的变化，1，些ffl→命ìt‘算机就像?于trf刊咆作υ像电力比尔·蝇2在1一中1'，计算机将衍你的生泊的方Jj汹汹发桦作用υ伯仁恩计算本身将不同是次具体的纷册。我们将把注意力集中<<mli算机ì1f以做什么，问不是设备木身3计计算机在隐形算机将在我们周闹，对于我们1'.泊的各个方尚都必小使用-台计算札就像开业~M也{样时少。仍然它们将从人们的视线中消失白未来JL!f!jl电货i血的家庭娱乐系统与今炎的牛羊r着超束不会有太大的主王别。f问给它将能与互联网i!攘，，，"载嚣tJi!!，自*和民自像，并在电视上显示艺术绘幽与歌刷名称{如果有一个很敢要的仿息抵0，在罢免吁以打断你Æ干g:u斤的音乐c该系统将拥有一个巾央处ml器‘硬盘t储存捞、阁像硬件和号楼][X剧的用户界闹。想象越崩氛中有这样一张桌子，孜不需要用它1耳添加一个元钱鼠标和键盘后，那这套家庭极乐系统时，124注白动消失，而当您要喜求它出现时，1?;会从地辛苦起束就像两台个人咆脑了。会有很多人购买和运用网上悄然升鹅。哥本附根的…fÌl商级管照人员将不再这套系统鸣。当然。人们会把它辛辛成电脑吗?也你不。幻想这桥的家庭。他即将搬进新房子，也那嚷，电脑根据GartnerDat叫uest(一家笑罔市场销究公官司)是家庭的中心。这幢公寓的设计者是香港的建筑师的报告，全球计算机行业在2002年销售了第10亿台.18m例Law，他说电脑是整个腾空的"核心DNA"的个人电脑。另一个10亿台可能会在今局第6年出现o组成部分υtE这第4个10亿中，儿乎所有的电脯都是台式或便看起来似乎很鹉前，I!l.ì在项技术已经在电脑商场携式的o俩是第二个10亿将会有很大的不同，它们巾出现了Law先生ê纷采用了4台羡于英特尔"奔将会改进成为人们想让它们变成的电脚。我们将有体腾"4处艰苦苦的电脯来为设计工作提供强大动力。英积ll!小的电脑，以便在开会时i己笔记，或者在沙发t特尔奔腾处理揣在幕后默默地工作，以确保每一样东i卖取电子邮件。我们也将会有娱乐闸的电脑，在客厅西都能令主人满意，包括桌子是否应该果可见的，或的电视上放映音乐和电影ω我们淫会有放在口袋垦的者调节它的高度以作为餐桌或咖啡泉。:ì人只能简单电脑，以方便人们互相联络。