器的位置信号，保护动作信号及运行监视信号等，并实现
如下功能：
－定时采集：按扫描周期定时采集输入量并进行光电隔离，状态检查及数据库更
新等，其扫描周期应小于 2 秒。
－设备异常报警：当状态发生变化时，应进行设备异常报警，其报警信息应包括
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
10
报警条文、事件性质及报警时间。
－事件顺序记录（SOE）：对断路器位置信号、继电保护动作信号等需要快速反
应的开关量应采用中断方式，并按其变位发生时间的先后顺序进行事件顺序记录，其
事件顺序记录分辨率不应大于 2 毫秒。扫描周期应小于 1 秒。
- 数字量（包括 SOE）正确动作率不应小于 %，遥信量正确动作率 100%，
遥信变化传送时间不大于 1 秒。
监视和报警
监视
能通过机组管理站 CRT 对电气系统运行参数和设备状态进行监视，实时画面均
应能在 2 秒的时间内完全显示出来，其它的画面应能在 3 秒的时间内完全显示出来，
所有被显示的数据其刷新速度为 1 秒,画面调用采用键盘、鼠标。
应显示的主要画面至少如下：
•电气接线图，包括显示设备运行状态、各主要电气量(电流、电压、频率、有功、
无功、功率因数、温度)等的实时值
•趋势曲线图，包括历史数据和实时数据
•棒状图
•计算机监控系统运行工况图
•各种统计报表
•各种保护信息及报表
•控制操作过程记录及报表
•事故追忆记录报告或曲线
•事故顺序记录报表
•操作指导及操作票、典型事故处理及典型事故处理画面
报警
当所采集的模拟量发生越限，数字量变位及监控系统自诊断故障时应进行报警处
理。管理站上实时显示报警画面、软光字牌等报警信息。
报警方式应分为两种:一种为事故报警，一种为预告报警,前者为非操作引起的断
路器跳闸和保护装置动作信号，后者为一般性设备变位，状态异常信号，模拟量越限，
计算机监控系统的事件异常等。
机组管理站上实时显示报警画面、软光字牌等报警信息。对重要模拟量越限或发
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
11
生断路器跳闸等事故时，应自动推出相关事故报警图面和提示信息，并自动启动事件
记录打印机。
统计计算
在线方式下，应能按照数值变换和规定时间间隔不断处理和计算下述各项内容，
但不限于此：
•电流、电压、频率、有功、无功，功率因数、计算出电气量一次值，计算出日、
月、年最大、最小值及出现的时间。
•电度量的累计，分时（分时段可仍意设定）及电能量平衡统计并做成报表形式
打印出来。
•开关，保护动作次数的统计
•监控设备投退率计算
•主要设备运行小时数统计
.日、月、年电压合格率
.输入、输出负荷
.功率总加
.安全运行天数统计
.计算结果返送数据库、并能方便调用。
制表打印
报表分成正常打印和异常打印，启动方式分为定时启动，人工启动和事件驱动。
•定时启动: 定时打印运行人员所需的各种报表，如按时、值、日、月报表打印
等。打印时间应可设定。
•事件驱动：自动随事件处理结果输出，包括：系统设备运行状态变位；测量值
越限；遥控操作记录；系统操作记录；遥信记录；事件顺序记录，事件追忆记录。
•召唤打印：由运行人员通过人机界面召唤启动打印已存的报表。
专家系统
系统应提供如下功能：
•运行操作指导：能对典型的设备异常或事故提出操作指导意见，编制设备运行
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
12
技术统计表，并推出相应的操作指导画面。
•事故分析检索℃对突发事件进行分类检索和相关分析，并提出推论和事故处理
意见，对典型事故还应能推出事故指导画面。
•在线设备分析℃对主要设备的运行记录和历史记录数据进行分析，提出设备安
全报告和检修计划。
•自动操作票：根据运行要求自动开列操作票。
•仿真培训：提供电气系统有关布置、接线、运行及维护等方面的实际模拟，通
过相应的操作培训画面对运行人员进行操作培训。
•性能计算及经济性分析。
实时在线自诊断及冗余管理
自诊断
•系统能在线诊断监控系统中设备和软件运行情况，设备故障时自动进行冗余切
换并告警。
•当计算机系统及各单元发生故障或错误时，自诊断程序能正确地判断出故障内
容，能对外部设备和计算机硬件进行检测，判断故障插件，使之退出在线运行，以便
迅速更换。检测结果打印记录。
自动报警
主机硬件、软件发生故障时，应发出报警。
再启动
当出现供电电源故障时，计算机有秩序地停止工作，电源恢复时能自动地重新启
动。
防误闭锁功能
与其他智能设备的接口
维护功能
硬件系统
总体要求
系统硬件应选用成熟、先进、可靠的以微处理器为基础的功能分布型工业产品
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
13
