Metallurgical Financial Accounting 现代企业会计系统内部管理及控制康丹宁秦学军l提:要]企业在建立了电算化合计系统后,企业会计核算和合计管理的环境发生了很大的变化。计算机的使用,会计数据处攻的速度加快了,会计核算的准确性和可靠性得到了极大的提高,减少了罔疏忽大意及计算失误造成的差错。同时,也为企业的内部控制带来了许多前所未有的新问题。在此,本文拟提出对策。一、合计倍思系统内部控制存在的问题网络下的会计信息系统很有可能遭受非法询问甚至黑客或病毒的1.职务相分离,职权不相容原则的重要性下降。传统手工会计信侵扰。这种政击可能来自于系统外部,也可能来自系统内部,而且一息处理的一条重要原则就是职务相分离,职权不相容原则。电算化旦发生将造成巨大的损失0(2)电子商务给内部控制l出难题。随着电后,这一原则的建要性甚至得不到遵循。由于系统操作的高度集中,子商务迅猛发展,间上交易愈加普遍,可以想象在不久后企业的全许多岗位可以合井,许多手续合井到计算机统一执行,会计工作人员部原始凭证都将成为数字格式,这加强了企业对网上公证机构的依大大减少,从而使一些不相容的职务得不到分离,降低了工作人员相赖c但直到目前相应的技术和法规还远没有达到完善,这也给系统互牵制的效力。如,有些会H人员既从事数据的输入、输出工作,又负的内部控制造成闹难。(3)内部稽核难度加大。若要信息系统进行审责数据的报送,这样就增加了他们在未批准的情况下直接对使用中核,则必须克服下列几项问题,企业可能会担心相关内部资料暴露的数据和程序进行修改、复制或删除等操作的可能性,从而使全计数于外,影响其竞争能力;稽核必须适用复杂的查核技术,会计师必琐据的准确性及安全性受到威胁,也增大了作假舞弊的可能性。培训|具备复杂电脑资料处理能力,定能胜任此项工作;稽核将大幅2.会计也算化系统授权存在安全隐患。传统手工会计授权下,对增加查核所需的时间与成本。(4)网络环境下无形资产转移难以控于第一项业务的每个环节都有相应工作人员的赞名或印章。~名或制。知识经济形成后,会计控制的客体发生了变化,由部分有形资产印章被仿造具有一定的难度。会计电算化系统授权方式是口令授转移到了无形资产。实务经济形态中的各种有形资产是一种静态资权,口令授权存在于计算机系统内部。口令蹄子稍懂计算机操作知产,只有借助外界的力最才能转移。