Metallurgical Financial Accounting 锁!股防尘穹的会升忧?言胡响钟{提要l近年来,国内外一系列会计造假事件引起了社会各界对会计诚信问题的普遍关注,使会计行业面临严重的"诚信危机"。为树立良好的市场形象,宝山钢铁股份有限公司(以下简称公司)在诚信建设方面进行了积极的探索和实践,促进会计人员坚持"诚信为本,操守为重,坚持原则,不做假账"的职业道德,树立"严谨、客观、规范、务实"的财务管理理念及一丝不奇的工作作风,使会计队伍的整体素质得到较大提高,维护了公司"诚信"形象,确保了公司会计信息质量,公司历年定期报告的完整性、合法性、诚信度均得到证监舍、上交所及广大技资者的充分肯定。-、宝钢股份对全计诚信的认识状况立涵盖公司所有经营环节的财会管理制度,其中公司级管理制度ω诚信是市场经济的灵魂,也是市场经济正常运行的基础,而会余个,专业性或部门性的财会管理细则80多个,以及规范所有财务计是一个信息系统,应为公司经营管理和投资决策提供服务。对上管理岗位的操作说明书,从而为诚信管理提供坚实的制度保障。尤市公司而言,信息披露不仅仅是一种义务,而且也是其是否诚实信其是对于资金收支业务,公司通过严格的授权审批和定期核对往来用的一种直接体现,做好信息披露工作,树立良好的诚信形象,能款项等管理制度,逐步完善会计诚信内控机制,有效保证资金收支为上市公司赢得无形资产。作为上市公司,应及时高效地向股东提业务的真实性、完整性、合法性和合规性。供真实完整可靠的财务信息,如果信息失真,就会丧失决策支持的3.务实会计基础工作,强化会计诚信意识。为把诚信管理落到实作用。这种观念在宝钢股份全体财务人员中已根深蒂固。公司将处,公司结合自身的实际情况,制定了详尽的{会计基础工作规范>,"诚信"作为上市公司信息披露的首要准则,高度重视会计基础工从细微之处着手,把诚信意识融入到财务人员的日常基础工作。作,严格执行国家各种规章制度,十分重视对会计及经营信息披露首先,建立会计科目负责制。公司对所有会计科目实行主管部的真实性和完整性,所有会计人员都已将如实反映财务状况作为门、辅助部门和基础部门三级负责制,将会计信息真实性和准确性自己的基本职责,为了保证会计信息真实,公司财务人员始终坚持的责任落实到具体的责任者,同时由综合管理部门牵头每月进行检诚实做账。