设备，采用标准的、网络的、功能分布和系统化的开放式硬件结构,系统中的计算机
应该是一个成功产品，在国际计算机市场占有一定比例。计算机的存储和处理能力应
满足电厂的远景需要。
系统内所有的模件应是固态电路、标准化、模件化和插入式结构，并且所有元
件都应构成一个整体，所有的处理模块的元件应清楚地标明，并带有 LED 自诊断显
示。利用冗余硬件、自恢复、自诊断和抗干扰等措施达到高可靠性。
系统硬件应具有较好的可维护性，所有系统模件都应能在线插拨。系统中的 I/O
模块应是标准化的、积木式、插入式的。提供导轨和锁件以防止插拨模块时引起损坏
和事故。
系统硬件应具有扩充能力，支持系统结构扩展和功能升级。
系统硬件接口应采用国际标准或工业标准，支持与其它通讯网络及不同计算
机厂设备的互联。
供方卖方应该确保在后台机故障停运时，间隔层、网络层设备输入输出系统
能安全运行。
一个元件故障不引起误操作，一个单元故障不影响其它单元。
系统具有便于试验和隔离故障的断开点,可通过公共电话网对系统进行远程
维护。
系统设计应充分考虑到 6kV、380V 配电装置等间隔层设备就地运行环境，对
厂用电监控系统特别是布置在开关柜内设备的影响，系统应具有良好的电磁兼容特性，
在任何情况下均不应发生拒动、误动、扰动。
系统提供的硬件设备，其主机容量应满足整个系统功能要求和性能指标要求，
应留有适当的有用裕度。
站控层设备
站控层设备包括机组管理站、网关和网络设备等。
运行维护工作站，可完成系统软件、数据库的在线维护和修改；站控层通过
100M 以太网（双网）将这些设备与前置层（通讯管理单元层）互连，实现信息交换。
此外，在每台机组系统管理站分别配置共用网络打印机、一台可读写光盘驱动器（数
据备份存档）。
运行维护工作站包括一台主机工作站、一台 LCD、一个键盘、一个鼠标器、高
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
14
分辨率图象卡和一台打印机。配一套可记录多个会话的可读写光盘驱动器。作为大容
量备份设备，用以系统备份和数据备份。
1、2 号机组及公用系统共组成一个厂用电电气管理系统，负责两台机组及公
用系统的运行维护管理，机组运行维护工作站可供维护技术人员进行数据库、界面、
报表等修改维护、以及网络监视维护等功能。该工作站也作为工程师维护工作站及培
训工作站，进行操作流程的预演，以及对运行人员的培训仿真等
后台运行维护工作站既作为单个系统的监视维护的人机接口，又作为培训仿真系
统，完成对系统软件、数据库的在线维护和修改，并设置多级权限的密码保护。
前置层设备
前置层主要设备为通讯管理单元，至少应满足以下条件：
1）先进的嵌入式结构，32 位 CPU 处理器作为通信管理机的核心。
2）电子盘代替硬盘，适应较高工业环境。
3）采用嵌入式实时多任务操作系统，保证系统的实时性和可靠性。
4）灵活丰富的通讯功能,提供两个光纤接口，不少于 12 个 RS232/422/485 接口,
其中高速 RS485 接口不少于 4 个（波特率可达 ，联接间隔层设备），其他各
通讯接口可灵活组态，除了可与 DCS、SIS 通讯外，还可与其它智能设备，如保护、
智能电表、同期、快切、微机励磁、UPS、直流系统等通讯。
5）开放式的体系结构，提供两路 100M 以太网。可以通过以太网与后台机系统
及站内其它计算机系统连接，介质为光纤或双绞线，采用 TCP／IP 网络协议，构成
完整的电气监控管理自动化系统。
6）具有方便的组态工具。单元中的程序只需根据每个工程配置一下数据即可。
这些数据包括模件数据、I/O 数据、远动数据等，数据的配置均有专用的工具软件，
简单易学，修改方便。
7）通讯管理装置应采用标准机箱。
8）通讯管理装置采用全汉化屏幕液晶显示，人机界面友好，小键盘操作方便，
树形菜单，各接点通讯状态，遥信，遥测，跳闸报告，告警报告等装置内部所有的信
息都在液晶上汉化显示，并可在线对装置进行配置，使调试、运行、维护方便。
9）高可靠设计，抗恶劣环境，符合 IEC 国际标准。
10）通讯管理装置的内部结构配置主要包括：CPU、以太网、串口扩展、人机接
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
15
口、时钟管理等。应有 GPS 接收的对时信号，实现厂用电电气管理系统与全厂时钟
的一致性。
11）DCS/SIS 的通信接口
对于厂用电电气管理系统进入 DCS/SIS 的通讯量，通讯管理装置应按 DCS/SIS
的要求进行组态定义,每个通讯管理单元有一个 RS485 接口直接与 DCS/SIS 进行通
讯，通讯协议及其他具体细节在设计联络会确定。
12）协议：与测控单元通道（下行通道）采用 Modbus,与主机通道（上行通道）
采用 TCP/IP 或 UDP 等。