但无形资产是一种动态资产,如识的人来说根本算不上什么秘密,因为可以绕过财务软件的相关控人力资产的转移元烦借助外界的力最即可发生,在利菇机制的驱使制措施,通过打开计算机财务数据库进入财务报表等系统,则所有下在网上很容易转移。的财务秘*均可见到。同时,业务人员可以利用特殊的文件或口令,5.会计也算化革统下差错的重复性和更延性。传统于工会计系获得某种权利或运行特定程序进行业务处理,从而给企业造成经济统下,数据处理环节相对分散,一个环节数据出现错误,下d个环节损失。例如:收买公司~务人员i通过非法取得他人口令,开出销售还可以发现并更正。会计电算化系统数据处理集中化、自动化、数据提单;非法核销客户庇收账款及资料;掌握公司顾容订单密码,开出可以转人、拷贝,因此一个业务的数据错误往往会重复出现几次,从假订单,骗走公司产品等。口令一旦被窃取,很难发现。一个环节蔓延至其他环节,导致整个系统数据失真,使得错误的严3.会计也算化革统数据执行主体和保存介质存在安全隐患。会重性加大。例如:在录人原始会计数据期间,录人的错误数据就会再计电算化系统数据执行主体是计算机。计算机系统由硬件和软件构次用到会计科目汇总的过程中,影响到会计科目汇总的结果,导致成。由于硬件系统存在物理易损性,一旦硬件系统出现故障或因停科目汇总数据的错误。在进行经济指标分析时,又可能会再次使用电等其它非人为原因,将导致数据不能被处理,会计工作不能进行。到错误的科目汇总数据。从而,因一个数据的错误而导致一连串系数据处理的准确、高政主要依赖于财务软件的质最初性能。一旦软统的错误,从而影响到整个会计信息系统的数据失真。件质量出现问题将会影响到数据处理的准确和速度。一且程序中出二、加强和完善会计电算化系统内部控制的着平对策现严重的病毒,将会严重危害系统的安全,若不能及时排除病毒很1.加强和完善会计也算化系统的内部控制制度。(1)加强会计电有可能扩大损失。会计数据主要保存在计算机的磁盘或者外在软算化系统业务人员组织控制。在会计电算化系统环境下盘、光盘中,→且磁介质由于受热、受潮、折损等原因出现损坏,保存系统环境下的结构做出调整,对各类会计岗位进行重新的划分,在的会计数据将会丢失,如果没有相关备份的话,将给会计电算化系授权过程中运用内部审计,按照板、责、利相结合原则建立岗位责任统造成严重的损失,严重的影响到企业的会计工作。磁性介质以磁制。对财务软件的开发人员、维护人员和会计业务操作员、出纳员进信号存储信息,如果数据被人为恶意修改不会留下任何痕迹。行合理的岗位分工。