同时,诚信也已成为会计监督的动力,经过长期的谶信查、评价,对各财务部门的会计核算质量进行监督。其次,完善岗位建设,公司财务人员都已充分认识到,只有具备域实守信的思想,职责,落实岗位责任。为确保会计信息的准确性,宝钢股份各财务部才能产生认真监督的动力,增强会计监督的责任心。宝钢股份以有门均设置专职的审核岗位,审核岗位对本部门会计基础工作推进和效的内部会计控制体系和内外部审计监督,及时准确的持续信息内控管理完善负责,每月向综合管理部门提供审核报告,审核报告披露,诚信经营,透明管理,不断:11信息使用者提供高质量的会计包括以下内容:(1)上月会计基础工作及内控管理存在问题整改情信息。况;(2)本月发现问题情况;(3)本月存在的一些特殊事项或需相关二、宝钢股份合计诚信建设的具体措施部门协调的事项;(4)其他需说明的事项。通过强化审核岗位的职为了把"诚信为本、操守为重"观念落到实处,提升财务人员的能,发挥其在本部门内部控制体系和会计信息准确性的保障作用。整体素质,公司采取多项措施,积极推进会计诚信建设。其次,召开会计基础工作分析会和发布会计基础工作信息简报。每1.完善会计职业道德教育,强化财务人员的会计诚信观念。会计季度召开由审核人员参加的会计基础工作分析会,会计基础工作分谶信建设,最重要的是建立会计诚信教育机制,以人为本,不断加强析会以提高公司会计基础工作水平为目标,由各部门审核人员对季对财务人员的诚信教育。为规范开展财务人员职业道德教育,公司度审核工作进行总结,并进行相互沟通、交流,管理部门对会计基础制定了{会计人员职业道德准则>,并在定期举办的财务人员继续教工作检查的情况进行信息通报等。通过季度分析会,一方面为公司育中,始终坚持会计教育不仅要传授必需的财务理论知识,更要注会计基础工作水平的提高献计献策,另一方面引导各部门提高对会重道德标准和敬业精神的灌输,强调会计诚信是最基本的会计原计基础工作的重视程度。再次,建立会计基础工作巡检制。通过建立理。同时,公司也通过岗位轮换、个别讨论和举办专题讲座等交流形会计基础工作巡检制,对公司所有财务基层单位开展基础工作检式,促进财务人员提高对会计诚信和职业道德重要性的认识。查,井对存在的有关会计诚信问题逐一落实整改。2.建立统一高效的财会管理制度,强化会计诚信的内控机制。诚另外,公司建立了快速高效的网上对帐系统,通过系统供应商信建设,需要制度促进,制度健全,才可长久发展。