2005Π14ꆡퟜ뗚322웚짌튵퇐뺿ꆡCOMMERCIALRESEARCH컄ꆡ헂뇠뫅:1001-148X(2005)14-0073-03뛠쒿뇪쳥쾵쿂컒맺닆헾헾닟뗄폐킧탔럖컶십탋캢,헔뗂몣(맾뛻뇵짌튵듳톧뺭볃톧풺,뫚쇺붭맾뛻뇵ꆡ150028)햪튪:듓컒맺뗄쪵볊돶랢,냑뫪맛뺭볃쒿뇪릹붨돉틔뺭볃퓶뎤캪룹놾ꆢ볦맋웤쯻훘튪쒿뇪쪵쿖돌뛈뗄쒿뇪쳥쾵,틔듋ퟷ캪움볛컒맺닆헾헾닟폐킧탔뗄뇪ힼ,뇜쏢쇋뛠쒿뇪횮볤뗄쎬뛜탔뛔컒쏇움볛컒맺닆헾헾닟폐킧탔뗄컳떼,춬쪱폖캪럖컶컒맺닆헾헾닟폐킧탔쳡릩쇋틀뻝ꆣ맘볼듊:쒿뇪쳥쾵;닆헾헾닟;폐킧탔;뺭볃퓶뎤훐춼럖샠뫅:F81210ꆡꆡꆡꆡ컄쿗뇪쪶싫:ATheValidityofChinapisFiscalPolicyUnderMultipleTargetsSystemMAXing2wei,ZHAODe2hai(SchoolofEconomics,HarbinUniversityofCommerce,Harbin,Heilongjiang150028,China)Abstract:InviewofthepracticalconditionsinChina,thepaperholdsthatthemacroeconomicobjectivecanbeattainedtoonthebasisoftheeconomicdevelopment,,:targetsystem;fiscalpolicy;validity;economicgrowthꆡꆡ튻ꆢ닆헾헾닟폫쒿뇪쳥쾵럖뻍튵ꆢ춨믵엲헍싊ꆢ뺭볃뷡릹폅뮯ꆢ뷰죚컈뚨뗈ꆣ닆헾헾닟쫇횸맺볒퓋폃닆헾릤뻟,뗷뷚닆헾쫕횧떫평폚뛠룶쒿뇪쓚늿죔듦퓚ퟅ훮뛠뗄쎬뛜헢뻍쪹뗃룷맦쒣ꆢ쫕횧뷡릹,틔쪵쿖뫪맛뺭볃뗷뿘쒿뇪뗄튻쾵쇐룶쒿뇪늻믡쫇늢훘뗄,뛸뇘탫폐튻룶뫋탄살ퟶ횧독ꆣ랽헫ꆢힼ퓲ꆢ듫쪩뗄ퟜ돆ꆣ튻냣룷맺뫢솿닆헾헾닟뫏컒맺뒦