ࠎႿQFD֥ຓЇೈࡱᇉਈܵଆ ྦྷ נೀ č ᆄࡾն࿐ܵ࿐ჽ ᆄࡾ ݳᇜ 5&- &NBJM XYJPOH![KV FEV DO ݳᇜתᇑೈࡱႵཋ܄ඳ 5&-ğ &NBJM EJOHXS!UPUZVTPGU DPNĎ ۀေğЧ໓ᄝٳ༅ຓЇଆൔ༯ೈࡱषؿ֥໙ีׄބགྷႵ֥ೈࡱᇉਈЌᆣٚم֥ࠎԤഈđࡼᇉਈࠏିᅚषčQFD: Quality Function DeploymentĎႄೆຓЇೈࡱ֥षؿݖӱđิԛܤग़ડၩ֝ཟ֥ຓЇೈࡱᇉਈܵଆčOSQMM: Outsourcing Software Quality Management ModelĎbაགྷႵ֥ೈࡱᇉਈЌᆣٚم҂đOSQMM۷ࡆܱᇿຓЇଆൔ༯֥๙ބܤग़ླԮ־bࡼOSQMMऎุႋႨႿ߶࠹ྐ༏༢ೈࡱ֥षؿഡ࠹ݖӱđఃႵིྟ֤֞ਔဒᆣb ܱՍ: ᇉਈࠏିᅚषč2'%ĎĠೈࡱᇉਈЌᆣĠຓЇೈࡱ A Model of Outsourcing Software Quality Management based on QFD 1 2XIONG WeiDingWeiru č1 Business School of Zhejiang University Hangzhou Zhejiang Postcode:310058 Tel:0571-88206856 Email: wxiong@ 2 Hangzhou Totyu Software Limited Company Postcode:310021 Tel:0571-28997768 Email: dingwr@Ď Abstract: In this paper, Quality Function Deployment (QFD) is applied into outsourcing software development on the basis of analyzing the issues of offshore outsourcing software development and the existing methods of software quality assurance. Furthermore, a Model of Outsourcing Software Quality Management Model(OSQMM) oriented towards customer satisfaction is