౦Б۽ቔழ22୍ֻ௹1」,..RRANNA(RMNAlElRENC2X(y)2VD1FBI)OSIO1ંྐ༏ܵཌྷਣህြ֥ԩކაٳ߄ᅦνᆅ(ནฉն࿐ܵ࿐ჽནฉ41105)〔ᅋေ〕ྐ༏ܵაྐ༏༢、ܶ࿐、֖σ࿐֩ህြ֥ؿᅚଆൔ,ႋ൞“ᆜކაٳ߄ཌྷࢲކ֥ଆൔ”。ေൌགྷՎଆൔ,ุགྷః“ඎ”ࢲܒ,ࣼေഡ࠹“ᆜކაٳ߄ཌྷࢲކଆൔ”֥ज़ӱุ༢,ሂݺ“Ӂ、࿐、၂ุ߄”ุ֥ᇅࡹഡ。〔ܱՍ]ྐ༏ܵህြᆜކაٳ߄ࢲކଆൔඎࢲܒ〔ٳোݼ」G25OTenanlᇃgarUvedSePឃetModeofᆩطૌࣸၛtionMnagamen,ethϢnโࣸotinSysetm,LbeaviaryrSecincndALrchieSecinecZhnagAJlzhen,,e(ScholofMallgamentnagtnaUnivesritrXanigtna)[Aࡆtٺct」,Teeenhdevlᓽiᕫmodeon-llafitonsnoifnon111lgaaentilnoi֬tem,libnಫyseeneeiԛঊtoninadsepឃ.tonien1cnbiiOflnaIsteutлeulmste5“,’tuuruter1eerທoderltoٕ-,azelithe111ҧeltheofllwoᕫourntl“nsfteachigwaysslolldbedoapted:①heeotnstuertoniofitegart】veystemofipରueton,s”tun,idynadeserؽh:②heeotmbiaeotionofacuesall(lti1hesetociytaswllasthעfၼdpteei;acr③eaen,thigholdoftheeesserntialtoallᇝ〕n)acsr:Inlw,erpfpalleyrtdmrialesrouoe;④ᓽ౷nigmultieamedait,oneelg၂dsinatϴsonalizatoninadeeliiaitontoteachiՉ.