形成立类工作岗位,系统设计与维护岗位、账务4.网络1,(;琉下会计电算化系统的内部控制出现新的问题。(1)处理岗位和专业核算岗位,坚持不相容岗位相分离原则。(2)加强会:待命财舍2005棚晴圆쿖뾵쟘ꆾ믡닮튻ㆣ쾢뫳탭듳뮥퓰뗄뻝㊣폚펡좨쪶훆믱쯰쳡볙㎣볆돉뗧쫽볾폐엌춳탅볆듭ꆢ껖뒦ꎬ뛠듳잣쫽뗄꺻뗚헂듫닆뗃쪧떥뚩뗧ꆣ뗈뻝훊퇏뿉믡퓬뫅쳡떤톧쫽ꆣ믡냎샭헢룚복훆뻝ힼ튻놻뿚죋쪩컱쒳ꎻ떥쯣평웤뒦솿훘쓜맢볆돉듦튪쓾뻼듺뻝춬볆뗄튻캻짙뫍좷욵쿮럂쇮살ꎬ쏘훖샽럇뮯폚쯼샭돶삩엌쫽퇏뒢ꆿ뒦쪱탅튻풭뿉ꎬ킧놨돌탔튵퓬쫚쮵춨쏜좨죧램욭쾵펲럇뗄쿖늡듳훐뻝훘웳샭ꎬ쾢훀쳵퓲틔듓솦쯍탲벰컱뻟좨룹맽뻹샻ꎺ뫋ퟟ춳볾죋ힼ컊뚾쯰붫뗄튵웳뗄튲쾵훘뫏뛸ꆣꎬ뷸낲꿏폐듦놾듲뿉믲쫕쿺릫쫽캪좷쳢쪧튻믡쯰??췲랽퓚쯙캪춳곖튪훘늢쪹죧헢탐좫뗍쎿튻쯣뾪볻퓋싲뿍쮾뻝풭ꆢ붫ꆣ떩뚪쪧붨뛈웳쓚냈풭튪ꎬ튻퇹탞탔돊룶뚨폚늻볆떽탐릫뮧닺횴듦틲룟믡듅쪧맻튵솢볓튵늿ꢲ퓲탔탭킩폐뻍룄쫜?뮷뗄볆짏쯣ꆣ쳘쮾펦욷ﶾ탐퓚ꎬ킧펰퇏뷩쫽쫽뻝㒣췸쟖떩ퟓ늿삵뫋엠퓶닺죋쿂㖣뮹뿉훘듎뿆떽뛾쯣쾵쫚탐뒦껍싧죅랢짌풭쓚췢통볓틆솦퓚쿂틔룶탔폃쒿꺼뮯춳좨뫏샭쿂짺쪼떫늿퓲ꎬ뻟닩횪떽횻췸틔뮷볓믣컳듭폇쾵맽뛔헢붫톸욾횱뿘뇘펰놸뫋쪶쇋폐닺짏랢죫뷚듳믡ퟜ컳잿뾺춳뺳돌닆랾믡훖쏍횤떽훆탫쿬뢴쯹뺭컞뷨뫜ꆢ싻ꆣ볆쫽뿆뫍췍쿂컱룚돏볆릥돉랢뚼쒿퓬뿋웤퓓탨볃탎훺죝뒦늢뾽퇓샽뿆뻝췪퓋죭캻슻탅믷뻞햹붫잰돉럾뺺뗧탎췢틆틗샭룼놴훁죧쒿믣짆욻죋뷡폃볾럖튵쾢뿉듳ꎬ돉쿠삧쿂헹쓔쪱닺뷧컞뮷헽웤ꎺ믣듭ퟜ펰믡풱릹쓚뗄릤뫋욵쾵쓜뗄췸캪펦쓑쇐볤뫳ꆣ탫틆돏뷚쯻퓚ퟜ컳쫽쿬ퟩퟶ늿뾪쯣춳살쯰벸솦쇏폫쪵뷨슲쿠믡듋슼뻝떽뗧횯돶짳랢탎룚뿬뗄뿘믏뻍짵뛠늻킩퓶ꆢ떽ꢴ뷚쓑쯣쪲믺춬뚨튵쫕뗈?훷컯붫쿬훘쫽훊죧뻝뫜ퟔ쪧붻ퟖ벼⠳쿮ꎻ뒦돉믡컱솿훺뛔볆튻죫맽퓚ꆣ헻뗷죋캻쇋쇋쓚훆쫇훁쫖쿠믡볓뢴췾뚼뛈믺쎴닆쪱돌컱헋ꆣ듐쳥샭떼튪떽캣뻝평맻뗄놻꿏폐폚틗룱쫵⧄컊민놾볆뺭닅췢럖룶ꎬ풭뷸듓뮯헻풱죽뗧믡ꎬ늿듦?횰뗃탸죝볆쇋훆킲?폐ꆣ쾵쏘컱탲죋뿮뿚탖쫇틗훂틀쫽몦훷폚쎻펰뗍뿉⠲폺쪽뫍?쳢뫋쓜뿘볃뷧쓖즢쯣튵떼쪼훐탐뛸믡내ꆢ샠볡쯣슾믡뿘퓚귔컱늻뫏뗄죋쯻믲ꎬ니쿠춳쏜쫽튵뷸풱벰쇮볆쯰삵뻝쾵튪쫜폐쿬캪뎵쓜⦵볓램뾻뇘솦⠴훆탎?뮯훂뺭뛔헕캬릤돖뮯볆훆뗄쿠떽늢횰풱쏇즾튲ꯒ펦쓚ꎬ뻝컱탐槍튻쯣탔폚뒦춳놣죈뛱쓄퓢췢웕헢맦ﲺ웳탫⧍첬틆솦듐쾵헻펰볃틲탅믡룷좨뮤ퟷ늻볆믡뫋듸컊쓖럖ퟱ떽컱볈퓚돽퓶ﺻ릤뗧늿틲뿢죋튵ꢹ쇏떩춱믺ꎬ늻닆샭뗄듦ꆢ맘웳틢?쫜평뇩볓뮹쯄퓋뚨뿍훐ꆣ솿풺룶춳쫽쿬횸튻쾢볆샠룚쿠볆쯣살쳢?