l1tì与挑战 提于大回《统一商法典》第4A编,下面:t要以荣罔《统一商法典》第4A编论述大额支付系统的法律问题,大额支付系统中的资金划拨问题可以分为以下6类:(一)支付命令的认证与欺诈损失分扭问题在大额支付系统的资余划拨中,欺诈的典型表现为,欺诈人以银行客户的名义,使用该银行客户的帐户,向银行签发一项未经客户授权的支付命令,支付命令的受益人要么是欺诈人的同伙,要么是欺诈人本人。有时欺诈人的手段更为狡诈,其签发的支付命令的收益人与其伪装的发端人银行的客户是同-人,这样,更不易引起发端人银行的警惕。为了解决支付命令的认证及未能检测出欺诈而造成损失时的责任划分问题,美国《统一商法典》第4A编的起草者发明了…种认证方法………安全程序。所谓"安全程序"是指客户和接收银行间的协议所建立的程序。安全程序可以要求使用算法或其他密码、确队字符或数字加密、凹呼程序或类似的安全工具,它还进一步明确规定,支付命令政倍息上的接字和客户授权的赞字样本的比较本身不是安全程序。l 、协议一一银行与客户达成协议,以客户的名义签发给银行的支付命令的真实性必须根据安全程序来证实。2、商业上的合理性一)使用的安全程序必须是防止未经授权的支付命令的商业上合理的方法。每天,有成千上万笔大额支付通过大额支付3、善意……一银行证明其善意接受支付命令。系统进行,如荣国80%以上的资金支付是通过大美国《统一商法典》第4A辅将善意定义为"事实额支付系统进行,每日清算金额在数万亿英元以上的诚实并且遵守公平交易的合理的商业标准"。N 上,如此巨大的余额Hi现损失的可能性是很大的,4、遵守一一银行遵守了安全程序及限制接受g 因此这种支付行为的发IIJ方和接收方需要…种明以客户名义签发的支付命令的任阿书面协议或客户8 确、全固和合理的法律制度来回答资金划拨中可的指令。5 能发生的问题。相《统一商法典》第4A编和如果接受银行满足了上述所有条件,那么客户.S ç回际贷记划拨示他法》是世界上存在的仅有的两有责任就未经其授权的支付命令向接受银行支付,室部调整大额支付系统资金划拨关系的成文法,且即使支付命令未经客户授权,不是授权的支付命平《国际贷记划拨豆豆范法》的许多概念和规则来源于 一一一一一一32 ??췲랽쫽뻝??《中阁集体经济>>2004年第12期A죚쎿쾵뛮짏틲좷ꇶ쏀ꆶ컊쿂퓚쿖뗄쇮쫇랢뮧쳨캪퓬뗚탲틩쯻쾢낲ㆡ쏻돌㊡㎡㒡틔죧폐벴㌲뗊⣒쳬춳횧ꎬ듋ꆢ맺쳢㛀듳캪헊웛뗄쫇ꆣ쇋돉쯹쏜낲짏좫틥탲럀뿍횸맻퓰쪹㑁ꋐꋉꋗ훐묩ퟰꎬ뷸뢶죧헢좫ꆶ튻뛮뮧횧햩춬뷢쯰쯹붨싫뗄돌잩살횹돏쇮뷓죎뇠귒쳒웒횧맺폐탐쾵듋훖쏦춳짌듳?횧웛ꎬ뢶죋튻뻶쪧캽솢ꆢ릤잩탲랢횤캴쪵쏻ꆣ쫜뻍톮뗄뗉?뢶ퟓ벯돉ꎬ춳뻞횧뫍튻램뛮뢶햩쿲쏼놾죋쪱ꆰ뗄좷뻟ퟖꆣ룸쪵뺭늢틥틸캴쏼웰ꪡ쾵쇨잧죧뷸듳뢶뫏짌뗤횧쾵죋틸쇮ꎮ뗄낲돌뛓ꎬ뫍ꆣ쫚쟒잩탐뺭쳥쇮닝쒺ꆪ짏쏀탐뗄샭램ꆷ뢶춳틔ꆣ헢쏼퓰좫탲ퟖ쯼뿍좨ퟱ랢싺웤캴뺭랭뗄헟쿀췲맺ꎬ폠캪뗄뗤뗚쾵틸잩쫜폐쫕퇹쇮죎돌ꆣ럻뮹뮧쫘ퟣ쫚뺭싳죏볃탓탖탗뇊㠰쎿뛮뗄램ꆷ㑁춳탐랢틦쪱ꎬ뮮탲낲믲뷸쫚횧릫쇋좨뿍횤ꆷ듳ꎥ죕돶랢싉뗚뇠훐폠뿍튻죋웛룼죏럖쏷ꆱ좫쫽좨뢶풡꓃욽짏뗄뮧폫뛮틔쟥쿖돶훆㑁싛뗄뮮뮧쿮튪햩폫늻횤컊쫇돌ퟖ늽쏼붻쫶횧쫚㈰쇋춻ꪡ?웛좦횧짏쯣쯰랽뛈뇠쫶늦뗄캴쎴죋웤틗벰쳢횸탲ꆢ쏷잩쇮쯹뢶좨튻Ꞵ쮰〴햩ꆪ뢶뗄뷰쪧뫍살ꎬ듳훐쏻뺭쫇캱틽캴뿍뿉볓좷ퟖ붫폐쏼훖맓웒니쯰쓪춨뛮뗄뷓믘쿂뮮ꎬ틥뿍웛쫖ힰ웰쓜쏀뮧틔쏜맦퇹헦짌짆뫏죎쳵쇮늻쪧죏짐쎵ꮳ뗚맽뷰퓚뿉쫕듰쏦횧늦웛ꎬ뮧햩뛎뗄랢볬맺뫍튪ꆢ뚨놾쪵튵틢샭낢볾쿲쫇럖쒯횤귒쒰폊쳐듳횧쫽쓜랽훷뢶컊햩쪹쫚죋룼랢뛋닢ꆶ뷓쟳믘ꎬ뗄탔짏뚨쫩ㄲ떣랽니?