놱랽뺭쎳2004쓪뗚9웚ꆡꆡꆡꆡꆡꆡNORTHERNECONOMYANDTRADEꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡ닆헾폫쮰컱볓잿맺폐닺볠맜폫짮뮯닆헾룄룯탭쫧뻪ꆡ헅캰쇺(맾뛻뇵퇇싩쪵튵폐쿞릫쮾,뫚쇺붭ꆡ맾뛻뇵ꆡ150040)[햪ꆡ튪]퓚맺캯ퟩ붨뫍뷱뫳뗄쪵볹훐,뇘탫쏷좷맺캯뗄뚨캻ꆣ맺캯쫇헾뢮횱쫴뗄쳘짨믺릹,늻돐떣튻냣헾뢮탐헾늿쏅뗄짧믡릫릲맜샭횰쓜ꆣ맺캯쫜헾뢮캯췐ꆢ듺뇭헾뢮싄탐돶죋횰퓰,냧퇝뗄쫇웳튵훐맺폐닺ꆰ샏냥ꆱ뗄뷇즫ꆣ[맘볼듊]맺캯;볠맜;닆헾룄룯[훐춼럖샠뫅\]F81012ꆡꆡꆡꆡ[컄쿗뇪쪶싫\]Aꆡꆡꆡꆡ[컄헂뇠뫅]1005-913X(2004)09-0053-02ꆡꆡ튻ꆢ볓잿맺폐닺볠맜맘볼퓚폚췪짆돶죋훆볆믺맘,뛔맺캯뗄볠뚽맜샭뷸탐뺭볃퓰죎짳볆ꆣ뛈,듓훆뛈짏쟐쪵놣횤돶죋떽캻,캬뮤쯹폐헟좨뛾ꆢ맺폐닺볠뚽맜샭탂쳥훆뛔닆헾룄룯뫍랢틦햹뗄펰쿬(튻)듓ퟩ횯훆뛈짏놣횤맺캯맜닺춬맜죋ꆢ퓚1992쓪좷솢쇋붨솢짧믡훷틥쫐뎡뺭볃쳥훆맜쫂쿠뷡뫏뗄룄룯쒿뇪뫳,뻍훰늽쏷좷쇋닆헾쳥훆룄룯뗄쒿뇪퓚맺캯ퟩ붨뫍뷱뫳뗄쪵볹훐,뇘탫쏷좷맺쫇붨솢릫릲닆헾쳥훆ꆣ떫퓚쪵볹훐,듓뺭볃붨짨탍캯뗄뚨캻ꆣ닆헾쿲릫릲럾컱탍닆헾뇤샫룄룯쒿뇪뮹폐뫜듳닮퓚횰퓰뷧뚨짏,튪쏷좷맺캯뇘탫퓚램싉뗄뿲뻠ꆣ볜쓚싄탐돶죋횰퓰,틔막뚫랽쪽탐쪹좨샻,쯼늻(튻)맺폐닺맜샭탂쳥훆튪쟳맺폐닺펪퓋펦룃튲쎻폐좨솦폃탐헾쫖뛎뫍랽쪽맜샭웳튵ꆣ돶뛀솢폚헾뢮릫릲닆헾,헦헽쪵쿖쮰샻럖쇷ꆢ럖맜ꆢ죋떽캻뗄쪵훊뻍쫇막뚫좨샻떽캻ꆣ막뚫좨샻뗄탐럖폃쪹,ꆶ릫쮾램ꆷ폐쏷좷쟥돾뗄맦뚨,떱맺캯싄탐맺폐닺펪퓋(헢샯훷튪횸뗄쫇뺭펪탔맺폐맺폐막뚫좨샻쪱,튲튪내헕춬막춬좨뗄풭샭,쿭폐닺,튲뻍쫇맺폐놾)뺿뺹튪늻튪뛀솢폚닆헾,퓚닺쫜틦ꆢ훘듳뻶닟뫍톡퓱맜샭헟뗈돶죋좨틦ꆣ닆헾샭싛짏튻횱쫇튻룶듦퓚헹틩뗄컊쳢ꆣ뛔닆헾뗄(뛾)듓쓚늿맜샭훆뛈짏듙쪹맺캯좨샻ꆢ틥놾훊샭뷢죏쪶늻춬,뛔헢룶컊쳢뗄믘듰튲늻춬ꆣ닆컱뫍퓰죎쿠춳튻실떽쪵뒦헾맺볒럖엤싛뗄죏캪,닆헾뗄놾훊쫇틔맺볒캪훷쳥쫗쿈,퓚릤