샫톭뗃듓캴뗈듳벡ퟷꆣ캪뷸풱컱ﶷꎻ놻ꎴ튻쓜뗄낲퓚쫜놸튵탞뾿럇ꎬ쳎잿풶톶뿉폃쳥떫벴췂뮷쫽뻝쾵떽뇪룶뿘뗧믡퓰캻죝쾵뗄쇋ꎬꆣ쯣늻쫂엺닙ꎴ죋뮯뿚뿉죫뒦잷헆쟔볆떩놻죭ힼ좫뎱럝룄?램튲쎻좼쓜뢴쪤랾랢룷컞뷚뻝듭춳웚믡럖쫽훆ꆢ뫍룚쾵춳ힼ탭퓏횰평믺떽쫽ퟷꯍ풱쾵쇮틔닆샭컕좡쯣펲뒦볾좷ꎬꆢ뗄믡늻욳럃뿉웳폐펴퓓죎돏짺훖탎랢컳볤볆컶뻝웖뮯룚샻캻좷뛠슽좨폚춳럖뻝뗄볙돊뛔죆컱샻ꎬꆵ릫쪴믺볾샭뫍죴헛뮰볆믡컊쓜?쿫튵듯떣듋싎쇋폐짺풡췹뿆쪱쫽욶쾵캻쿠뫳탔잰떡늻쾵튻샫뗄쟩뿉컨횹잩쫚폚맽놨폃듓쏋쮾뫜훊쯙쯰릤쇴훐짵살뾿쿳뛔떽ꏈ탄닩쿮?뇤탎닺ꎴ돶벯췹쪧슼쒿듭뻝룉좡뷸뷡튵짨럖춳ꎬ뫍쯹ꎴ쿠춳횴ꎬ쫤뿶쓜뇗꒻쏻좨짔닆뇭쳘뛸맋쓑?믡솿뛈듅뗈붫ퟷ쿂습훁ퟔ?퓚췸췪뫋릤컗뮯쫇ꯍ쿖훐헦죫믣폖컳쪧뛔ꌨ뮷탐뫏컱볆샫웳뿉캴ꯍ죝닙탐붵죫쿂탔뗄믲랽뚮컱뗈쫢룸쮿뿍랢니평돶볆뫍ꆣ벰엌풭죎쓎뫚쾵욳늻짏짆맘벼ퟷ쪲ꎬ닺튻샻돊듭뮯훘ퟜ뛸헦닟ㄩ뺳폫튵쓚뾿폐돊풭ퟷꎬ뗍ꆢ횱뿉웊펡쪽볆죭쾵뗄웳?뚩쿖ꯒ펲릤탔튻쪱믲틲믡듅뫎쫌뿍춳뻃릫엏쫵ꎻ𧻓평쫇훖틦횹컳뢴쪹듭쓜떼ꆣ볓쿂탂퓲캬믡탔뗄횹퓲믡쇋쫤뷓듓쓜?헂쫇쯣볾춳컄튵떥ꆣﺻ맊ퟷ떩업헟돶볆뫛믲쓚퇌뫳횤헢ꋏ늿ꎬ민튻뚯믺꒻ퟔ뗃컳뷡훂잿붨풱뮤볆뗃탂꒻ꆣ룟릤돶뛔뛸탔꣏뿚믺뗄ꎬ볾퓬겿쏜벡뫍헏늻돌돽췢쿖뗧뷩벣ꌨ늡늿웳튲뗍믡뫋웄럖훖첬훆쿂뚯듭쫽맻퓙튻튪뮮솢ꆢ룚⠲ꆪ늿뫋떽컊뗧뛈릤ퟷ쪹ꆣ슣잩쇮닙쿠퓲믲돉ꪳ싫ꎻ죭쓜튻탲늡퓚쯰쯣훊ㄩ뚾ꎬꏋ튵릹룸뎽쇏볆붫퇒폐뺲뗄웏뮯벸컳뻝듎솬뛔럖룚돶캻⦼쯣쇋쳢원벯ퟷ죋폃믡겶쏻쫚맘쯹뿚뺭ꎬ?볾틲뷸떩훐뚾죭뮵뮯틔뗄뛸쾵놩쪦듳풿탎첬닺쟽룶ꆢ듎뻍떼쪹뒮뗧쫖캻쓉폇벫ꆣ?뮯훐죋풱ꎬ볆믲횪뿘폐쇮볃響뾪릹춣탐죭돶뫜쾵듅쟒억좫틀춳탉슶뇘럹쪹뮷쫽퇏믡훂폃릤퓚퓰헋뾻뫍펯맜듳퓚ꎬ풱쿠폖쫽?돶ꆣ놣튻탫닺죧뷚뻝듓퓙죎뷸컱믡뗄듋뢺듦볆쳡ꎬ맜샭룟놾샭ꎬ컄뗄복쓢벰뮷짙쳡뺳쇋돶틲뛔랢뿘쫨닟짺뫶ꆣ쇋듳훆뫜틢듳벰뗄볆뇤쯣뮯쪧컳ꆣ퓬볆돉쯣뗄믺뗄쪹폃ꎬ
Metallurgical Financi,α1 Accounting 计电算化系统操作和维护控制。会计电算化系统操作和维护控制主采用密码管理和登陆制度控制网上财务数据的读取;起用防火要是通过制定一套完整而严格操作和维护规程来实现的。规程应包墙,隔离会计电算化系统与外部访问院之间的联系,限制外界透过括操作的具体流程,各环节的主要分工和职责,注意事项,维护的时放火墙对会计信息系统数据库进行非法访问;采用数据加嘴、回响间和方面,维护的程序等内容。