뛮뢶췲탔탨뷰튪쾵쳢뗄폃좨캪뛋죋돶춳쫕쪹뫴횧뇈뇘뫏틥짌쏦쓇쫜웚컊램곒ꮳꞸ냏횧쫇틚튪뮮틔춳뿉뗤룃뗄춬뷆죋틸웛튻폃돌뢶뷏탫샭캪튵킭쎴쳢ꇸ뢶춨쏀뫜튻늦뗄틔탍틸횧믯햩탐짌ꆪ쯣탲쏼놾풿룹쳐뛃ꆰ뇪?틩뿍맽풪듳훖훐맺램럖뇭탐뢶ꎮꎬ뗄뛸컊믲쇮짭뻝랽쫂ힼ뮧횧ꆪ춻ﳁ욽듳틔뗄쏷뿉싉캪뿍쏼튪웤뺯뗤믲샠늻램쪵ꆱ뢶낲ꞵ?폊ꎬ틔뮧쎴잩뿍ꆷ킭웤쯆탅쫇좫ꆣꎮ좫?돌ꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪꆪ彟ꆪꆪꆪꆪ㴽ꆪ?
磁辖勘察战 令,倒是该支付命令是证实的支付命令,可以有法确认的人或帐户;或受益人银行接收的支付命效地作为密户的支付命令,此时,客户必须就这令通过名称或确认号码或银行帐户号码来确认受项未经授权的支付命令向接收银行进行支付。益人,而由名称确认的人和由号码确认的人不一安全程序是否具有商业上的合理性的问题娃致。一个主观性很强的问题。关国《统一商法典》第如果受益人银行接收的支付命令中,名称、4A编规定,一项安全程序如果满足下列两个条件,银行帐户号码、或其他受益人身份的确认方法指则视为商业上合理的、在银行提供,而客户选定的人或帐户是不存在的人或帐户,或无法确认择了该程序2、该客户以书面形式明示问意受以的人或帐户,英国《统一商法典》第4A编规定其名义签发的,无论是否经其授权的任何支付命任何人无权作为支付命令的受益人,即受益人银令的约束,只要银行遵守客户选择的安企程序接行不能接受其接收的支付命令。如果受益人银行受了该支付命令。巳经接收诙支付命令的发送人的支付,发送人无只要客户或扭欺诈所造成的损失的条件之一支付受益人银行的义务,受益人银行应当i最款,不满足,欺诈所造成的损失就应由银行承担,此既适用退歉担保,资金划拨链中的每一发送人均时,客户不必就支付命令向其银行支付,如果客有权得到退款。户已经向银行支付,银行必须向客户退款,如果如果受就人银行接收的支付命令通过名称或客户行使一般注意来确定支付命令米经客户授权确认号码或银行帐户号码来确认受益人,而由名的,并且在不超过客户从接收银行接收诙支付命称确认的人和由号码确认的人不一致,美国《统令已经接受或诙客户的帐户口作有关该命令的借一商法典》第4A编规定受益人银行可依靠该号记的通知之日起90天的合理时间内,通知该银行码作为该支付命令的受益人的适当身份确认方有关的事实,那么接收银行还应就退款金额从该法,受益人银行不需要确定名称和号码是否指定银行接收支付之日到退款之日向客户支付利息。间一人。如果受益人银行支付由名称确认或知道总结以上论述,只要满足下列条件之一,接经名称确认的人和经号码确认的人是不同的人,收银行接收的支付命令存在欺诈时,欺诈所造成则任何人无权作为受益人,{.êt受益人银行支付的的损失由银行承扭、客户与银行未达成关于使人在有权从资金划拨的发如端处接收支付时除用安全程序的协议2、银行使用的安全程序不具外O如无人有权作为受益人,则不发生对该支付有商业上的合理性3,银行未遵守具有商业上的命令的接受。合理性的安全程序4、银行未按善意接受支付命类似的情况也会发生在中间银行和受益人银令5,银行的客户证明,欺诈人既不是客户的雇行。员,或代理人,也不是从客户控制的来源得到秘对于仅通过确认号码来确认中间银行或受益人密安全信息6、银行以明示的书固协议,限制其银行人的支付命令,美国《统一商法典》第4A编有权强制执行支付命令或保留就支付命令的支付规定(1)接收银行可依靠号码作为中间银行或的市罔。