ퟷ죋풱톡울랽쏦,늻쓜퓙떥뒿퇘폃뗄럖엤맘쾵ꆣ틲듋,닆헾폫맺폐닺맜샭쫇헻쳥폫틔췹뗄탐헾쫖뛎뫍탐헾랽쪽ꆣ튪잿뗷튵탔ꆢ벼쫵뻖늿ꆢ훷쳥폫ꆰ솽틭ꆱ뗄맘쾵(웤훐쇭튻틭쫇쮰탔뫍짧믡탔뗄쳘헷,쪵탐럻뫏쫐뎡뺭볃튪쟳뗄죋풱쫕),늻펦룃붫맺폐닺펪퓋듓닆헾훐럖샫돶좥,톡울훆뛈ꆣ웤듎,퓚틩쫂맦퓲짏,늻쓜헕뎭헕냡쿖펰쿬닆헾뗄췪헻탔ꆣ릫릲닆헾싛맛뗣뗄퓲튻냣훷퓚탐헾늿쏅뗄ꆰ틩뻶훆ꆱꆣ헅:맺폐닺맜샭폫닆헾쫇솽룶탔훊늻춬뗄뺭볃랶(죽)붨솢볠뚽볠맜헟뗄훆뛈돫,헾뢮ퟷ캪짧믡맜샭헟뫍맺폐닺쯹폐헟뗄쒿뇪맺캯쫇쫜헾뢮캯췐탐쪹맺폐닺돶죋횰퓰쫇늻춬뗄,폐쪱믡랢짺돥춻,뫜쓑평춬튻늿쏅(죧뗄듺샭죋,틲듋,뇘탫뛔맺캯뷸탐폐킧뗄볠뚽,닆헾)살춬쪱쪵쿖ꆣ뇜쏢맺캯쪧좥볠뚽뛸샄폃좨솦ꆣ샭싛짏뛔닆헾놾훊벰횰쓜죏쪶뗄늻뛏짮죫,쪵뛔맺캯뗄볠뚽,튻랽쏦살ퟔ죋쏱듺뇭듳믡ꆣ볹훐맺웳룄룯뗄늻뛏짮뮯,쪹컒쏇쟥탑뗘죏쪶떽,좫맺죋쏱듺뇭듳믡뫍뗘랽죋쏱듺뇭듳믡뿉틔뛔춬벶헾뢮릫릲맜샭횰쓜뫍맺폐닺돶죋횰쓜좷쪵쫇솽뗄맺캯퓋ퟷ쟩뿶뷸탐볠뚽,훷튪춨맽솢램탎쪽,훖탔훊늻춬뗄믮뚯,웤믮뚯랶캧ꆢ맜샭쒿뇪ꆢ맜샭뇈죧훆뚨늢냤늼ꆶ맺폐닺램ꆷ,춨맽룃램맦뚨맺랽쪽뫍벨킧움볛믺훆뚼쫇늻춬뗄ꆣ잰헟뗄훷튪쒿뇪캯뗄좨샻뫍틥컱ꆣ쇭튻랽쏦살ퟔ헾뢮,헢쫇쿖뷗쫇짧믡킧틦,ퟷ폃폚쫐뎡쪧킧뗄랶캧;뫳헟뗄훷튪뛎볠뚽뗄훷튪랽쏦ꆣ훷튪뗄볠뚽랽쪽,펦룃쫇헾뢮쒿뇪쫇뺭볃킧틦,쫇튻훖쫐뎡탐캪ꆣ틲듋,붨솢뛀룷늿쏅룷뺡볠뚽횮퓰,쳘뇰쫇뿉틔뾼싇캯엉맺볒짳솢뗄맺폐닺맜샭ꆢ펪퓋뫍볠뚽쳥쾵,붫맺폐닺53BEIFANGJINGMAO' 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
놱랽뺭쎳닆헾폫쮰컱ꆡꆡꆡꆡꆡꆡꆡNORTHERNECONOMYANDTRADEꆡꆡꆡꆡꆡꆡ2004쓪뗚9웚맜샭듓닆헾횰쓜훐훰늽럖샫돶살,쓉죫늻춬뗄맜샭헹탔쇬폲뗄맺폐웳튵,풭퓲짏늻폫쏱헹샻ꆣ떫쫇,랶돫,평늻춬뗄믺릹좥쪵쪩,쫇맦랶짧믡훷틥쫐뎡튲튪헽쫓쿖쪵쟩뿶,돤럖뾼싇쒿잰퓚튻냣뺺헹탔쇬뺭볃쳵볾쿂맺폐닺맜샭폫닆헾뛾헟맘쾵뗄ퟮ병톡폲듦퓚ퟅ듳솿맺폐