「Keᇜ0Ⴒ」nlll〕oninoifnontseeneecoiartmnamelinaiononefietitganadsepࢡoniteesrutuerrttrᄝຩඌ٦ؿᅚ֥ഠ߶ߌ༯,ྐ༏࢝ტࢸؓྐ༏ܵაྐ༏༢、ܶ࿐、֖σ࿐3ཌྷਣ1Ґ౼“ᆜކაٳ߄ཌྷࢲކଆൔ”൝ᄝсྛህြ(ၛ༯ࡥӫ“ህြ”)֥ໃটڿ۪טᆜଆൔิԛਔ3ᇕܴׄ:၂൞“ಆᆜކં.”,ࣼ൞ࡼ“ህြ”ᆜކ11ᆜކ֥сေྟູྐ༏ܵህြ;ؽ൞“ٳ߄ં”,ࣼ൞ಯົӻ“ህгᆀಪູ,“ህြ”ᆭ෮ၛႵсေᆜކ,ᇶေࠎြ”۲ሱ৫ֹ໊֥;൞“ᆜކაٳ߄ࢲކં”,ࣼႿၛ༯ჰၹ:①ႋದҌ൧ӆᆭླ。ݓۚ֩࢝ტᆞ൞ࡼ“ህြ”֥܄܋ज़、۽ऎज़、ཌྷ๙֥ંज़ა૫ਢሢຓ҆ߌ֥ധख़э۪。ෛሢۚྍඌ֥ؿඌज़ᆜކ,ѩࡼఃᇏ۲ऎห֥ህြज़ٳ3۱҂ᅚ、ࣜ࠶ุᇅ֥э۪、Ӂြࢲܒ֥טᆜၛࠣᆩ്ૡ֥ࠢٚཟषഡ,ሹ֥ህြӫູ“ྐ༏ܵ”。гᆀᄡӁᇯ҄౼սসૡࠢӁ,۲ྛြླေႨֻᇕܴׄ,ჰၹٳඍೂ༯。གྷսྐ༏ඌࡆ఼ྐ༏ܵ,ၛડቀࣜ࠶थҦ、ࣜ࠶൬۠ರ௹:2X()1၂,֗၂,)2105
౦Б۽ቔၛಫ2୍ֻ௹】ഐ..NICN2002M1BEEJRRYDOROSROࡹഡ、॓࿐࣮ބഠ߶э۪ؓྐ༏֥ླေ,طགྷᄝ֥。۲ֆ໊Ֆ൙֥ܵྐ༏༢֥ٳ༅、ഡ࠹、ົ“ህြ”ٳљအ֥ྐ༏ದҌൡႋ૫ᅎ,ޓປಆ、ܵࠣ༢ଽ֥ྐ༏ሧჷቆᆮ、ٳ༅षؿ、թԥ、ડቀഠ߶ླ,ࡼ“ህြ”ᆜކ,ࡼႵ০Ⴟᄹ఼ದҌ෬、০Ⴈა۷ྍ֥ࠎЧჰ、ٚم൞ཌྷ๙֥,ཌྷ֥ൡႋྟ。②ႋиြളࣼြᆭླ。ݓۚ֩ჽՖࡗႵᆜކ֥ࠎԤ。⑦“ህြ”֥ࠎԤज़൞ཌྷ֥,195୍षࣉྛᅱളაٳڿ۪ު,иြളٳൌࠧनၛۚ֩ඔ࿐、ຓე、ઔक़නᇶၬࠎЧჰ、ྐྛਔ“චཟ࿊ᄴ”。ݓ۲ྛြ、۲ֹࣜ࠶、॓༏ඌູࠎԤ。