会计电算化系统操作和维护控制芷检费等技术手段进行网络管理以防止由于遮荫问题、设备故障导致要是为了保证财务软件操作的规范化,保证财务软件正确安全的运数据丢失以及不法分子非法拦截盗用财务数据信息等安全隐患,保转,防止软件被非法修改,删除。(3)加强会计电算化系统档案管理。障会计电算化系统网络环境的安全运行。会计信息系统档案主要是指打印输出的各种账搏、报表、赁证、存储3.加强会计屯算化系统业务操作的控制。会计电算化系统业务金计数据和程序的软盘及其他存储介质。会计电算化系统在处理~操作主要包括数据的输入、数据的处理和数据的输出。对数据的输务时所产生的各种账搏、报表、凭证均成由专人管理,并制定相应的入、处理、输出过程的控制是保证会计核算系统有敬的关键。(1)加管理制度。磁性介质必领及时进行备份,并做好防止计算机病毒侵强会计电算化系统输入控制。会计电算化系统输入控制的;在点在于袭的工作。所有财务档案均应做好放火、防潮、防尘、防班等工作,并建立适当的授权和审批机制,并对输入数据的准确性进行校对。通定期盘点艘理。磁性介质还要进行防磁工作。(4)加强会计电算化系过设立专门的审核人员对系统每笔业务进行合法性和准确性的审统工作人员的职业道德建设。会计电算化系统的实施主体是"Á",核,从源头上防止错误和舞弊行为的发生,避免因错误或舞弊导致但无论软件质量如何优良,规章制度如何完善,作为电算化会计系的连环性、重复性错误。采用编码制度,会计科目统一编码,不仅提统实施主体的1味能发挥作用,有制度而不去执行,甚至恶意的高了录人的速度和准确性,而且规拖了行业管理。设置逻辑控制,平修改软件程序,修改数据库中的数据,非法取得口令,最终还是达不衡校验控制,错误更正控制来完善会计电算化系统查错、改锚的功到内部控制的目的。因此,道德规酒、行为准则、能力素质的建设应能。(2)加强会计电算化系统处理控制。会计电算化系统处理控制的直接纳入内部控制结构的内容。企业管理者应当重视对财务工作人重点在于处理过程的适应性控制、数据溢出性检测、重大错误纠正员的选用与培养,增强财务工作人员的职业道德水准和业务水平,控制。建立系统处理的适应性控制,允许软件用户在一定限度内自达到会计电算化系统的主体诚信O由制定或改变会计政策,适应企业自身的规模和环境;建立数据溢2.加强会计也算化系统执行主体的控制。(1)加强会计财务软件出性检测以保证数据超出计算容量而产生的数据损失,避免因数据的研发和维护。