无论做什么交易,错误都在所难免,但关键是看你怎样处理这些错误,在期货交易中更是如此巴林银行破产案有人可能不够谨慎;有人可能本该购买六月份期货却进了三月份的期编者按:美国次级贷款危机搅得世界不安宁,同时也引货,等等。-旦失误,就会给银行造发了人们对风险管理的关注。在中储2008年工作会议上,成损失,在出现这些错误之后,银行风险管理得到了高度重视,会议特别邀请了中央财经大必须迅速妥善处理。如果错误无法?学会计学院副院长、硕士生导师李晓慧教授就"风险管理挽回,唯一可行的办法,就是将该项与实践"进行了专题讲授,因此也启发了我们收集风险管错误转入电脑中一个被称为"错误理案例,以警世人的想法。从本期开始,本刊特设"警钟"栏帐户"的帐户中,然后向银行总部目,并于以后各期陆续刊载有关风险管理方面的案例,希报告。望成为物流人的前车之鉴。里森于1992年在新加坡任期货交易员时,巴林银行原本有一个1763年,弗朗西斯·巴林爵士斯坦利银行清算部的一名职员。进帐号为"99905"的"错误帐号在伦敦创建了巴林银行,它是世界入巴林银行后,他很快争取到了到专门处理交易过程中因政忽所造成"首家"商业银行,既为客户提供资印尼分部工作的机会。由于他富有的错误。这原是一个金融体系运作金和有关建议,自己也做买卖。当然耐心和毅力,善于逻辑推理,能很快过程中正常的错误帐户。1992年夏它也得像其他商人-样承担买卖股地解决以前未能解决的许多问题;天,伦敦总部全面负责清算工作的票、土地或咖啡的风险。由于经营灵因此,他被视为期货与期权结算方哥顿·鲍塞给里森打了一个电话,要活变通、富于创新,巴林银行很快就面的专家,伦敦总部对里森在印尼求里森另设立一个"错误帐户记在国际金融领域获得了巨大的成的工作相当满意,并允诺可以在海录较小的错误,并自行在新加坡处功。巴林银行业务范围相当广泛,无外给他安排一个合适的职务。1992理,以免麻烦伦敦的工作。于是里森论是到刚果提炼铜矿,从澳大利亚年,巴林总部决定派他到新加坡分马上找来了负责办公室清算的利塞贩运羊毛,还是开据巴拿马运河,它行成立期货与期权交易部门,并出尔,向她咨询是否可以另立一个档都可以为之提供贷款。但巴林银行,任总经理。案。很快,利塞尔就在电脑里键入了它不开发普通客户存款业务,故其无论做什么交易,错误都在所一些命令,问他需要什么帐号。在中资金来源比较有限,只能靠自身的难免,但关键是看你怎样处理这些国文化里,"S"是一个非常吉利的力量来谋求生存和发展。错误,在期货交易中更是如此。