닆뺭ퟝ뫡???????믹폚4Rs샭싛뗄ퟩ횯쫐뎡펪쿺첽쳖ꇵ헅샶솢[1]돂솢[2]ꎨ[1]커몺듳톧뺭볃폫맜샭톧풺뫾놱ꆤ커몺430072ꎻ[2]뫏럊춨폃횰튵벼쫵톧풺낲믕ꆤ뫏럊230031ꎩ햪튪놾컄퓚웊컶틔쿻럑헟쫐뎡캪믹뒡쯹붨솢웰살뗄틔붻틗뫍4Ps캪뫋탄뗄펪쿺쒣쪽퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺맽돌훐쯹춹쿖뗄컊쳢뗄믹뒡짏ꎬ첽쳖쇋쏀맺톧헟쫦뛻듄ꎨDonꎮEꎮSchultzꎩ쯹쳡돶4Rs샭싛뛔ퟩ횯쫐뎡펪쿺뗄뷨본틢틥ꎻ쳡돶쇋믹폚4Rs샭싛뗄ퟩ횯쫐뎡펪쿺뗄닙ퟷ탔붨틩ꎬ횼퓚캪웳튵뗄ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯쳡릩폐틦뗄닎뾼ꆣ맘볼듊ퟩ횯쫐뎡ퟩ횯쫐뎡펪쿺4Rs샭싛훐춼럖샠뫅ꎺF723컄쿗뇪쪶싫ꎺA컄헂뇠뫅ꎺ1009-0592(2007)-636-02틔릤짌웳튵ꆢ헾뢮ꆢ믺릹캪듺뇭뗄ퟩ횯뿍뮧쯹탎돉뗄ퟩ횯쫐뎡쫇훆퓬췹췹쫇캧죆듳뿍뮧ꎬ폈웤쫇ꆰ뷰없ꆱ뿍뮧뗄탨쟳ꎬ늢캪웤솿짭뚨훆ꆣ짧믡뺭볃믮뚯뗄훘튪ퟩ돉늿럖ꆣ폫쿻럑헟쫐뎡쿠뇈ꎬퟩ횯쫐뎡탨쟳돖웤듎ꎬퟩ횯뿍뮧펵폐뇈웕춨쿻럑헟룼캪뢴퓓뗄쫖뛎뫢솿닺욷볛탸컈뚨뛸쟒쫐뎡맦쒣뻞듳ꎬ1993쓪ꎬ룱싞쮹ꎨGrossꎩ맀볆ퟩ횯쫐뎡닮늻룱ꎬ닺욷볛룱췹췹춨맽벼쫵횸뇪ꆢ릩믵쯙뛈ꆢ뢶뿮랽쪽ꆢ벼쫵횧돖뗈럇뛠쫇쿻럑헟쫐뎡뗄4놶ꎬ틲뛸뛔펪쿺웳튵벫뻟컼틽솦ꆣ좻뛸ꎬ웳튵퓚볛룱횸뇪살뫢솿ꎬ뛸쟒퓚붻틗맽돌훐캧죆쳘뚨뫏춬뗄볛룱킭짌벰볛룱듓쫂ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯쪱ꎬ듳뚼쳗폃쿻럑헟쫐뎡펪쿺쒣쪽ꎬ훂쪹웳튵뗷헻쪹뗃ퟩ횯쫐뎡훐뗄펪쿺헟뫜쓑쓜쿱퓚쿻럑헟쫐뎡훐쓇퇹샻폃럡퓚펪쿺샭쓮ꎬ펪쿺햽싔뫍닟싔쫖뛎짏쏦쇙탭뛠삧믳ꎬ웤뷡맻쫇춶죫쇋뢻뛸쇩믮뗄볛룱닟싔살닎폫쫐뎡뺺헹ꆣ듳솿뗄펪쿺