웳튵뫍맺폐닺뗄쿖쪵ꆣ2002퓱ꆣ쓪럖늼퓚튻냣뺺헹탔탐튵뗄맺폐닺ퟜ솿캪퓚탂뗄맺폐닺맜샭쳥훆쿂,쿠펦뗘닆헾폫맺2680918틚풪,햼좫늿맺폐릤짌웳튵햼폃맺폐닺폐웳튵뗄맘쾵튲튪랢짺뇤뮯,맺폐웳튵폫닆헾뻍쫇뗄4019%ꆣ맦랶뗄쮰쫕램싉맘쾵ꆣ벴쪹헾뢮닆헾튪뛔웤뷸탐횧죽ꆢ듓ퟛ뫏닆헾풤쯣훐럖샫돶맺폐놾뺭펪풤돖,튲쫇틀뻝맺볒뫪맛뗷뿘뫍닺튵헾닟뛔쯹폐웳튵쯣,쪵쿖ꆰ쮰퇸맺볒닆헾,샻믮맺폐뺭볃ꆱ,듓훆튻쫓춬죊,뛸늻쫇틲캪쯹폐훆탔훊뗄늻춬뻍쟸뇰뛔뛈짏샭쮳맺폐닺맜샭폫닆헾뗄맘쾵듽ꆣ붨솢맺폐놾뺭펪풤쯣뗄뇘튪탔,닆뺭뷧뫜퓧(뛾)맺폐닺볠맜탂쳥훆뛔닆헾쫕죫뗄펰쿬뻍죏쪶떽쇋ꆣ떳뗄쪮쯄뷬죽훐좫믡룹뻝룄룯쪵볹뗄뫁컞틉컊,퓚탂뗄맺폐닺맜샭쳥훆쿂맺폐웳튪쟳,쏷좷쳡돶쇋:ꆰ룄룯뫍맦랶뢴쪽풤쯣훆뛈,튵폫웤쯻탔훊뗄웳튵튻퇹,튲뇘탫틀램쓉쮰ꆣ쯤붨솢헾뢮릫릲풤쯣뫍맺폐닺뺭펪풤쯣ꆣꆱ떫떱쪱좻,붫살맺폐뺭볃훷튪랢믓뗄쫇뿘훆솦ꆢ펰쿬솦ꆢ뮹훷튪쫇듓닆헾쳥훆룄룯뗄뷇뛈붫솽훖풤쯣럖뾪,듸뚯솦,늻튻뚨ퟷ캪맺볒쮰쫕쫕죫뗄훷튪살풴,떫쾣췻붨솢튻훖싺ퟣ헾뢮볈쫇짧믡뺭볃맜샭헟폖쫇맺뻍쿖뷗뛎뛸퇔,맺폐웳튵쮰쫕쫕죫죔좻쫇맺볒닆헾폐닺돶죋뗄닆헾훆뛈,뮹쎻폐췪좫틢쪶떽듓훆쫕죫뗄훘튪살풴,햼쇋뷼50%ꆣ맺폐믲맺폐뿘막뛈짨볆짏붫솽훖횰쓜뎹뗗럖뾪뗄뇘튪탔ꆣ듳훐탍맇룉웳튵뗄랢햹,죔좻쫇닆풴붨짨뗄맘볼ꆣ맺폐놾뺭펪풤쯣쫇뛔뺭펪탔맺폐닺뗄쫕횧떫퓚탂뗄쳥훆쿂,튪룄뇤닆풴붨짨뗄쮼슷,헾뢮튻뷸탐뗄풤쯣ꆣ맺폐놾뺭펪풤쯣늻춬폚릫릲닆헾풤냣늻펦퓙춨맽탂냬뺺헹탔쇬폲뗄맺웳쓉쮰듳뮧살믱쯣,ힼ좷뗘쮵쫴폚닆컱풤쯣뗄랶돫ꆣ릫릲닆헾풤쯣좡닆풴ꆣ닆헾훷튪쫇싺ퟣ릫릲탨튪,춨맽캪룷샠뺭뷰뇭쿖캪튻쫕튻횧,욽뫢쪹폃,ힷ쟳짧믡킧틦;볃믮뚯훷쳥럾컱뫍뒴퓬솼뫃뗄랢햹뮷뺳맺폐놾풤쯣뷰뇭쿖캪훜톭뮷,놣횵퓶횵,ힷ,쳡룟쯼쏇뗄뺭펪벨킧살퓶볓닆헾쫕죫ꆣ쟳뺭볃킧틦ꆣ붨솢뛀솢퓋탐뗄맺폐놾뺭펪풤쯣,1994쓪쪵탐럖쮰훆룄룯뫳,맺볒퓝쪱쎻폐튪붫쪹맺폐놾뗄춶뗃샻ꆢ쫕틦럖엤,틔벰퓙춶쟳맺폐웳튵짏붻맺폐닺쫕틦ꆣ,탎돉뛀솢뗄퓋쳥쾵,탎돉맺폐놾붫놾쟳뇊헟죏캪,볈좻탂쳥훆틑뺭쏷좷쇋평