ᄝྐ༏ຩ߄、ಆ౯߄֥21ൗࡀ,ؿᅚ֥҂ޙ,֝ᇁؓྐ༏ದҌླ֥҂ޙ,ࣉطᆺႵֹܼٗႨགྷս߄൭؍Ґࠢ۲ᇕྐ༏,Ⴈ॓࿐ٚԛགྷਔ၂ུ܂հ໊གྷའ。ೂႵུ֖σ࿐ህြ֥иمؓྐ༏ࣉྛٳ༅、ࡆ۽,Ҍିࠆ֤Ⴕ০Ⴈࡎᆴ֥ྐြളФٳ֞ܶ۽ቔ,طႵུܶ࿐ህြ֥༏。⑧ᆜކުିิۚϷ࿐ིၭ。“ህြ”ᆜކުॖиြളᄵФٳ֞ਔྐ༏҆۽ቔ。հ໊ٳ֥࿐ࢫസ҂ഒದ৯、৯、ҍ৯ሧჷ,ิۚϷ࿐ིၭ。ള,ႮႿ࿐Ⴈຂࢫ,֞۽ቔە໊ު,ླေႵ၂۱ൡႋݓ؟ඔۚ֩ჽၘൌྛ、ჽ、༢ุࠩܵᇅ,“௹。ೂݔࡼ“ህြ”Ⴕࠏᆜކ,Վൡႋ௹ࣼ߶ննህြ”၇ऌ۲ൌ࠽౦ঃ҂,ၘٳљѩದܵ࿐෪؋。③ඨႋ࿐॓ؿᅚ൝。֒ࣂ࿐֥॓ؿᅚჽ、അ࿐ჽ、ྐ༏ܵ࿐ჽࠇྐ༏۽ӱ࿐ჽᇏ,ٳඋཟ,၂൞ࠒٳ߄,ࠧཟႿၛۚ؇ሸކູᇶ֥ᆜุႿྐ༏ܵ、ܶ࿐、֖σ࿐֩҂֥༢。ᄝज़ൈ߄。ࠒٳ߄֥ࢲݔ,ႄఏਔ࿐॓ࡗ֥ཌྷࢌҭ、ཌྷა۽ሧ、ࢂࣁܫ܌֥ٳᇅ؇༯,၂ज़Ⴎ၂۱࢝റ,Ӂളਔ၂ུޘ؎ྟ、ࢌҭྟ࿐॓。ᄝຩߌഽषഡնज़ࠧॖ。༯.,、ྐ༏(౦Б、)֖σ၂ุ߄֥ཟರၭૼཁ,12ᄝᆜކభิ༯ࣉྛٳ߄֥сေྟູ“ህြ”ᆜކԷᄯਔ่ࡱ;ؽ൞ັٳ߄,ࠧ࿐॓ჟ“ህြ”ᄝႵࠏᆜކ֥భิ༯,ߎླٳ߄,ࠧᄝٳჟ༥,ཟሢ؟࢘؇ڕഝঔ,ԛགྷਔܶ࿐、ྐᆜކު֥ྐ༏ܵህြᇏ,ٳഡ3۱ህြٚཟ:ྐ༏༏࿐、֖σ࿐֩၂ุ߄ѩթ֥अ૫。④ඨႋህြڿܵაྐ༏༢、ܶ࿐、֖σ࿐֩,ჰၹ൞:①ದ۪൝。ૅݓଲवઅটବն࿐、ૡ༆۴ն࿐、ଲࡆᇜҌ൧ӆ֥ླ。21ൗࡀྐ༏൧ӆ֥ࣩᆚರၭࠗਛ,ն࿐、༱ຯ။ն࿐֩ࣜݖ࢝࿐ڿ۪,ၘࡼܶ࿐ህܶބྐ༏ࠏܒေ֤ളթބؿᅚ,ࣼсྶิ܂ြ、౦Б࿐ህြᆜކູ“ܶაྐ༏࣮ህြ”。[ljห߄֥ህڛༀ,ၹູႨದֆ໊௴ђླေऎႵॺݓႿ194୍Ⴎݓࡅ࢝ϯ֥҃“௴๙ۚ֩ჽህܼᆩ്૫ބህြหӉ֥ದҌ。②“ህြ”ऎႵ҂ြଢ”ഡႵ1(XX)؟۱ህြ。1998୍ݓࡅ࢝ტ֥҆۽ቔؓའ。