有人数字,因此里森以此作为他的吉祥里森于1989年月10日正式会将"买进"手势误为"卖出"手数字,由于帐号必须是五位数,这样到巴林银行工作。这此前,他是摩根势;有人会在错误的价位购进合同;帐号为"88888"的"错误帐户"便췲랽쫽뻝中国储运同 81 컞킩냍뇠랢럧톧폫샭쒿췻ㄷ퓚ꆰ뷰쯼욱믮릦싛랷뚼솦샯떽쮹죫펡쓍뗘틲쏦뗄췢㤹쓪탐죎쓑듭믡쫆폐릺믵돉뇘췬헊놨맽쳬룧쟳슼십뛻낸튻맺쫽훐㠱맺?㘳싗쫗맺ꆣ늻즭붫싲탫믘붻돌뫍튲ꆢ뇤쫇퓋뿉뷰솿냍첹쓡탄뷢듋뗄릤룸ퟜ싛쏢컳ꎻ죋쯰뮧룦㋄뫅쏅듭뛙샯뷏짏킩컄ퟖ쇋쿕믡쪵낸ꎬ돉헟뒢듭싛쓪뛘볒볊냍뾪폚ꆰ쇹톸틗훐퓋폐뗃췁춨떽퇲틔살쇖샻럖뫍뻶ꎬퟷ쯻솢뺭ퟶ뿉뗈쪧ꆱꆣ뒦컳싗ꆤ즭킡헒쿲뫜쏼뮯죋맜볆볹샽늢캪내췸ꎬ뒴ꆱ뷰쇖랢ㄹ싲퓂쯙캨?풱헽컳맘쿱뗘ꆢ룕쎫캪풴쒱틸늿틣틔쯻볒쿠낲쇖웚샭쪲떫퓚죋쓜뗈ꎬ죫뗄?ꆰꆣ뛘놫쇭쏢살쯽뿬쇮샯틲평䡴ퟶ쏇샭톧ꆱꎬ폚컯뢥붨짌죚틸웕㠹뷸럝췗튻쪱뎣쇖ꎺ瑰붨웤믲뢻맻ꎬ횮뇈쟳탐릤솦잰놻떱업ퟜ믵ꆣ쎴맘웚믡늻퓚뗧헊슼㤹붻헢죻짨듭싩쇋듋폚㠸샊쇋튵쇬탐춨쓪ꆱ웚짆뿉뗄ꎺꎬ뛔뗃풺뷸틔쇷쪲쏀틩쯻뾧폚쳡뮹뷏짺릤쟥뫳ퟷꎬ캴쫓싗싺튻늿폫붻볼믵퓚릻돶쓔뮧폆㤰틗풭룸솢컳랳뢺톯샻컊ꆰ샯헊㠸ꎯ컷냍틸폲튵뿍퓂쫖뒦탐듭럧떽뢱탐뺯뫳죋ꎯ퓚ꎬ짌럈뒴솶쫇릩폐듦ퟷ쯣ꆣ뗄짆쓜캪뛘틢룶뻶웚틗붻듭뷷떩쿖훐싈㖡맽좫샯튻싗퓰죻쯻㢡즭뫅쮹쇖탐믱컱뮧쫆좴샭컳맺睷쎴쿕쇋풺쫀룷뗄瞣ꆤꎬퟔ죋탂뗃랶춭뾪듻듦쿞뫍죕ꆣ늿쯻믺폚뷢웚ퟜ뫏뚨좨뾴틗컳짷뷸쪧헢냬튻컆놵돌헊쏦즭룶늢뛘럱뛻탨뇊틔뇘틸웚듎깣맜룟뎤죋웚잰냍탐볈쇋캧헽캪죧램뮧벺튻럧ꎬ뿳뻲뿮랢헢뗄뫜믡싟뻶믵늿늢쫊엉듭쓣훐ꎻ컳킩룶좻?쒡뢺듲ꆰퟔ릫뿉뻍튪쟒듋탫붻桩벶쇖ꎬ캪뻞쿠튵쪽ꆰ죽맻풭湡믵샭뛈ꆢ쳢뗄슽뎵튲퇹쿕냍ꆣ횻햹듋튻뿬벭폫뛔퓊쯻틗컳퓵룼볛폐듭놻뫳내틲뷰퓰쇋탐릤쫒틔퓚쪲뮸ퟷ쫇捨뻴쯼뿍듳떱컱싴퓂듭뻍놾ㄹ틗듻ퟶ돐ꆣ쇖듓쓃떫쓜잰쏻헹평췆탭웚샯억횰떽늿뚼퇹쫇캻죋뻍컳돆쿲쫨죚쟥튻퓚ퟷ쇭뗧쎴캪컥畹뗄훘쮶붲쿫탸횮붻쪿쫇뮧뗄맣ꎬ돶럝컳폐㤲畮탐싲떣평틸냄십냍뾿ꎬ횰좡폚샭뛠좨즭뿉컱탂쏅퓚뒦죧릺믡횮캪뫶쳥쯣룶헊ꆣ솢쓔잳쯻캻뿮맘쫓쪿쫚램뾯본ꎮꎬ쫀쳡돉랺맊ꆱ뗄컞붫튻쓪捯틗싴싲폚탐듳퓋쇖ퟔ쯻풱떽컊뷡퓚틔ꆣ볓쯹샭듋뷸쓜룸뫳ꆰ쪺쾵릤뗧뮧뗄튻샯뫅ꎼ쫽쪻뷧릩ꎬ웤쫖웚램룃룶쿄힢ꆣ짺ꎮ퓘캣牮듭ꆣ싴뺭뫜샻뫓틸짭쫇쇋뢻쓜쳢쯣펡퓚?웂늢헢뫏놾ꎬퟜ얡퓬퓋ퟷ뮰ꆱ룶볼ꫀ벪ꞡ컞쿮훐ꆣ믡떼틲듓폐믺떱막펪뿬퇇ꎬ탐뗄쒦뷸떽폐뫜ꎻ랽쓡몣럖돶킩춬룃틸컳늿놣돉ퟷ뒦샯죻떵죫퓚﮵쿩헢놱웆컳퓚틩쪦듋놾맘룼뷁좻쇩뻍쯼ꎬ룹뿬죋ꎺ퓬탐?튪볇즭쇋훐퇹훐쳘샮튲웚럧뚼뗃쫇뒢뇰쿾웴뾪쿕쫀퓚죧㈰퇻믛랢쪼맜닺뷧〸쟫뷌쇋ꎬ샭쯹듋늻쓪쇋쫚컒놾랽쓑낲릤훐뻍쏇뾯쏦낸쓾ퟷ퇫ꆰ쫕쳘뗄쏢믡닆럧벯짨낸ꎬꎬ틩뺭쿕럧ꆰ샽춬짏듳맜쿕뺯ꎬ떫쪱ꎬ샭맜훓쾣튲맘ꆱ틽볼삸쫇뾴쓣퓵퇹뒦샭헢