每台机组配置 3 台通信管理单元（6kV 工作段机组设备 2 台，机组智能设备 1
台，厂家可按自身组网特性调整），两台机组的 6kV 综合保护测控装置通过现场总线
（双网分段）分别与通信管理单元联网，各通信管理单元通过 100M 以太网与上位机
系统站控层进行通讯。主厂房、辅助厂房 PC 及保安 MCC 每台机组按段设置 1 台通
讯管理机，采集每台进线断路器合闸、分闸状态信号和塑壳断路器的合闸、保护动作
等信号，通过 100M 以太网与上位机系统站控层进行通讯。
通讯管理单元由投标厂家组屏安装在机组电子设备间，400V 通讯管理机由
400V 开关柜厂家成套提供。
脱硫岛部分按脱硫段设置一台通讯管理单元，通过现场总线采集每台进线断
路器合闸、分闸状态信号和塑壳断路器的合闸、保护动作等信号，各通信管理单元通
过 100M 以太网与上位机系统站控层进行通讯，通讯管理机由投标厂家提供,组屏布
置在脱硫岛配电室内，脱硫岛配电室与主厂房电子设备间电缆敷设距离约 500 米。
投标厂家应与 6kV 及 400V 智能设备厂家联系，确保通讯协议等满足本工程设计
要求，各智能设备厂家名称见附表 。
以上配置各投标厂家可根据各自组网特性提出调整通讯管理单元设置的建议，
供需方选择。
附表 （不限于此）
序号 名称 型号 生产厂家 备注
1 6kV 综保装置 国电南瑞 待定
2 400V 综保装置（包
括智能仪表）
待定
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
16
序号 名称 型号 生产厂家 备注
3 同期装置 深圳市智能设备开发有限公司
4 发变组保护装置 许继电气股份有限公司
5 快切装置 深圳市智能设备开发有限公司
6 主厂房直流装置 哈尔滨九洲电气
7 UPS 装置 青岛艾迪森科技有限公司
8 柴油机 康明斯（中国）投资公司
9 DCS 系统 杭州和利时 待定
10 励磁系统
上海发电设备成套设计研究院
（所）
11 故障录波 许继电气 待定
数据通信网络
站控层网络结构采用以太网总线，间隔层采用现场总线网，网络设备至少应包括
集线器、联接器、网络电缆、光缆、光电转换器等。
网络协议采用标准的网络接口，通讯协议应包括循环冗余校正、奇偶校验码等，
以检测通讯误差并采用相应的保护措施，确保系统通讯的高度可靠性。
连接到数据通讯网络上的任一系统或设备发生故障，不应导致通讯系统瘫痪或影
响其它联网系统和设备的工作。
对于双网络，所提供的通讯网络应由两路单独、完整的通道（包括冗余的通讯网
络接口模件）组成。每一条数据通讯网络在任何时候都能同时工作。任何一路数据通
讯网络发生故障不会使系统瘫痪。
挂在数据通讯网络上的所有站和终端，都应能从数据通信网络上接收和发送数据，
其通讯速率应满足系统实时性要求,以太网不小于10/100Mbps，现场总线不小于
。
当数据通讯网络中出现某个差错时，系统应自动采取安全措施，如自动要求重发
该数据、切除故障设备或切换至冗余的装置等。
供方卖方应说明为了消除数据传送过程中的误差和干扰，而应在数据通讯网络敷
设时必须注意的事项。
厂用电电气管理系统采用Client/Server体系结构，由操作员工作站、打印机及网
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
17
络设备组成，操作系统采用Windows 2000 Server，完成对电气系统的模拟量、交流量
、开关量、脉冲量、数码量、温度量，保护信息等的数据采集、计算、判别、报警、
保护，事件顺序记录（SOE），报表统计，曲线分析，并根据需要向现场保护测控单
元层发布命令实现对电气设备的控制和调节。
现场总线传输媒介需满足系统可靠抗干扰和数据传输速率（℃）的要
求。系统通信应实时可靠，抗干扰能力强，连接方便，应保证点与点之间能共享信息，
又能互相隔离，任一点损坏不能影响其他部分的正常工作。
系统负荷率
负荷率：所有计算机的CPU负荷率在正常状态下应小于30%，在事故情况下
应小于50%。站控层局域网负荷率在正常状态下应小于20%，在事故状态下应小于40%。
现场总线的负荷率在正常状态下应小于40%，在事故状态下应小于50%。
处理器数据存储器应有50%余量。
应有50%电源余量。
外围设备
打印机
供方卖方配置的打印机，数量及性能应能满足定时打印、召唤打印及事故自动
打印。
打印机应是带微处理器的打印机，有宽行走纸器，并配置降低噪音的外壳，支
架及其附件。
点阵打印机每行宽度132字符，点阵为24×24，打印机速度至少120字幅/秒。激
光打印机幅面为A3,分辨率至少为 600 DPI。每一台打印机都能被指定为事件或报表
打印机。
和键盘
供方卖方所供LCD应为彩显,其工作站LCD屏幕尺寸不应低于21英寸。工作站
LCD分辨率至少为1280×1024象素。