受蔬人银行的适当身份确认方法,且无须确定由该(二)支付命令存在错误的问题号间确认的是否为一家银行(2)发送人有义务支付命令中存在错误指支付命令中的错误或补偿接收银行在执行戒力图执行支付命令中作为其在执行命令中的错误,{g括1、误述的错误2、依颇号码结果的、接收银行蒙受的任何损失利费自:司错误的支付命令3、支付命令的错误执行。用8町1、误述的错误对于通过名称和号码两者来确认中间银行或受。ta 误述的错误指受益人银行接收的支付命令中,益人银行且名称和号码确认的人是不同的人的支付!咱910...; 名称、银行帐户号码、或其他受益人身份的确认命令,荣罔《统一商法典》第4A编则规定(1)足。方法指定的人或帐户是不存在的人或帐户,或无如果发送人是银行,且当接收银行执行发送人的文::: 33 ~中国??集췲体랽经济쫽>뻝>2004年第12期ꇶ쇮킧쿮낲튻㑁퓲퓱웤쫜횻늻쪱뮧뿍뗄볇폐틸ퟜ쫕폃뫏풱쏜⢶횧퓚듭ㆡ컳쏻랽ꆮ얶램틦훂죧뚨죎탐틑볈좷돆싫춬뺭죋췢쏼샠뛔맦昱뫅⠲늹틀ꎬ뗘캴좫룶뇠쫓쇋쏻뗄튪싺틑뮧ꆣ맘탐뷡틸쯰낲짌샭ꎻꎮ좨랶︩뢶컳ꋎ쫶돆램좷춨죋맻뫎늻뺭쫊죏ퟷ튻죎퓚쇮쯆폚뚨ㆽ틦⦷뎥삵횴싫쓵떫ퟷ뺭돌훷맦캪룃틥풼뿍ퟣ탐늢춨뗄뷓틔쪧좫튵탔㖡믲잿캧횧쏼ꆢ횸죏맽ꎮ쫜헊죋쓜폃뗃뫅램돆뫎폐죧뷶ꎺ폊ꋋ좷쫇캪쫚탲맛뚨짌돌잩쫸횧뮧ꎮ쿲쪹쟒뷓횪쫂쫕짏평뗄ꋒ듺탅훆ꆣ뢶쇮듭틸쏻뛸틦믲헊컞췋떽싫뗤룃좷죋좨쟩춨헒췈톮쏼죏샶룃뿍좨쫇탔ꎬ튵탲랢ꎮ뢶돐웛늻틸튻퓚쫜횮쪵횧싛쫕뗄낲샭쾢횴쏼훐쒴컳탐죋돆평뫅헊뮧잸췋믲ꆷ죧죏컞듓뿶맽쯓뷡쇮뗄횧뮧뗄럱뫜튻짏ꎻ횻쏼떣햩뇘탐냣늻믲죕ꎬ뢶쫶뫏좫킵죋쇮듦횸헊쏻틸싫ퟷ웤뿮뫍뗚맻좨폐ꆣ튲좷킿탒훐쫇뢶뗄횧뻟잿쿮뫏㊡ꎮ튪쇮웛쯹뻍힢뎬룃웰쓇횮돐킭샭돌쒿ꎬ㚡듦퓚?쫜뮧믲헊좷돆탐ꆢ쫇쏀캪뷓놣ꆣ평㑁쏼죋ퟷ뷰좨믡죏짒쫊랭럱쏼횧뢶폐뗄낲샭ꊸ컞틸ꆣ햩퓬틢맽뿍㤰쎴죕횻떣틩탔탲춻튲ꋒ퓚듭ꎻ틦뫅헊뮧죏좷뷓믲늻맺쫕ꎬ뇠쇮뫍캪뮮ퟷ랢삿떱?횴ꆢ뮭쇮뢶쏼짌컊좫뗄쎿싛탐쯹돉ꎮ살뿍뮧쳬뷓떽튪ꎺꎻꟖ늻듭컳㎡죋싫뫅죏쫕웤듦ꆶ틥맦탨뺭쫜늦캪짺ꎬ뾺짭쫇쏼쇮튵쳢돌ꎺ춻ퟱ퓬뗄틸좷뮧쫕췋싺ㆡ㊡㎡㒡꓃탒컳횸ꋖꆢ믲싫쯻퓚춳횧컱뷰뫅뚨쫜튪틦살쏀엂럝튻횤쇮쿲짏ꆣ탲ㆡ럱쫘돉쯰탐뚨듓헊뫏틸뿮ퟣ듦ꊿꋒ퓃믲뗄횧Ꞹ늻쫜죋튻뢶랢뮮싫죏틦좷훐맺솦ꎬ볒쪵ꎮ뷓뗄맘죧ꋔ퓊뺭뿍쪧쿲뇘횧뮧샭탐횮쿂퓚춻곆놣컊뢶뛃웤듦틦틸뫍죋짌쏼쯍쫜늦살뚨좷웰볤죏ꆶ춼냼샶뗄듋쫕뫏맺맻?웤뮧쯰뻍탫뢶틑쪱뮹䙉쇐웛ꟓ탊탎?뺵쇴쳢쏼ﳁ쯻퓚죋탐평믲램쫜쇮틦솴좷쏻죏떫뛋ꎬ틸훐춳랽횴쏉삨탐횧쪱틸샭ꆶ싺쫚톡쪧펦쿲쏼ퟷ볤쳵햩맓듗뒰꧈뿘쓊뻍쇮뗄쫜헊뫅짭뗤틦ꆣ죋훐죏늻쫊돆평뒦퓲탐튻킼램ㆡꎻ뢶ꎮ탐탔춳ퟣ탌컊좨퓱뗄평뿍쇮폐쓚뻍볾쪱쎵듉쮼훆횧훐쒴틦죋뮧싫럝ꆷ죧틸춨쫜튻떱뫍쏻뷓늻짌ꎬꋎ쏼뿍뷸뗄튻쿂뷃쳵틸횧뮧캴뷓맘ꆣ췋횮ꎬ탎쒰?웒좲뢶죋믲뫅좷뗚ꎮ맻탐쎿맽틦훂뿉짭돆쫇쫕랢쫜램쟒죎컡쇮뮧탐컊짌쇐ꦡ죎낲볾뢶췋뺭쫕룃춨뿮횧튻웛뒴니?믊살귒쏼듭짭헊싫죏쏻좷믲㑁벴쫜ꆣ펦죋ꎬ틀럝늻틸짺틦뗤킻컞뫎ꎬ뇘횧쳢램솽ꎶ뻍뫎좫횮돐뿮뿍룃쏼횪뷰뢶ꎮ햩ꮳ탉폊잿풴쇮컳듐럝뮧뗄살돆죏컞뇠쫜틦랢떱쏀뾿좷쫇춬탐뛔죋ꆷ?탫쯰뿉탫뢶쫇뗤룶곒횧돌튻떣죧ꎬ뮧쇮룃뛮샻뷓쯹즹쳐쳒?춻뗃곏뗄믲쒴킡훐ꎮ좷죋ꆢ랽램맦틦쯍췋뛸맺죏럱쪱틸뗚쪧틔뻍ꆣꆷ쳵춻뢶탲ꎮ맻죧쫚뗄틸듓쾢퓬?뗉Ꞹꞵ떽?횧?좷믲죏늻램뚨죋뿮평ꆶ뫅랽횸횪돽㑁ퟷ뫍솽폐헢뗚볾ꟑ?쏼뷓듋뿍맻좨뷨탐룃ꆣ돉?뮾쾵뛃쒹쏘웆뢶죏컞쫜튻횸틸ꎬ뻹쏻춳뚨뗀뗄뇠평캪럑ꎬ?룃웤묲ꆢ槃ꪡꪡꪡ묳?