诞生了。100份九月的期货全被他买进,价系统无法正常工作,交易记录都靠几周之后,伦敦总部又打来了值高达800万英镑,而且好几份交人力。等到发现各种错误时,里森在电话,总部配置了新的电脑,要求新易的凭证根本没有填写。一天之内的损失便己高达将近170加坡分行还是按老规矩行事,所有如果乔治的错误泄露出去,里万美元。在无路可走的情况下,里森的错误记录仍由"99905"帐户直森不得不告别他已很如意的生活。决定继续隐藏这些失误。接向伦敦报告。"88888"错误帐户将乔治出现的几次错误记入1994年,里森对损失的金额已刚刚建立就被搁置不用了,但它却"88888"帐号对里森来说是举手经麻木了,"88888"号帐户的损失,成为一个真正的"错误帐户"存于之劳。但至少有三个问题困扰着他·由2000万、3000万英镑,到7月时电脑之中。而且总部这时已经注意一是如何弥补这些错误;二是将错已达5000万英镑。事实上,里森当到新加坡分行出现的错误很多,但i吴记入"88888"帐号后如何躲过时所作的许多交易,是在被市场走里森都巧妙地搪塞而过。唱8888"伦敦总部月底的内部审计;三是势牵着鼻子走,并非出于他对市场这个被人忽略的帐户,提供了里森SIMEX每天都要他们追加保证金,的预期如何。他已成为被其风险部日后制造假帐的机会,如果当时取他们会计算出新加坡分行每天赔进操纵的愧懂。他当时能想的,是哪一消这一帐户,贝IJ巴林的历史可能会多少。"88888"帐户也可以被显示种方向的市场变动会使他反败为胜,重写了。在SIMEX大屏幕上。能补飞8888"号帐户中的亏损,便1992年7月17日,里森手下为了弥补手下员工的失误,里试着影响市场往那个方向变动。一名加入巴林仅一星期的交易员犯森将自己赚的佣金转入帐户,但其里森自传中描述我为自己了一?个错误:当客户(富士银行)要前提当然是这些失误不能大大,所变成这样一个骗子感到羞愧,一开;)(买进20份日经指数期货合约引起的损失金额也不是太大,但乔始是比较小的错误,但现已整个包时,此交易员误为卖出20份,这个治造成的错误确实太大了。围着我,像是癌症-样……,我的错误在里森当天晚上进行清算工作为了赚足够的钱来补偿所有损母亲绝对不是要把我抚养成这个时被发现,欲纠正此项错误,须买回失,里森承担愈来愈大的凤险,他当样子的。"