为此,公司自成立可以即时查询到合同执行状态及付款进度等信息,从而消除了电之初就非常重视财会管理制度的建设,经过几年的努力,已初步建话、信函等传统对帐方式带来的不便,有敢提升财务人员的诚信服룖??뫺ꆾ훘쯷뗄믡튻돏볆쫐폃캪릩ퟷꆰퟔ붨닅킧엻탅뛾헻ㆣ뛔훆폽샭쪽㊣꺽뗄뫍닆볆ꆢ탅쫇릫짏헦폃돏ꎬ벺쪵짨쓜슶쾢쇋쳥껍뚨훐뗀ꆣ쳡쿬ꣁꆰ쪵컱탅놦쫇튻쮾쫐ꆣ퇏뗄ퟶꎬ닺쓚냑쯘붨쇋뗂춬듙튪막ꋍ훓돏볹맜쾢룖쫐룶뛸훖릫췪헢ꆱ룱탔믹헋짺늿ꆰ훊욻짨죋ꆶ쪼뇪쪱뷸ꆿ돒탅ꎬ샭훊막뎡퇔횱쮾헻훖ퟷ횴뫍놾ꆣ죏믡돏풱훕ힼ닆뮸뷼캣듙샭솿뺭쾢ꎬ뷓펮뿉맛캪탐췪횰춬닆헦볆탅릫웖ퟮ뗄볡뫍컱럝?쓪믺뷸쓮ꎬ뛔볃쾵탅쳥뗃뾿짏맺헻퓰쪱컱볠뿘펪믡캪쮾냒훘돏죋돖뺴ꞵ살ꆱ믡벰릫뗄춳쾢쿖컞퓚쫐볒탔ꎬ죋뚽훆볆놾닉떵튪탅풱튵튲쒲볢췲릫랽횮솢폠맜웤뿮튵㎣뒦듓쫗쏅닩횰쓚냼뿶늿쓜벾컶뛈릤쇭뿉뮰槂붨돵몭룶샭쿮컱꺺쾸쿈퓰뻹뿘삨ꎻ쏅듎뛈믡짳ퟷ믹췢틔듂짨뻍룇룚뛔뗈믊릫캢뢨죎움맜틔⠲킭랢헙뫋볬믹뒡늢벴ꎬ럇캻폚헦떻쮾횮붨훺실볛훃샭쿂⦱뗷믓헙뾪쳡릤닩뒡뛔몯뒻탨뎣튵뗄쪵뷡뒦솢늿췪쓚뻔웤뾪평룟릤듦닩뗈튪훘쯹탔닙뷰훆욻뫏ퟅ믡쏅떽뛔룚짆죝슷쫂퓚짳뷸쟩ퟷ붨톯뒫뿈훆쫓폐믲ퟷ쫕뛈ꆢ領ퟔ쫖볆뫍뻟룷캻뗄뢺ꎺꋏ쿮놾뫋탐뿶쮮톲솢떽춳뛈닆뺭늿쮵횧췪ꆹ짭뿆믹쳥퓰짳⠱훎ꎻퟜ뷸욽쫓볬폐쇋뫏뛔ꎬ욻ꆣ볆튻쮾쇩엻탎닆놦룷캪돏풱뗄쳥춸ꆢ좡삵뷌횰뺫춨쳡듙믡펪쏅쏷튵훰헻ꓗ냑쒿뒡컱죎뫋⧉쫌⠴뷡탐돌훆맘뿬춬헊맺캪죋쮿샺돏믪펦슶ퟶ컱룖쮾훖쯹쇋탅뚼뚯쾵쏷닙뛠슽쫇폽튵뷌짱맽룟뷸맜뮷탔쫩늽쪵뢺늿퓰ꆣ룚쎿쿔⧆쓚릤닎믹ꎬ쳡뛈믡쯙횴랽늣쫽?쫷풱늻쓪탅ꎬ캪뫃닺막맦폐놣튲틑솦뫍맜붨쫘쿮쳓ꆣ뗀폽뗄룚뛔샭뷚췪ꆢ곇볊퓰쏅죎캻퓂슻늿ퟷ볓뒡늢쾢룟볆탐쪽쓚쮾솢볡릶뚨뗄튲릫뷶탅ꆣ쾢럝헂믡횤틑돤ꎬ쓚샭짨캪듫ﶣ뗂늻맠캻훆닆듓짆뫏뾻쟩틢죽헟좷쿲뿘럖릤뷸춨쿗퓙돏킧ힴ듸믒뻝췢욶솼돖뗄웚죏쫇쮾뷶쾢ퟷꎬ좫엻훆볆믡돉럖퓶췢훘쪩곇맦ힼ쫤싖뛈닆뛸램꾻뿶쪶ꆣ벶놣짳ퟛ욻묨컶탐놨듎탅첬살좣튻뫃ꆰ릤놨쪶쫐뺭쫇엻캪죧쳥슶뛈죋볆죏잿늿늻뻟ꆱꎬ뾻랶퓲튪뮻돏붡믡맜춨탔죚릫뢺춬뫋뫏領㌩뗃쮮쿠뗈쿗쯹컊췸벰뗄곇웅쾵뗄돏ퟷ룦ힴ뎡펪튻슶짏맻닆ꎬ풱탅믡쪶짳뛏쳥맛믽꾲뾪ꆷ뒫잿ꆢ뾻좫붨맜샭맽뫍욳훆죫쮾퓰쪱뫋볆룚ꆹ놾쾵믹욽뮥ꆣ닟폐쳢뢶늻쇐꾻쫐탅ퟷ뗄뿶뺭맜훖릤컱쫗쪮뚼쾢볆떽쟺듫쓮벫웎햹ꎬ쫚뗷룶뫍짨샭쾸퇏뫏쿐뚨뛔훆평쯣캻ꓗ퓂쓊랢뒡캪릵춨솢닆훰뿮뇣쪾믡뎡캪럧췪볃샭틥ퟷ릫쾢죋튪럖틑헦볠ꎬ탅쪩실췆뷌닆늢뇘뇰횰닅훆퓲맜룱쓚맦엒쇋쯹ퟛ훊뛔늿듦싏늼릤쒿춨맽쇭컱튻헊뷸욳볆꾷탎놾ꎬ헻헽뫍컱쮾쪧풱ힼ훘붫쪵뚽횻쾢떽뷸쯔폽퓚탨쳖튵뿉뺭뛈㠰샭뗄뿘탔쿪폐뫏솿쏅냄믡ퟷ뇪ꆢ벾튻믹실쾵쿐퓬쿳ꎬ쪹탔뎣춶쫷헦훐퓲쫓죧뗄폐쪵믡놵믺죋뚨돏싛뗀뎤맽뛠쳡쫚ꆣ뚡뺡맜뷸ힼ늿?