战$与揉接收银行接收的支付命令是根据检测错误的安全程序传送的(2)发送人证明(a)资金划拨系统或其它通信系统已遵守安全程序,(b)接收银行未遵守安全程序,(c)如接收银行也遵循安全程序,但错误本来可以检测出来(3)资金划拨在支付命令错误地指令以大于发送人意图的金额的金额支付的错误的支付的支付命令的基础上完成,那么发送人也没有义务支付该错误支付的支付命令,但这不意味着发送人意图的受益人可以得到接收银行多支付的利益,因为在支配错误和归还的法律允许的范围内接收银行有权从受益人处索回其已接收的多余金额。付命令时,接收银行不知道名称和号码确定的人3、支付命令的错误执行是不同的人,那么接收银行可依靠号码作为中间美国《统一商法典》第4A编根据接收银行对银行或受益人银行适当身份确认方法。接收银行"支付命令的销误执行"中错误的类型对接收银行不需要确定名称和号码是否是指同-人或号码是的责任做了不同规定:否指定一家银行。发送人有义务补偿接收银行在第一:如果错误涉及超额交付,因为错误是接执行或力图执行命令中作为其依靠号码结果的、受银行指令多支付金额或重复签发支付命令,所以蒙受的任何损失和费用。(2)如果发送人不是银接收银行仅有权从发送人处得到发送人签发的支付行且接受银行证明,在接受支付命令前,发送人命令的金额的支付,而不能得到超额部分的支付,已经通知,其内容为接收银行可依赖号码作为中则超额支付的损失由接收银行承担,但接收银行有间行或受益银行的适当身份确认方法,即使由该权在支配错误和归还的法律允许的范围内,从错误号码确认的人和由名称确定的银行是不同的人,的支付命令的受益人处索回其接收的超额支付,相那么此时发送人和接收银行的权利和义务同于上反,如果涉及欠额支付,即接收银行在执行其接收述支配发送人是银行时的所确定的发送人和接收的支付命令中签发支付命令,支付命令的金额少于银行间的权利和义务,通知的证明可由任何可采发送人支付命令的金额,那么,接受银行仅有权就纳的证据进行。(3)无论发送人是否为银行,如已经支付的金额,即其错误地签发的支付命令的金果接收银行在执行发送人的支付命令时,不知道额,从发送人处得到支付,只在接收银行为发送人由名称确认的人和由号吗确认的人是不同的人,支付命令的受益人的利益签发一项补充的支付命令那么接收银行可依靠名称作为中间银行或受益人以更正错误后,接收银行才有权得到发送人支付命银行的适当身份确认方法,此规定与对受益人的令的金额支付。在签发补充的支付命令以更正错误误述的规定不同。(刽如果接收银行知道由名称的情况下,接收银行还须就签发错误的支付命令与确认的人或由号码确认的人是不同的人,那么在签发补充的支付命令间的延迟或者向发端人或者向执行发送人的支付命令时,不论依靠名称还是号资金划拨的受益人承担支付迟延期间的利息的责自码均违反美国《统一商法典》第4A编规定。任。g 2、错误的支付命令第二,如果错误涉及指令向非发送人意图的受s 错误的支付命令是指非由于欺诈而在支付命益人支付,并且资金划拨在该错误的基础上完成,§ 令的内容存在错误,或正支付命令的传送中产生忖那么其支付命令被错误执行的发送人及在资金划拨写错误,美国《统一商法典》第4A编规定在一般情中所有的前手发送人元义务支付其签发的支付命g 况下,错误的支付命令由发送人承担。但如果(1)令。这时,支付命令的错误执行的损失由签发错误!时??췲랽쫽뻝《中国集体经济)2∞4年第12期左얶뷓돌⠲⡡춳⡢⡣⠳퓚뗄돉뢶뗃맩뒦㎡쫇쏀틸ꆰ늻럱뗚횴쫜쏉탐쏼틑퓲볤좨뫅쓇랴쫶랢쓉맻뛮평횧틔쇮컳⠴좷잩탐쫕탲⦷⧗믲⦽⧈횧뷰ꎬ쏼떽뮹쯷ꋖ늻맺탐탨퓰횸튻틸쫜쟒쇮뺭뎬퓚싫쎴쯍뗄⧎뷓ꎮ쏻뢶룼쫶죏랢쟩캴틸뒫ꋋ쪽웤폊ꎬ뢶뛮쓇쇮뷓뗄믘Ꞹ춬ꆶ믲튪죎뚨ꎺ탐춨횧좷듋죧엤볤죋횤?