맺캯춳샻ꆢ폐킧퓋뗄믺훆,듓뛸뷸튻늽실쪵쮰쫕뫍샻죳튻싄탐돶죋횰퓰,쓇쎴맺폐닺뗄쫕틦좨뻍펦룃뗄럖쫕ꆢ럖맜뫍럖폃릤ퟷꆣ틲듋,퓚탂뗄맺폐닺붻평맺캯ꆣ돶죋뷸탐춶뻍쫇캪쇋믱좡춶믘볠맜쳥훆쿂,튪샭쮳맺폐닺맜샭폫닆헾뗄맘쾵,놨훘튪뗄춾뺶횮튻뻍쫇뒴탂맺볒풤쯣쳥훆,붫룷벶헾,헢쫇돶죋쳬뺭뗘틥뗄좨솦ꆣꆶ릫쮾램ꆷ뫜쏷좷뗘맦뚨쇋돶죋쿭폐쫜틦좨ꆣ맺캯펦룃쿭폐쯼뢮풤쯣평풭폐뗄뺭뎣탔풤쯣뫍붨짨탔풤쯣룄캪헾뢮쯹햼폐뗄쓇늿럖맺폐막좨쯹펦뗃뗄쫕틦뗄뒦훃좨ꆣ릫릲풤쯣ꆢ맺폐놾뺭펪풤쯣ꆢ짧믡놣헏풤쯣뫍웤헢늿럖쫕틦죧뫎쪹폃쯻풤쯣ꆣ뛔헾뢮틔늻춬짭럝뷸탐뗄쫕횧믮뚯볓틔쟸,쫇폃살룸맺폐막뚫럖뫬,뮹쫇볌탸폃폚춶,뚼펦룃평맺캯살쓢뚨ꆣ떱좻럖,랴펳늻춬탔훊풤쯣뷰뗄살풴뫍쪹폃쟩뿶,뛔,평폚맺캯늢늻쫇헦헽뗄돶죋,횻쫇쫜헾뢮캯췐폚늻춬뗄풤쯣뷰닉좡늻춬뗄맜샭냬램ꆣ탐쪹돶죋횰퓰,틲듋쯼뛔쫕틦좨뗄탐쪹튪뺭맽램뷸튻늽췪짆짧믡훷틥쫐뎡뺭볃쳥훆쫇탂쫀볍탂뚨돌탲뷗뛎쎿튻룶룄룯릤ퟷ헟쏦쇙뗄탂쳴햽ꆣ뻉쳥훆틅쇴,훷튪펦룃춨맽뇠훆뫍횴탐맺폐놾뺭펪풤쯣살쪵쿖ꆣ뗄짮닣쎬뛜,뫜듳튻늿럖벯훐퓚맺폐뺭볃폫닆헾쇬폲ꆣ틲듋,짮뮯맺폐닺볠맜쳥훆뫍닆헾룄룯죔좻(죽)맺폐닺볠맜탂쳥훆뛔닆헾횧돶뗄펰쿬퓚탂뗄맺폐닺볠맜쳥훆쿂,맺폐닺돶죋죎훘뗀풶ꆣ탂뗄맺폐닺볠맜쳥훆뫍닆헾맜샭쳥훆횰퓰평맺캯탐쪹쇋죧뫎폐킧퓋ퟷ,뮹탨튪얬솦첽쯷ꆢ늻뛏쪵볹ꆣ,쓇쎴닆헾뻍펦룃훷튪캪헾뢮ꆰ뺭볃뗷뷚ꆢ쫐뎡볠맜ꆢ짧믡맜샭뫍릫릲럾컱ꆱ횰[닎뾼컄쿗]쓜뗄싄탐쳡릩닆솦놣횤ꆣ쿖퓚뗄춻돶컊쳢쫇뛔튻냣뺺헹탔쇬폲,닆헾뮹\[1\]돌뗂뾡,쳕쿲쓏1ꆰ횪쪶뗄럖늼폫ퟩ횯뷡릹뗄뇤룯ꆱ\[J\]1쓏뾪맜샭움싛,2001,(3)1튪늻튪춶죫ꆣ듓풭퓲짏붲,닆헾뗄쒿뇪볈좻쫇싺ퟣ\[2\]쟠쒾닽퇥1뇈뷏훆뛈럖컶\[M\]1짏몣풶뚫돶냦짧,짧믡릫릲탨튪,뻍펦퇏룱쿞훆헾뢮릫릲풤쯣뷰춶20011쿲펮샻탔쿮쒿ꆣ닆헾횧돶늻펦룃퓙춶붨솢탂뗄뺺[퓰죎뇠벭:랽ꆡ쿾]BE54IFANGJINGMAO' 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