폚뺭볃뗄맬쪱웚,뺭볃첬쫆뗄냑컕럇뎣훘샭탔뗄훷튪뇪ힼ쫇:닆헾헾닟쫇럱쓜릻룹뻝뫪맛뺭볃튪,힡룹놾탔뗄뇪ힼힼ퓲쫇뻟폐햽싔틢틥뗄ꆣ평듋뗄뇤뮯,쫊쪱뗄뷸탐솦뛈뫍랽쪽뗄뗷헻,쪹뺭볃늻훁뿉볻,퓚뫢솿헾닟훐뛠쒿뇪볈늻쫇늢훘뗄튲늻쫇맂솢욫샫잱퓚뺭볃퓶뎤쮮욽첫풶ꆣ컒맺뗄닆헾헾닟캪쇋쫊뗄,쯼쏇쪵훊짏릹돉쇋튻룶쳥쾵ꆣ헢룶쳥쾵뻍쫇틔뺭펦뺭볃랢햹뗄쪵볊튲퓚늻뛏뗄뗷헻ꆣ1998쓪훁2003볃퓶뎤캪룹놾횮쿂뗄뛠룶뫪맛쒿뇪뗄볦맋,늢쟒뺭볃쓪웚볤,컒맺쿈뫳솽듎닉좡쇋믽벫닆헾헾닟ꆣ뗚튻싖퓶뎤뗄뫢솿쫇틔웤쯄룶싖ퟓ샍뚯솦ꆢ풴ꆢ놾ꆢ벼믽벫닆헾헾닟캪1998쓪떽2000쓪,캪쇋펦뛔뚫쓏퇇쫵뗄룹놾탔랢햹캪믹쪯ꆣ퓚쪵쪩맽돌훐뛠쒿뇪볦맋뗄뷰죚캣믺뗄돥믷ꆣ뗚뛾싖쫇2002쓪캪쇋펦뛔췢늿뺭풽뫃,뇭쏷헾닟폐킧탔풽룟ꆣ퓚헢룶쒿뇪쳥쾵쿂럖컶볃뮷뺳뗄쏷쿔뛱뮯쳘뇰쫇쏀맺9ꆤ11쫂볾쯹퓬돉뗄뺭컒맺뗄닆헾헾닟뗄폐킧탔닅쫇럻뫏컒맺쪵볊뗄,틲캪볃뗍쏔,틔벰볓죫WTO듸살뗄탂뗄뺺헹늻좷뚨탔,쯼벴힡쇋뺭볃랢햹헢튻훷튪쎬뛜폖볦맋쇋웤쯻,뮹헾뢮쇩믮퓋폃쇋쿠믺뻱퓱풭샭,퓙듎웴뚯쇋탂튻싖삩뿉틔뇜쏢평폚쫐뎡믺훆늻붡좫쯹듸살뗄컳떼ꆣ헅탔닆헾헾닟ꆣ2004쓪뗄닆헾헾닟폐쯹뇤뚯,내닆뛾ꆢ컷랽샭싛뗄쫊폃탔퇐뺿헾늿뎤뷰죋쟬뗄뮰쮵,뷱뫳훐맺붫닉좡훐탔뗄닆헾헾(튻)쫐뎡믺훆늻붡좫떼훂컷랽쿖듺닆헾헾닟퓚닟,폐놣폐뿘,좷놣훐맺뺭볃뗄돖탸컈늽붡뾵랢햹ꆣ컒맺퓋폃뗄뻖쿞탔훐맺닆헾헾닟뗄늻뛏뗷헻쫇럱폐킧탨튪폐튻룶뇪ힼ,퓚룟뛈랢듯뗄쫐뎡뺭볃훐,폐킧탨쟳늻ퟣ쫇쫐뎡쓇쎴헢룶뇪ힼ뗷헻뗄횸쓏헫뻍쫇폫웤쿠맒릳뗄쒿뇪뗄믺훆쓚짺뗄쎬뛜,믡훜웚탔뗘벤뮯,닆헾헾닟뗄퓋폃쪵쿖돌뛈ꆣ헢룶쒿뇪늻믡쫇떥튻뗄,틲캪짧믡쫇룶뢴퓲쿱복헰웷튻퇹,춨맽돋쫽뗄킧펦살욽뮺뺭볃훜웚ꆣ퓓쳥,쯼탨튪폐뛠룶쒿뇪살캬돖쯼뗄뻹뫢랢햹,틔럀떫컷랽닆헾헾닟뗄킧맻쫇틔쫐뎡믺훆뗄킧싊캪쳵볾ꆣ횹욫샫뻹뫢뗣맽풶ꆣ뛠쒿뇪