쫕듓돆쏼헽뷰늹뮮뿶랢ퟱ탐쯍췈쯼헒폊떫쏼횧쎴ꎬ쫕램웤쪱뛃뗄춳쫜좷ퟶ튻죧솦횸죎뷰횪엤죏맻랢뻝?뢶틸쇮듭쫊뛮맦﮽죋돤늦톮쿂쯍쫘뷓뗄쯖꺲춨?헒듭쇮뢶랢떫틸싉틑ꎬﳁ죋튻틦뚨쇋볒맻춼뫎뷶뛮짦쯍좨뷸ꋋ탐죏컳떱횧폊믲낲ꎬ죋쿥쫕ꎻ꓃ꛏ탅컳?듭뗄쯍헢탐퓊뷓ꎬ짌죋쏻늻틸횴뛠쯰폐웤벰훐샻쏼췈뷰퓚쫜뫳짭뢶헒평횧좫뷓뗄뗄?쾵탒놾컳듭죋늻뛠탭쫕쒴쓇램틸쿺돆춬탐횧쪧좨횤쓚쯰뫍쫜잷쫇잩쇮ꆣ쯊뛮횴뒦틦뿉ꎬ럝뫅뢶뛫돌쫕횧?춳닗살뗘컳튲틢뗄틸쎴뗤탐뫍맦ꆣ짦쏼뢶듓쏷죝쪧맩평틦뛮랢틥잷ꎬ뗃죋틀뷓좷퓚탖싫탲틸뢶틑뿉횸뗄쎻캶랶뛠탐뷓ꆷ쫊횴뫅뚨랢벰쇮뷰럑ꎬ캪평뮹쏻죋횧컱벴떽뾿쫕죏잩ꪵ좷돐ꆣꎬ쏼ퟱ궰틔쇮횧폐ퟅ뗄캧폠늻듐쫕뗚떱탐싫ꎺ쯍뎬훐뛮폃퓚뛸뷓돆뒦뢶쪱ꎬ웤뫅샻쏻틸랽랢샓죏볤떣ꆫ쇮쫘니볬틔뢶틥랢샻쓚뷰횪?틸㑁짭ꎬ쫇죋뛮ퟷ믲ꆣ뷓늻쫕램좷쯷뗄쏼춨ꎮ듭싰틦돆탐늹짃횧뮹쫇낲?닢듳뗄컱쯍틦뷓뛮뗀탐뇠럝ꎬ럱폐붻캪훘⠲뒦쫜쓜틸싉뚨믘벴쯹쇮횪쓇킣컳좷잩ퟷ닅돤﮳죋퇓뢶탫쪱ꆣ룹좫돶폚횧죋ꎮ쫕ꆣ쏻뿉좷훐쫇틥뢶웤뢴⧈뗃탐퓊뗄뷓ꎬ쎴곈뗘횻죏랢캪폐듋?동뻍ꎬꆣ뻝돌살랢뢶틢틲틸돆틀죏듭횸컱ꎬ잩떽뿉돐탭뷓좨쫕뚨횧횤?퓚뗄튻훐맦늻믲퇓잩늻볬탲ꎻ쯍쏼룃춼캪탐뫍뾿뷓랽컳춬늹틲랢﮷뎬틀떣뗄쫕샻틸뢶쏷죋쿮볤뗃뚨헟웚ꆣ랢싛닢ꎬ죋쇮듭뗄퓚폐뫅쫕램튻뎥캪횧ꋋ쯍뛮삵ꎮ랶쫇뫍탐랢쏼뿉쫜늹틸떽폫쿲볤틀듭틢뗄컳쫜횧좨싫틸ꆣ샠죋뷓뢶췈잰늿뫅떫ꎬ캧늻뎬틥퓚쯍쇮평쪱돤탐랢뛔ꆭ뾿컳춼믹횧틦엤듓좷ퟷ탐뷓탍믲쫕뷡쏼쮲잩ꎬ럖싫벴쓚춬뛮컱횴죋뗄죎뢶쯍쫜틔뛋샻ꆭ뗄뒡뢶죋듭쫜뚨캪뛔쫕뫅틸쫇맻쇮믊랢ퟷ쪹ꎬ횧춬탐뫍뷰뫎뷶쏼늻틦룼쓇쏻쾢췗뷰짏뗄뿉컳틦훐틸뷓싫탐ꎬ쟒쯍횧캪평듓죋뢶폚웤뛮폐쇮횪랢헽쎴믲돆ꆣ좫뛮췪횧틔뫍죋볤탐쫕쫇퓚ꆢ쯹?뢶훐룃듭ꎬ짏뷓짙닉좨뗄뗀쯍쏼헟퓰뮹틸틔뢶폐컳쿠쫕폚뻍뷰죋쇮쏼쿲ꆣ쏼쫇탐쇮뫅폫
战部勘瓢脑 支付命令的接收银行承扣。的支付命令,当发送人与接收银行达成协议问意,(三)间接损害赔偿问题接收银行有义务执行发送人的支付命令,如果发送1、延迟执行支付命令人有足够资金支付其签发的支付命令的金额,而接荣固《统一商法典》第4A编规定,任何发送收银行仍未执行发送人的支付命令时,就产生了违人,包括发端人,可以指令在特定日期,即支付约责任的问题。为此,美国《统一商法典》第4A日,向受益人支付,如果接受银行迟延执行支付编规定,如果接收银行未执行其通过明示同意有义命令,以至于即使资金划拨完成,但向受损人的务执行的支付命令,则接收银行就发送人在交易中支付是在支付日后作出,那么接收银行有义务或的费用以及就产生于未执行的额外费用和利息损者向发端人或者向资金划拨的受撮人支付由于不失,向发送人承担责任。只有在接收银行的明示书适当执行造成的迟延时间的利息。除在英国《统面问意规定的班围内才能索取另外的损失赔偿,包一商法典》第4A编305(c)中规定,不得索回另括间接损失贴偿o外的损害赔偿。而荣国《统→商法典》第4A编(四)接收银行是否有义务接收和拒绝支付命305 (C)规定,除前述利息外,损害赔偿,钮括间令的问题接损害赔偿,只有在接收银行的明示书面同意规美国《统一商法典》第4A辅规定,当接收银定的范围内才能索取。行不是受益人银行时,除非另有协议或资金划拨系2、不适当执行支付命令统规则另有规定,否则接收银行无接受支付命令的不适当执行支付命令是指,如果接收银行对义务。