光标定位设备为触屏、鼠标器。
软件系统
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
18
总的要求
供方卖方提供的所有软件应为经过现场运行考验的成熟软件，并符合国际公认
的标准。软件系统的功能可靠性、兼容性及界面友善性等指标应满足厂用电系统设计
要求。
供方卖方应提供一套完整的满足本技术条件书要求的软件系统包，包括系统软
件、支持软件和应用软件。
所配置的软件系统应为模块化结构，以方便修改和维护。软件应当支持用户开
发新功能，开发后的软件应能在线装入系统。
软件应能支持系统的扩充，当一次系统改变或监控系统扩充时，不必修改程序
和重新组装软件。
所有的算法和系统整定参数应驻存在各处理器模件的非易失性存储器内，执行
时不需要重新装载。
系统软件
系统软件应具有成熟的实时多任务操作系统和完整的自诊断程序。
－操作系统应具有开放性，采用高级编程语言。供方卖方应在投标文件中陈述其
使用的操作系统和编程语言特征。
－查找故障的系统自诊断功能应能诊断至模件级故障。报警功能应使运行人员能
方便地辨别和解决各种问题。供方卖方应明确定义系统自诊断的特征。
应选用标准的人机界面以满足开放性的要求。
支持软件
支持软件应包括数据库管理系统、中文处理系统和网络软件系统。
数据库应满足如下功能：
－数据库的结构应适应分散分布控制方式的要求。
－允许不同程序对数据库内的同一数据集进行并发访问，保证在并发方式下数据
库的完整性和一致性。
－具有良好的可扩性和适当性，满足数据规模的不断扩充及应用程序的修改。
－应便于用户在线生成、修改和维护，对任一数据库中的数据进行修改时，数据
库管理系统应对所有工作站上的相关数据同时进行修改，保证数据的一致性。
－计算机系统故障消失后，数据库能恢复到故障前的状态。
－可以用同一数据库定义，生成多种数据集，如培训用、研究用、计算用等。
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
19
数据应包括实时数据库和历史数据库，供方卖方应在投标文件中陈述保证数据
库的实时性、灵活性、数据一致性、可维护性和可恢复性的特征及历史数据库的存储
能力。
应用软件
应用软件应满足系统功能要求，具有良好的实时响应速度和可扩充性，并面向
用户，便于操作使用。
应配置各种必要的工具软件。
供方卖方应在投标文件中陈述为满足系统功能而配置的应用软件。
设备规范: 本工程订购的设备规范和数量见表，上位机系统按研华工控或同档
次及以上配置报价。
表 厂用电电气管理系统系统管理站规模表（不限于此）
安装地点 编号 项 目 数 量
1 HP A3 网络激光打印机，分辨率 600dpi 1 台
2 光纤网络设备 1 套
3 监控系统软件 1 套
4 以太网交换机（24） 2 台
5 网络及公用接口装置
6 网关 2 台
1
机组管理站：
包括：2G 及以上内存,320GB 及以上硬盘,CPU： 酷睿双
核 ， 22"LCD 彩色显示器，2 个 100M 以太网接
口，标准键鼠
2 套
2 通讯管理单元
8 套（脱
硫 岛 1
套）
3 通信电缆 1 套
4 标准屏柜 2
#1(2)
机
组
5 音响报警装置（包括音箱） 1 套
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
20
6 光纤网络设备 1 套
7 监控系统软件 1 套
安装地点 编号 项 目 数 量
1 HP A3 网络激光打印机，分辨率 600dpi 1 台
2 光纤网络设备 1 套
3 监控系统软件 1 套
4 以太网交换机（24） 2 台
5 网络及公用接口装置
6 网关（如果有）
1
机组管理站：
包括：2G 及以上内存,2×80GB 及以上硬盘,CPU： P4 主
频≥， 21"LCD 彩色显示器，2 个 100M 以太网接
口，标准键鼠
1 套
2 通讯管理单元
7 套（脱
硫 岛 1
套）
3 通信电缆 1 套
4 标准屏柜 若干面
5 音响报警装置（包括音箱） 1 套
6 光纤网络设备 1 套
#1(2)
机
组
7 监控系统软件 1 套
5 供货范围
一般要求
本附件规定了合同设备的供货范围，供方卖方保证提供设备为全新的、先进的、
成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合第4条的要求。
供方卖方应提供详细供货清单，清单中依此说明型号、数量、产地、生产厂家等
内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
21
目不足，供方卖方仍须在执行的同时补足。
除有特别注明外，所列数量均为1台机组所需。
供方卖方应提供所有安装和检修所需专用工具和装置性材料等，并提供详细供货
清单。
