中中中中中中中中中
此协议于____________［日期］，由______________［名称］［个人或实
体类型及国家名，或协议签订地］______________［地址］
______________［“许可方”］同______________［名称］［个人或实体类
型及国家名，或协议签订地］_____________［地址］（“被许可方”）双方
签订。
详细说明
a．合同双方承认许可方拥有列在本协议所附清单上的产品的知识产权的
独有权（“知识产权”）。
?b．知识产权的被许可方希望在______________［某国某州］生产、销售
带有许可方知识产权技术的货物______________［货物类型］（“货
物”）。
双方同意以下内容：
?1．许可证的授让（grant?of?license）
许可方授让被许可方许可证，授权其于合同生效后在一定范围内使用许可
方知识产权技术，在被许可方生产或用于销售的与之相关的货物上应用或
从事与之相关的活动。
2．合同条款（term?of?agreement）
合同于最后一方签字之日起生效，除非合同提前终止，有效期为_______
［年数］年。在有效期内，合同双方可协商更新补充合同条款，被许可方
应直此期间完全履行合同。
3．知识产权（intellectual?property?rights）
a．在知识产权中，许可方是有价产权的拥有者并在被许可方国家及世界
上许多国家进行登记注册。许可方已在自己的产品上连续［年数］年使用
该技术，并在宣传推广和销售其高品质产品知识产权方面投入了大量资
金，在贸易活动及公众面前为该知识产权建立了良好的声望和信誉。
b．被许可的知识产权只限定在特定范围内使用。在指定范围外的任何货
物销售或从特定范围出口货物需要双方另行商定。
c．被许可方必须小心保护许可方知识产权技术的权利在特定范围内不受
侵害或不正当地被用于任何产品、服务、广告中。一旦出现知识产权被侵
权或被损害的情况，被许可方应及时向许可方通报详情。
d．所有于知识产权或与之相关的广告促销材料、报价、发票、标签、集
装箱以及其他资料必须包括一份声明，即许可方是知识产权的所有者，被
许可方只是许可方授权的使用者。另外，所有设计广告和促销材料的内容
及媒体的选择必须先由许可方批准。
e．被许可方禁止以各种方式改变许可方用于货物上的知识产权。所有细
节、颜色和设计必须严格按许可方提供的来做。
f．被许可方禁止将知识产权用于与本合同无关的任何相关产品上或其他
未事先得到许可批准或书面通知的产品上。
g．被许可方不得复制或企图复制任何属于许可方的产品，不得使自己的
产品或许可方产品被任何他人用于复制目的使用。不得从事制造或销售任
何具有含糊性或欺骗性的模仿许可方的产品。
h．许可方不同意任何将或可能削弱或使其注册或命名的知识产权无效的
行为，除非双方一同保证被许可方在特定范围内以知识产权使用者注册。
最后，双方要完成、签署、归档所有完成注册所必须的文件和协议。被许
可方不得从事或协助他人从事变更或终止知识产权注册的行为。
i．如被许可方要使用自己的知识产权技术用于货物或与货物相关的物品
上，其使用行为不能形成共有权利。被许可方自身的知识产权应与许可方
受让的知识产权有着很大的不同和明显的区别。
j．任何违反本段方案所述行为将直接导致合同的终止。而且，双方都认同
违背本段所述行为将损害或削弱许可方在信誉、名声和知识产权等方面的
有价权利且造成严重损失。因难以衡量这些界限模糊的权利，所以判定损
失是不切实际且不可能实现的。鉴于此，双方同意，如果被许可方违背了
上述条款所述内容，许可方有权根据每次违约情况按照标在合同附件上的
价格处于_______［数字］％的损失赔偿。
4．产品质量（quality?of?goods）
被许可方会保证产品的生产将完全满足许可方定在合同附件中的各种规格
指标。这种规格指标表示被许可方对全部产品的生产所要遵守的一种质量
标准。为保证产品质量，被许可方应每季度提供 3 个随机抽取的彩知识产
权技术或与之相关的产品供许可方检验产品质量。被许可方应遵从许可方
在产品质量上的批示这种批示在实际应用或费用上要合理。在合同生效的
_______［月数］月中，被许可方将提供许可方_______［个数］个随机样
品。被许可方还应在许可方提出要求时随时时向其提供随时机样品，这样
的要求每季度中不能超过_______［数字］次。
5．产品设计和组成（design?and?components?of?goods）
合同生效_______［天数］天内，被许可方将自筹资金准备或已备好须采
用知识产权技术的生产计划、设计和所用包装、广告、市场营销、促销资
料提交许可方。许可方将提供适当的知识产权技术及被许可方为其产品设
计要求的其他资料。被许可方不能以任何方式变更其生产设计技术。
6．产品价格（price?of?goods）
为维护许可方在行业和社会上的声誉，只有经过许可方批准，被许可方才
可降低产品销售价格。
7．合同双方关系（relationship?of?the?parties）
本合同是非独占性的。双方都认同被许可方是有别于且独立于许可方的。
本合同不应视为建立了某种雇用、合伙、合资、委托或其他类似的关系。
合同任何一方都不对另一方负有任何偿债义务，也没有权利以其他任何合
同约束对方。被许可方可自由雇用聘用任何人员，而许可方无权限制、雇
用或解雇这些人，但有权要求这些人员必须签订协议以承诺不为任何目的
使用许可方的知识产权技术。被许可方应保证在_______［某国］进行贸
易往来时要符合当地的法律规定。另外被许可方还应负责交纳在特定范围
内销售产品所发生的各种税收和费用。许可方对被许可方因转售、租赁、
出租产品而造成的损失、索赔或其他责任不予赔偿和保证。
8．许可证费用的支付（payment?of?license?fee）
协议签订时，被许可方将支付许可方_______［币种和金额］，其中
_______［币种和金额］由于授让许可权而不返还，剩余部分将作为销售
权利金记账。
9．销售权利金（sales?royalties）
在全部产品的销售额中，被许可方应向许可方支付所有直接销售额的
_______［数字］％及其他所有销售额的_______［数字］％，该销售额是
依据发票总净价计算得出的。被许可方每季度末_______［天数］天内向
许可方提交一份详细的清单，就销售权利金向许可方每季度汇报一次。清
单须列明有别于其他销售方式的直销数量，且必须与被许可方账面情况相
符。在向许可方分季度提交清单的同时也须向其支付销售权利金。许可方
或其指定代表在要求或在固定时间里检查被许可方的账面情况，复制所需
材料。同时，许可方或其指定代表还可要求被许可方提供其他说明销售记
录的材料。被许可方必须在合同终止后至少两年内保留这些材料。