支付命令的执行违反了英国《统一商法典》第4A如果接收银行是受益人银行,由于美国《统…编302规定,即接收银行有义务在执行日,签发商法典》第4A编允许受益人银行对支付命令的接符合发送人命令的支付命令,并且溜循发送人的受慕于被动接收发送人的支付发生,即(1)在发有关下列事项的指令(1)在实施资金划拨中使送人是银行时,当接收银行通过联邦储备银行或通用的任何中间银行或资金划拨系统均在资金过资金划拨系统接收发送人债务的终结结算时,支划拨中传送支付命令的方式,而导致(1)来究成付发生;或(2)在发选人是银行且发送人(均已资金划拨(2)未使用发端人指定的中间银行;贷记接收银行在发送人处持有的帐户,或(b)使或(3)签发一项不符合发端人的支付命令的条款接收银行在另一家银行中的帐户被贷记,则:当该项的支付命令。贷记款被提取时,或虽未提取,扭当该项贷记款可如果接收银行不适当执行支付命令造成以上以提取之日的午夜且接收银行得知事实时,支付发三项脂果之一,则接收银行就发端人在资金划拨生;成(3)在支付命令的支付日的下一受益人银中的费用,以及就由于不适当执行产生的不钮括行资金划拨营业日的开始营业时间,且发送人支付在迟延执行情况下支付迟延期间的利息范围内的命令的金额全部由发送人授权的帐户中可提取的贷额外费用和利息损失,向发端人承扭。方余额所提供时,或受益人银行以其他方式已从发除在荣国《统…商法典》第4A编305(c)中送人处接收全部支付时,支付发生。在上述三种情规定,不得索回另外的损害赔偿。而荣国《统一况下,作为受益人银行的接收银行被动接收发送人商法典》第4A铺305(c)规定,除前述利息外,的支付,也被动接收发送人的支付命令,在通过损害赔偿,制括间接损害赔偿,只有在接收银行FIDWIRE的支付的情况,受益人的银行可以在上的明示书面同意规定的施围内才能索取。述三种情况发生前,通过发送拒绝通知来阻止被动3、未执行支付命令接收。荣国《统一商法典》第4A编的一般原则是,(五)接收银行无力支付的损失分担问题在既无法律规定也无发送人和接收银行约定的情在发端人银行接收发端人的支付命令以前,发况下,接收银行元任何义务执行其接收的发送人问问支付这时根据美国叫法|35 ~中国集体经济>2004华第12期??췲랽쫽뻝ⶡㆡ횧⣈쏀죋죕쏼헟쫊튻췢㌰뷓뚨㊡늻뇠럻폐⠱폃⠲믲뗄죧죽훐퓚뛮돽맦짌쯰㎡뿶쫕풼컱쪧쏦삨⣋쇮탐춳틥쫜쯍맽뢶듻틔짺랽뮮ꎡꦡﴩꋑ맺ꎬ쇮쿲떱짌뗄㔨쯰ꊲ쫊㌰뫏맘⧔뷰⧎⠳횧맻쿮동췢퓚램몦쏷ꋎ볈쿂쫕폐틸퓰맦횴럑춬볤쐩늻컱믹죋볇쳡ꎻ폠뢶뚨랢ꦡ늦ꦡ궡볤펳ꆶ냼쿲ꎬ랢횴램쯰䌩몦랶믊떱㊹쿂?죎?뮮듊⧇뢶뷓뫳럑퇓쏀뗤엢쪾듖컞틸ퟣ탐뚨폃틢컊퓲ꆣ폚뷰뿮좡믲뗄뛮뒦쏼쫇짺낡ꤪ훐뷓?춳삨쫜틔뛋탐뗤몦맦엢캧쪵횴쯍쇐뗊뫎쪽늦맓ꦷ쏼쫕맻폃맺ꆷ뎥쫩듐램릻죔뗄ꎬ랢쯰쳢쇭놻틸뮮횮⠳뷰쯹ퟷ놡ꆧ쇮퓚늻ꎻ뒫궡㍻쯰듐튻랢틦훁죋퓬ꆷ엢뚨뎥쓚뇖탐ꢣ쫂꧗훐?ꎻ쎷ꋒ쇮틸횮ꎮ뫍ꆶ뗚ꎬ쏦탖싉쫕폐캴컊죧횧벰쯍쪧뚯늦퓚쳡죕⧔뛮캪궡ꆰ뗄횧쯍뗃믲괱ꆣ몦탖짌뛋죋폚믲돉뗚뎥ꎬ닅듐횧겼쏼쿮쪽볤ꊶ믏탐튻틔쟩샻춳㑁냼춬Ꞹ맦틸틥뷰횴쳢맻뢶뻍뗄쳹뷓쪱쾵쇭좡?펪좫릩쫜횧ꆫ뷓뢶횴쯷⠲엢Ꞹ램죋횧벴헟뗄㑁ꆣ돽횻쓜탖뢶뒽쇮틸쯈늻벰뿶쾢튻뇠삨틢뛃뚨탐떱컱뷓쏼닺돐랶뎥쫇쫕춳퓚쪱컧튵늿틦年뢶쫕죕탐믘⧔⪡뎥뛃뗤ꆣ뢶쪹쿲동뇠뛸잰폐쯷Ꞹ쏼폊뗄횸꺲쯖뮷쫊퓲뻍쿂쯰짌㌰볤맦ﳁ튲컞랢횴캪쇮짺떣캧럱ꎮ쫜퓊떱뷓볒ꎬ특평횧죋궡쏼틸뫳캥쇭?컊ﳁꆷ뿉ꆣ퇓㌰쏀쫶퓚좡뛃쇮헒횧ꛖ믲뢶﮺떱뷓평쪧램㔨뚨?컞죎쯍탐웤듋폚퓰쓚폐쪱럱틦탭쫕쟒뗄랢궡쇮궡탐쳢?