proposed. Being different from others, it focuses on communication and mapping of “Voice of Customers”. The model is approved to be effective by applying it to the design and development of an accounting information system. Key words: Quality Function Deployment (QFD) Software Quality Assurance Outsourcing Software ෛሢಆ౯ࣜ࠶၂ุ߄ބྐ༏߄ࣉӱ֥ࡆॹđຓЇၘࣜӮູൗࢸೈࡱӁြؿᅚ֥၂۱ᇗေ൝b࣐ܵᇏݓ֥ೈࡱຓЇြༀఓൈࡗࢠພđ၂ᆰӯۚᄹӉ൝đଢభᇏݓФ܄ಪູ൞ྍྖ֥ݓ࠽ೈࡱຓЇࠎֹb҂ݖđೈࡱຓЇቔ୍ູ࣍ট֥၂ᇕྍྖ൙đࢲކਔೈࡱြaࡆ۽ြބؓຓસၞ֥หׄđྙӮਔሱദ֥หྟbෙಖ؟୍ၛটđޓ؟ೈࡱህࡅބܵ࿐ᆀᇁ৯Ⴟ࣮ೂޅ॥ᇅބЌᆣೈࡱ֥ᇉਈbં൞ၛஆԢᇉਈಌཊູଢ֥֥ඌٚمđߎ൞ၛ॥ᇅᇉਈಌཊູଢ֥֥ܵٚمđթᄝሢሱദ֥҂ቀބअཋྟđطޓႋؓຓЇଆൔ༯ೈࡱषؿ֥ห൹ྟđᇀࣂߎીႵྙӮ၂สႵི֥ᆌؓຓЇଆൔ༯ೈࡱषؿ֥ᇉਈЌᆣٚمb Ⴎԅແလؽ࢝൱ิԛ֥ᇉਈࠏିᅚषčQFD: Quality Function DeploymentĎ൞Ⴈ؟ҪՑဆၶٳ༅ٚൔđࡼܤग़ླሇ߄ູӁषؿഡ࠹ݖӱ֥၂༢ਙඌหྟđၛ൧ӆູ֝ཟđၛܤग़ླູ၇ऌđᄝषؿԚ௹ࢨ؍ࣼؓӁ֥ᇉਈބൡႨྟൌീಆ໊ٚЌᆣ֥༢ٚمb 384
൞ܤग़ડၩބᇉਈԷྍ֥קਈൌགྷٚمđ္൞ఒြࠆ֤ࣩᆚ৯఼֥Ⴕ৯۽ऎb Ч໓ࢲކຓЇଆൔ༯ೈࡱषؿ֥หׄaࡼ2'%ંႋႨႿຓЇೈࡱ֥षؿݖӱđิԛܤग़ડၩ֝ཟ֥ຓЇೈࡱᇉਈܵଆčOutsourcing Software Quality Management ModelĎđՖطູᄝຓЇଆൔ༯षؿۚᇉਈ֥ೈࡱބൌགྷܤग़ડၩิ܂Ⴕ৯֥ᆦӻb ᇏݓೈࡱຓЇ֥གྷሑა໙ี ᇏݓೈࡱຓЇ֥གྷሑ ऌૅݓuഅြᇛ़v࠹đଢభಆ౯ೈࡱӁᆴ֥ٳᆭ၂ླေ๙ݖؓຓؿЇ֥ྙൔটປӮbಆ౯ࣜ࠶҂ࣟగ֥նߌྙӮ༷ૼؓб֥൞đ୍࣍টݓ࠽ೈࡱຓЇ൧ӆ୍ᄹӉ؇ۚղ bೈࡱຓЇၘࣜӮູൗࢸೈࡱӁြؿᅚ֥၂۱ᇗေ൝b ऍն֥ݚຓ൧ӆླđ۳ᇏݓೈࡱြ֥ؿᅚջটਔᇗေࠏმđᄜࡆഈݓଽਅݺ֥ࣜ࠶ߌaႪ߲֥ᆟҦၛ֮ࠣӮЧ֥Ⴊ൝đ୍࣍ࠫটᇏݓ֥ೈࡱຓЇԛ१ؿᅚ٤ӈbऌְܤ໙࠹đ ୍đᇏݓೈࡱຓЇڛༀ൧ӆ୍گކᄹӉੱղ֞ đ൧ӆܿଆႮ ୍֥ ၡૅჭđഈശ֞ ୍֥ ၡૅჭbෛሢؓರЧຓЇ൧ӆॢࡗ֥ঔնބૅೈࡱຓЇ൧ӆ֥षຉđᄀটᄀ؟