提供运行所需备品备件(包括仪表和控制设备)，并在投标书中给出具体清单。
提供所供设备的进口件清单。
供货范围
供方卖方应确保供货范围完整，以能满足需方安装、运行要求为原则。在技术规
范中涉及的供货要求也作为本供货范围的补充，若在安装、调试、运行中发现缺项（
属供方卖方供货范围）由供方卖方无偿补充。
所提供的厂用电电气管理系统及附属设备应是技术先进、配套完整，且经过运行
考验的。同时提供厂用电电气管理系统和各附属设备施工、检修和正常运行时所需的
部件、备品备件、专用工具。
本规范书中所提及的设备、材料、配套装置，除特别说明的除外，均由供方卖方
提供。供方卖方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家
等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，如果本技术协议书未列出和/
或数量不足，供方卖方仍需在签订技术协议时补足，而不增加费用。
供方卖方应为本工程提供1套完整的厂用电电气管理系统资料及相应的技术服务
。
供货范围
设备清单
序号 设备名称 规格型号 单位 数量 生产厂家
1 厂用电电气管理系统主机
CPU：酷睿双核
内存：2G
硬盘：2×150320GB
22"LCD 彩色显示器
100M 以太网接口,标准键鼠
台 2 DELL
2 外置 DVD-RW 外置式 个 2 SONY
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
22
3 音响报警装置（包括音箱） 套 2 国电南瑞
4 A3 网络激光打印机 HP 5200N 台 1 HP
5
系统软件、支持软件及应用软
件（NSC-200NT SCADA/EMS
系统软件 ，NSC 通用前置
机软件 ）
人机接口软件
交互式作图软件
网络管理软件
数据库管理软件
通讯软件
告警系统软件
报表显示及制作软件
事件查询软件
与保护通信软件
与各级调度通信软件
与智能装置系统通信软件
模拟测试诊断软件
逻辑功能处理软件
套 1 国电南瑞
6 以太网交换机 24 电口 工业级 台 2
台湾宝讯
东土电信
7 通讯管理机 NSC2200E 台 7 国电南瑞
8 #1 机通讯柜 面 1 国电南瑞
9 #2 机通讯柜 面 1 国电南瑞
10 脱硫岛通讯管理机 NSC2200E 台 1 国电南瑞
11 网关 MOXA NPort 系列 台 2 中国台湾
11 以太网光纤转换器 个 2056
国电南瑞
配套
12 光纤配件 尾纤，法兰等 满足工程所需 套 1 国电南瑞
13 屏蔽双绞线 满足工程所需 套 1 国电南瑞
14 五类网络线 满足工程所需 套 1 国电南瑞
15 光纤 满足工程所需 套 1 国电南瑞
16
备品备件
通讯管理机电源板
块
1
国电南瑞
通讯管理机电源板 块 1 国电南瑞
17 以太网光纤转换器专用工具 以太网光纤转换器工具包 个套 21 台湾宝工
17 专用工具 工具包(包括网线测线器、压线钳) 套 1
台湾宝工
南瑞配套
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
23
1、 标人应提供必要数量的备品备件卖方应提供必要数量的备品备件，必须
分项列出单价和总价，并包括在设备的基价内。备品备件统一要求如下：供货数量小
于10件的提供1件备品备件，多于10件的按10%的数量提供备品备件。
2、 供方卖方还应为需方建议一份满足安全可靠连续运行三年所需要的备品
备件清单，该清单应分项列出单价和总价，以供需方参考。这些价格在报价后三年内
保证有效。需方保留复审备品备件推荐清单并在认为必要时要求增加或减少备品备件
项目或数量的权利。
3、 所有备品备件应是新的。与所提供的相应部分可互换，并应是同样规格、
经同样试验、用同样材料和工艺制造的，并附备品备件的说明书。
4、 需方订购的备品备件应随设备一并运抵所指定的目的地，并应明显标记“
备品备件”字样，以便和按合同提供的其他设备区分开来。
5、 供方卖方应为电厂提供一套专用的维修工具和必要的仪器、仪表，以保
证系统的正常运行的维护，其价格应单独列出，并包括在设备的基价内。
6、 供方卖方提供的设备及附件规格、接线等有变化时，应及时书面通知需
方。
6 质量保证及试验
质量保证
供方卖方应提供有效的质量保证办法以确保项目和服务满足需方技术协议书的
要求。
在设备制造过程中接受必要的监督和检查。
质量保证从设备及系统在现场安装调试开始，性能满足本规范要求及有关国标，
直至设备正式投运后18个月。
供方卖方提交给需方下列文件作备案（见相关资料）。
a.合格证书
b.主管部门或行业颁发的资格证书
c.国家对该产品的有关标准
d.对该产品的鉴定证书
e.对本规范书有异议的文件及需方对供方卖方提出的解决办法的许可文件