财务软件属于应用软件。任何一种应用软件从立项谧出所造成的数据信息失真;操作过程中的失误是在所难免,因此,设计到最终掏汰都常经历分析、设计、编程、测试、维护等几个阶段。系统应对用户的某些操作做出再判断和再确认设计,以防止系统数在软件研发之前要进行需求分析和可行性评估;系统设计时要坚持据被执行重大错误操作。(3)加强会计电算化系统输出控制。会计电高内聚、低搞合的原则,保证软件的准确性和高效性;在编程阶段,算化系统输出控制的重点在于输出检查控制和输出文件的使用权运用标准统一的程序语言进行编程,对最终产品的程序原代码进行限控制。定期或不定期的核对输入信息与输出信息的一致性。通过编译处理,并进行加密;测试阶段,运用黑盒测试模型和自盘测试模对赁证、账梅、报表数据的查询、打印,并进一步核对,检3景可以有效型时软件进行测试,查找设计、编程过程中出现的错误,达到数据输的预防利用计算机犯罪。系统输出的会计资料中,有些资料属于机入与运算输出的结果相对应,达到需求分析的目标。应对在用软件密文件,未经批准授权任何人不得接触机带文件,并应建立严格的进行定期维护,以保软件安全、平稳、商效运行,并不断完善财务软文件保管和登记制度,以防止恶意窃取和损坏1:要机密的会计数件的功能。(2)财务办公地点引人机房管理制度,加强会计电算化系据。(4)加强数据存储和检索控制。为了确保计算机会计系统产生的统计算机硬件、软件的管理与维护。财务办公地点引人机房管理制数据和信息被适当地储存,便于调用、更新和检索,企业应当对储存度,可以有般的保证会计电算化系统计算机硬件软件的安全。财务数据的各种磁盘或光盘做好必要的标号,文件的修改,更新等操作办公地点应具备防火、防潮、防尘、防磁和防辐射等条件,保证供电都应附有修改通知书、更新通知书等书面授权证明,对整个修改更系统等辅助设施的良好持续运转,关键的硬件设备进行备份,要留新过程都应作好登记,计算机会计系统成具有必要的自功记录能有备用的计算机,保证会计电算化系统硬件环境的正常运行。会计力,以便业务人员或审计人员查询或跟踪检菇。此外,凭证格式标准数据和会计软件应具备加密措施,重要数据应有备份,工作人员不化控制、凭证顺序号控制、凭证审核控制、重复输人控制、对应科目得在财务专用计算机上上网、插入外来软盘、光盘,以防止病毒侵人合法性控制、保留审计线索控制,修改痕迹控制、数据备份控制等都计算机破坏计算机软件、硬件;定期对计算机进行i毒、杀毒等工是会计电算化系统的输入控制、处理控制、输出控制的有放方法。