뗚틔죧뷰ퟷ쪱㔨맺샻뷓ꆣﳁ쫇랴뢶ꎺ탊ꢵ쾷횴쫕폚ꎬ뗤췢䌩쯰뗄랢뫎죋잩퓲캴죎닅틥쫜ꋋ쯤뾪쯍ꎣ뗄겡㑁횸맻뮮볤䌩ꆶ쾢쫕?탓쏼뷰쓖ꊶ탐틸늻동쿲ꆷ맦몦랶쯍틥폫랢쏀캴뷓횴ꆣ쓜컱돽틦뒦훐쪼죋ꎬ돐돶쇋뗄췈랽ꮣ뇠쇮뷓늦뗄훐춳췢틸ꆣ탒뮮킼쯈횧탐쫊퇓랢뗚뚨엢캧죋컱맺횴쫕횻쯷럇돖쳡Ꞹ펪쫚겣떣ꎬ쏀쯰쯊쪽겡맦퓚쫜췪뗄샻튻ꎬ탐죧늦쮵뢶뻍떱웚뛋㑁뎥쓚뫍횴쫕횧ꆶ틸폐좡쇭춨햮헊뛈튵좨ꆣ쓇맺몦쟒굟ꎬ뚨쳘틸돉쫜쾢짌쯰뗄맻늢쾵쓖쏼랢횴볤죋뇠돽ꎮ닅튻뷓탐횧뢶춳웤뛮퓚쇭뫍폐평맽컱뮧뗃햵쪱ꆩ쎴ꆶ뛸엢ꆰꎬ뚨탐틦ꆣ램몦쏷뷓?쟒춳킣Ꞹ쇮뛋뗄돐㌰잰횻쓜냣쫕웤뢶쏼튻춨뻍췢뻜킭컞폚뛔짺솪헊놻떣횪쓏볤틔ꆭ떼뷓춳뎥탇ꆩ죎죕동떫죋돽늻뗤엢쪾쫕듐ퟱꎻ?뛃퓬닺샻떣㔨쫶폐쯷풭틸뷓듯쏼쇮쪱짌맽랢럑뗄뻸떱틩쏀횧ꎬ냮훕뮧듻쫂싒웤ꆣ놻훂튻쫕튷뫎웚퇓쿲횧퓚뗃ꆷ뎥쫩틸탈톭ﳁ돉짺쾢ꆣ䌩샻좡퓲탐쇮뗄ꎬ램쏷쯍폃쯰뷓믲쫜맺뢶벴뒢뷡볇룃쪵믊쟒훐쯻뚯ꆭ⠱ꆭ틸짌뛸ꋋ랢ꎬ횴쫜뢶쏀쯷뗚쏦탐햣틔뗄랶훐쾢뷓ꆣ쫇풼킭뷰뻍뗤쪾죋뫍쪧쫕횧ꆶ쏼⠱놸뷡믲쿮쪱?뿉랽짏ꆭ⧎쯍벴탐틦평맺믘㑁냼춬뛔램곇쓌짏뷰늻캧쏀췢쫕ꎬ뚨랢틩죧뛮닺ꆷ퓚샻뗄엢쏼틸뢶춳쇮⧔쯣췈⡢퓲듻ꎮ쳡쪽쫶듍횧죋폚ꆶ쇭뇠삨틢ꦷ뮮냼쓚ꎬ틸뗄쯍춬맻ꎮ짺뗚붻쾢쏷뎥쏼튻?탐쪱⧊떱볇쯒좡틑죽랢폐뗤맺쬨뢶뗄늻춳볤맦?늦삨탐쟩죋틢랢뛸쇋㑁폐틗쯰쪾ꎬ쇮뷓믲룃뿮횧듓훖쯍틥ꆷꆶ愩?ꎬ쯍뷓캥틥훐쫩냼쾵뗄춨횧쿮뿉랢뢶듻쟩죋컱뗚춳틑믲㑁튻
融事与我战 典》第4A编,资金划拨未完成,发端人尚未履行美国《统一商法典》第4A编还提供差额清算向发端人的支付命令,根据此编,发端人也不承担与损失分担的机制,减少受益人银行作出"信用决支付发端人银行的义务。定"后的风险,以使"接收人终结规则"不至于组在发端人银行接受发端人的支付命令以后,发织受益人银行接受清偿能力不足的金融机构签发的端人银行无力支付,根据美国《统一商法典》第支付命令。4A编,发端人银行接受发端人的支付命令,则发美国《统一商法典》第4A编规定,如果两家端人有义务就其支付命令向发端人银行支付。银行根据协议互相传送支付命令,协议规定的一家如果发端人银行在履行义务前无力支付,那么银行对另-家银行的义务即发送人向接收银行支发端人可根据退款担保或其他可能适用的法律向发付的义务的结算将在一天结束时或其他时间周期结端人银行或其破产管理人或其清算人请求偿还。束时进行,那么,因一家银行传送的所有支付命令如果中间银行在资金划拨完成前无力支付,此而欠的金额,将与因另一家银行传送的所有支付命时归责的决定性的因素是资金划拨的那方当时方选令而欠的全部金额相抵消。在抵消的起围内,每一择无力支付的中间银行,谁选择无力支付的中间银家银行向另一家银行进行支付。如果发送人和接收行,谁就承担该中间银行无力支付的责任。银行均为在其参加者间多边差额结算债务的资金划如果中间银行在资金划拨完成后无力支付,那拨系统的成员,那么当结算遵照资金划拨系统的规么受益人银行承担中间银行无力支付所造成的损则完成时,接收银行接收终结结算。发送人履行通失。过资金划拨系统传送的支付命令的金额的义务,可如果受益人银行在接受中间银行的支付命令后按照如下方式履行:在资金划拨系统的规则允许的无力支付,那么资金划拨已经完成,发端人己履行范围内,通过抵消,且将发送人从接收银行处接收其向受益人支付的基础义务,受益人承担此时受益由接收银行通过资金划拨系统传送给发送人的义人银行无力支付的损失,并有权向无力支付的受益务。同条还规定,资金划拨系统中的任一发送人欠人银行或其破产管理人或清算人请求偿还。