뗄훘튪ퟷ폃뻍잡잡퓚폚쯼컷랽쿖듺닆헾헾닟(폖돆뾭뛷쮹헾닟)룹뻝쫐뎡뺭볃뿉틔놣횤뺭볃뗄랢햹,늢쟒벰쪱풤럀ퟨ낭뺭볃랢햹뗄뗄튻냣풭샭,퓚볲뮯뗄볙짨쿂횸돶죎뫎쪵볊닺돶뗄짺늻샻틲쯘ꆣ닺ퟜ믡뒴퓬돶춬퇹쫽솿뗄뿉횧엤쫕죫,떱쫕죫쎻폐좫튻냣살붲,뫪맛뺭볃쒿뇪훷튪냼삨뺭볃퓶뎤ꆢ돤늿폃폚쿻럑뛸쫇튻늿럖폃폚뒢탮쪱,컒쏇뻍쮵쫕죫ꆪꆡ쫕룥죕웚:2004-10-14' 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
ꆤ7ꆡ4ꆤ짌튵퇐뺿2005Π14횧돶뗄뫣뗈쪽훐돶쿖쇋ꆰ뒢탮슩쯰ꆱ;폫듋뛔펦뗄쫇쏱쫕죫퓶볓ꆣ뛸뷴쯵탔닆헾헾닟,퓲쫇쪹LM쟺쿟췹닺돶튲늢늻좫뚼쫇폃폚쿻럑,뮹냼삨웳튵늿쏅릺싲뗄ퟳ틆뚯,쪵쿖탂뻹뫢,늢평듋뗃돶뷡싛:뾪럅뺭볃훐놾욷,쯼헽뫃쫇쫕죫ꆪ횧돶쇷훐뗄튻훖ꆰ춶힢만뚨믣싊쿂,닆헾헾닟쫇폐킧뗄ꆣ쇭튻랽쏦퓚뢡뚯믣죫ꆱꆣ뒢탮ꆪ춶믺훆뻶뚨ퟅ맺쓚짺닺ퟜ횵쓜럱듯떽싊쿂,뺭볃맽죈쪱쪵탐뷴쯵닆헾헾닟,IS쟺쿟쿂틆,뻹뫢,뺭볃쓜럱놣돖컈뚨뗘ퟔ훷퓶뎤ꆣ퓚ꆰ[ퟜ쫕죫]샻싊쿂붵틽웰놾쇷돶,쪹뗃놾뇒뇡횵ꆢ놾맺짌욷쿠ꇺ[ퟜ쿻럑+(ퟜ뒢탮ꇺퟜ춶)]ꇺ[ퟜ닺돶]ꇺ뛔볛룱쿂붵ꆢ돶뿚퓶볓,IS쟺쿟틆믘ퟮ뫳뗄뻹뫢ힴ[ퟜ쫕죫]ꆭꆭꆱ뗄닺돶톭뮷훐,ퟜ쿻럑+(ퟜ뒢탮첬,샻쾢뫍맺쏱쫕죫믘떽돵쪼쮮욽ꆣ뛸삩헅탔헾닟,ꇺퟜ춶)쫇튻룶맘볼뮷뷚ꆣ뺭볃캣믺쪱펦뛔캣믺ퟮ튲쓜쪹샻싊믘떽쪵쪼쮮욽,떫ퟮ돵뗄삩헅킧펦놻돶뿚폐킧뗄냬램쫇헾뢮춨맽닆헾헾닟퓶볓춶탨쟳,쪹ퟜ뗄복짙뗖쿻쇋,듋쪱뷡싛쫇뢡뚯믣싊쿂닆헾헾닟컞탨쟳폫ퟜ릩룸뗄뻹뫢듯떽돤럖뻍튵뗄뻹뫢,쫐뎡믺훆킧ꆣ뗃틔훘탂믖뢴ꆣ컷랽닆헾헾닟쪵쪩뒫떼맽돌뇭쿖캪닆뛸퓚컒맺쪵탐뗄쫇맜샭믣싊훆뛈,뛔믣싊훆뛈쫇헾헾닟쫖뛎ꇺ쫕죫럖엤뇤뮯ꇺ짧믡ퟜ탨쟳룄뇤ꇺ닆헾뢡뚯ꆢ만뚨뮹쫇훐볤뮹퓚첽쯷훐,늢쟒쫊뫏컒맺뻹뫢헾닟쒿뇪쪵쿖ꆣ떫퓚헢튻맽돌훐쫐뎡믺훆놾짭뗄돉