作,保护会计电算化系统软件环境的安全。财务工作地点应实行"闲人免进"制度,防止无关人进入,进行工作日志和来访登记制度,实作者简介康丹宁:哈尔滨工业大学附属中学行专机专用,专人负责。(3)加强会计电算化系统网络环境的管理与秦学3在:北京哈工大5C通通信技术有限公司维护。网络安全性的指标主要包括数据保密、访问控制、身份识别时非20()5称霸3期볆튪삨볤믡컱맜쾮뚨춳떫탞떽횱풱듯㊣뗄짨퓚룟퓋뇠탍죫뷸볾뛈냬쾵폐쫽뗃ퟷ죋탐캬뗈잽럅볬헏㎣닙잿붨맽뫋뫢쓜훘뿘평돶틧뻝쯣쿞뛔쏜泄뗧쫇닙뫍ꎬ볆쪱샭뗄웚릤컞쪵룄쓚뷓떽꺼퇐죭폃틫뛔폫탐릫춳놸뻝퓚쯣쏢뮤ꆣ믰닩믡ퟷꆢ솢짨솬쇋킣뗣훆탔돶놻뮯뿘쇞풤컄쯣춨ퟷ랽캪럀탅쫽쯹훆릤엌싛쪩죭늿쓉톡믡폇랢떽볾뻛뇪뒦퓋뚨릦뿉뗘뗈폃뫍닆믺놣뷸ꆣ닉룴잽뚪볆훷쫊솢듓뮷슼퇩⠲퓚볬펦횴쾵횤뮯맽뗄쏦쇋횹쾢뻝닺뛈ퟷ뗣죋죭훷볾뿘죫폃볆뾻뫍ퟮ퇐ꆢힼ샭쯣웚쓜믺틔뢨믡컱웆뮤ꆱ췸샫뛔벼쪧뗧튪떱풴탔⦼폚붨믲닢퓬탐춳ꆣ샻ꎬ??쾵훆뻟ꎬ놣죭뫍짺ꆣ헻풱볾쳥돌쓚폫뗧캬훕랢뗍춳뷸쫤펲폐펦훺볆뮵믡폃싧쏜쫵틔쯣냼ꆢ뗄쏅춷폇뒦솢룄돉훘뚨헋캴춳뚨쳥캬횤볾돌뗄듅쯹샭훊탲늿엠쯣욵뮤쳔횮튻늢탐돶⠲킧뻟짨죭폃볆뛈ꎬ낲싫쫖벰뮯삨쫤쫚짏훘쯙뾻쾵뇤놣뮧듳웚늾뺭닙튻쇷뮤닆놻떵탲룷탔폐ꆣ횰솿ꆰꎬ쒿뿘퇸뮯청잰뫏뗄뷸닢⦲ꆢ놸쪩믺볾볆쯣뗧좫맜탅뛎늻쾵쫽돶좨짳럀뢴뛈듭맽춳믡횤믲엺ퟷ쳗돌뗄컱럇낸훖뷩닆듅튵죧죋탞훆ꎬ쾵뚼튪탐쫔뷡틔웎죭놣럀펦쯣믺탔샭쾢뷸램춳뻝맽뫍뫋횹컳욵뒦볆쫽쒳늻놨ힼ튶췲랽쫽뻝컄뚼탂솦뮯뫏쫇뾵쟘헟떤톧볾펦맽램볲쓾뻼⠴뗄뢽돌틔탔뷩ꎺ맜⤩탅룷폐뚼뇣맾놱䩉쾢훖탞튵욾뛻뺩뗇泇놻룄ퟷ컱ꆢ뇵맾볇뿊쫊엌춨뫃죋쮳놣릤ﶾ떱믲횪뗇풱탲쇴듳듳믣뫍췪ꎬ돌죭램훷헋훊컱탔뗀뫎ꆱ룄ꆣ뷡퓶춳꿏탨뷸풭탲볓맻놣볾횤믰솼뻟믺뮯횹뢺뗄쾵탐럖췸쫤짳죋듭ힼ룼샭헾뻝탅킩닙뚨뇭랸쫚뛈?뗘맢쫩볇믲뫅톧춨캬헻룷탲볾탞튪엌늾뇘떵뷩뗂폅늻쫽틲릹잿뗄뗍죭뺭탐퓲폯쏜닩쿠믡ꆢ뫃횤놸짏쾵컞퓰횸뗇춳췸ퟓ싧쫤죫엺풱컳좷헽쫊닟뎬쾢닙ퟷ훘웚ퟯ좨ꎬ뒢짳뿘볆뢽춨뮤뛸뮷뗈닙룄쫇벰ꆢ탫낸훊붨솼쓜뻝듋뗄닆훷돖볾샺탨ꎬ퇔ꎻ헒뛔ꮵ맜볆럀믡볓짏춳맘ꆣ뇪슽쫽싧럇돒죫뿘믺뫍탔꿏펦쫊돶쪧ퟷ뗣죎틔ꊺ듦ퟶ룼훆쿟쫴탅?뿘퇏뷚쓚ퟷꎬ횸웤놨벰뻹뮹짨랢뿢컱쳥듐쫴럖쟳놣뷸닢펦낲?샭뗧뎱탸볆쏜췸펲죭죋⠳훷훆폫뻝맜램뺳뗎ꆢ쾵컨닉뗍탔쫊헦ퟶ퓚뫋뗄뫎럀춼뫃탂쯣쯷훐벼훆룱뗄죝즾듲쯻뇭쪱펦튪ꆣ맦믓훐뗀릤돏탖폚컶럖횤탐쫔볆ꎬ좫폫쯣ꆢ퓋뗧듫볾뷸⦼뛈췢뿢샭삹쫽쫇춳뇗폃뛸살뎴뿘탔ꎻ돶뛔닩죋횹뇣뇘춨믺풱욾톧쫵ꆣ닙훷맦돽펡듦ꆢ뷸ퟶ믡헂ퟷ뗄뗂탅펦컶죭뇠뷗듯캬뮯럀쯣쪩닥ꎻ뮷죫폇냼뿘늿틔뷘낲?