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
24
f.质量保证大纲
g.质量保证程序文件
h.电气试验结果
质保期按投运后一年半计算，在保质期内供方卖方对产品实行“三包”（包修、包
换、包退）。
试验
供方卖方应根据国标和部颁标准进行工厂试验和现场试验，并提供给需方详细的
试验说明、技术说明及特殊试验仪器的要求。
工厂试验
工厂试验至少包括下列内容，但并不仅限于此限。
控制接线进行指定的试验
a.每个回路要进行连续校验
b.每个回路（除电子元件的回路外）进行2000伏工频电压耐压试验，时间为1分
钟。
每个回路进行模拟操作试验，试验包括确定所选择的装置、表计、仪用互感器
控制回路、闭锁等接线正确，带电试验时，确定功能的正确。
保护柜根据国家标准的要求进行试验。
固态电路部件根据有关标准进行试验并取得满意的结果。
现场试验
工频耐压试验，在运行现场按原电力部《电气设备预防性试验规程》的规定进行
绝缘检查和工频耐压试验。
继电保护装置的抗电磁干扰的能力应符合国家<<静态继电器及保护装置电气干
扰试验>>在现场试验过程中，供方卖方派技术人员参加。
技术服务
系统运行后，供方卖方应能充分保证售后服务，随时无偿向需方提供合同设备的
技术咨询服务。
供方卖方应免费对需方的运行及维护人员进行技术培训，直至上述人员熟悉设备
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
25
。
在任何时候，需方需要备品备件，供方卖方都应能保证及时提供。
在质保期内，供方卖方应保证接到通知，4小时內答复问题， 48小时內到达现场
，并免费更换故障设备及元件。
如供方卖方软件升级应免费为需方软件升级。
施工期间进行安装指导，并完成与相关系统（如DCS、SIS、MIS等）的通讯工
作。
7 技术资料和交付进度
一般要求
供方卖方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。进口部
件的外文图纸及文件应由供方卖方免费翻译成中文。
资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰、完整，
满足工程要求。
供方卖方应根据招标书提出的设计条件，技术要求，供货范围，保证条件等提供
完整的标书文件和图纸资料。图纸资料的交付进度应满足工程进度的要求。供方卖方
应在合同签订后7个工作日内提供工程设计的基础资料，满足设计院的基础设计。在
合同签定后15天内给出全部技术资料清单和交付进度，并经需方确认。
供方卖方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合工程设计阶段，设备监造检
验及施工调试、试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。供方卖方须满足以上四
个方面的具体要求。
对于其它没有列入合同的技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发
现，供方卖方也应及时免费提供。如本期工程为多台设备构成，后续设备有改进时，
供方卖方也应及时免费提供新的技术资料。
需方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。
供方卖方提供的随机技术资料为每台设备12套,电子版2套。
供方卖方在配合工程设计阶段应提供的技术资料为本期工程6套（设计院、电厂
各3套），电子文件2套（设计院、电厂各1套）。
供方卖方应对需方最终版的设备基础图纸会签。
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
26
供方卖方提供的所有资料和图纸均应有“新疆天富热电股份有限公司2×330MW
新建热电厂工程”与“正式资料”章，修改版资料对修改部分应有明显的标识和标注。
资料交付基本要求
技术文件与资料
除特殊要求外，供方卖方提供的技术文件与资料应包括图纸、说明书、试验报告
三项，具体内容在下列各条中说明。
供方在投标时填写下表：
厂用电电气管理系统的性能指标
技术项目 基本要求 供方卖方填写
模拟量测量综合误差 ≤%
电网频率测量误差 ≤
事件顺序记录分辨率 ≤2mS
遥测信息响应时间 ≤2S
遥信变化响应时间 ≤1S
遥控、遥调命令传送时间 ≤1S
画面实时数据更新周期模拟量 ≤2S
画面实时数据更新周期开关量 ≤1S
系统可用率 ≥%
控制操作正确率 =100%
遥控动作成功率 =100%
事故时遥信年正确动作率 ≥99%
系统平均无故障时间（MTBF） ≥50000H
间隔级测控单元平均无故障间隔时间 ≥50000H
各工作站的 CPU 平均负荷率
正常时（任意 30min 内）
≤30%