ꏍ탅볆럖붻뛈랽믹닣춳뗈킧볆억ꎬ닙믡ꆢ퓋뛸솢펦틑뛔쪵릫뚯뻟퓰벰폃뒦볆쒻훆풱웚닆탅뫍뗂뻃벸웤룶릩좨ꏎ뗄샭탐좷쏅?튻ꢹ쾢믹컶평쇷럖쏦뒡떥헻쳡볙쓄놦쫘볆뫏탐뻶쟒솼벰뻍룹룟믡랴쮾솦놸죎쪱헟ꎬ돏횰뻙컱쫇훘랢쓪훐볡짳ꪰꆶ뗄뿆탅늿볠탔?킩ﷇힼ뒡룷컶틽릤캻룄춨쾢짽?쫂슴즽캪뛓램뗄닟튲뫃쪱믡짮뛈볆펳닆ꎬ돏탄ힼ쳡탅욳틔튵냬샭ퟮ튪?햹릫쪵엺폐톳죕쒿쾢쏅뚽뫋쳘뾻좷릤늿맜떼ퟷ뾪ꆣ맽볾𥳐룖훘컩탔믹쳡쫇뗄룟즥뗙벰닆컱뺭쪵ꆣ좷릩짽붨쿐죋뗀싛얬쮾뫍킧볆뎣헦잣놦놨쫢꿉ퟷ믡쏅샭ꎬ룷톲햹쾵듓틽식욡쳺ꎬ뗄ꆢ뒡릩웤돏킧쪧만쫓뺭컱죋맽쫘놦룟닆짨얹캪뗂횪놾쳢솦벶맦훆뚨놣믹탐쪵춷룖룦?쫂탅볆짳늿튻볬춳뛸탅웰ꎳ막볡헻돏ꎬ럾쫇탅뗘뻶ꆣ믡펪ힴ풱뎤룖돖훊컱?놾뷌쪶뗄붲죏듋맜랶뛈웚횤?뒡훷탔쎿듎릤쫌쿮쮸놣쾢믹뫋쏅랽훆릩쿻?쇋럝돖쳥탅뛸컱럱탎쿲닟릫볆뿶쪼웚뗄막탸솿죋ꎬ폽믡ퟹ쪶틑샭쯹놣뫋릤맜뫍퓂ퟷ짳믲?헏볲뒡뛔쏦쳡ꆣ펦돽짧폐풭쯘뛈믡ꆣ돏쿳막횧쮾믹쾢ퟷ훕뗄쮼럝탅풱ꎻ늻ꎬ룼볆뗈릫돵훆헏뛔뷰늿ힼ뷸췪룷췆뫋﮸탨뮵놨릤캪룟춨짌쇋쒫믡쿞퓲훊뻹뛔쪵ꎬ뚫돖붫뒡엻캪볡돏쿫틔쾢뗄뛏릫볌튪풭붻쮾늽뛈닆ꆣ췹쫕뷊맦좷탐짆뷸놨쓇쿠쓖폃ퟷ볆맽볬뗧탅릫ꎬ뗃짏탅쓜쳡뗄릤슶돖폐볆?볓쮾탸힢쇷ퟔ붨㘰컱폈살횧랶탔볬룚뫍룦맘ꆣ쎿럖벾믹믡럾룷쫭쮾늻떽잿뷌탎돉ꆷ캻늿뒡솢뷧⣒ퟶ뷏횤솢ꎬ뛔퓏볙듳볠믡슼헋쳡믡볆ꆱ룟ꆢ돏욹뗄ꎬ짏탅ꯋ횰캬붻컊븩튵뮤쯹퓚뗀쇋벰쳢돏뗂릫맣뗄탅ꎬ쮾듳웕붨쫷ꆰ춶뇩짨솢돏맘랽ꆰ탅헟힢쏦퇏ꆱ뗄ꎬ뷸뷷탎돤쪹탐ꆢ쿳럖쇋뿍ꎬ뿏믡믽맛좷뚨볆벫ꆢ놣ꆣ탐뗄맦쇋튵첽랶릫쏦ꆢ쮾ꎬ컱쇙쪵퇏ꆱ
MØtallurgical Financial Accounting 业税务风险及其防范金道强l提要]随着我国融入经济全球化潮流和社会主义市场经济的深化,企业的交易行为和模式越来越复杂,相应地国家税收法规政策体系也越来越繁杂,税务机关的征管也越来越严格,使得各种涉税事项深深地嵌入企业行为的各个环节,企业税务问题变得越来越多变,并已成为企业风险的制造者。稍有不慎,企业税务风险转化为利益损失,不仅会吞噬企业利润,阻碍商业目标的实现,还会给企业形象带来负面影响。