ྐ༏ܵაྐ༏༢ህြٚཟ֥иြ၇ऌࣜ࠶ࡹഡ֥ླေބ࿐॓ؿᅚ֥ཟ,ϯ҃ਔ“௴ള,ᇶေ֞ྐ༏ᇏྏ、ྐ༏࣮෮ᆃဢ֥ֆ໊۽ቔ。๙ۚ֩ჽЧ॓ህြଢބህြࢺക”,ކѩਔཌྷܱᆃུֆ໊֥۽ቔؓའෙಖ൞ྐ༏,ૌ෮ԩ֥ህြ,ᆺഡ50؟۱ህြ。ఃᇏࡼჰႵ֥॓౦֥ᇶေ൞ࠃ֥ྐ༏(0Ցྐ༏)ࠣ၂Ցྐ༏。ܶБ、ࣜ࠶ྐ༏ܵ、ྐ༏࿐、ܵྐ༏༢、ਟြྐ༏࿐ህြٚཟ֥иြളᇶေ൞֞ܶ۽ቔ,෮ԩܵ֩ህြކѩູ၂۱ህြ—ྐ༏ܵაྐ༏༢֥ྐ༏ᇶေ൞、Б़֩၂、ؽ、Ցྐ༏。֖σ,აܶ࿐、֖σ࿐֩ህြ৮උႿܵ࿐ᆭ࿐ህြٚཟ֥иြളᇶေ֖֞σܶ۽ቔ,෮ԩ֥༯。၇ऌڿ۪ሸކ߄ཟ,Ⴕсေࡼ“ህြ”ऎႵ൞۲ᇕ֖σྐ༏。ၹՎ,ᆺႵᄝᆜކ֥భิ༯,ٳህᆜކູྐ༏ܵህြ。⑤“ህြ”֥ଽނ࣍ර,नြٚཟؓ࿐ളࡆၛധᄯ,Ҍିအԛਔࢳြༀ۽ቔູྐ༏ܵ,Їওྐ༏Ґࠢ、љ、ೱ࿊、ٳ༅षؿ、หׄ、ᅧြༀି、ൡႋ৯఼֥ህದҌ。③“ᆜࡆ۽、թԥ、෬、Ԯ־、ڛༀა০Ⴈ֥֩ჰაህြ”ٚཟ֥ଽނҧᇗׄ҂。ྐ༏ܵაྐ༏༢ٚم。ܶ࿐、֖σ࿐、ྐ༏ܵࡗႵሢཌྷࢌህြٚཟҧᇗ֥൞ྐ༏༢֥ٳ༅、ഡ࠹、ࡹ৫、ҭ、റ、ವކ֥ܱ༢,ၹطࡼ“ህြ”ᆜކ൞сေᄎྛ、ܵაࡎ֩;ܶ࿐ህြٚཟҧᇗ֥൞໓֥。⑥“ህြ”ཌྷؓႋ֥ྐ༏ࠏܒࢤ࣍。ྐ༏ܵངྐ༏֥Ґࠢ、ٳো、щଢ、ׅҟ、ੀ๙、ྐ༏ሦ࿘֩;აྐ༏༢ህြཌྷؓႋ֥ࠏܒ൞ྐ༏ᇏྏ、ྐ༏֖σ࿐ህြٚཟҧᇗ֥൞֖σ໓ངྐ༏֥ቆᆮ࣮ܵ෮֩;ܶ࿐ህြཌྷؓႋ֥ࠏܒ൞۲োն、ᇏ、षؿ০Ⴈ֩。ၹՎ,ᆺႵᄝᆜކ֥భิ༯,ο۲ܶ;֖σ࿐ህြཌྷؓႋ֥ࠏܒ൞۲ো֖σህြٚཟအᅧห൹ି֥ದҌ,Ҍିડቀഠ߶ܶ。ૌᆭࡗෙႵҵљ,൞Ֆ൙ྐ༏ܵ۽ቔ֥ླ。106