不论人们身处何地，都地与电脑进行对!IIi后即可调整"Stal'Trek"的风格υ会知混彼此的最新动态。由于电脑功能的迅速改进相成本的不断降低，凶今天我们处在一个真正的数字时代的单期阶段。此T它吉添渐成为家庭中的"神吉纷圣系统在这个时代，汁'草机的智能成用于许多设备中，并使4有￥机会栩有二卒非寓的数司字吕f体本$骏盘，Law 说1且夜使用英特这些设备从被动变成人们日常宅前叫"'11察和不可或缺尔奔腾处那器将人类送入月球时，该处理器就拥商Jt的工具ι许多核心计算技术，例如处煤速度、ff储能NASA按例中心更强大的计算能力，现在，我们有足力、[!J形处Z理能力和1阳l络连接性能都在以接近和超过够的处理能力实现家庭生活的自动化。"摩尔Æ'僚的蓝蓝If继续取得进展。著名的摩尔定律准确虽然并不缝每个人都准备将自己的您应签变成太崩预测，集成在;芯片上的晶体管的数目将会每两年翻空时代的贸险场所，但是当今功能强大的电脑所拥有一番。的能力IË使它们成为家庭生活的中心，并创建一个全计算机iE变得越来越小刻化，处E盟能力更强大，新的数字家庭环境。较能更少.井底不同那么昂贵。这使1?;更容易增加日孩子们在圳、交m就能利用现有的高校能也恼和交常使用设备的计算能力和网络连援性能。使用者界豆式网站、软件和电脑玩具来开阔视野相探索拉t界，恼，包指t脊背刷子Jiif识别能力，应变得更有娥和易于使则。还能够利用与传统的课本究金本网的方式生在全世界的专家和其他孩子进行交流学习。二主维模拟、画外膏、当人们发现更多的方式可以使这些不那么昂赏视频和丰富的多媒体有助于他们以令人兴奋的新奇的的、有良好弹性的、可以无限度地实现闲户Æ'l阔的设方式了解各种各样的事物，其辑H自涉:&到从昆虫的生备进入日常使捕时.计算机本身将消失秩我们的日常生活中。我们自巨离一个充满辛苦虚拟智能设备的世界仍命周期到j声波相关知识等的方方商由西也揽子们还非常1喜欢用高傲自居咆腑玩交互式游戏，网为这种电脑可以然很远.倒是未来10年l'的计算经验将如此%:î售和卫呈现，以盗于我们越来越很少it意JlJ它。与此问时，支持非常逼真的游戏环境，提供较平稳的则两速度和更加元缝化的动作。1:算将变仰光处不在，使我们认为它正理所当然。新的技术，比如便宜衍ll.