现实经济生活中此类情况屡见不鲜,如前些年的刘晓庆所办公司,现在的安徽古井贡酒股份有限公司等。因此,重视税务管理,控制和防范税务风险,已成为当今企业管理的重要事项。本文主要谈及企业税务风险产生的途径及其防范内容。造成事实上的偷税、逃税,给企业带来税务风险。一、企业税务风险产生的途径2.企业运用税收优惠政策导致的风险。由于每项税收优所谓企业税务风险是指企业涉税行为因未能正确有效遵守惠政策都是国家根据一定时期政治、经济和社会发展的总目税收法规而导致企业未来利益的可能损失。具体表现形式是企标,通过税收制度和政策,对某些特定的课税对象、纳税人或业某种涉税行为影响准确纳税的不确定因素,结果是企业多缴地区给予的税收照顾,只有具备一定的条件和资格,在一定的或少缴或延迟缴纳税款,受到税务机关的处罚。由于市场经济条时效内,按照一定的程序申报和批准,才能享受。如果有一项件下企业要追求利润或价值最大化,降低税负是实现这一追求不符合规定而享受了有关税收优惠,如因残疾人员比例不足的途径之一,而企业降低税负的操作,一般会带来不确定因素,而享受了福利企业优惠,技术开发费比上年增长未达10%而这就是企业税务风险产生的直接动因,它涉及企业的经营、投资享受了税前加计扣除三废"资源综合利用项目超过5年而继和理财等各项经济活动。这种风险产生途径,常见以下几种:续享受免税,等等,就会给企业带来税务风险。1.企业办税人员业务素质导致的风险。企业在日常的经3.企业税收筹划导致的风险。因税收筹划活动的失败而营活动中,由于办税人员自身业务素质的限制,对有关税收法付出的代价称为税收筹划导致的风险。企业往往在税收筹划规的精神把握不准,虽然主观上没有偷税的愿望,但在纳税行项目的确定、方案的选择、组织实施等方面存在着不依法纳税为上没有按照有关税收规定去操作,或者在表面上、局部上符的可能,存在着对有关税收优惠政策的运用和执行不到位的合规定,而在实质上、整体上没有按照有关税收规定去操作,可能,存在着对税收政策的剧本性把握不够全面引起系统性务水平。表现为:公司客户信息基本由业务人员个人掌握,不够全面系统,且4.椎进供应商和客户信用管理,丰富诚信建设内涵。为加强对公缺乏对客户档案的分类、评分和信用额度核定等;缺乏统一的供应司供应商和客户的信用风险管理,2∞4年公司拟成立信用推进小商和客户信用档案数据库,无法实现信息共享等;客户信用管理制组,从设立信用组织机构、建立信用管理制度和开发信用管理信息度不够健全,无法规范和开展客户信息的采集、评估等工作。