֥ఒြࡆೆ֞ೈࡱຓЇڛༀ൧ӆᇏđᇏݓೈࡱຓЇڛༀ֥൧ӆܿଆᆞᄝঔնbऌְܤ໙ყҩđ ୍ᆃ୍ଽđᇏݓೈࡱຓЇڛༀ൧ӆࡼၛ ୍֥नگކᄹӉੱۚᄹӉb ຓЇଆൔ༯ೈࡱषؿ֥໙ีׄ ऌರЧ॓࿐ඌ৳ૐೈࡱᇉਈ࣮߶Бۡđ୍࣍ᇏđರЧຓЇ۳ᇏݓ֥ೈࡱཛଢ֥ാϧੱູ đႵ ֥ग़АჼӵЇٚીିޓݺֹࢳૌ֥ၩđٮႨۚđڛༀ҂ݺ֩֩b ᄝຓЇଆൔ༯ݓೈࡱषؿݖӱᇏଢభթᄝ֥ᇶေᇉਈ໙ีॖၛ݂ବູğ æე໓߄ҵၳᄯӮචٚ๙bႮႿეaఒြ໓߄aනົٚൔ֥֩҂đᄯӮຓЇଆൔ༯ࢌੀ֥ᅰθbູਔປಆࢳؿЇٚܤग़֥ླđѩุགྷᄝೈࡱӁᇏđൌགྷܤग़ડၩđႵི֥๙൞൮ေ໙ีb çᇗඌđܵđᇉਈ၇ঠႿषؿದჴ֥۱ದି৯bݓն؟ඔೈࡱఒြषؿದჴᇿᇗೈࡱ۽ӱඌđ൪ܵٚمđೈࡱᇉਈඣݖٳֹ၇ঠႿषؿದჴ֥۱ದି৯b èܤग़ླԮ־֥ႵིྟҵbႨડၩ؇൞ޙਈᇉਈ֥֮ۚ၂۱ᇗေѓሙbᄝຓЇଆൔ༯ೂޅಒ్ֹϜܤग़ཁྟ֥ބႅྟ֥ླđೂޅᄎႨ॓࿐֥ٚمބ۽ऎࡼܤग़ླّ႘֞ೈࡱषؿݖӱᇏಀđൌགྷܤग़ླ֥ႵིԮ־đՖطิۚႨડၩ؇đ൞၂۱ᇗေ໙ีb éಌكൡކຓЇห֥ׄೈࡱᇉਈ॥ᇅٚمbᇏݓޓ؟ೈࡱ܄ඳӮۿֹ๙ݖਔISO9001֥ಪᆣđႵུߎࢹᇹႿೈࡱି৯Ӯඃ؇ଆčCMM/CMMIĎটิۚೈࡱ֥ᇉਈඣb൞ISO9001ބCMM/CMMI൞ೈࡱᇉਈЌᆣ֥๙Ⴈྟٚمđѩ҂ᆌؓຓЇ֥หׄb ၛഈᆃུ໙ีđᆰࢤ֝ᇁਔຓЇೈࡱཛଢ֥ാϧbᆃဢ҂ࣇ۳ग़ջটਔാđ္ࠞնֹ႕ཙਔᇏݓೈࡱຓЇ൧ӆ֥ࡲूؿᅚb ೈࡱᇉਈЌᆣٚمགྷሑ ሺܴݓଽຓೈࡱᇉਈЌᆣٚمđᇶေЇওਆোđ၂൞ט൫aҩ൫aگബ֩ၛஆԢᇉਈಌཊູଢ֥֥ඌٚمbؽ൞ѓሙ߄aݖӱܵ֩ၛ॥ᇅᇉਈಌཊູଢ֥֥ܵٚمb ֻ၂োٚمҧᇗՖඌҪ૫ஆԢᇉਈಌཊđఃᇏႨ֥ቋ؟֥൞ೈࡱҩ൫đ൞đՖགྷսᇉਈ֥ܴܵׄটुđֻ၂োٚمඋႿު௹ّႋൔᇉਈ॥ᇅٓbૌ҂ିՖ۴Чഈٝᆸհ༂֥ԛགྷđ္҂ॖିࡼೈࡱಌཊϤٳᆭϤֹປಆஆԢb طၛISO9001ᇉਈЌᆣଆൔބCMM/CMMIݖӱڿࣉॿࡏູսіֻ֥ؽোٚمđૌᆺ૭ඍႋھቓoહpđѩ҂૭ඍoೂޅpಀቓđطૌᇿᇗݖӱ॥ᇅđܤग़ડၩၩ്ཌྷ 385