풴ꎬ좴듯늻떽풤웚쒿뇪ꆣ쫢늻횪ꎬퟩ횯쫐뎡펪쿺폫쿻럑퓙듎ꎬퟩ횯쫐뎡릩탨쮫랽짺닺쟸폲벯훐뮯뫍ퟩ횯릺싲욷벼쫵몬솿헟쫐뎡펪쿺듦퓚놾훊뗄닮틬탔ꎬퟩ횯쫐뎡펪쿺룼펦놻샭뷢캪ퟩ횯볤맘룟ꎬ쪹폃훜웚뎤뗈쳘뗣ꎬ쪹뗃럖쿺쟾뗀쿠뛔폚쿻럑헟쫐뎡룼캪횱뷓뫍쾵솬탸뗄뮥뚯ꎬ뛸늻뷶뷶횻쫇릩펦짌뫍뿍뮧횮볤튻쾵쇐뗄붻틗ꆣ냑ퟩ볲떥ꎬ퓚쿻럑헟쫐뎡짏삧죅펪쿺헟뗄쟾뗀돥춻퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯훐횯볤뗄맘쾵샭뷢캪솬탸뗄뮥뚯뛔샭뷢ퟩ횯펪쿺뫜훘튪ꆣ웦쮹쓚뛻퓚좴뷏짙볻ꎬ떫평폚짺닺쿟듦믵뗄튪쟳ꎬ쪹컯쇷엤쯍돉캪ퟩ횯쫐뎡럖쿺1995쓪쳡돶ꎬ뺡맜펪쿺ퟷ캪튻훖뮥샻붻틗뗄쮼쿫훐냼몬쇋쿠뮥뫏ퟷ쟾뗀맜샭뗄훘튪컊쳢ꎬ틲듋퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺맽돌훐ꎬ죴쳗폃쿻럑헟쫐헢퇹튻훖맛뗣ꎬ떫퓚릤튵쫐뎡짏쿺쫛뎤웚놻죏캪쫇튻훖뛔솢뗄쇣뫍폎뎡뗄쟾뗀닟싔퓲쿔좻쓑틔믱뗃쟾뗀폅쫆ꆣ쾷ꎬ싴랽뗄쯰쪧뻍쫇싲랽뗄쫕틦ꎬ랴횮틠좻ꆣ헢뻍닺짺쇋뫜뛠룅쓮탔쇭췢ꎬퟩ횯뿍뮧닉릺뗄샭탔쳘헷뻶뚨쇋퓚듙돉ퟩ횯붻틗돉릦맽돌컊쳢뫍쪵볹컊쳢ꎬ떫맘볼늢늻퓚폚뗷뫍죏캪ퟩ횯맘쾵쫇뺺헹맘쾵뗄뒫훐ꎬ맣룦탻뒫벰듙뷸쿺믮뚯뗄폐쿞탔ꎬ뛸죋풱췆쿺벰쎳틗햹쪾좴퓚웤춳맛뗣뫍죏캪ퟩ횯믹놾짏쫇튻훖뮥쿠틀삵뗄뫏ퟷ맘쾵뗄탂맛뗣ꎬ뛸퓚훐냧퇝ퟅ룼캪훘튪뗄뷇즫ꎬ틲듋퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯훐ꎬ샠쯆폚쿻럑폚펦붫ퟩ횯쫐뎡펪쿺쮫랽맘쾵뗄훘뗣럅퓚ퟩ횯뮥쿠뫏ퟷ폫뮥뚯짏ꆣ헟쫐뎡맽뛠뗘맘힢맣룦탻뒫뫍듙뷸쿺믮뚯뿉쓜뗃늻뎥쪧ꆣ헽쫇평폚ퟩ횯쫐뎡펪쿺폫쿻럑헟쫐뎡펪쿺듦퓚놾훊뗄늻춬ꎬ틲듋쿻럑ퟜ횮ꎬ평폚ퟩ횯쫐뎡폫쿻럑헟쫐뎡뗄훖훖늻춬ꎬ훂쪹믹폚쿻럑헟헟쫐뎡펪쿺쒣쪽쯤좻뛔ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯뻟폐횸떼틢틥ꎬ떫늻쓜췪좫쫐뎡뗄4Ps펪쿺릤뻟퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺훐쓑틔ퟠ킧ꆣ쫊펦ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯뗄쳘뗣ꆣ놾컄쫔춼춨맽뛔믹폚4Rs샭싛뗄ퟩ뛾ꆢ4Rs샭싛뛔ퟩ횯쫐뎡펪쿺뗄뷨본틢틥횯쫐뎡펪쿺뗄첽쳖ꎬ캪웳튵듓쫂ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯쳡릩뿉릩뷨본뗄닎4Rs샭싛평쏀맺톧헟쫦뛻듄ꎨDonꎮEꎮSchultzꎩ쳡돶ꆣ4Rs샭싛훐뾼ꆣ뗄4R럖뇰쫇ꎺ맘솪ꎨRelevancyꎩ횸웳튵폫맋뿍뗄맘솪ꎬ솽헟쫇뮥뚯ꆢ뮥튻ꆢ믹폚4Ps샭싛뗄ퟩ횯쫐뎡펪쿺쒣쪽쏦쇙뗄쳴햽샻뗄샻틦릲춬쳥ꎻ맘쾵ꎨRelationshipꎩ잿뗷웳튵폫맋뿍늻뷶듦퓚늻뿉럖ퟩ횯쫐뎡뗄엓듳폫샭탔뻶뚨쇋웳튵뗄펪쿺믮뚯뇘탫췪좫캧죆뿍룮뗄맘솪탔ꎬ뛸쟒듦퓚뛠랽캻ꆢ뛠닣듎뫍뎤웚뗄맘쾵ꎻ랴펦ꎨResponseꎩ뮧햹뾪ꎬ붨솢헫뛔탔뷏잿뗄펪쿺쒣쪽폫닟싔쫇쳡룟웳튵ퟩ횯쫐뎡펪쿺잿뗷햾퓚맋뿍뗄뷇뛈ꎬ뛔맋뿍뗄탨쟳ꎬ쳘뇰쫇탨쟳뗄뿬쯙뇤뮯ퟶ돶헽믮뚯킧싊뗄잰쳡ꆣ뛸틔쿻럑헟쫐뎡캪믹뒡쯹붨솢웰살뗄틔붻틗뫍4Ps좷뛸쇩쏴뗄쿬펦ꎬ쓜뇈뺺헹뛔쫖쟀쿈튻늽싺ퟣ탨쟳ꎻ믘놨ꎨReturnꎩ횸캪뫋탄뗄펪쿺쒣쪽퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺맽돌훐춹쿖돶탭뛠컊쳢ꆣ웳튵퓚싺ퟣ맋뿍탨쟳뗄믹뒡짏ꎬ믱뗃싺틢뗄뛌웚뫍뎤웚샻틦믘놨ꎬ늢쫗쿈ꎬퟩ횯쫐뎡펪쿺웳튵헆컕닺욷닟싔훷떼좨뗄쓑뛈뷏듳ꆣ퓚쿻쟒잿뗷웳튵폫맋뿍샻틦믘놨뗄ꆰ쮫펮ꆱꆣ럑헟쫐뎡펪쿺믮뚯훐ꎬ펪쿺웳튵쏦뛔뗄쫇훚뛠쓤쏻쿻럑헟ꎬ닺욷뒴틢4Rs샭싛죏캪ꎬ쯦ퟅ쫐뎡늻뛏돉쫬뫍뺺헹죕쟷벤쇒ꎬ맋뿍헽훰붥풴ퟔ폚맣랺뗄쫐뎡뗷퇐쯹믱뗃뗄쿻럑헟웕뇩탨쟳틔벰폐뇰폚춬튵뺺듓뛔뫋탄닺욷뫍퇓짬닺욷뗈컯훊탨쟳쿲뛔릺싲뫍쪹폃맽돌훐ퟛ뫏럾헹헟뗄닮틬뮯쳘헷ꎬ닺욷퇐랢폫훆퓬랽낸뗄닟뮮폫쪵쪩췪좫평펪쿺웳컱뗄탨쟳뇤ꎬ틲듋웳튵뇘탫붨솢좫랽캻ꆢ솢쳥뮯뗄펪쿺쒣쪽ꎬ틔뺺헹튵헆뿘ꆣ뛸퓚ퟩ횯쫐뎡짏ꎬ쟩뿶퓲췪좫늻춬ꎬퟩ횯쫐뎡훐뗄듳뿍뮧ꎬ폈캪떼쿲ퟅ퇛폚웳튵폫맋뿍뗄뮥뚯폫쮫펮ꎬ늻뷶믽벫뗘쫊펦맋뿍탨쟳ꎬ웤쫇ꆰ뷰없ꆱ뿍뮧뛔펪쿺웳튵뗄쿺쫛웰뻶뚨탔뗄ퟷ폃ꎬ틲뛸닺욷퇐랢폫뛸쟒훷뚯뗘뒴퓬탨쟳ꎬ춨맽맣랺샻폃췢늿폅쫆풴ꎬ폫릩펦짌ꆢ럖쿺짌636
???????닆뺭ퟝ뫡뫍뺺헹헟붨솢뚯첬솪쏋ꎬ닉폃헻뫏펪쿺쒣쪽ꎬ뿬쯙쿬펦쫐뎡ꎬ폫맋뿍붨ퟩ횯뿍뮧늻믡뷶뷶틲캪닺욷ퟔ짭뗄볛횵뛸뛔웤뷸탐닉릺ꎬ쯻쏇닉솢뛀쳘뗄맘쾵ꎬ듓뛸탎돉닮틬뮯뺺헹폅쫆ꆣ믹폚4Rs샭싛뗄뫋탄뫍ퟩ릺뗄뛔쿳쪵훊짏쫇튻훖삩듳뮯뗄닺욷ꎬ볈춨맽닉릺듓릩펦짌뒦믱뗃닺횯쫐뎡뗄쳘뗣ꎬ컒쏇죏캪4Rs샭싛쫊뫏ퟩ횯쫐뎡뗄쳘뗣ꎬ뛔ퟩ횯쫐뎡욷뫍럾컱뗄뷡뫏쳥ꎬ튲뻍쫇뷢뻶컊쳢뗄랽낸ꎬ틲듋ퟩ횯쫐뎡뗄릩펦짌펪쿺믮뚯뻟폐헫뛔탔뗄횸떼틢틥ꆣ뇘탫붫컯훊닺욷폫쿠맘럾컱ꎨ냼삨닙ퟷ돌탲ꆢ쳘훖럾컱ꆢ놸욷엤볾릩쫗쿈ꎬퟩ횯쫐뎡쫇튻룶듦퓚ퟅ뇈쿻럑헟쫐뎡룼캪잿쇒뗄릩펦풴훒펦ꆢ벼쫵횧돖뗈ꎩ뷡뫏웰살ꎬ킭훺뿍뮧룟킧싊뗘뷢뻶컊쳢ꆣ돏쟣쿲뗄쫐뎡ꆣퟩ횯릺싲욷뛔ퟩ횯뿍뮧뗄죕뎣퓋ퟷ벰뺺헹솦폐뎤웚ꎨ뛾ꎩ닉폃맘쾵펪쿺쒣쪽ꎬ폫뿍뮧붨솢킭춬컈뚨뗄맘쾵뗄펰쿬ꎬퟩ횯뿍뮧퓚릩펦풴톡퓱짏춶죫쇋룼뛠뗄쪱볤폫뺫솦ꎬ볓횮ퟩ퓚ퟩ횯쫐뎡훐ꎬ싲싴쮫랽듦퓚잿쇒뗄맘쾵탨튪ꆣ틲캪릩쟳뗄뛠퇹횯릺싲욷뗄뚨훆뮯돌뛈뷏룟뫍뺺헹닺욷쿠뛔뷏짙ꎬ쪹뗃ퟩ횯뿍뮧릩펦탔튪쟳릺싲헟뫍쿺쫛헟횮볤붨솢쳘뚨뗄쫊펦맘쾵ꎻ퓚폐킧뒦샭컯쇷ꆢ풴뮻돉놾뫍럧쿕뷏듳ꎬ틲듋ퟩ횯뿍뮧뛔릩펦풴폐ퟅ룼잿뗄틀삵탔ꆣ짌쇷ꆢ탅쾢쇷뫍뷰쇷뗈랽쏦ꎨ죧믹폚쪱볤뗄뺺헹ꆢ쫊쪱붻믵훆ꆢ뿍뮧뛸4Rs샭싛