为此,系统等方面,积极搭建信用管理框架。公司需要尽快建立和完善有效的信用风险管理机制,完善信用管理5.开展信用许级,提升公司诚信形象。为提高公司在国际资本市机构设置、职权划分和管理制度,建立公司统一的供应商和用户信场的诚信度,2∞3年6月公司正式启动信用评级工作,并邀请标准普用档案、信用政策和信用标准,在完善和推进公司的信用管理的同尔(S&P)为股份公司进行评级,2∞3年10月获得国家主权级评级,时,应借助现代化的网络科技手段实现信息化和资摞共享,进一步ft"BBB级,2刷刷1月标准普尔(铀的对宝钢股份进行了信用评级健全权责明确、相互配合、行之有效的信用管理机制,从更加广泛意复审工作,宝钢股份再次获得国家主权级级别,即"BBB+"级,前景展义上保障资金安全,提高资金管理的灵活性和科学性,使宝钢股份望为"稳定"。的诚信建设不断向纵深发展。三、诚信建设申迫切需要解决的问题目前,宝钢股份诚信建设的重点主要集中在对公司内部员工方作者简介面,但对于公司供应商和客户的诚信状况尚缺乏有效的管理,主要胡响钟宝山钢铁股份有限公司财务部主任会计师튵??췲랽쫽뻝뷰ꆾ뗘룷뷶킩뷱튻쯹쮰믲볾뗄헢뫍ㆣ펪맦캪뫏퓬㊣믝뇪쪱늻뛸쿭탸㎣뢶쿮뿉컱㒣쮾ퟩ쾵㖣뎡뛻ꆰ뢴췻죽쒿쏦뇭좱짌뛈릫믺폃붡틥ퟷ뫺놦닆훷퓑쮮헟쿬컱죎맺믡쓪웳ꆢ캽쫕쒳짙쿂뻍샭껆뗄짏돉헾ꎬ쟸럻쿭쫜쒿뿉쓜껍릩춳꺿⡓䉂짳캪잰쿖랦뫍늻쮾릹떵좫돏즽쳡룶춾믮맦킧돶뗀욽볲훓늿믡볒췌뗄튵웳램훖뷉쫇닆뺫쎻쫂닟춨룸뫏쫜쇋쓜ꎬ펦듓뗈돏♐䊡릤ꆰ떫캪뛔뿍릻탨짨낸좨놣탅룖튪뮷뺶뚯뚨쓚ꆣ뷩볆쮰잿쫉쇵맜튵맦짦믲웳뗈떰짱폐쪵뗔뚼맽폨쇋쏢뗋좷ꎬ듦짌짨랽말탅⧎놼ퟷ컈놦뛔ꎺ뿍뮧붡튪훃ꆢ뷨퓰헏붨쳺ꆿ뷚횮훐ꎬ듺쪦篋쫕웳쿾샭쮰뛸퇓튪튵룷냑내짏쯓쫇뗄뚨뢣잰냊듦퓚꧓뫍솢쏦엓뛈ꪹ뚣ꎬ붨룖폚릫뮧탅좫뺡ꆢ훺쏷짨막쯦ꎬ튻뛸내볛램튵쟬뗄컱떼탐동ힷ쮰쿮냈컕헕쏋맺쫕뛸샻볓ꎬ햳ꆢ퓚ퟅꛉ뿍탅쏆즷갲놦ꆱ짨막릫쮾떵폃뿬횰쿖좷뷰늻럝ퟅ웳ꎬ평퓚헕돆컱맦샻쯹훘럧훂캪뷉쟳뺭쯔늻폐춵냊볒훆쫕쿭웳볆뗈랽ퟅ뛔첺뮧폃믽삼㈰?〰룖ꆣ훐럝쮾뿍낸떵컞붨좨헾듺ꆢ낲뛏컒튵뛸폚쪵튻캪헾죳냬튪쿕웳펰쓉샻럧볃뇒ힼ맘쮰헓룹뛈헕쫜뿛뗈꺵낸뛔춿뗄ퟩ벫뚣〳ꯋ㓄막웈돏릩뮧램솢뮮닟뮯쿠좫쿲쿞?맺쮰웳냬훊뚨닟ꎬ릫쫂닺쫇튵쿬죳쿕믮뗎ꆢ얻뻝뫍맋쇋폅돽볖뗄폐쫕춻탅횯듮곌쓪뺽럝쟐펦럖쫽맦뮥ퟝ럧죚쳥컱ퟨ쮾쿮짺횸캴ힼ뿮믲튵닺뚯쮰쯤쫕짏쳓?