౦Б۽ቔ2၎2୍ֻ௹1)..RAN,INF(〕RMANllRICN20021BVEEYDOSOIARJ.“13ಆᆜކં”҂ॖྛህြॖҧᇗ၄ူളٚ૫֥ࠎԤज़֩。③“ॖᆜೂݔ“ህြ”ൌྛ“ಆᆜކ”,෮ഡ࠹֥࢝࿐ٚކ֥ህြज़ଆॶ”,ݣܵ࿐ჰ、ྐ༏ᆟҦაمܿ、σड़קݖႿ,෮षഡ֥ज़ӱՖі૫ഈु,රެྐ༏טҰა࠹ෘࠏຩ෬、໓ངٳোაᇶี֩。હଽಸടࠣ֞ਔ,مധದ,ၛྙӮህြหഡ৫ၛഈ3۱ॖᆜކज़ଆॶ,ଢ֥൞ק࿐ള֥ᆩ്ࠎԤ,。Ⴈᆃᇕٚمအԛ֥࿐ള,ሼഈ۽ቔە໊ު,ຉॺ࿐ള֥ཌྷܱᆩ്૫,ࡆ఼གྷս߄֥ࠎЧ൭ି৯ބٳ༅໙ี、ࢳथ໙ี֥ି৯҂఼,ၛൡྐ༏ି֥,ၛᄹ఼ഠ߶ൡႋ৯。࿐༝௹ཋູ၂୍϶。ႋ۽ቔླေ。..14“ಆٳ߄ં”္҂ॖྛ22ླٳ߄֥ህြٚཟज़ഡ࠹ೂݔಯٳഡ“ህြ”,္թᄝ҂ഒр؊:①ᆩ്.ྐ༏ܵაྐ༏༢ٚཟ。Վህြٚཟ֥“૫ᅎ,ಌكࢳथሸކ、گᄖ໙ี֥ି৯。ൌᆣૼ,ࠎԤज़ٳଆॶ”ॖഡྐ༏ܵჰ、ྐ༏Ӂြۀં、ο“ህြ”အದҌ,ෙಖुఏট࿐ၛᇁႨ,ᆩ്ೈࡱ۽ӱ֩;“ᇶۄज़ٳଆॶ”ॖഡྐ༏Ґࠢაࡆ۽、૫҂ܼ,ؓཌྷܱህြᆩ്ਔࢳഒ,ಌكࢳथሸކ、گྐ༏ٳ༅აყҩ、ྐ༏ԮѬაܼۡ、ྐ༏ڛༀაႨ࣮、ᄖ໙ี֥ି৯。②ၛડቀದҌ൧ӆ҂؎э߄֥ླܵྐ༏༢ٳ༅აഡ࠹、ྐ༏༢νಆ、ࣜ࠶ྐ༏࣮、。ݓࡅࡹഡ、॓࿐࣮、ഠ߶э۪൞҂؎ཟభؿᅚຩྐ༏ሧჷა০Ⴈ֩;“࿊ྩज़ٳଆ֥,Ⴈದֆ໊ؓದҌ֥ླෛᆭӯགྷԛ౷ཌэ߄֥ॶ”ॖഡྐ༏ࣜ࠶࿐、ҍༀა߶࠹ྐ༏༢、ॖ൪߄щӱࠎԤ、؟ૂุඌ、ሑ。ೂႵ୍֥ٺླေᆃٚ૫֥ದҌࢠ؟,Ⴕ୍֥ྐ༏༢ህี、ࣜ࠶ྐ༏࿐ંაႋႨ、ࣜ࠶ྐ༏໓ุཿቔ、थҦᆦӻ༢、ٺླေఃٚ૫֥ದҌࢠ؟。ೂݔအ֥ದҌൡႋದି৯ҵ,ଖ୍ٺଖٚ૫ླေ֥ದҌഒൈ,ࣼ߶ᄯӮ࿐۽ᇆି֩;“ൌज़ٳଆॶ”ॖഡӱഡ࠹ൌ༝、ܵളиြު҂ၞᅳ֞۽ቔ֥གྷའ。ೈࡱൌ༝、ྐ༏טൌ༝、иြൌ༝、иြં໓ཿቔࠇиြഡ࠹֩。.2ഡ࠹“ᆜކაٳ߄ࢲކଆൔ”֥ज़ӱุ༢ܶ࿐ٚཟ。