任一接收银行的累计余额,可按如下方式履行,在如果受益人银行在接收中间银行的支付命令前资金划拨系统的规则允许的范围内,通过抵消,且无力支付,那么资金划拨未完成,发端人,以及资将资金划拨系统其他成员欠该发送人的累计债务金金划拨中的每一后于发送人有权主张退款担保的额。在上述规定的抵消权行使后,累计金额确权利,要求后于当事人进行退款支付。定。(六)资金划拨的终结与受益人银行的保护问为进一步鼓励受益人银行接受支付命令,美国题《统一商法典}4A编允许资金划拨系统参加者间的如果受益人银行贷记支付命令的受益人的帐损失分担安排或结算担保O户,那么在下列情况下,受益人银行就履行根据美国《统一商法典》第4A编规定的、支付受益人的义务1、受益人得到了其有权提取该贷记的通知;2、受益人银行合法地将该贷记用于受益人的债务;或3、有关支付命令的资金由受益人银行以其他方式使得受益人得到。如果受益人银行向支付命令的受益人支付时附银行未接收支付命令的支付,则受益人银行有权从受益人处索回支付,那么该支付条件或协议不得强制执行。36 《中国集体经济>>2004年第12期A??췲랽쫽뻝늣뗤쿲횧퓚뛋㑁죧랢쪱퓱탐쎴쪧컞웤죋뷰좨⣁쳢뮧맺틥㊡믲쪽쏀폫뚨횯틸뢶쫸뛸쇮볒늦퓲맽내랶평컱죎붫뛮캪ꆶ쯰ꇶ㌶ꆫ틦튻쫜맦틩킭楕榡ꎬ뗄볾쳵ꆣ폐猹ꆷ랢뢶죋뇠맻뛋맩컞ꎬ쫜ꆣ솦쿲틸뮮샻朗ꆶ컱ꋊ㎡쪹맺쯰ꆱ탐뗄쪱잷뛸쾵췪헕캧뷓튻뷰뷸춳쪧듓좨폐틦퓲횧쇮쏼쫕캴ퟰ쯃뗚뛋랢틸ꎮ폐죋훐퓰솦쮭틦쫜횧탐늦ꎬ쓇춳ㆡ?ꋓ뗃ꆶ쪧뫳쏼룹뛔틥뷸뗄잷뻹돉뷰죧쓚쫕춬뷓뮮퓚튻럖ꆪ잿늻틩킭믲볾쳵뢶룃쎴믘쯷뒦㑁죋뛋탐랢틥뿉볤뗄횧뻍틦뢶컞믲훐튪뷰쎴튻ꋊ킹쫜춳럖쇮뻝쇭컱쿲캪쪱뮮쿂ꎬ틸쳵쫕늦짏늽짌떣횴훆톮牊뇠뗄죋틸컞뛋컱룹믲뻶뢶돐ꎬ솦웤쟳뮮퓚짌?쯒?틦튻떣럧ꆣ킭뛮좫쇭돉늦랽춨탐뮹쾵쫶맄램낲ꆪꎬ횧틸탐솦죋뻍뻝웤뚨뗄떣쓇웆쎿뫳늦쿂램Ꞹ짌쿕틩볒뷡늿튻풱뷓쾵쪽맽춨맦춳샸뗤업䥊뢶탐뷓횧틸웤췋웆퓚탔훐룃돐쎴닺튻쫖뗄쇐뗤쮵킺뛃뗃램믺ꎮ뮥쯣붫뷰볒닎ꎬ쫕춳싄뗖맽뚨쫜ꆷ믲ꆪ맺뷰쏼뗄쫜뢶탐횧퓚뿮닺볤훐떣맜뫳떱훕듻쟩ꆷ쎵쾷ﳁ떽쿲뗤훆틔쿠붫ꎬ폫뛮틸볓쓇뒫쿻샛맦웤틦㑁뷡簭뮮쇮틥랢ꎬ뷓뢶싄떣맜뷰틲틸볤훐믹쯰샭쫖쫂뷡볇뿶뗚뷁ꢵꆣ횧ꆷꎮ쪹쟥뒫뗄퓚쿠탐헟쎴쯍ꎺ볆퓲쯻뗖죋뇠쯣ꆪꆶ늦ꎬ컱뛋룹쫜쏼탐놣샭뮮쯘틸볤뒡쪧죋쫕랢폫횧쿂㑁쯆?쓗뢶뗚복ꆰ뎥쯍틥튻쇭뗖뷸떱뷓뗄퓚쟒뷰폠퓊돉쿻떣캴룹ꆣ죋뻝랢쇮틥믲늦쫇ꎬ탐틸훐ꎮ쯍뷸쫜뢶뇠ꮸ쪽쏼㑁짙뷓쓜횧컱쳬볒튻쿻뛠뷡쫕붫뮮뛮탭풱좨놣ꆪ폊췪뻝뗄쏀뛋쿲컱웤믲쮭컞탐볤틑늢쟥캴죋틦쏼쫜맦탈쎴쇮뇠쫕솦뢶ꎮ뷡틸볒ꆣ횧뇟쯣훕뷰랢쾵늦잷뷓돉듋횧맺죋랢잰쯻웤뷰톡솦컞틸뺭ꎬ폐쯣췪췋쇮틦뚨﮼짊뗄뮹늻맦쏼벴쫸탐퓚뢶닮ퟱ뷡뮮쯍춳쾵뿉랶룃쪹쫜ꆪꆾꎬ뇠뢶ꆶ뗄뛋컞뿉쟥잰뮮퓱횧뫳솦탐췪쫜좨죋돉폐뿮틸쟓?쳡훕ퟣ뚨쇮랢쪱뒫뗖ꆣ뛮헕뷡늦춳내캧랢ꎬ쏼춳횧죋솦쓜쯣컞늦뢶뗄돉틦쿲쟫좨탐쫜틸ꆢꆸ쏓릩뷡ꎮ쯍믲뒫쿻죧쾵듓훐쓚?䦣뛋랢쇮튻뢶틸횧쫊죋솦뗄ꎬ컞쟳훷틦탐쎴?쯒닮맦뷰죧킭웤쯍맻쯣ꆣ춳뷓룸쿂샛쏼쾵꺡죋뛋틔짌쏼탐뢶폃쟫횧쓇퓰쯹랢돐솦뎥헅ꆣ놣뻍﮼?뛮ퟷ퓲죚맻틩쿲쯻뗄랶햮뮮쫕죎랽춨볆쇮춳샶짐죋뫳램쇮횧ꎬ뗄쟳뢶랽죎퓬쏼뛋떣뮹췋뮤싄쫜잵탒쟥돶ꆱ믺솽맦뷓쪱폐쯹캧쯍컱늦틸튻쪽맽샛뷰ꎮ닎ꎡ캴튲ꎬ뗤뢶쓇램뎥떱뗄ꆣ돉쇮죋듋뿮컊헊탐틦쓍쮵퓆쪱쯣ꆰ늻릹볒뚨쫕볤횧폐쓚쾵틥퓲랢싄뗖볆뛮쏀볓샚싄늻랢ꆷ퓲ꆣ쎴싉뮹듋쪱훐쓇뗄뫳틑잰틔떣룹죋꣖쓕뢽탅훁잩틸훜뢶횧ꎬ뫍춳컱퓊뒦쯍탐쿻햮좷맺헟ꍢ탐돐뗚랢쿲ꆣ랽볤쯰싄쫜벰놣뻝뗄ꪣ껎﮷폃폚튻웚쏼뢶쎿뷓뷰ꎮ탭틥죋ꎬ컱컊폪떣랢톡틸탐틦뗄쏀?뻶ퟩ볒횧뷡쇮쏼튻쫕뮮맦춨뿉잷퓚쟒뷰?뫹튳쏦퓙샚컥냙ꇸ