ؓбࢠЊđ۷ಌكაܤग़ླࣉྛႵࠏ৳༢֥Ⴕིٚمބ۽ऎb ᄝຓЇଆൔ༯đն؟ඔೈࡱఒြಯᄎႨ๙Ⴈ֥ISO9001ބCMM/CMMIᇉਈЌᆣٚمđѩીႵ౼֤௹րི֥ݔb༢ഡ࠹э۷َaೈࡱӁಌཊੱंۚ҂༯֩ೈࡱᇉਈ໙ีಯಖؿđఃᇉਈ္ીႵղ֞ࢠ֥ۚડၩ؇bູՎđ௧్ླေ၂สᆌؓຓЇห֥ׄᇉਈ॥ᇅބܵٚمb ܤग़ડၩ֝ཟ֥ຓЇೈࡱᇉਈܵଆč042..Ď Ч໓ၛඔࡅೈࡱ܄ඳ֥ӮۿຓЇݖӱൌčหљ൞תᇑೈࡱ֥ᇉਈ॥ᇅܿٓ oषؿ൭ඨpĎູࠎԤđႄೆ2'%čᇉਈࠏିᅚषĎંđವކISO9001ބCMM/CMMIđᆌؓຓЇଆൔ༯ೈࡱषؿ֥หׄđิԛܤग़ડၩ֝ཟ֥ຓЇೈࡱᇉਈܵଆčOutsourcing Software Quality Management ModelđOSQMMĎđೂ ෮ൕb OSQMMၛຓЇଆൔ༯֥ೈࡱषؿཛଢູؓའđ๙ݖ؟ٚൔބ؟ҪՑ֥චཟ־ࢨ๙đࠆ౼ܤग़ླđಖުđᄎႨQFDᇏ֥ᇉਈ(HOQ)đϜܤग़ླႵֹིሇߐӮᇉਈหྟđѩ၂ҪҪֹඨՑᅚषđࡼܤग़ླᇯ҄႘ഝᇀೈࡱषؿഡ࠹֥ಆ҆ݖӱބ۲۱ߌࢫđࡹ৫ఏ၂༢ਙੀӱބ॥ᇅଢѓđቋᇔุགྷᄝᇉਈ॥ᇅܿٓčoषؿ൭ඨpĎ֥ݖӱࡓ॥ծീބᇉਈܵ໓֖ഈđ๙ݖൌགྷބླྀטᆃུଢѓđቋնཋ؇ֹડቀܤग़ླb ھଆЇݣ၂่ᇶཌބඹ۱ሰଆb၂่ᇶཌ൞ᆷܤग़ླ֥ࠆ౼aሇߐa႘ഝބൌགྷ֥ᆜ۱ݖӱbඹ۱ሰଆٳљ൞ğ๙ሰଆaླٳ༅ሰଆaླ႘ഝሰଆބೈࡱᇉਈ॥ᇅሰଆbܤग़ჰླ֥ࠆ౼൞ᄝ๙ଆᇏൌགྷ֥đط๙ݖླٳ༅ބླ႘ഝሰଆࡼᆃུླႮܤग़֥ൗࢸčܤग़ླĎሇߐ֞ඌ֥ൗࢸčᇉਈหྟĎđᄜࡼᇉਈหྟඨՑ႘ഝ֞षؿݖӱᇏđቋުᄎႨೈࡱᇉਈ॥ᇅሰଆઋൌ֞oຓЇೈࡱᇉਈ॥ᇅܿٓ--षؿ൭ඨpഈđ๙ݖܤग़൪࢘Ⴊ߄֥ᇉਈ॥ᇅ֥ܿٓൌീđՖطЌᆣᆃུླ֥ൌགྷb ܤग़ડၩ֝ཟ֥ຓЇೈࡱᇉਈܵଆčOSQMMĎ ఃᇏđචཟ־ࢨ๙ሰଆູؿЇٚބӵЇٚԷࡹਔ၂۱๙đ఼טӵЇٚఒြ֥ᇶྟࠣච֥ٚކቔྟbؿЇٚބӵЇٚࣜݖ۱ࢨ؍čԚಪᆩaധҪಪᆩaಪᆩĎa؟ᇕ๙ٚൔčჹӱ๙a૫ؓ૫๙aླྀၰჿקĎđѩᄎႨo2 "ௐp֩۽ऎđቋᇔղ֞ܤग़ླބཛଢࡎᆷѓ֥၂ᇁđՖطࢳथຓЇଆൔ༯ॴ໓߄๙֥໙ีb OSQMM၂ّၛສೈࡱषؿᇏၛ൙ުҩ൫ູᇉਈЌᆣᇗ֥ׄනਫ਼đሇطၛყູٝᇏྏđ๙ݖࡼᇉਈಌཊཨԢᄝໃಖᆭ࠽ࢆ֮ܣᅰੱđՖ၂षࣼ৯ࡼॖି֥ᇉਈಌཊࢆ֞ቋཬĠਸ਼ຓđაCMM/CMMI֩๙Ⴈ֥ᇉਈЌᆣٚمᇿᇗݖӱ֥མم҂đOSQMMၛܤग़ླູ၇ऌđႨ2'%ᇏ֥ᇉਈ )02