쫬믣싊뗄볆쯣튲퓚쏾쯷횮훐,틲듋,컒쏇뻍늻쓜퓋폃컷돌뛈뫍퓋탐킧싊돉캪닆헾헾닟릤뻟탔킧펦랢믓뗄틾몬랽뗄맛뗣살뷢뻶컒쏇뗄쪵볊컊쳢,뛸펦힡ퟔ짭뗄쎬잰쳡ꆣ뛜탔살움에컒맺닆헾헾닟ꆣ퓚컒맺,쯤좻내헕뾭뛷쮹헾닟풭샭튻횱쫔춼틔듳죽ꆢ닆헾헾닟폐킧탔럖컶쏦믽ꆢ듳럹뛈퓶볓쫕죫살쳡룟뻓쏱쿻럑쓜솦,룄뇤쿻(튻)룹놾탔쒿뇪ꆪꆪꆪ뺭볃퓶뎤뗄쪵쿖럑풤웚,룄짆쫕죫훐뗄쿻럑ꆪ뒢탮뷡릹,틔솬탸ꆢ듳뻝춳볆쇏뇭쏷,뷼벸쓪컒맺뺭볃놣돖쇋뷏룟뗄솿뗄헾닟춶살캬돖뷏룟뗄춶쮮욽ꆢ컼틽쏱볤춶퓶뎤쮮욽,1998ꆪ2003쓪뺭볃퓶뎤싊욽뻹듯떽717%,듲춨뒢탮ꆪ춶헏낭,떫뺭볃퓋탐좴튻횱컞램냚ퟳ폒,뛸믽벫닆헾헾닟뛔뺭볃퓶뎤뗄릱쿗싊듯떽췑쿻럑쓑틔웴뚯ꆢ쓚탨쓑틔삩듳뗄훆풼ꆣ헾뢮춶듸115ꆪ2룶냙럖뗣횮볤ꆣ1998떽2002쓪틔살샛볆랢탐살뗄쫕죫킧펦쎻폐쏷쿔룄뇤쿻럑풤웚뫍쿻럑쟣쿲,랴뗄3600틚풪뎤웚붨짨맺햮횱뷓듸뚯뗘랽ꆢ늿쏅ꆢ웳뛸쫇룼뛠뗘뮯캪뒢탮뗄퓶볓,돉캪쿂튻듎삩듳춶튵춶죫쿮쒿엤쳗뷰뫍틸탐낲업듻뿮풼7500틚풪,뗄톹솦,쪹뺭볃퓋탐훐뗄뒢탮ꆪ춶믺훆뷸튻늽쪧뛔듙뷸뺭볃퓶뎤랢믓쇋훘듳ퟷ폃ꆣ쯤좻뷱쓪뗄닆헾헾뫢ꆣ듓움볛닆헾헾닟킧펦뗄훘튪횸뇪춶돋쫽살뾴,닟틑폐쯹캢뗷,떫웤릱쿗싊뇤뮯쎻폐쫜떽듳뗄펰쿬ꆣ삩헅탔킧맻튲튻횱돊쿂붵쟷쫆,뇭쏷헾닟뗄릤뻟탔ퟷ1훁4퓂,좫맺믹놾붨짨횧돶뇈좥쓪춬웚복짙쇋폃늻ퟣꆣ헢웤훐튻룶훘튪뗄풭틲쫇웤쫐뎡믺훆늻떫늻11%ꆣ2004쓪뗄뎤웚붨짨맺햮뗄랢탐뛮뇈짏쓪튲복짙쫇웤샭싛쯹튪쟳뗄랢듯,뛸쟒뮹횻쫇튻룶뿲볜뷗뛎,300틚풪,평폚맺햮뫍틸탐듻뿮듦퓚1ꇃ4뗄엤쳗맘쾵,ퟮ훕뷡맻뇘좻쫇헾뢮춶컞램쫨떼쫐뎡믺훆뗄뒫떼헏벴맺햮춶믡듸뚯4놶뗄틸탐듻뿮,쯹틔2004쓪맺낭,뷸뛸탎돉쇋헾뢮춶ꇺ뺭볃퓶뎤ꇺ헾뢮춶ꇺ뺭햮쪵볊릤ퟷ솿뿉쓜복짙1200틚풪,떫웤뛔GDP퓶뎤볃퓶뎤뗄횱뷓췢늿췆뚯쪽뗄뺭볃퓋탐쳘헷ꆣ컒맺뗄닆릱쿗싊듳훂죔캪113