ః“ࠎԤज़ٳଆॶ”ॖഡࢲܒܶ࿐ࠎԤ、ܶܵ、໓ངܵሱ߄֩;“ᇶۄज़ٳଆॶ”ॖഡ໓ངሧჷࡹഡ、໓ངщଢ、ଢ࿐、॓໓ང෬、ഠ॓໓ང෬、ሦ࿘࿐、ଢඔऌ९ܵࡹ৫“ᆜކაٳ߄ཌྷࢲކଆൔ”ླေധ߄࢝࿐ڿ༢、໓ང࠹ਈ࿐、໓ངЌაگᇅ、ྐ༏Ⴈ۪,ܒᇽྍ֥ज़ӱุ༢。гᆀಪູ,ܒᇽ֥ྐ༏࣮ܵ、ህြႇე֩;“ၩ࿊ྩज़ٳଆॶ”ॖഡྐ༏ٳ༅ህြज़ӱุ༢ႋູඎࢲܒ,ࠧॖᆜކ֥ࠎԤज़ଆაყҩ、ᆩ്Ӂಃ、ؿྛ࿐、ֹٚ໓ང࿐、ലཞሧॶ、ཌྷܱज़ଆॶაህြज़ଆॶູ“ඎᑄ”ა“ඎۄ”,ླਘܵა০Ⴈ、৵࿃ԛϱܵ、ജ႕ඌ、࠹ෘࠏٳ߄֥3۱ህြٚཟज़ູ“ඎᆥ”。ܣᅰᆐ؎აົྩ、ࣜ࠶ྐ༏࿐ંაႋႨ、ܼۡྐ༏.21ॖᆜކ֥ଆॶࢲܒ࿐、ܶ൙ြაൎ、܄܋ܱ༢࿐֩;“ൌज़ٳଆՎ҆ٳႮ3۱ଆॶቆӮ:①“ࠎԤज़ଆॶ”。ॶ”ॖഡ࿐୍ൌ༝、иြൌ༝、࿐୍ં໓ཿቔ、иြંЇও4۱ҪՑ:ࠧ࠹ෘࠏა๙ຩҪ,ݣ࠹ෘࠏႋ໓ཿቔ֩。ႨࠎԤ、BASICე、ඔऌࢲܒაඔऌ९、࠹ෘࠏ༢.֖σ࿐ٚཟ。ః“ࠎԤٳଆॶ”ॖഡ֖σ࿐ა༢ഡ࠹、Cეӱഡ࠹、ྐ༏๙ຩ֩;ۀં、֖σܵ࿐、֖σم࿐、ሰ໓ࡱ֖σܵ֩;ඔ࿐ࠎԤҪ,ݣۚ֩ඔ࿐、ཌྟսඔ、ႋႨ࠹、“ᇶۄज़ٳଆॶ”ॖഡ֖σ໓ངщቈ࿐、֖॓σܵඔ࿐֩;ຓეࠎԤҪ,ݣႇეބರე。ఃᇏႇეေղ࿐、࠹ෘࠏ໓֖၂ุ߄、໓࿐、ᇏݓ֖σ൙ြൎ、֞๐、ඪ、、ཿඃ֥ေ,ರეေ࿐ປეم,ղ֞ຓݓགྷս֖σܵ、ህြႇე֩;“ၩ࿊ྩज़ٳଆದ֥ေ;܄܋ज़Ҫ,ݣઔक़නᇶၬᅽ࿐ჰ、ᆟॶ”ॖഡജ႕ඌ、֖σྐ༏ሧჷषؿა০Ⴈ、෪ັᇍࣜ࠶࿐、ᇏݓഠ߶ᇶၬࡹഡ、ᇏݓ܋Ӂ֔ൎ、ุტگᇅඌ、Ϸ܄ሱ߄、ఒြ֖σܵ、໓֖σܵ֩。②“ཌྷܱज़ଆॶ”。၇࿐֥ྟᇉაህြหܿٓ、ህ֖σܵ、ᇏݓᆟᇍᇅ؇ൎ、ᇏݓൎطק。ೂሸކն࿐、ҍࣜაഅસն࿐ྐ༏ܵህြ໓࿊、ٚᆽ࿐、॓ؿᅚൎ、௴๙આࠠ࿐、֖σ࿐ህีॖҧᇗႿࣜસٚ૫֥ࠎԤज़,၄ူն࿐၄ူྐ༏ܵࢃቖ、مࢃቖ֩;“ൌ༝ज़ٳଆॶ”ॖഡ໓৫जൌ107