ູ۽ऎđႵֹིࡆ఼ܤग़ླაषؿݖӱ֥Ⴕࠏ৳༢đᄝᆜ۱षؿݖӱᇏᇔࡼܤग़֥ડၩ؇ቔູܱᇿ֥ࢊׄđൌགྷܤग़ླ֥۵ሶ॥ᇅބܵđѩՖ 386
ܤग़൪࢘Ⴊ߄ᇉਈЌᆣܿٓbՖطᄝႨܿٓࢆ֮ؓದ֥၇ঠӱ؇ބࡨഒഡ࠹э۷֥ൈđಒЌຓЇଆൔ༯ೈࡱषؿ֥ᇉਈඣaิۚܤग़ડၩ؇b ႋႨൌ২ ݳᇜתᇑೈࡱႵཋ܄ඳ൞ຓЇೈࡱषؿ֥ᇷఒြđЧ໓෮ંඍ֥OSQMMଆၘӮۿֹႋႨႿھ܄ඳ֥,*(:0߶࠹ྐ༏༢ೈࡱ֥षؿᇏb ऎุႋႨ҄ᇧğ č Ď๙ğο๙ሰଆ֥҄ᇧđᄝሰႯࡱބ߅߶ၰ֥ჹӱ๙ᆭުđರЧग़টགྷӆॉҳđѩ౨ग़ࣉྛགྷӆഡ࠹ඪૼࢃࢳbቋުđ๙ݖච֥ٚ؟ҪՑa؟ٚൔ๙đ,*(:0ཛଢ֥ᇉਈ࠹߃္ղӮਔླྀၰđᇅקਔھཛଢ֥ࡎᆷѓđѩაग़ղӮ܋്bՎࢨ؍֥๙ٚൔ҂ֆႵ१๙đ္ڣᇹၛ2 "ௐaज़ีܵֆ֩૫๙ٚൔb č Ďླٳ༅ğᄝ๙ݖ۲ᇕٚൔࠆ౼ਔჰ֥ܤग़ླުđ๙ݖ2'%ᇏ֥эߐٚمࡼჰඔऌሇߐӮ֥ܿٓᇉਈླіඍྙൔĠಖުҐႨ,+čބĎمؓᇉਈླࣉྛᆜބऊোđѩ๙ݖטҰіႨ")1֩ٚمࣉྛᇗေ؇b č Ďೈࡱᇉਈླ႘ഝğՖᇉਈླބೈࡱۿିᇏԎ౼ᇉਈหྟđฐษᇉਈหྟაᇉਈླ֥ཌྷܱܱ༢đ๙ݖ৫ׄمࡼᇉਈླ֥ᇗေ؇эߐӮᇉਈหྟ֥ᇗေ؇đѩࣉྛೈࡱᇉਈ֥ܿ߃აഡ࠹đೂ ෮ൕb ಖުđࣉ၂҄Ϝᆃུᇉਈഡ࠹ଢѓᆴᅚष֞ཛଢषؿݖӱหྟᇏbᆃ၂ࢨ؍ӫູೈࡱᇉਈᇂbՖݖӱหྟᇗေ؇ᅼཌᇏđหקԛᇗေ؇ࢠ֥ۚݖӱหྟđ۳ԛݖӱ॥ᇅׄđѩૼಒ॥ᇅଢѓᆴb ᇉਈܿ߃ᇉਈหྟ߂૫หྟoყෘܵpۿିඋྟࣩᆚྟܙ࠹߃ଢѓಃᇗϱ߂ሳ߂ሳॖοٝಒ߂ඔඔᇗЧࣩܿඣӁधཌྷ૫૫ุ૫؍၍୦հಪ૫ऌऌေཛᆚ߃ؓؓൔնԄ໊ᆱඋྟሇ၂ሙ؇ଢཛᇉิหಃಃᇉਈླဢཬժґඔྟྟߐᇁಒଢਈۚྟᇗᇗؽՑՑྟྟੱׄϱ૫ژކေ±¯ ۲ཛଢཁൕປᆜ¯±¶± ¯/ ߂૫ཁሳุᆞಒaնཬކൡ ± ൕᆞಒ໓Чॿ֩նཬކൡ¶± ૅܴґձૅܴ±¯ ¯/ ൻԛ֥Біૅܴ± ᆞಒ֥ྍᄹඔऌ ¶¶± ᆞಒ֥ྩڿඔऌ ¶±¶ ¯/ ᆞಒ֥Ԣඔऌ ¯±¶ ¯/ ۿିൌᆞಒ֥ൻೆ ¯±¶¶ གྷਅݺሙಒ࠹ෘ۲ඔᆴ ¶±± ±/ ሙಒ֥ൻԛ ¯¶¯ ᆞಒ֥Ұ࿘ ¶±± ᇉਈหྟᇗေ؇ ඌࣩЧཛଢ ᆚྟࣩᆚཛଢ ܙᇉਈഡ࠹ଢѓᆴ༂ҵ ژކੱ ᇿğ±ູ Ġ¯ູ Ġ¶ູ ĠॢϢູ҂ཌྷܱb ,*(:0ཛଢoყෘܵpଆॶᇉਈܿ߃აഡ࠹ᇉਈč҆ٳĎ 3 ೈࡱಌཊథ၍э߄ 387