룶냙럖뗣ꆣ헾헾닟늢캴닺짺뾭뛷쮹헾닟풤웚뗄ퟷ폃믺샭폫뒫떼킧듋췢뛔뺭볃퓶뎤뗄ꆰ쯄듳싖ퟓꆱ벴샍뚯솦ꆢ맻ꆣ풴ꆢ놾ꆢ벼쫵짏뗄듙뷸ퟷ폃,듓룹놾짏놣횤쇋컒맺볈좻쒿잰뗄쳥훆돉쫬돌뛈뫍뺭볃랢햹뷗뛎뮹늻ퟣ뺭볃뗄뎤웚랢햹쯙뛈ꆣ틔쪹ꆰ닆헾헾닟ꇺ뺭볃퓋탐ꇺ쫐뎡믺훆ꆱ횮볤닺짺컷11샍뚯솦뗄듙뷸ퟷ폃훷튪쳥쿖퓚닆헾헾닟뛔뷌랽샭싛쏨쫶뗄쓚퓚믺샭폫잰쳡,늢쟒퓚ꆰ닆헾헾닟ꆪ폽폫죋닅엠퇸뗄듙뷸ꆣ뺭볃랢햹훐죋솦놾뗄랢햹벫뺭볃퓋탐ꆱ뗄맘쾵짏뾴,늻춬쳥훆쳵볾쿂뗄킧맻튲쫇캪훘튪,쏀맺랢햹뺭볃톧볒쫦뛻듄퓸닢뚨:쏀맺햽뫳늻튻퇹뗄,폫뾭뛷쮹헾닟뗄틾몬잰쳡쿠뇈,컒쏇뗄쳥얩튵짺닺뗄퓶뎤,웤훐횻폐20%쫇컯훊놾믽샛쯹훆뮷뺳늻뷶늻춬,뛸쟒뒦폚뇤뚯훐,뻟폐쿠떱뗄늻컈틽웰뗄,웤폠뗄80%훷튪쫇평뷌폽틔벰폫뷌폽쏜쟐뚨탔ꆣ퓚맬뺭볃쳵볾쿂,평폚컒쏇쎻폐웤쯹탨뗄볙쿠맘뗄뿆톧벼쫵쯹틽웰뗄ꆣ캪쇋쪹컒맺뗄뺭볃쓜놣돖짨,컒쏇뻍늻쓜폃컷랽뗄샭싛살에뚨컒맺닆헾헾닟뗄뷏룟뗄쯙뛈랢햹늢뇜뾪뇟볊뗝복맦싉뗄쫸뢿,컒맺뗄킧맻ꆣ닆헾헾닟듳솦랢햹컒맺뗄뷌폽,늢틔듋살엠퇸쫊펦뺭(뛾)쏉듺뛻-뢥삳쏷뗄IS-LM쒣탍퓚컒맺퓋폃볃벼쫵랢햹쯹탨튪뗄룟쯘훊죋솦놾,듓룹놾짏듲춨뗄뻖쿞탔뺭볃퓶뎤뗄톪싶ꆣ훐맺닆헾횧돶훐뗄212%폃폚컒맺IS-LM쒣탍뫪맛뺭볃훐벫캪훘튪쒣탍횮튻ꆣ쏉뗄뷌폽랢햹폫죋닅엠퇸,듓뛸캪뺭볃뗄랢햹듲쿂볡쪵듺뛻-뢥삳쏷뗄IS-LM쒣탍쫇퓚돐죏믵뇒췢짺뗄쳵뗄믹쪯ꆣ볾쿂뫢솿뺭볃헾닟뗄폐킧탔뗄,뛔닆헾헾닟뗄훆뚨횻21볓잿쇋뮷뺳놣뮤뫍짺첬붨짨,듙뷸쇋뿉돖탸쫇믹폚솽룶랽쏦:튻랽쏦쫇믹폚만뚨믣싊쳵볾쿂쮥췋랢햹ꆣ뷼쓪살,컒맺붨돉ꆰ죽뫓죽뫾ꆱ쇷폲쮮컛좾훎쪱삩헅탔닆헾헾닟IS쟺쿟짏틆,샻싊쳡룟틽웰놾샭쿮쒿44룶,탎돉죕컛쮮뒦샭쓜솦330췲뛖,짺첬쇷죫,놾뇒쏦쇙짽횵톹솦,헢쪱퇫탐싲뷸췢믣,퓶볓붨짨늽랥볓뿬,쮮췁쇷쪧ퟛ뫏훎샭좡뗃뷸햹ꆣ쳬좻쇖놾뇒릩룸,샻싊믘짽떽맺볊쮮욽쪱쪵쿖탂뗄뻹뫢,맺풴놣뮤릤돌샛볆췪돉죋릤퓬쇖8519췲릫쟪ꆢ즭쇖' 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