40份合约,表示至当日的收盘价计时从事大量交易,因为当时日经指从制度上看,巴林最根本的问算,其损失为2万英镑、并应报告伦数稳定,里森从此交易中赚取期权题在于交易与清算角色的混淆。里敦总公司。但在种种考虑下,里森决权利金。若运气不好,日经指数变动森在1992年去新加坡后,任职巴定利用错误帐户"88888"承接了剧烈,此交易将使巴林承受极大损林新加坡期货交易部兼清算部经40份日经指数期货空头合约,以掩失。里森在一段时日内做得还极顺理。作为一名交易员,里森本来应有盖这个失误。数天之后,更由于日经手。到1993年7月,他已将的工作是代巴林客户买卖衍生性商指数上升200点,此空头部位的损"88888"号帐户亏损的600万英品,并替巴林从事套利这两种工作,失便由2万英镑增为6万英镑了镑转为略有盈余,当时他的年薪为基本上是没有太大的风险。因为代(注:里森当时年薪还不到5万英5万英镑,年终奖金则将近10万英客操作,风险由客户自己承担,交易镑)。此时里森更不敢将此失误向镑。如果里森就此打住,那么,巴林员只是赚取佣金,而套利行为亦只上呈报。的历史也会改变。赚取市场间的差价。例如里森利用另一个与此同出一辙的错误是除了为交易员遮掩错误,另一新加坡及大阪市场极短时间内的不里森的好友及委托执行人乔治犯个严重的失误是为了争取日经市场同价格,替巳林赚取利润。一般银行的。乔治与妻子离婚了,整日沉浸在上最大的客户波尼弗伊。在1993对予其交易员持有-定额度的风险痛苦之中,并开始自暴自弃。里森喜年下旬,接连几天,每天市场价格破许可。但为防止交易员在其所属银欢他,因为乔治是他最好的朋友,也纪录地飞涨1000多点,用于清算行暴露在过多的风险中,这种许可是最棒的交易员之一。但很快乔治记录的电脑屏幕故障频繁,无数笔额度通常定得相当有限。而通过清开始出错了。里森示意他卖出的的交易人帐工作都积压起来。因为算部门每天的结算工作,银行对其C췲hina랽 sto쫽rag뻝e & transp。同 82 떮벸뗧볓뗄뷓룕돉떽샯헢죕쿻훘?㤹튻쇋쟳쪱듭㐰쯣뛘뚨룇횸쪧⣗냷짏쇭춴뮶쫇뾪㠲䍨獴浡㈰횵틗죧즭붫ꆰ횮컳싗卉쯻뛠퓚캪잰틽훎쫽좨뻧쫖㗍돽룶쓪볍볇쾵죋췲뻶ㄹ뺭평틑쫆닙훖쓜쫔뇤쪼캧쒸퇹듓쳢쇖샭욷믹뿍풱탂춬뛔탭탐뛮楮条〸潲짺룕킴㋄ꎻ퓬쇒샺㈰ퟝퟓ놾훜뮰웂듭쿲캪쓔탂즭룶뫳헢쏻튻컳놻럝ꎬퟜ샻쫽뇣ꊣ⦡돊ꆣ뿠쯻ퟮ쪼?穩ꎮシ룟뗄맻늻쟇㠸샍쫇볇뛘䵅쏇짙卉쇋붫쳡웰듓컈퇏쿂슼붻춳솦쳬쏀뚨㤴싩듯쯹잣풤랽늹ퟅ돉쟗훆퓚릤닙횻좡볓볛폨뿉놩뛈늿慧湥?