۲୍؇ܤग़ࡎбࢠ·₽⠐¶ ¯ ± ୍؇ ۲୍؇ܤग़ࡎ č Ďೈࡱᇉਈ॥ᇅğᆌؓᆃུᇗေ֥ݖӱ॥ᇅׄđ০ႨຓЇೈࡱᇉਈ॥ᇅܿٓioषؿ൭ඨpࡆၛࡓ॥ބЌᆣđൌགྷᇉਈഡ࠹ଢѓᆴđՖطЌᆣຓЇೈࡱषؿ֥ᇉਈaൌགྷܤग़ડၩb ႋႨOSQMMଆᆭުაোೈࡱषؿཛଢཌྷбಌཊథ၍э߄౦ঃೂ ෮ൕđॖၛुԛđಌཊؿགྷࢨ؍Ⴕཌྷႋ֥భ၍൝đᆃဢࣼննࡨཬषؿӮЧđѩቋᇔࡨഒຓ҆ಌཊඔbਸ਼ຓđຓЇೈࡱ༢֥߂૫ᇉਈၛࠣۿିൌགྷඣ္Ⴕ෮ิۚb ,*(:0ཛଢ౼ི֤ݔᆭުđOSQMMଆᄝתᇑ܄ඳಆ૫ൌീb۲୍؇ܤग़ࡎࢲݔೂ ෮ൕđ ୍Ӂ֥ຓ҆ಌཊੱՖ ۱ తྛđ༯ࢆ֞ਔ֥ ۱ తྛĠܤग़ࡎ֥ડၩ؇֥Ⴊਅੱč±ა¯ᆭބĎᄵՖ ୍֥ Ċđഈശ֞ ĊbĠo҂ડၩpႮ ୍֥ ࢆᇀ đطo٤ӈડၩpᄵิۚਔ bč±ğ٤ӈડၩđ¯ğડၩ ¶ğ၂Ϯ·ğ҂ડၩĎb ࢲඏე Ч໓ၛݓೈࡱӁြຓЇݖӱൌູࠎԤđࡼ2'%ંႋႨ֞ೈࡱຓЇਵთđѩԉٳॉ੮ຓЇଆൔ༯ೈࡱषؿݖӱ֥หׄđิԛਔࠎႿ2'%֥ܤग़ડၩ֝ཟຓЇೈࡱᇉਈܵଆčOSQMMĎb္൞ܤग़ડၩ֝ཟ֥ೈࡱषؿݖӱ֥ᇗေᆦӪđູೈࡱఒြิۚຓЇଆൔ༯֥ೈࡱᇉਈđᄝݓ࠽൧ӆഈ႓֤ࣩᆚ৯ิ܂۽ऎbOSQMMଆषຉਔೈࡱᇉਈЌᆣ࣮֥ྍනਫ਼đڿэਔԮ֥ೈࡱᇉਈܵනམđࠧՖު௹ّႋൔཟᄪ௹ყٝൔᇉਈ॥ᇅ֥ሇэb๙ݖଆ֥ऎุႋႨބིݔٳ༅іૼđھଆູຓЇଆൔ༯֥ೈࡱᇉਈЌᆣބܤग़ડၩ֥ൌགྷิ܂ਔႵི֥ࣥbቋުđۋ྆ݓࡅሱಖ॓࿐ࠎࣁؓЧ໓࣮֥ሧᇹčཛଢݼğ70472056ĎđЧ໓࣮ཛଢoຓЇೈࡱᇉਈЌᆣඌࠣᆦӻpࠆ ᇉਈඌࢂ၂֩ࢂb ҕॉ໓ང < >ྦྷaਾଲᇷ ܂ႋ৽ࣩᆚ৯აࣜ࠶ؿᅚ<.>ēКࣘğݴॢ۽ြԛϱഠē < >ԅແလؽᇷ ᇉਈᅚषೆ<.> תࣘğರ॓৳ԛϱഠđ < >ઔಱ ᇏݓೈࡱຓЇϢčഈĎ<+> ೈࡱ۽ӱഽđ č; Ďğ < >ྦྷᇷ ᇉਈࠏିᅚष<.>đКࣘğ߄࿐۽ြԛϱഠđ čᇏݓᇉਈླྀ߶ሜᄀᇉਈĎ < >ྦྷđ؈ш༟֡đྍฬࣲބēA Description Approach to Software By HOQ Extension Concept and Its Quantitative Structuralization ႇ໓
<+>ēೈࡱ࿐Бč&*൬Ď
< >ྦྷđྍฬࣲބđ؈ш༟֡ēೈࡱླקਈٳ༅ࠣః႘ഝ֥ଆ")1م<+>ēೈࡱ࿐Бč&*൬Ď
388