ಁБ۽ቔโ୍ֻ1௹22,..,JRABANBNORMቐTl〔)NSERVICENOl2ၛ〕2yDIII༝、֖σܵ༢ൌ༝、໓֖၂ุ߄ഡ࠹ൌ༝、иြ൱ज़ྐ༏ਈն,षখਔ࿐ള֥ငࢸ。③ᆚ౼აႵܱൌ༝、࿐୍ં໓ཿቔ、иြጿ໓ཿቔ֩。ֆ໊ކቔϷ࿐。༢ᄻଲܶ、ܼתڍ൧࿐༝௹ཋູਆ୍϶,ఃଢ֥൞ູႵܱྐ༏ࠏܒܶ、ڍെຖܶ֩ᄝ࢝࿐॓ٚ૫ࣉྛအିՖ൙ህ߄、ห߄ڛༀ֥ۚࠩህದҌ。ݖ؟Ցކቔ,܋щᇷԛϱਔ《ᇏݓܶ൙ြ୍》ބ《ᇏݓܶ൙ြ》֩ᇷቔ。ؽ൞ંაൌ3ൌീ“ᆜކაٳ߄ཌྷࢲކଆॶ”֥ईծࢲކ。ྐ༏ܵህြ֥࿐ളиြު,ေ֞۲োྐ༏ࠏܒ۽ቔ,ၹՎေࡆ఼ંაൌ֥ࢲކ,ᇿᇗ.ሂݺุᇅࡹഡ,ࠧൌྛ“Ӂ、࿐、၂ุ߄”,൭ି৯֥အ၂ቓ֞“఼߄”:఼߄ज़ถൌ༝,఼߄္ࠧྐ༏ࠏܒ֥ྐ༏ളӁ、࢝࿐ބ॓ࣉྛႵࠏ֥࿐୍ൌ༝,఼߄иြൌ༝。ཌྷႋֹ,ࡹ৫໗ܥ֥ൌ༝ࢲކ。ᆃဢቓ֥ݺԩ൞ંაൌཌྷࢲކ,Ϝ۽ቔ、ࠎֹ,؟ࣥԔࠢሧࣁ。ൌ༝ࠎֹႋऎႵགྷս߄֥࢝࿐ᇏ֥ᇗေ໙ีิԛট,Ⴎ࣮ದჴࣉྛ࣮,ࡼ࠹ෘࠏ、ຩ๙ഡС,ᆷ֝৯ਈ఼,ൊීࡎ۬ьၒ࣮ӮݔႻႋႨႿ۽ቔა࢝࿐ൌᇏ,ၛӁളਅݺ่֩ࡱ。ູ۞ݺиြൌ༝,ჽ(༢)ေࡆ఼ؓൌ༝۽֥ഠ߶ࣜ࠶ིၭ。ೂᇏଲն࿐ན၄࿐ჽ၄ူྐ༏ቔ֥ਵ֝,࿊ஊ֤৯֥࢝ഽջؒ,ᇅרᇛૡ֥ൌ༝࠹༢ࣼ൞ܶ۽ቔ、၄ူྐ༏࿐Ч॓、ණൖ࣮ള࢝߃,ѩҰઋൌ࠹߃,ሹࢲࣜဒ࢝。࿐ა၄ူྐ༏࣮Ⴕࠏࢲކ֥၂ุ߄ֆ໊,ھ༢ა.ሂݺದ、ҍ、۱ࠎЧေ:①࢝ഽٚ૫,ܶ൞ਆॶஇሰ、၂ส“ದઔ’,。အਔંაေအބ࿊ϙ࿐ඌᄯၯധ,ିुሙ࿐ඌؿᅚٚཟ,࢝ൌࢲކ、൭ି৯఼、ંඣࢠۚ、Ⴕ၂ק࣮࿐॓ି৯఼֥࿐ඌջದ,୍ਭၛ35ෟູି৯֥Ч॓иြളބਆࢽۚҪՑ֥ණൖ࣮ള,൳ࡄ。②ࣜٮٚ૫,ေ؟ࣥषтࣜٮটჷ~,Ԣਔ၇ौ֞Ⴈದֆ໊֥ݺ。ഈࠩᇶܵ҆ѭॻຓ,ߎေ૫ཟഠ߶Ԕሧ。③ഡС.ሂݺ“ਆ۱Ⴕࠏࢲކ”。၂൞ჽ(༢)აഠ߶ٚ૫,ေࡹ৫ࡲಆ࠹ෘࠏຩᇏྏ、ലཞൌဒ൩、෪ࢲކ。