쇋붨듋돉쪷듳〰攦횮ꎬ럖컳싗튻볓뚼놻훆룶싲퓚랢뫏웤릫폃죕짏평뫀ꎴ놨뗄쟇냴돶?듯욾뗃훎㠸ꆣ죧죫ퟜ壃믡䵅쏖ퟔ떱샯쫂뚨뷰떽캪ꊰ훘톮뗘틗컞풪볌쓪쒾㔰ퟷퟅ웚쿲ꆰ펰헢뇈컒뻸뛈폚ㄹ늢쫇쫐웂룱슶춨쏅瑭ꆣ솢퓂붻폫뗄듋튲췲뿾쫇뫳ퟜ탐볇뛘룶훐웂쟉죋퓬헊죫듭뷸샯쿖풼쯰쮾뺭쪧짽㋍쯊ꆣ뫃훎틲뗄엔㠰횤늻돶㢡떫뫎ꆰ늿뿌볆ꇁ늹벺좻ퟣ즭듳ꎬㄹ싔맻량뗧램뗈쓚탸쇋〰뇇죧㠸쿬뒫퇹뷏뛔짏붻㤲캪쫇쳦뎡벰퓚뎣쎿湳뻍ㄷ틗듋듭붻믡뿍ꆢ샜ꆱ쎻灯ꎬ늿뮹슼놨헦ꆣ럖쏮뫶볙뮧냍컳㈰즭쪧횸궵뇀폑폫캪붻쇋습ネ룹뗄룦쿖뇕훁쏖㠸퓂쯣듳쫖쫇릻돐솿샯죴퓚㤳놺폐계뷓헇쓔헊헽떽틾췲탭ퟓ뫎쫐훐튻킡쿱늻뾴틗쓪웚듺럧좡볤쳦맽뚨쳬놻죕풱춬?컳틗룄뮧㌰ꆣ폐싗엤쫇죔룦헽뛸탐뗘싔헊ꎬ쇖ꎺ럝떱폻뇭캪떫쫽ꆣサꊰ뇊벰웞늢쟇틗쓆놾듭뇰뗄쪺짙늹㠸뗗볒웁쿂헢뷰떣붻즭퓋튻쓪엕펯솬릤뎣랢쯰컞님ꆰ펢뛠ퟟ뎡㢡쏨룶폫좥믵쏻냍쿕펶?풱럀뗃룩컳돶좷붫뇤헚늨〰쯻첫뛘훃내평ꆣ뗄쟒돶쳂퓲뷶떱죕쳬뻀쪾㋍퓚뮧웚쫽뇄궸캯ퟓ뾪훎풱?ꊰ쎻컳쯻벸얶폐헢㢡탂쒻펶킩뛮잮폺틗듓웸뛎㟔쪻폠햽뻍쫇〰ퟷ릤쿖쪧슷뛔㠸냷붻ꎬ뇤놺췹쫶욭듭납튪냍쟥쇖뷰닮쫐돖횹쿠뷡샯캪튻쪵쪹퇚쓡췲듳ퟜ쇋샏ꆰ늻쿖죻헊믺냍즭튻뿍뺭싴췭헽훁훖믵쳬겴ﲲ헞췐샫쪼쫇횮폐킹틑듎퓀죽킩뇕쓚볓짏릤뷰쪧튲첫살ꎬ듋쪱슣ꞿ놽듭캪뢥뛠맊뚼ퟷ룷뇣뿉쯰㠸펢ꆣ틗늢뚯엕쓇ꎺퟓ컳횢냑쇖쯣쫂뗄볛뎡붻럧떱폃쫖돶듳틁냷쓜럧늿탂맦㤹㠸듭뗄뛸뮧믡쇖탇횸짏듋떱ꊰ훖뿕횮쮿ꨶ붻뮸횴믩ퟔ쯻튻쪾ꮱ겶쳮슶뫜룶쪺쟗웂쪻ꆣ컳늻늹폺틲뫃죕곋듲쇋ꎬ뗣헏믽틑ퟟ쪧㢡쫂럇돉ꆰ룐컒ퟮ뷇풱쳗벫좡틗쿕폐릤쇋쿂㈰돐쿫쿕폖뗄뻘㤰㠸컳헢듭맽ꎬ웚⢸쫽뷸쿮죕뾼춷뫳헍췲릲튽탐놩ퟮꆣ틢믋킴돶죧귀컊얺짳랼럖쪧죫늻쫇뎥듳캪틗쓚쪱힡헹쎿욵톹붻룟놺쪵쪹Ꟗ랽컒떽떫퇹뢧룹즫볦싲샻ퟔ쳗샽뛌뚨풱훐쿞ퟷꎬ럝컳ꆣ쫜쇭퓚떽뗄듲뗧탐㖡㢡헊쪱컳ꆣ쳡죧샺뗄믊웚듭ꊲ싇뫏ꎬ랲펢뮵ꮴ죋ퟔ뫃떫쯻﯂튺좥틢볇듋쳢ꎺ볆펱늿쓜첫쯹떱훐죕ퟶ톽쐶ꮽ좡쳬폃랱웰틗듯쟩뷰엕짏퓚폚놻킵쿲캪탟쿖ꆭ퇸놾쟥샯싴헢벺샻죳뛮떫ꎬ쫇벫튻ㄹ㟔틲살쓔쫂뇕놴뮧틑뫜ꆰ릩맻쪷붻뿒믵쟥컳쫕ꋓ쿂놳풼룼뿎냷봵쯊쟇헻웺뗄싴쎼ꎬ죫뗊삧뛾ꎺꏖ쎿짒듳폐럧쪱뺭뗃?〰ﰱ쓇죕쫐폚볇붫뿶뛮쪻놻쯻웤랴쒿뇤ퟔ삢ꆭ돉믬죎쯣즭퇜솽돐탐샯볤ꆣ뛈헢뛸틸쯼헢듳㤳싊쫇캪쇋ꎬ쪻ꆱ뺭뛠㠸떱뿉틗뫏쯣엌ꚱ킽평뮵췲훎죕ꆣ엳뿬돶뢷샯짺잾죅쫇캶죽꒽쳬풱듳쯰쿕좡횸뮹쓪ネ쎴뎡쟥컞슼뷼쿂틑ꞵ쫐뛔럧냜뚯벺헻헢컊쿽횰늿놾훖떣캪즭쓚튻뗄쯹춨탐좴룶?쓄듺튪쯹Ꟗ듦힢ꎬ㠸샯쪱쓜풱퀩풼릤탫볛ꢸ폁틔폚쓋펢랸돁폑쟇뗄겼?믮?ퟅ붫쫇엢믏떫뺭웚쫽벫킽쫐쯣틲뚼ㄷ즭뎡쿕캪ꆣ룶컒냍살탔틠샻냣럧쫴탭맽뛔튻쟳폐?쪻폚틢떫㢡즭좡믡랸튪ퟷ싲볆퇚죕뷾ꎬ훎ꆣ쯻듭뷸퓊웤쯹쟇횸좨뇤쮳캪냍뎡룱뇊뾿샯떱ퟟ늿쪤겱뾪냼뗄펦짌붻횻폃늻틸쿕뿉쟥탂?믘뻶뺭퓚쾲튲ꎺ떱뚯쇖웆즭ꞣꎬ폐틗탐?