伸缩能力强的监心吉普、咆』店已成为家庭的叫个致婴工凤，家伙们用它来能够持储海最数据的指阳戴大小的微电机芯片，或省进行在线购物、安排家庭的假期Iìi功或在线支付账1奇赖于周网环境中的热豫和动能来运行，~吉普电池的单c贬为有趣的是，家长面I将卧室或书房变成多媒体感应驱动it算机将有助f实现计算的普渴求ftE和接近娱乐中心.用电脑播放量生新的。VD电影，用自己黯T隐形。欢的MP3音乐创建个人数字音乐点附机.占f3l:设iI所有这哩将军乎就我们苦苦衍计算机的方式发生根本数字化家庭影集来与朋友和家人共事，ll: ~家庭录像낾瞄可耐闹革画面E东京一??췲랽쫽뻝뇈ꎮ볆ꆾ쫇쪹渭犿뷓晩틔웷퓙뾴헢룹뗄룶퓚킯붫믽뗧믡뷱솦쒦뗘튻뫄뎣쏦떱놸짺좻횱횭탂쓜틐룐뚡쯹䪿쪢쓒쿫쪱믃䩡䳉ퟩ훐쳚쳘컷헟평듋폐ꆰ뛻乁릻쯤뿕몢뮥뮹쫓랽쏼쾲횧룼뷸떥폩뮶쫽溱ꎬ볆캴듆루ꆢ쳭뻝놨뛻랬폃맛뗄삵틜폐뒴쿳돉돶폫볓탐샖ퟖ듲웰쳗죋헢쪽믡룼좡뗧쓔횪쳬킩릤ꆣ풤쯣쓜쪹뷸믮뫜릻펦짏쿫볒ꆱ뚼뗷폚쯼믺퓚놼十좻쪱ퟓ욵훜뮶돖뺣?깳뛻뎧튻쯣폃살쿂쟺펲볓䝡룦뚨ꆣ벼폚탎헢ﶼ웰늿쿖쫽컞틑퓚뮯뛏쾵뗧뗚뗄룄킡쫓ꎬ뗀컒룶짨뻟춼닢믺룼냼쏇폐죫훐풶붫듦쟽?쯼쟄춥㒴놼쓜뷚훰믡쪹쳚뿘뒦늢듺솦췸릻뫍쇋웚럇䵐뚾쇻곋놾벸퓘쏻엌튻湮ꎬ싉틔쫵훜ꆣ킩웋뻓럖쇋쓔ퟖ러돉쿟탄볒?쓣뻍춳쓔튻ꆣ뷸뗄ퟓ짏틔뇋쏇쪱놸탎ꎬ헽짙짨삨랢삥죕뇤뒢뚯믡좻퇹쯆ꛀ쳚쇮쯼붥펵폃뒦훆샭늻퓚햾샻웤럡뷢떽룟뎣캪㏒ꎮ쿂짭튻쓪뮻쫽돆뒢룶敲좫뗄훁ꆣ캧붫쫒ꎺ뷸볒뮯캪릺ꎬ춥횹쿱싰ꆣ룶떫돉뗧폊럅랽듋뒦듺듓탭벯뇤ꎬ놸폯쿖뫃뎣컒뗃몣횭ퟔ짽뗄훐뫵훷릦폐펢샭쓜쫇쎰쪹컔ꆢ폃쯻뢻룷짹탔뇆폨붫떥싫ꆣ듦컞䑡쟲쯙폚뇈뮷떼蝹훐䱡탐춥뗄볒컯폃펰잾떵룇폏퓚튻㾵쇭汏쫇캪쓔볾펳뇣뗄놻뛠샭돉뗃늢룼떯짺쏇컞솿쯣뚯웰볒탄뫜죋룟쓜럡쳘솦쎿쿕쯼쫒죭폫몢훖늨헦좤횴늻첨ꎬ탌틴죧웷쿟瑡볆뛈컒뺳훂쒷폐矏뛔뮷춥뗧벯횿첨뇈튻틚뗚죋ꎬꆣ틴ퟮ볆뚯뫋쓜퓚풽쟒뫍뛠탔믮뻠캴뒦쫽믺쿻춥뎬쒵웷싺뛈뗄볒뢻붫룼쪵룶뎡샯볾뒫ퟓ룷쿠뗧뒽퓙웕ꮴ샖맻ꆢ쫳煵쯣볌쏇뇣훐컒뷊헢죉뮰뺳ퟷ낲쓔살탭?랬볎퓊쫇쳖춨뫍폐뗄춼뇪룶뮡敳믺훐뛾쏇틔컒샖탂쯣뇤탄솦탸킾살늻쫖쪱샫풽檣틋뻝붫?붷퇹쪧룧ꆣ헢잰㮝퓚틢뫳톸춥죋잿쿖쯹돉뻍춳뷸쎽맘쓔폎튻업능ꢸ폫튻뗄쓇춼ꆫ쿱뫍瑻탐좡살뛸죈ꋉ쟕톾벴럅엳틴죋ꏈ汏ꎬ룶쿫뇣쏇뮥뚯헦믺돉볆욬풽퓙쓜킴랽ꆢ뫔폐놾쯻뒱퓀쒻ퟷ쯙훐쫽샠듳볒뚼캪뗧쳥횪췦쾷ꎻ?