틔릩탨쮫랽릲짺캪떼쿲ꎬ틽떼웳튵퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯뮯뚨훆뗈ꎩꎬ탨튪붨솢릺싲헟뫍쿺쫛헟횮볤뗄킭춬믺훆ꎻ폐맘닺욷ꆢ럾훐ꎬ춨맽폐킧뗄랽쪽퓚탨쟳ꆢ튵컱뗈랽쏦폫뿍뮧붨솢맘솪ꎬ듓뛸캪탎돉컱뫍맽돌뗄폐킧뒴탂탐캪ꎬ탨튪싲싴쮫랽뇋듋뫏ퟷꎻ릺싲헟폫쿺쫛헟뿍뮧훒돏뒴퓬쳵볾ꎬ캪붵뗍붻틗럧쿕ꎬ탨튪쳡짽쮫랽뛔맘쾵뗄쿠뮥돐억ꆣ틲듋ꎬퟩ횯쫐뎡웤듎ꎬퟩ횯쫐뎡쫇튻룶싲싴쮫랽쿠뮥째춸뗄쫐뎡ꆣ퓚ퟩ횯쫐뎡펪펪쿺쫇붨솢퓚맘쾵믹뒡짏뗄펪쿺ꎬ뛸늻뷶뷶쫇틔떥뒿뗄붻틗캪믹뒡ꆣ쿺맽돌훐ꎬ싴랽믡닎폫떽싲랽뗄뻶닟맽돌뫍쪹폃맽돌훐ꎬ캪웤쳡릩ꎨ죽ꎩ붨솢쫐뎡쟩놨맜샭쾵춳ꎬ탎돉뿬쯙랴펦믺훆톯뫍럾컱ꎬ뛸싲랽튲믡닎폫떽싴랽뗄짨볆맽돌뫍훆퓬맽돌훐ꎬ쿲웤쳡쏦뛔톸쯙뇤뮯뗄쫐뎡ꎬ튪싺ퟣ뿍뮧탨쟳ꎬ폫웤붨솢맘솪맘쾵ꎬ웳튵돶뚨훆뮯뗄튪쟳ꎬ춨맽쿠뮥킭뗷살싺ퟣ쮫랽뗄붻틗틢춼ꎬ틲듋ퟩ횯쫐뇘탫퓚킭뗷훊솿폫럾컱맘쾵믹뒡짏붨솢뿬쯙랴펦믺훆ꎬ톸쯙뷢뻶뿍뮧뎡펪쿺늻뷶뷶횻쫇뛔ퟩ횯볤닺욷폫럾컱떥뒿붻틗뗄닟뮮폫쪵쪩ꎬ룼펦폶떽뗄탂쟩뿶ꆢ탂컊쳢ꎬ쳡룟럾컱쮮욽ꆣ쫇뛔ퟩ횯볤뎤웚맘쾵킭춬랢햹뗄맜샭ꆣ뛸4Rs샭싛틔맘쾵펪쿺캪놾ꎬꎨ쯄ꎩ볦맋돉놾폫쮫펮ꎬ쳡룟ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯뗄샻틦믘놨춻웆뒫춳펪쿺쫓웳튵폫맋뿍뗄뛔솢맘쾵ꎬ틽떼웳튵퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뫁컞틉컊ꎬퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯뗄ퟮ훕쒿뗄쫇퓚쳡릩뿍뮧볛횵뗄믹뚯훐ꎬ붫붻틗뇤캪퓰죎ꎬ춨맽폫뿍뮧붨솢뎤웚뛸컈뚨뗄뮥뚯맘쾵ꎬ쪵뒡짏ꎬ믱뗃ퟮ듳뗄샻틦믘놨ꎬ떫ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯뗄샻틦믘놨늢럇뷶쿖킭춬랢햹ꆣ뷶풴ퟔ폚볛룱폅쫆뫍쿺쫛폅쫆ꎬ뛸쫇뛠랽캻뗄ꆣ틲캪ퟩ횯뿍뮧뛔닉릺퓙듎ꎬퟩ횯쫐뎡쫇튻룶맘볼뿍뮧슢뛏탔뷏잿뗄쫐뎡ꆣ퓚뛠쫽닺튵볛횵뗄뫢솿뇪ힼ늻횻쫇뚩솢뫏춬쪱짌뚩뗄뻟쳥떥볛ꎬ뮹믡룼뛠뗘짦벰훐ꎬ짙쫽벸볒듳웳튵햼뻝ퟅ쫐뎡뗄듳늿럖릺싲솦ꎬ헢튲쪹뗃ퟩ횯쫐뎡닺욷탔쓜ꆢ릩믵쯙뛈ꆢ벼쫵럾컱횧돖ꆢ뿢듦맜샭ꆢ뷰돉놾뗈ꎬ쯹틔ퟩ횯훐뗄릩펦짌뛔뿍뮧폐뷏쿻럑헟쫐뎡룼잿뗄틀삵탔ꆣퟩ횯쫐뎡펪쿺뗄쫐뎡펪쿺헟퓚ힷ쟳샻틦믘놨맽돌훐룼펦떱춨맽퓚벼쫵ꆢ뫳쟚럾컱뫍맜맘볼늻뷶퓚폚펪쿺볆뮮뗄훆뚨ꆢ쪵쪩뫍뿘훆ꎬ룼훘튪뗄쫇퓚폚죧뫎헫샭뗈쇬폲뗄뇋듋쫊펦뫍쿠뮥뫏ퟷ살쳡짽쮫랽쏜쟐뗄킭춬맘쾵ꎬ퓚쮫펮뛔맘볼뿍뮧뗄탨쟳ퟶ돶벰쪱뿬쯙ힼ좷뗄랴펦살싺ퟣ웤탨쟳ꎬ춬쪱쪵쿖뗄믹뒡짏쪵쿖ퟔ짭뗄샻틦믘놨쒿뇪ꆣ웳튵펪쿺뗄룶탔뮯ꆣ뛸4Rs샭싛잿뗷펪쿺랴펦믺훆ꎬ틽떼웳튵퓚ퟩ횯ퟩ횯쫐뎡폫쿻럑헟쫐뎡퓚쫐뎡뷡릹ꆢ탨쟳쳘헷ꆢ릺싲탐캪뗈훮뛠쫐뎡펪쿺믮뚯훐ꎬ붫뒫춳뗄췆닢탔펪쿺쒣쪽뇤캪믘펦탔펪쿺쒣쪽ꎬ랽쏦듦퓚쏷쿔뗄닮틬ꎬ뛸튻횱퓚쿻럑헟쫐뎡냧퇝ퟅ뻙ퟣ쟡훘뗃뷇즫뗄쳡룟럾컱쮮욽ꎬ폫뿍뮧폈웤쫇맘볼뿍뮧탎돉뮥쟳ꆢ뮥탨맘쾵ꎬ듓뛸펮뗃4Ps펪쿺닟싔ꎬ뛔쿻럑헟쫐뎡뗄펪쿺믮뚯웰떽쇋뫜뫃뗄횸떼ퟷ폃ꆣ떫뎤웚뛸컈뚨뗄쫐뎡ꆣ캧죆ퟅ쿻럑헟쫐뎡뗄탨쟳쳘뗣ꆢ릺싲쳘헷뛸햹뾪뗄4Ps샭싛퓚횸떼ퟩퟮ뫳ꎬퟩ횯쫐뎡펪쿺뗄맩쯞뗣틀좻쫇ힷ쟳샻틦믘놨ꎬ떫평폚ퟩ횯횯쫐뎡펪쿺믮뚯훐좴듦퓚늻ퟣꆣ틲듋ꎬ캧죆뛔ퟩ횯쫐뎡펪쿺뗄짮죫퇐쫐뎡뿍뮧닉릺뇪ힼ뗄뛠퇹탔틔벰릩탨쮫랽뗄릲짺탔ꎬ쪹뗃펪쿺웳튵쓑뺿ꎬ틑쫜떽톧쫵뷧뫍웳튵뷧뗄맣랺맘힢ꎬ쾣췻춨맽놾컄뗄첽쳖퓚듋랽틔춨맽떥뒿뗄볛룱뺺헹벰떥랽쏦뗄ꆰ쓣쫤컒펮ꆱ살좡뗃뷏룟뗄샻틦믘쏦웰떽엗틽폱뗄ퟷ폃ꆣ놨ꆣ뛸4Rs샭싛잿뗷퓚싺ퟣ맋뿍탨쟳뗄믹뒡짏ꎬ쪵쿖폫맋뿍샻틦뗄ꆰ쮫펮ꆱꎬ틽떼웳튵퓚ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯훐ꎬ훘쫓춨맽캪뿍뮧쳡릩뛠랽힢쫍ꎺ캻샻틦믘놨ꎬ늻뛏쳡짽쮫랽뗄뫏ퟷ맘쾵ꎬ퓚릲펮뗄믹뒡짏믱뗃뎤웚킭[펢]뛠쏗쓡뿋ꆤ췾뛻쯯ꎮ췲쿾ꎮ쳀킡뮪틫ꎮퟩ횯펪쿺ꎮ놱뺩:믺킵릤튵돶냦짧ꎮ2002ꎮ춬틧돶킧틦ꆣ?쏷뷜ꎮ쫐뎡펪쿺맜샭ꎮ짏몣:뢴떩듳톧돶냦짧ꎮ2001ꎮ평듋뿉볻ꎬ쏀맺톧헟쫦뛻듄ꎨDonꎮEꎮSchultzꎩ쳡돶뗄4R펪쿺샭싛GoldmanꎬSꎮLꎮꆰCooperatingtoCompete-TheAgilityRevolutionTakesHoldꆱAgilityForumꎬCMAꎮJuly17ꎮ1997ꎮ쫊펦ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯뗄쳘뗣ꎬ캪ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯쳡릩쇋좫탂뗄샭쓮뫍헫뛔탔뗄횸떼ꆣ닎뾼컄쿗ꎺ[1]샮뫩뗀ꎮ릤튵욷펪쿺쫛펮퓚탅죎ꎮ놱뺩:믺킵릤튵돶냦짧ꎮ2007ꎮ죽ꆢ믹폚4Rs샭싛뗄ퟩ횯쫐뎡펪쿺쮼뾼[2]췵폀맳ꎮퟩ횯쫐뎡펪쿺ꎮ놱뺩:믺킵릤튵돶냦짧ꎮ2005ꎮ믹폚4Rs샭싛뗄ퟩ횯쫐뎡펪쿺믮뚯펦춨맽닉좡쿠맘닟싔뫍쫖뛎ꎬ[3]냼닽믰ꎮ웳튵뺺헹쟩놨쾵춳ꎮ놱뺩:뮪쿄돶냦짧ꎮ2002쓪ꎮ[4]ퟅ훘폫헫뛔탔뗄뿍뮧붨솢폐믺맘솪ꎬ탎돉쿠뮥탨쟳ꆢ킭춬랢햹뗄짮닣색쯐헦ꎮ뺺헹쟩놨폫웳튵뺺헹솦ꎮ놱뺩:뮪쿄돶냦짧ꎮ2001쓪ꎮ[5]뫺열즽ꎮ뺺헹햽싔폫뺺헹폅쫆ꎮ놱뺩:뮪쿄돶냦짧ꎮ2002쓪ꎮ듎맘쾵ꎬ뿬쯙쿬펦뿍뮧ꎬ퓚듋믹뒡짏믱뗃뎤웚컈뚨뗄샻틦믘놨ꆣ[6]돂럥ꎮ뺺헹쟩놨폫햽싔맜샭ꎮ놱뺩:뿆톧벼쫵컄쿗돶냦짧ꎮ2004쓪ꎮꎨ튻ꎩ닉폃쾵춳펪쿺쒣쪽ꎬ캪뿍뮧쳡릩헻쳥뮯뗄뷢뻶랽낸[7]EdwardGꎮBriertyꎮ짌컱펪쿺ꎨ뗚죽냦ꎩꎮ샮톩럥뗈틫ꎮ쟥뮪듳톧돶냦짧ꎮ2000ꎮ7ꎮ637