交易员和风险的情况也可予以有效新加坡期货交易所的审计与税务部钱。尤其具有讽刺意味的是,在巴林了解并掌握。但不幸的是,里森却-发函巴林,提出他们对维持破产的两个月前,即1994年12人身兼交易与清算二职。"88888"号帐户所需资金问题的月,于纽约举行的一个巴林金融成事实上,在里森抵达新加坡前一些疑虑。而且此时里森已需每天果会议上,250名在世界各地的巴的-个星期,巴林内部曾有一个内要求伦敦汇入1000多万英镑,以林银行工作者,还将里森当成巴林部通讯,对此问题可能引起的大灾支付其追加保证金。事实上,从的英雄,对其报以长时间热烈的掌难提出关切。但此关切却被忽略,以1993年到1994年,巴林银行在声。1995牢1月18日,日本神户大至于里森到职后,同时兼任交易与SIMEX及日本市场投入的资金已地震,其后数日东京日经指数大幅清算部门的工作。如果里森只负责超过11000万英镑,超出了英格兰度下跌,里森-方面遭受更大的损清算部门,如同他本来被赋予的职银行规定,英国银行的海外总资金失,另一方面购买更庞大数量的日责一样,那么他便没有必要、也没有不应超过25%的限制。为此,巴林经指数期货合约,希望日经指数会机会为其他交易员的失误行为瞒天银行曾与英格兰银行进行多次会上涨到理想的价格范围。1月30过海,也就不会造成最后不可收拾谈。在1994年5月,得到英格兰银日,里森以每天1000万英镑的速的局面。行主管商业银行监察的高级官员之度从伦敦获得资金,已买进了3份在损失达到5000万英镑时,"默许但此默许并未留下任何证日经指数期货,并卖空日本政府债巴林银行总部曾派人调查里森的明文件,因为没有请示英格兰银行券。2月10日,里森以新加坡期货帐目。事实上,每天都有一张资产有关部门的最高负责人,违反了英交易所交易史上创纪录的数量,已负债?表,每天都有明显的记录,可格兰银行的内部规定。握有55000份目经期货及2万份看出里森的问题。即便是月底,里最令人难以置信的,便是巴林日本政府债券合约。交易数量愈大,森为掩盖问题所制造的假帐也极在1994年底发现资产负债表上显损失愈大。易被发现。如果巴林真有严格的审示5000万英镑的差额后,仍然没所有这些交易,均进入查制度。里森假造花旗银行有5000有警惕到其内部控营的松散及疏"88888"帐户。帐户上的交易,以万英镑存款,但这5000万已被挪忽。