模数转换分辨率 14 位
GPS 对时精度 ≤1mS
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
27
供方卖方应在合同签订后2周内提供鉴定证书、报价书、典型说明书、屏布置
图、系统原理图和主要技术参数等。
（1）按本规范书的要求，提出供货的计算机及外设的型号和性能、技术参数。
（2）提出适用本规范书要求的现有软件（配置清单和功能）。
（3）提出与需方设备的接口说明、接口规约。
（4）所供设备对环境、电源、接地和其他方面的要求。
（5）系统的防干扰措施。
（6）所供设备的供货记录，包括设备的安装地点、投运时间和运行情况等。
（7）所供设备选用的标准。
（8）在正常情况下，设备的使用期限。
（9）投标书所提供的技术数据资料必须是保证性能数据。对中标厂家，上述数
据资料将列入合同，未经需方同意不得有任何差异。
（10）按标书要求提供一份详细的偏差表。
（11）投标书还应提供一份详细的制造计划进度表。
图纸
在合同签订_____天内，供方卖方向新疆电力设计院和电厂提供下列纸版图纸
资料各两份（图纸要求AutoCAD R14出图，文字资料要求WORD版本，并用光盘提供
电子版）。所有资料均应在明显位置标识“新疆天富热电股份有限公司2×330MW新建
热电厂工程专用”字样。
（1）系统组态图
（2）设备总图
（3）系统资料（包括厂用电电气管理系统配置、电源要求、柜端子排出线图、
系统接线图、原理接线图、电缆联系图等）
（4）各种台柜外形尺寸及基础资料，荷重，发热量
需方有权对供货设备的供方卖方图纸提出修改意见，对此需方不承担任何附加
费用。供方卖方应按需方意见进行针对性的修改。
在收到需方对图纸的最终认可之前。供方卖方因提前采购材料或加工制造而发生
的任何风险和损失由供方卖方自行承担。
图纸经需方认可，并不能解除供方卖方对其图纸的适用性、完整性和正确性应负
的责任。
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
28
供方卖方随货提供的成品图纸及文件
供方卖方提供正式图纸资料____套，发货前寄来___套，随机___套。
供方卖方用光盘提供一套上述完整资料，其中文字性资料用Word(A4)文档编存，
图用CAD R14制作。
包括：
（1）产品合格证明书或文件
（2）储存和装卸说明书（可靠地扎牢在装运设备的外部）
（3）产品各种出厂试验报告
（4）产品的各种成品图，包括系统结构图、柜内接线图、原理接线图、柜面
布置图、端子排图、设备清册、图例说明等。
电厂图纸资料的移交
设备供货时提供下列资料（十二套）：
成套设备清单。
备品备件清单。
专用工具清单。
其他技术资料，使用说明书及外购件合格证。
供方卖方用光盘提供一套上述完整的图纸资料。其中文字性资料用Word(A4)文
档编存，图用CAD制作、保存。
所有图纸资料加盖《新疆天富热电股份有限公司2×330MW新建热电厂工程 》专
用图章（包括所有图纸资料的计算机绘图U盘），提供给新疆电力设计院的图纸资料
，一式两份及电子版一份；提供给电厂的随机文件、图纸资料一式12份及电子版2份。
8 技术服务和设计联络
供方卖方现场技术服务
在设备安装、调试及第一个大修期间，制造厂应提供无偿的现场服务，直至设备
无缺陷为止。
供方卖方现场技术服务人员的目的是保证所提供的合同设备安全、正常投运。供
方卖方要派出合格的、能独立解决问题的现场服务人员。供方卖方提供的包括服务人
天数的现场服务表应能满足工程需要。如果由于供方卖方的原因，下表中的人天数不
能满足工程需要，需方有权追加人天数，且发生的费用由供方卖方承担；如果由于需
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
29
方的原因，下表中的人天数不能满足工程需要，需方要求追加人天数，供方卖方应满
足需方的要求。 卖方在施工期间进行指导安装，并完成与相关系统（如DCS、
SIS、MIS等）的通讯工作，并完成规约转换工作。
供方卖方服务人员的一切费用已包含在合同总价中，它包括诸如服务人员的工资
及各种补助、交通费、通讯费、食宿费、医疗费、各种保险费、各种税费，等等。
现场服务人员的工作时间应与现场要求相一致，以满足现场安装、调试和试运行
的要求。需方不再因供方卖方现场服务人员的加班和节假日而另付费用。
未经需方同意，供方卖方不得随意更换现场服务人员。同时，供方卖方须及时更
换需方认为不合格的供方卖方现场服务人员。
下述现场服务表中的天数均为现场服务人员人天数。
现场服务表
派出人员构成
序号 技术服务内容 计划人日数
职称 人数
备注
1 指导安装 2 项目经理/工程师 1
2 调试 20 项目经理/工程师 2
3 性能试验 4 项目经理/工程师 1
4 培训 6 项目经理/工程师 2