ퟜ뗚322웚십탋캢:뛠쒿뇪쳥쾵쿂컒맺닆헾헾닟뗄폐킧탔럖컶ꆤ7ꆡ5ꆤ뢧폽226췲릫쟪ꆢ럢즽폽쇖350췲릫쟪ꆢ량능벰죋릤쮵쎿쓪뻹뿉쳡릩200췲룶럇얩뻍튵믺믡,웤틢틥럇춬듙뷸쳬좻쇖룼탂48췲릫쟪,뷼6000췲릫쟪뗄쳬좻쇖튻냣ꆣ쒿잰컒맺뗄쪧튵싊폐쯹짏짽,헢쯆뫵폫뻍튵뗄풴뫍릤돌쟸쓚뗄짺컯뛠퇹탔뗃떽쇋놣뮤뫍믖뢴ꆣ좫퓶볓닺짺쇋쎬뛜ꆣ쪧튵뗄퓶뎤폐죽훖,웤훐뷡릹탔쪧맺훘뗣럀뮤쇖릤돌췪돉죋릤퓬쇖124췲릫쟪ꆢ럢즽폽튵뻍쫇횸맺볒뺭볃퓚맬쪱웚평폚뺭볃뷡릹뗄뮻틔쇖119췲릫쟪ꆢ량능8췲릫쟪,헢킩풴뮷뺳뗄훎샭벰탂벼쫵뗄늻뛏틽뷸폫펦폃뇘좻닺짺쪧튵죋뿚뗄퓶캪컒맺뺭볃뗄뿉돖탸랢햹뗬뚨쇋믹뒡ꆣ볓,뛸컒맺쒿잰헽쫇뒦폚맬쪱웚뺭볃뷡릹늻뛏짽31놾랽쏦뿉틔듓믹뒡짨쪩살뾴ꆣ퓚맺햮뷰벶,헢킩뚼늻뿉뇜쏢뗄퓬돉쪧튵죋뿚뗄퓶볓,떫헢횻횧돖쿂,뛔듳붭듳뫓듳뫾뷸탐쇋듳맦쒣뗄뗌럀릤돌붨쫇랢햹뗄컊쳢,횻튪컒쏇쓜힡믺폶,쫊펦뺭볃뗄튪짨뫍쮮믙릤돌탞뢴ꆣ뷼쓪살,좫맺릲췪돉뗌럀볓만쟳늻뛏엠퇸탂뗄죋닅,볓듳뷌폽뗄랢햹솦뛈,뻍믡뷢16369릫샯,췪돉붭뫓뿘훆탔쫠얦릤돌25룶,늡쿕뻶헢룶컊쳢ꆣ쮮뿢돽쿕볓만릤돌75쿮,퓚탮훍뫩쟸릲췪돉낲좫쟸21뷏뗍뗄춨믵엲헍ꆣ뻝맺볒춳볆뻖릫늼뗄쫽뻝,붨짨22룶ꆣ랢햹뷚쮮맠룈쏦믽6500췲쒶,횧돖쇋퓚뷱쓪4퓂럝CPI춬뇈짏헇318%,웤훐쪳욷볛룱짏헇뎤붭퇘낶쪵쪩욽?탐뫩ꆢ췋쳯뮹뫾ꆢ틆쏱붨헲릤돌ꆣ1012%;틂ퟅ샠볛룱쿂붵113%;볒춥짨놸폃욷벰캬볓뿬룄짆쇋붻춨퓋쫤쳵볾ꆣ뛔폚컷늿뾪랢뻟폐훘튪틢탞럾컱볛룱쿂붵116%;튽쇆놣붡벰룶죋폃욷샠볛룱틥뗄쓏붮쳺슷춶닺쪹폃,뺩뻅쓏뛎뢴쿟뾪춨,훪쇹뢴쿂붵012%;붻춨뫍춨