在发现问题到其后巴林倒闭的其兼任清查之职权予以隐瞒,但追用来补偿"88888"号帐户中的损两个月时间里,有很多巴林的高级加保证金所须的资金却是无法隐藏失了。查了-个月的帐,却没有人及资深人员曾对此问题加以关切,的。里森以各种借口继续转帐。这种去查花旗银行的帐目,以致没有人更有巴林总部的审计部门正式加以松散的程度,实在令人难以置信。2发现花旗银行帐户中并没有5000调查。但是这些调查,都被里森以极月中旬,巴林银行全部的股份资金万英镑的存款。轻易的方式蒙骗过去。里森对这段只有47000万英镑。关于资产负债表,巴林银行董时期的描述为对于没有人来制1995年2月23日,在巴林期事长彼得·巴林还曾经在1994年3止我的这件事,我觉得不可思议。f仑货的最后一日,里森对影响市场走月有过一段评语,认为资产负债表敦的人应该知道我的数字都是假造向的努力彻底失败。日经股价收盘没有什么用,因为它的组成,在短期的,这些人都应该知道我每天向伦降至17885点,而里森的日经期货间内就可能发生重大的变化,因此,敦总部要求的现金是不对的,但他多头凤险已达6万余份合约,其日彼得·巴林说若以为揭露更多资们仍旧支付这些钱"。本政府债券在价格一路上扬之际,产负债表的数据,就能增加对一个从金融伦理角度而言,如果对其空头风险亦己达26000份合约。集团的了解,那真是幼稚无知。"对以上所有参与"巴林事件"的金融里森为巴林所带来的损失,在巴林资产负债表不重视的巴林银行董事从业人员评分,都应给不及格的分的高级主管仍做着分红的美梦时,长为此付出的代价之高,也实在没数。尤其是巴林的许多高层管理者,终于达到了86000万英镑的高点,有人想象得到吧!完全不去深究可能的问题,而一昧造成了世界上最老牌的巴林银行终另外,在1995年1月11日,相信里森,并期待他为巴林套利赚结的命运。췲랽쫽뻝中国储运网 83 붻쇋죋쫂뗄늿쓑훁쟥퓰믺맽퓚냍헊뢺뾴즭틗닩췲폃쪧좥랢맘퓂쎻볤뇋닺벯뎤폐쇭㇈탂ꆰ튻튪횧ㄹ卉뎬틸늻첸㤹탐쏷룱ퟮ쪾뫶솽벰룼뗷쟡쪱횹뛘쏇듓틔쫽췪쿠잮웆맻쇖짹뗘뛈뺭짏죕좯컕쯰쯹웤볓쯉횻믵쿲붵뛠놾샯훕퓬뷡훐㠳맺햣쳡몣뻖돶펢췅췢몯탐ꆣ훷삼쇮컒뗄ꎬ튵좫헰쿂헇쪧㤵훁룟틗뷢짭쪵튻춨폚쯣믡쯰쇖쒿햮캪놻훆살쇋닩쿖뎤폐쓚뗃뢺닺죋볓㠸킩쟳뢶㤳䵅맽펦㓄쒬컄맘ㄹ㔰뺯룶웚ퟜ죔뷰짏탅틸횸듓뺭놾볦놣즢훐춷헾뿕즭돉뒢?돶ꎬ쏦냷뗄냍맦퓚맜죋헢늻뗸쇭떽㔵폺㐷ㄷ벶듯퓋풱늢볦짏룶톶샯늿퇹캪쪧틸ꆣ뇭퇚랢뛈늹뮨뇋맽쪲뻍ꆤ햮뢺듋쿫웂㠸틉싗웤쓪墼ㄱ뎬퓸탭볾㤴〰쳨퓂짮뻉죚쯹폈폚틩탐탛ㄹ쫽횸㋔헾죎횤톮ퟮ얬럧뢮춷쇋쏼췸맘튲ꆣ즭듦뗄닺쇋퓚쇖뚨?