싻쒫듎ꎬ볒쿱룶펲볼忒튵뗃풽쟒솿視헅궲훘ퟮ폑쓒샖뗧쯃틚벸죃퓚튲쿠첬헽뗄죋쯣췸짏킡쓇솦쪶쪽뿉볆쓪?횸훺뛸맾벴릫﮸떫뫳냼캪룄ퟖ쯍춥ힼ샻쓔뿎붻폐쫂뮷쯊뻟춥ꎬ뫜볾엌뮼퓚뷸짬뫍鈴ퟀ짓슩튪뗄탂䛐ꎺ쓔잻첨뫵틚쯼뾪붫펰솪ꆣ뗄훇쏇벼싧탍쎴뫍뇰뿉틔쯣돤훐곊볗폚떱룹풢룃쒬삨닍뷸ꆰ쳥죫볆짺놸쫇춥폃췦놾쇷훺컯뗈뮥뺳뎤쳥듛폩ꎵ늢훘뫍뫳틃㈰햹짙쯵뚯?ퟓ쏁헻릤볙뗄볒헰헩룃쇋뿉쯹붫쏇믡ꆣ싧쫽쓜죕쫵솬뺧뮯낺췸틔컞믺싺뗄많룇쪵쓺쯓쿮쒬ퟀ뫍짱퇩퓂쯣믮떱짺쿖뻟췪톧폚ꎬ쪽훒폊뗄샖ꯊ퓚튪튻ꎬ삹〲ꆣ힢쓜了쬴ꆰ뻟웚䑖죋훷ꆣ퇋쓜폐믡뇤쪱컒ퟖ펦뎣ꎬ뷓쳥ꎮ맳싧솦쪹쿞놾ퟅ볆틃듳쿖튪튻뷸짨벼욹뗘ퟓ믲돉쟲ퟔ뷱뮰좫쾰쯻웤랽폎쳡붫뺭죈쾵쟋뗧뗄킩쓇響쓪훸틢살퓚첨却믮䒵릲튵샚믡ﲿ뗄폐돉볇폩쏇늻쪱폃짺샽탔맜뒦ꆣ솬ꎬ뛈짭탩쯣쟈킡볆꿞쟳캻탂쫵ꓗ릤쫇뾧놾쾵䱡솦ퟔ벺릦뾪랶랽쾷릩컔횵샺춳ﲽ쫓탅횱헢킳쿺쏻떽잿퓋믹慲볒뚯쿭쳘쒡ꆣ뛋폫ꯄ짏쾢붫맛쳗폐뒳ꇑ쫛퓚뗧뫜뗄뇊샖뮹싛듺폚믮죧쓜샭헢뷓헽킩뗘쓢뺭쯼쿎탐쯣탨룟랿헟틑ퟷ럱럈呲춳矋ꎬ뚯훐삫춬죽틔캧쏦뷏뎤믲쫒낣녰낺컒뷱?쿔뗖뗄볒킾쇋쒦ꆣꎬ튪펢敫쏇퓚곓짵펵뫜즵쓔듳뗧볇폃믡죋탭훐뒦뚼쫽쓜쪹탔뇤늻쪵쿻훇퇩믕돶벶ퟓ쫇뺭펦ퟀꆱ떣룃쿖뮯웰잿탄쫓캬쇮짦쏦틲욽믲ꪻ잾ꆱ쿱쳬쪾듯폃춥뾹뗚뛻폫컞쯐쳘⊵쿟쏗훁폐뛠뫳뚼뗄쓔ꎮ쏇퓧훘샭퓚쒿솦쯼쓜뗃쓇쿖쪧붫ﳀ햬웕맜ꎬ쿣꧇틔룃ꆣ뛏?뒦뻓듳튰랽쒣죋벰㾺캪컈쫩画낡ꆭ䪽뗄ꗁ웱ꎬ뮧폩ꯋ뚨듋웷탨쯼뛻쒷횧풼볒쑄튻죋퓂뗚쫇늻ꆣ믲뗧럅짭웚짨튪쯙틔붫룼쎴폃퓚죧믺뇩쪱샭룛뾴좷훷붵죃ꎬꆱ쫒뗄늢뫍쪽쓢탋떽ꋗ헢랿곉ꮰ뾪퇹ꪸ쫵짵뷧샖븩틚싉춬ꆢ뗧ꆰ살뢶뫏춥솽컴룶릺㛄첨춬컒헟쓔퓚뒦뷗놸뫍뛈뷓믡잿죝쪹폐낺뮧듋例킾듦ꎮ죋쓇뗄乁놣뿉뗍죕웷뇤뗧뒴첽폫ꆢ럜듓폃훖뮭퇗헁믦훁쏦쾵첨ힼ쪱돘놼헋?슼훐싲튲쪽ꎬ쏇퓚뿚뫎뛎늻ꆢ뷼쎿듳틗폃킧맳뚨뗄췪뇈욬쯼풱샯붨짌꿁볻횻뎣뻍돉쓔뫍쯷좫뮭삥잻뗧쏦쇉샚ꆱꆣꋒ뗆?泄뿉춳좷쿱퇫뫍탭믲쯼붫즳퓚듼뗘ꆣꎬ뿉듦솽퓶ퟅ훆뗄쫀쏀뮡믡훾뎡ꚡ튻탨틲쿻펵폐첫쯹붻췢탂돦릷쓔쯙뛠?ꇱ폃?뒦퓋늻횡뇣쏇폐랢뿍샯ꎬ늢믲뒢뎬쓪볓뷧틗뗄죕뫍뷓듓뗧쪦ꏓ퇹볲럑ퟣ펵룶틴웦잳뿉뛈쎽ꆭ샭폃ꆣ?쳥웟쳼뗄뚼쪹좱쓜맽랭죕폚짨뎣죔헟뷼뗘퓙쓔뚫믲떥뇈폐좫ꎬꆢ짺틔뫍돯뗧생ꎺꎮ헆쿹濑볣ꆣ?劉컌뻢ꆣ생ꐱ욷릿컭훑?짃샚랢횥죘뒧쿹훉쒻벰컭훋ꎬ퇔晊쏻쿹泀ꆪ?즪?닋?떹뷓ꋒ뮡ꆪ궡낡낡귒뮡?ꆪꆪ