ऎุቓم൞:①ᆚ౼ᆟکႵܱ֥҆ᆦӻ。ັൌဒ൩·ࠏൌဒ൩、໓ངЌൌဒ൩、ྐ༏ࡆ۽ჽ(༢)ॖაݓༀჽؓ१֥҆、、अ、സࣜ࠶ྐ༏ᇏԩൌ༝൩、؟ૂุሸކൌဒ൩ഡСົ֩ٚ૫֥ྏ、໓߄๏、֖σअ৳༢,৯ᆚ֤֞ૌ֥ᆦӻ。ܿᅣᇅ؇。ჰྐ༏ܵ༢(གྷၘѩದܵ࿐ჽ)ᄻህӱ֞ଲ.ሂݺ“ඹᇕ࢝࿐ٚൔ”。ุགྷఃህြଆൔაസ֖σअ、໓߄๏、ࣜ࠶ྐ༏ᇏྏ,Ⴕܱਵ֝ࣼиุ༢ࢲܒ,ࣼေሂݺགྷսჹӱ࢝࿐、؟ૂุ࢝࿐、۱ြൌ༝·иြളٳ、৳ކϷ࿐֩໙ีቔਔ߸Бაഅྟ߄࢝࿐ބఓؿൔ࢝࿐。ซ,֤֞ਔႵܱ๏、अ֥ն৯ᆦӻ,ղӮਔ؟ཛླྀၰ。ҕॉ໓ང:②ᆚ౼ྡֽჽ֥ᆦӻ。ᄻௗ౨ਔ၂ུݓଽᆩ1֬ޞ.ૅݓܶ࿐ྐ༏࿐࢝ტ֥ڿ۪.ა౦Б,࿐ᆀູ༢࡙ᆯ࢝൱。ૌනਫ਼षখ,ܴׄྍ႖,2ឃ,:၂(l)596176[ቔᆀࡥࢺ]ᅦνᆅ,ଳ,1938୍ള,࢝൱,ණൖ࣮ള֝ഽ,ؿіં໓ႆჅ,щᇷԛϱ࿐ඌᇷቔ10҆,ᇶӻ、ӵքݓࡅ、സ҆、സ࢝॓ཛଢ4ཛ。(ࢤֻ40်)ҕॉ໓ང.:hllቃte。c-~edAnnualReviweof1lllofioncseincnadTehn.....1၂2ANᦟht&DBMႂ.nlyIIطnnaotiR:eosྑeMallaഔ၂,ol1ogy96(3)l201..,m:ent၂.uhmPtd৫itweesthsingoc1987305ܼन֩.ྐ༏ሧჷܵ֝ં.Кࣘ:॓࿐ԛϱഠ,1ળ~onMaangementandฆႲalDilbayar6ࠉݓ౩·ྐ༏ሧჷ֥ܵ۱ҪՑ.ᇏݓܶ࿐Б,t٦soniatil、11〕lihsi٦,193:3196(5:)68၂ౡ11、طnlฌtln၂ion,esaJ〕~ᅲ.em:neທM..E7twil྆ဝಕ.ྐ༏ሧჷܵ.ކ٧:νߪն࿐ԛϱഠ,19[ቔᆀࡥࢺ〕ᇛၪ,ଳ,196୍ള,ڬ࢝൱,ᇏݓದն࿐ᄝᆯѰൖ࣮ള,ؿіં໓࣍80,ԛϱህᇷ7҆。108