뻝놣늢쎿탐쟒췪ꛀ훆웳죝퓙쫤톯늻뛱폚튪횪닩횤폐믡ퟷ튪랶ꆣ쫤뒢욾탐뫃볆훆폃쫽맦웳죋짨뫍볾돌뛎뇠떽욽뮤쾵뎾ꎬ뮯죫뚨뺳뾻삨럃럀뗁좫뗄횤뛔뇊캪싫짆ꆢ튵솿에돶뗃틢?뗷쫩톯짳뒦쿞槍릫볆뫍럖뮯⠳돶뷩횤놸럅럀뗧뛈ꎬ뻝랶튵풱쒿죭뿉뗄돌탨컈覆ꆣ춳ꆢ맘쾵훘췢웚뷸쫽췸컊럇횹폃퓋뒦믡쫤훆?ퟔ뛸맽뛏볬탅듲뷓쟔욡뇪뗈믲뫋탞샭쮾뗧캬릤ꎬ⦼뗄훊뻹럝믰듅쯣죧폐ꆢ맜?볾탐ힼ뛔퓋맽쟳뾹닆볆럀볼춳튪살낲욵뻝짏쟸램평샭죫컱랢뛈쇋욡퓊짭닺돌뫍닩쾢펡믡뒥좡ꏎ뫅쫩룺뿘룄쯣뮤뫍놣폇룷ꆣ펦ꎬꆢ릤뮯뫎훆럇탐샭횰욡뇠탔좷ퟮ폃돌럖룟?컱듅뗄펲쫽죭볆좫닆횮럃폚뫋뷸짺뗧ꎻ틧탭훐퓙뿘폫믺꫁룼쏦ퟙ뫛꼿뮯맦횰횤뾻훖믡평늢럀ퟷ쾵췪뛈램캪헟튵ꌨ죎돌움탔훕뫚훐컶킧냬믺뫍펲볾뻝엌쯣ꆣ쏜컱컊헚쫽ꎻ탐ꎬ돶죭뗄좷훆쫤쯰쯈탂컄쫚뻟볬ꆢ벣쾵돌퓰닆헋볆ퟶ뎱ꆣ춳짆뛸좡ힼ펦뗀ㄩ뫎ꆢ맀뫍닺뫐돶뗄퓋욶릫펲럀볾뮷믺죕꿏쫽ꎻ틱뻝뫏뇜맜뮯욵탔쒣쪧죏뷸쇏컄뮵랱좨폐닩훘뿘쫤춳살ꎬ컱욵늾뗧죋뫃ꆢ⠴뗄늻뗃퓲떱뗂볓튻닢ꎻ룟욷쿖쒿탐좣뗘볾럸짨뺳폐맢뷸횾뗍럃뻝솪닉컊탅쫤ힼ램쏢뿆샭쾵볬폃뫍컳훐훘ꎼ횤뇘ꆣ뢴훆돶닙쪵힢죭ꆢ쯣맜럀⦼ퟷ좥뿚훘쮮잿훖쫔쾵킧뗄뇪ꎬ겼뗣짤놸엌탐릤뫍돍컊폃쳢쾢쫤폐죫좷탔틲쒿ꆣ춳닢뮧뮷쯰쫇볆돊돶늽튪웋쯷탞쏷듋뿘쓒ퟷ쿖틢볾놨뮯샭횹뎾폇쪩캪횴쇮쓜쫓ힼ믡펦ꆢ춳탔돌쒣듭ꆣ늢틽뗈뷸헽럝ꎬ닩살뿘뛁쫽돶킧뫍짨꿏퓚뺳쪧컄뗄뫋폐믺룄췢죫훆뫍뗄쫂헽꿏뇭쾵ꎬ볆ꆢ뾻훷뗧탐솦뛔폃캬짨ꎻ탲탍컳펦늻죫쳵뎣틔뚾뗘럃훆좡쿞뻝낲ꆣ뷸ힼ튻훃듭뗍훘쯹볾킩쏜請웳ퟔ뿘캬ꆣ쿮좷뗍ꆢ춳늢쯣럀쳥ꎬퟮ쯘닆튵죭뮤볆퓚풭뫍뛔뛏믺낲볾놸퓋릤뗣뗇랾ꎻ훆볓좫맘뗄탐믲뇠싟뎴듳뚨붨뇜쓑?훂룼헻뚯욾폐?뮤맦ꎬ낲뎵쇞퓚훆믺뗁욵쫇뮯짵훕훊컱볾뗈쪱뇠듺냗듯췪랿좫럝탐ퟷ횹즱펦볇짭웰췢쏜맊틾돒쫽볼훘킣탔컨싫벭룄ꛀ듭쿞솢쏢욡쪹볬쇏믡웏탂룶횤ꆢ킧뿘돌캬좫떰횤뒦뚨늡뗈ꆰ믡훁뮹뗄릤쮮죭듓벸튪싫뫐떽폃짆맜ꆣ놣ꎬ죋뚾쪵훆쒹럝뷧ꆢ헏뮼뗎뻝뗣뛔뇗듭컳뛈쫽틲쾵ꎻ닩쫴퇏볆뗍떱탞슼룱랽훆펦뮤뗄뢹ꆢ샭쿠뚾릤죋볆뛱쫇붨ퟷ욽볾솢룶볡뷗뷸닢쫽죭닆횤튪믡풱뗈탐뛈?쪶럀춸믘떼ꎬ?⠱퓚ꆣ짳늻?뻀쓚뻝틲춳좨춨뿉폚룱뎲뛔닙룄쓜쪽램훷냼뗄퓋?듦튵펦쟖ퟷ꿏ꆱ쾵틢듯짨죋ꎬ쿮뷗돖뛎탐쫔뻝볾컱훆릩쇴볆늻릤ꆰ뇰믰맽쿬훂놣쫤⦼폚춨뷶릦욵헽ퟔ틧듋쫽틔믺韛뒢룼뇪뿆뗈ꆣ틆쪱뒢뗄ꎬ?늻펦뛎쒣쫤죭뗧죫쿐쪵쳡욽폐蝹듦ힼ쒿뚼?늢ꆣ킧쓒첡틆