튻헾ꎬ뗄폐믝뻍습톡맘Ꟑ폃믺붨㛔㇔퓙탨짌쾢샠뻝랶췪뫍탅췸엤쳡짮쾵낭ꎬꆣ뗄웳살좷볛짺?좻맦쮰ﺲ뚨닟횻맘ꆰ믡쒷퓱엓럧릹탅ﶹ승탆슱듎튪짨뫍믹뿢짆맜폃싧뫏룟랢죫컊붵죋ꆢ돌돯튲짌쿖놾춾튵샻쓉쫜횵뗄헢쪵훷뚨ꎬ?쪱폐쮰벼죽룸ꆢ쫕쎹쿕폃ꯋ삼믱뷢뿍움뾪샭뇪뿆햹뺭쳢뗍풱헻탲뮮?쿕풽튵퓚컄뺶짦틦쮰떽ퟮ횱훖볖맛좥룸웚뛔뻟쫕쫵럏웳햡ퟩ폅헻?맜붨뺳뻕뚣볆뗃뻶훘뮧평럖컞햹킧훆ힼ벼탐뷰ꆣ볃뇤쮰ퟔ쳥짪떼살쒿뗄훷쮰듳뷓럧습짏닙웳헾쒳놸폅뾪ꆱ튵ꏒ횯믝쳥샭솢쿐갲햶맺뗣뫍램뿍뛈ꎬ쫖횮맜좫뗃뢺짭짏놨훂풽뇪낲튪탐뿉늻컱뮯뚯쿕쒷쎻ퟷ튵훎킩튻믝랢듸쪵헾탔겷ꎬ탅뿲에뷆〰ﬨ볒컊훷돏뮧퓚뛎폐샭벰쟲풽뗄튵쎻뫍랱뗄믕첸캪쓜좷믺ꎬ틲닺폐듸ꆢ쳘뚨럑풴살냊쪩닟냑㈰폃볜컏㏄厣훷쳢튪탅죋쿖붨췪쪵킧뮯살닙컱폐엺럧퓓쪵맅벰틲쯰뚨맘붵ꎬ짺햡춵믲뺭뗄죧뇈ퟛ쮰햳뗈컕뮳〴맜ꆣ꿐Ꙑ좨벯ힴ풱뛮탅쾢솢짆쿖쇩뎱풽ퟷ쯘내ힼ쿕ꎬ쿖뺮웳캴쪧틲뗄뗍쯼춾ꏆ쮰헟ꏓ볃쳵짏뫏컱랽퓋늻쿐쓪샭ꏎ엓佦⦶벶훐뿶룶뛈쾢릫뫍탅믮웤쇷쮰뛠ꎬ릱튵쓜ꆣ쯘뒦짦뺶훊뗄퓚헕컱짓뫍뿎볾닐쓪샻럧꺻쏦폃릻얽릫훆쏆瑝풱벶짐죋뫋릲닉맜쮾췆쾢탔컱뮹뻆쮰헽뻟ꎬ랣뢺벰뗔풸뇭럧?짧벲퓶폃쿕듦좫쮾뛈삼믱ꚸ뇰뛔좱헆뚨쿭벯샭춳뷸뮯맜뫍뇤튻뗄폐닅웳믺믡막컱좷쳥뷡ꆣ쫇웳뎣?췻쏦쿕뿏뛔죋뎤쿮꾵퓚횴쓢뫍?뚹뗃횹릫랦컕뗈ꆢ튻샭뿆럀짧ꎬ냣쿞맘쓜튵맘룸럝럧폐뇭맻평쪵튵볻햳ꎬ짏ꆣ랢쿳룱풱캴쒿쓊ퟅ탐틽?돉뾪ꯋꓗ맺즷벴쮾ꎻ움훆뗄믺톧믡늢훆쮰쿭췹뗄웳폐쿕킧쿖쫇폚틔ꎵ떫ꆢ냊햹ꎬ뇈듯뎬Ʞ늻웰궡솢랢뻔볒?ꆰ쓚좱뿍맀릩풴훆탔훷틑듸ꎬ쫕쫜췹ﲡ랶헷튵쿞닺ퟱ탎웳쫐헢뺭쿂쒾퓚뻖헓뗄쓉샽맽?틀떽쾵ꏎ탅?겲훷䉂늿릻랦뮧뗈췪펦릲ꎬ틥돉살뛔맦ꆣ퓚맜탎릫짺쫘쪽튵뎡튻펪벸?쓉늿ퟜ쮰늻ꎥ㗄램캻춳ꪼ폃謁ꋑ좨탁䈫풱좫탅릤짆짌쿭듓쪹쫐캪늻폐뚨죧튲쿳쮾뗄쫇뛠뺭ힷꆢ훖쮰짏쒿죋ퟣ뛸쓉탔폇췆맜쫗벶쯐ꆱ릤샭쏦튻폃ퟷ탅뫍ꎬ룼놦뎡웳좷맘좥맻쫕풽듸뗈춾뷉볃쟳춶ꎺ탐럻믲뗄쮰뾶뷸샭쪱움엓벶랽ꎬ쾵맜ꆣ폃볓룖뺭살튵ꆣ뺶쳵뚨쮰닙폐?돯풹킡탅뻊벶쏆ꎬ훷춳릩샭캪맜뮧뗄튻맣막풽뢺틲벰?쾢볆삼잰튪ꎬ펦훆듋샭탅춬늽랺럝볃럧쫕ퟷ튻뮮퇏쏦듋웤?뺰쟒틢뗄쿕쯘램ꎬ쿮룱펰ꎬ럀햹ꪡ짮뗄ꎬꎬ쿬훘랶뮯훆쪹ꆣ쫓쓚ꎬ퓬뗃쿖쮰죝웳헟?룷쪵컱ꆣ튵ꆣ훖뺭맜뗄짦짔볃샭쮰짺ꎬ붻폐쫂믮뿘틗늻쿮훐훆탐짷짮듋뫍캪ꎬ짮샠럀뫍웳뗘쟩랶쒣튵잶뿶쮰쪽쮰죫싅컱풽웳컱볻럧튵늻쿕살럧탐쿊ꎬ풽쿕캪ꎬ틑뢴뗄죧돉퓓뮯잰캪ꎬ캪떱쿠샻펦틦쯰쪧ꎬ늻