5 交货验收 4 项目经理/工程师 1
供方卖方现场服务人员具有下列资质：
遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；
有较强的责任感和事业心，按时到位；
了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够
正确地进行现场指导；
身体健康，适应现场工作的条件。
供方卖方向需方提供安装服务人员情况表。供方卖方有权提出更换不合格的供方
卖方现场服务人员。
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
30
供方卖方现场技术服务人员的职责
供方卖方现场技术服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备
质量问题的处理、安装指导、调试、参加试运和性能验收试验及售后服务。
在调试前，供方卖方技术服务人员应向需方技术交底，讲解和示范将要进行的
程序和方法。对重要工序(见下表)，供方卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证，
否则需方不能进行下一道工序。经供方卖方确认和签证的工序如因供方卖方技术服务
人员指导错误而发生问题，供方卖方负全部责任。
供方卖方现场安装服务人员应有权处理现场出现的一切技术问题。如现场发生
质量问题，供方卖方现场人员要在需方规定的时间内处理解决。如供方卖方委托需方
进行处理，供方卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。
供方卖方对其现场技术服务人员的一切行为负全部责任。
供方卖方现场技术服务人员的正常来去和更换事先应与需方协商。
需方的义务
需方要配合供方卖方现场技术服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供方
卖方便，费用由供方卖方负责。
调试重要工序表
序号 工序名称 工序主要内容 备 注
1 技术交底 系统原理、结构、安装施工的简要技术交
流。
2 安装接线检查 一次设备及二次设备的接线和检查。 按设计图纸
3 现场调试 按技术协议书，进行系统功能调试、测试。
4 现场验收 按技术协议书，进行系统功能、性能验收。
5 现场投运 配合买方及施工单位，进行现场投运。
培训
为使合同设备能正常安装和运行，供方卖方有责任提供相应的技术培训。培训内
容应与工程进度相一致。
培训计划和内容列表如下（供方卖方填写）：
培训的时间、人数、地点等具体内容由供、需双方商定。
供方卖方为需方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
31
方便。
培训教师构成
序号 培训内容 计划人日数
职称 人数
地点 备注
1 设备出厂检验 10 人日 工程师 2 南京 厂内验收
2 工厂调试 7 天 工程师 1 南京 厂内培训
3
现场调试 30 天 工程师 2 现场工地 现场安装中
4 现场投运注意事项 3 天 工程师 1 现场工地 设备投运前
设计联络
有关设计联络的计划、时间、地点和内容要求由供、需双方商定
设计联络计划表（商定后填写）
序号 次数 内容 时间 地点 人数
1 第一次
确定系统组态，审核供方卖方初
设图纸
合同签订后 20 天
买方所
在地
8 人
2 第二次
I/O 点数冻结，审核接线图和画
面
第一次联络会后 20
天
南京 6 人
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
32
买 方：新疆天富热电股份有限公司
刘欣阳：18703037089 13139939699
郭春城：18703037089 13031335771
史宏俊：18703097075 15009935098
电 邮：lxy0993@
传 真：13899504187
地 址：新疆石河子红星路 54 号
邮 编：832000
设 方： 新疆电力设计院
翟国生： 15999191619 0991-8875107
电 邮： xjepdizgs@
传 真： 0991-2629185
邮 编： 830001
地 址： 新疆乌鲁木齐市三道湾路 100 号
卖 方：国电南瑞科技股份有限公司
雷雨：025-83098228 13451928165
电 邮: leiyu_0615@
传 真: 025-83403996
邮 编: 230001
地 址: 南京市高新开发区 D11 幢
新疆天富南热电二期扩建工程(2×330MW) 厂用电电气管理系统 技术协议
33
签字页：
买方：新疆天富热电股份有限公司
签字：
签字日期：
卖方：国电南瑞科技股份有限公司
签字：
签字日期：
设计方：新疆电力设计院
签字：
签字日期：