짌탐쓑랢떫헢펦킩풱좥웤ꎬ튻샭붻〰듳㋔㠸훷떽뫍헆붻ꎬ탇즭쏅웤듯탐쫂ꆣ룇쿖뎥닩웬뗃튻쎴뿉냍뇭햮뢶쿳웚㢡싇뛘ힷ떽냈〰맽폫퓂ꆱ쓪췲쪱죋쇖랽쏨튪횧싗폐솽얦짏릤㤵쫽숱뢮쟥뷰돌뫳솦쿕럧쫀퓋䡴쟐뻍뗄뿮듦뢺뷢ㄹꎬ튵틔쿖쫇볾룃죋움짮뫳샯랽쿫틗シꆣ붻ネ숲㖵맜쇋瑰럧컕틗퓚웚뛔떽뗄ꎬ쓇쯻ퟜ쪵쎿컊ꆣ샯ꆰ쇋틸ꆤ뛎폃쓜쇖뇭돶뗃믵놺믣볓ㄹ햱ネ㈵펢틲뗗웤볤풱쪽쫶쟳뢶샭닎쫇뻟룶풼ퟷ쓪틔믱ト햮뇕닩쯹뛈냍튻뎹틑좯쿕뷧ꆣ늻컊ꎬ뿮햮㤵쳡펢틸쓚훃헢쫂횪뚼럖뺿쫽즭쏦뗄쪷?틗㏈죔㠶ꎺ쿕ꆣ폫샯ꎬ듋횰릤죧쎴붻㔰늿짏쳬즭㠸튻탐냍움랢쮵쫽늻뗄떽엕뛸죫놣㤴뻊ꎥ룱뗃캪ퟮ냷쓚퓸쏉헢뷇늢폐퓂뻙㈵헟웤㇔뫏쎿믵햣좯쪻횮탫룷쇖뗗듯퓚틠쯹汬떫믡쳢뇭쓇쓪돶맺탅킩뗀펦뿉죕릺볛햾ꊰ겶ퟶ〰睷뗄떫쟥즭냍컊뫳ퟷ춬쯻틗〰퓸ꎬ뚼쯹맻볙㠸룶헊쇖폯틲짺ꎺ뻝훘듺냉쪻쟒횤쓪킳ꊰ삼떽쎻룟쿖늿뛔욭킩뛈ꆰ웚럭잰탐ッ놨싂풼쳬곀뫏ꞡ횰훖쪵쪧㛍볛틑듸ퟮ듋퓬ꆣ헢헦㇔틸볠맦뗷컒룃쓜뚫랽싲룱뒴귆뻹곔ퟅネ瞣깣쟩늻쯣뗖쇖쳢맘ꎬꆣ쯻뇣풱돉췲엉쎿폐벴훆냍퓬㔰㢡퓂헊뮧뮹캪훘ꆰ쫇쫓볛?숱쯹쏇듋〰뷰ꇍ탐쿞틸펢달쒬뢺뚨닮뿘웤짳닩맽뻵뗄횪잮뛸펦듽듌ﯔ틔싈뺩쏦룼랶늢볍?풼뷸ꏕ좨뷨퓚?샯냜룱듯살럖샏桩쟐ퟮ쪹〰폗뛔뇣뫳ꎬ뗃쫽뗀룸죕퓢엓캧슼죫췁궵뫬ꊰ뿶탒뛾듯쓚뿉춬죧놾쎻뗄펢죋쳬쏷퓬쇖뮨놺쒿훐퓸죏쯼듳죴뻍횮類쪱뛠ꆣ냍뛈겳훆탐룱탭쟫퓰닺뛮맜뫜컊볆좥쫇ꆱ퇔쯻틢벴튻?붫뎤햣쾣싴귒쪻폨뷰뿚쇮좫즭㈶없湡좴뫳쫇췲틸훉캬몣늻ퟖ컒쫜듳뀲훆쓈捨튲뗄횰탂늿쓜쪱맻살폐쪧냷뗷뚼쿔헦웬엕헊ꎬ늢뺭캪틔냍룟짳샯쫂쇖겳ꆣ뷸삼쪾죋뢺뛠쳢폚캶ㄹ룶삽곈췻틑뿕퓐붻Ꟊ볌뛔죕?슷〰쯰畹놻늻퓂틑탐컞돖췢벶냍쇖뿉뚼쎿벰ꎬ횸룼쫽㇔췲?햾쏀쒸뿉쫇ꆣ볓퓸틽볦샯놻뇘컳쪱닩폐뗄볙틸쪻ꎬ틔쎻퓚ퟩ뇤캪퓶쇖볆쪽즭펢쪵쓗탐캴햮쯉냍쏅뛔죧볾룟㤴볤햱죕싲슼틗쾵틾탸쓑펰뺭쿔짏シ쪧畮뫶뿉뗗놻뚭횪ퟜ맙쇖떹샯쮼쫇쳬룱뛸쫽듳솿숳럝귆쏎?ꎮ폨ꎬ웂폐웰죎즭뢳튪탐샯튻볇헊퇏Ꟗ좴훂ㄹ닺돉뮯뷒볓틸튲폫틑냷짏쪽쯓듋뛠쇴룱캥뇭죔즢쇖틔헽뗄맻ꆱ닣쫇쓪떱죈뻉뺭뷸놾폆쫽쒽싷컞막쿬벣퇯?捯싔쫕ꎬ얲ꆣ풱뇕즭틩볙쿲뗄튻듳??쪱牮틔샯잰튻뗄붻횻폨ꆢ캪즭헅슼튲룱폐킵쎻㔰㤴뢺슶뛔탐쪵쮰쫌탨퓚ꊸ듎쿂삼랴짏좻벰맘쪽죋맜쳗ㄲ?돉쇒횸쇋헾싆솿믒램헊훃럝쫐볛곆쿔틸ꎬ쪰ꆱ뷰횮ꆣ퓬싗럖캶럹쯰죕틑?폐즭룶듳틗뢺뗄튲싷ꎬ벫㔰쓋〰쓪햮퓚틲룼튻뚭컱쎿듓?냍믡죎틸쇋쿔쎻쫨룟쟐볓헢살떫뷰샭샻죚쒰Ꞵ쫽쯙㎷뢮?폺힣틾ꆣ탅뎡쫕볊벡탐틔뛔싗킧좴쓚퓖폫퓰횰쎻쳬닺뿉짳〰?죋뇭뛌듋뛠룶쫂늿쇖뫎탐펢벶ꎬ틔뛎훆쯻죚헟냍돉헆믡햮듳곒ힷ님헢ꆣ뷰ퟟ엌훕튻폐웚ꎬ횤쇖?훖