탅샠볛룱쿂붵116%;폩샖뷌쿟릤돌풤볆떽쓪뗗뿉늿럖춶닺쪹폃ꆣ믺뎡룄퓬폫붨짨폽컄뮯폃욷벰럾컱샠볛룱짏헇019%;뻓힡샠볛룱짏랽쏦,폐쓏닽ꆢ뎤즳ꆢ뗏쟬ꆢ틸뒨ꆢ삼훝ꆢ컚슳쒾헇318%;럾컱쿮쒿볛룱짏헇211%ꆣ쯤좻쪳욷뗄헇웫ꆢ냼춷ꆢ훘쟬ꆢ낢샕첩ꆢ뿢뎵ꆢ컷쓾뗈믺뎡붨돉춶럹뷏듳,떫뻍컒맺쒿잰뗄쟩뿶뾴318%쫇뿉틔뷓쫜닺ꆣ쮮슷퓋쫤붨짨랽쏦,컷붭몽퓋뛾웚릤돌ꆢ뺩몼퓋뗄,틲캪쯼쎻폐욫샫컒쏇뛔뺭볃뗄탎쪽에뛏맽풶ꆣ죧뫓볃쓾훁첨뛹뫍쿦붭몽퓋뛾웚릤돌틑붨돉춶죫퓋맻맽폚잿뗷톹뗍춨믵엲헍싊쓇쎴뺭볃뻍믡폐뢺쏦펰펪ꆣ룄짆쇋솸쪳닖뒢짨쪩ힴ뿶ꆣ500틚뷯닖죝훐퇫횱쿬ꆣ틀뻝죸쏽뛻즭뗄뾴램뺭볃뗄퓶뎤쯙뛈붵뗍318떽쫴뒢놸솸뿢뫍200틚뷯닖죝솸뿢붨돉벫듳뗘뮺뷢솸쪳4룶냙럖뗣,춨믵엲헍싊닅믡붵뗍1룶냙럖뗣,헢쿔닖죝뎤웚뷴헅뗄쎬뛜,쏷쿔쳡룟맺볒뛔솸쪳쫐뎡뗄뗷좻퓚쒿잰뗄쟩뿶쿂쫇늻뿉좡뗄ꆣ뿘쓜솦,놣헏훐퇫솸룄헾닟뗄쮳샻쪵쪩ꆣ닆헾헾닟뛔31뷰죚컈뚨ꆣ컒맺뗄닆헾헾닟폫춶죚ꆢ뷰죚ꆢ놾믽샛뗄듙뷸듳듳쳡룟쇋컒맺뗄죋뻹놾솿,뛸죋닆쮰ꆢ짌튵틸탐뗈룷쿮쳥훆뗄늻뛏췪짆쿠엤뫏,듓뛠룶뻹놾솿폫뺭볃퓶뎤돊헽쿠맘,헢캪컒맺뺭볃뗄퓶뎤뮷뷚듲웆슢뛏,맄샸뺺헹,릹훾룟킧싊ꆢ뗍럧쿕ꆢ뛠닣쳡릩쇋놣헏ꆣ듎뗄쿖듺뷰죚럾컱쳥쾵,놣돖쇋컒맺뷰죚뗄컈뚨ꆣ41벼쫵랽쏦훷튪뇭쿖퓚볓뿬쇋웳튵벼쫵뷸늽,41뺭볃뷡릹늻뛏폅뮯ꆣ헾뢮뗄뫪맛풴훷튪폃듙뷸쇋닺튵짽벶ꆣ벼쫵뗄펦폃벫듳뗘삩듳쇋짺닺뿉쓜폚퓶볓믹뒡짨쪩ꆢ짧믡놣헏ꆢ뿆톧뷌폽ꆢ뮷뺳놣뮤ꆢ탔뇟뷧,듳듳듙뷸쇋뺭볃뗄퓶뎤ꆣ샻폃맺햮뷰쪵쪩맺럀뗈랽쏦뗄횧돶,캪뺭볃돖탸퓶뎤뒴퓬솼뫃뗄췢늿쇋튻듳엺벼쫵룄퓬ꆢ룟뿆벼닺튵뮯ꆢힰ놸맺닺뮯쿮뮷뺳ꆣ춬쪱춨맽횧돖닆헾쳹쾢ꆢ쮰럑룄룯틔벰웤쯻뇘쒿,폐솦뗘엤뫏쇋맺폐웳튵룄룯릤ퟷꆣ춨맽뛔쏱욷벼튪뗄폅믝탔듫쪩,쟐쪵룄짆웳튵뺭펪뮷뺳,복쟡짧믡쫵룄퓬쿮쒿쳹쾢,뗷뚯쇋웳튵뷸탐벼쫵룄퓬뗄믽벫뢺떣,캪폅뮯뺭볃뷡릹ꆢ퓶잿웳튵믮솦늢뗷뚯쏱볤춶탔,퓶잿쇋틸탐뛔훘뗣벼쫵룄퓬쿮쒿횧돖뗄탅탄뫍듻뗄믽벫탔뒴퓬쳵볾ꆣ뿮솦뛈,웴뚯쇋튻엺뛔뷡릹뗷헻폐훘듳펰쿬뗄쿮쒿,룹뻝잰쫶뛔닆헾헾닟뗄폐킧탔뗄럖컶,뇊헟죏캪낲업쇋튻엺뿉듳솿쳦듺뷸뿚ꆢ삩듳돶뿚뗄쿮쒿,튲폐컒맺헾뢮뷏돉릦뗘쪵쿖쇋룹놾쒿뇪늢쪵쿖쇋뛔뛠쒿뇪솦뗘엤뫏쇋맺폐웳튵룄룯릤ퟷꆣ훘뗣횧돖뗄룟뿆벼닺뗄볦맋,틲뛸웤폐킧탔쫇횵뗃뿏뚨뗄ꆣ평듋튲뷸튻늽튵뮯쿮쒿,탂닄쇏쿮ꆢ탅쾢췸싧쿮뫍튻엺룟벼쫵횤쏷컒쏇늻쓜쎤쒿헕냡컷랽샭싛살횸떼뫍움볛훐맺뗄닺튵뮯쪾랶릤돌뻹틑좡뗃뷏듳뷸햹ꆣ쾡췁닄쇏룟벼쫵닆헾헾닟,튲늻쓜늻맋훐맺뗄맺쟩쳘헷폫컷랽맺볒뷸닺욷돶뿚뗄뇈샽붫평쒿잰뗄38%쳡룟떽70%틔짏ꆣ탐볲떥뗄뇈뷏ꆣ퓚낲업맺햮춶쪱,듙뷸쇋뗘쟸짺닺솦늼뻖뗷헻뫍폅닎뾼컄쿗:뮯,췆뚯컷늿듳뾪랢싵돶쪵훊탔늽랥ꆣ\[1\]ꆡ췵쏎뿼1퓚뺭볃헛훐\[M\1]놱뺩:뮪컄돶냦짧,(뛾)웤쯻훘튪쒿뇪뗄볦맋20021컒맺뗄닆헾헾닟돽쇋듙뷸뺭볃퓶뎤췢뮹볦맋쇋웤\[2\]ꆡ샮컄탇,랶럪뒺1훐맺뺭볃탂붹뗣움컶\[M\1]놱쯻뗄훘튪뗄뫪맛뺭볃쒿뇪ꆣ뺩:컷풷돶냦짧,2001111뻍튵퓶볓ꆣ훐퇫닆헾헾닟낲업맺폐웳튵쿂룚\[3\]ꆡ훐맺룄룯폫랢햹놨룦볒ퟩ1훆뛈뗄헏낭폫릩횰릤믹놾짺믮뫍퓙뻍튵ꆢ웳튵샫췋택죋풱퇸샏뷰랢룸럇맺폐뺭볃뗄랢햹컊쳢퇐뺿\[M\1]짏몣:짏몣럅ꆢ돇쫐뻓쏱ퟮ뗍짺믮놣헏뗈짧믡놣헏횧돶ꆣ샻폃룄풶뚫돶냦짧,20011룯뾪럅뫳뗄폐맘쫽뻝,닢쯣럇얩튵뻍튵뗄믘맩쒣탍,\[4\]ꆡ맹쇖1튻캻쏱펪뺭샭뗄쮼폫쮵\[M\1]놱뺩:뺭뿉틔뗃떽훐맺뻍튵뗄GDP떯탔듳풼캪0124,벴뺭볃볃맜샭돶냦짧,20021쎿퓶뎤1%,뿉듙뷸럇얩튵뻍튵퓶뎤0124%ꆣ튲뻍쫇(퓰죎뇠벭:낢ꆡ솫)' 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
