统计与信息论坛第25卷第6期2010年6月VoL 25 Jun. ,2010Statistics &. Infonnation Forum 【统计理论与方法】两型社会视角下王业企业社会贡任的评价模型研究李正辉，李春艳(湖南大学统计学院，湖南长沙410079)摘要:在两型社会视角下，对企业社会责任的范畴进行界定，建立了中国工业企业社会责任评价指标体系，并采用《中国统计年鉴》中31个地区2007年的原始数据，借助主成分分析方法和系统聚类分析方法研究中国工业企业社会责任现状.研究表明z中国各地区工业企业的社会责任履行状况一般z经济责任与生态责任存在负相关z道德责任对工业企业社会责任的影响力最大、经济责任的影响力最小;中国各地区工业企业的道德责任和法律责任的承担状况差异较大，生态责任和经济责任的差距相对而言较小.关键词:两型社会F工业企业社会责任z评价指标体系F主成分分析s系统聚类中图分类号:F222文献标志码:A文章编号:1007--3116(2010)06一0032一07益相关者的社会绩效最大化，进而实现以企业长期一、文献综述利润为衡量标准的企业价值最大化问.该标准指标传统经济学认为:企业是市场经济中以实现利体系主要从社会和利益相关者两个角度进行设计.润最大化为经营目标的自利的基本经济组织，强调国内最具代表性的企业社会责任评价指标体系对股东权益的保护。随着经济全球化的不断深入，是由北京大学民营经济研究院单忠东提出的《中国企业社会责任调查评价体系与标准>[3]，该评价体系市场竞争越来越激烈，企业的社会责任在市场竞争中逐渐起到重要作用。然而目前在对企业社会责任包括企业的股东权益责任、社会经济责任、员工权益的研究中，不同学者却有不同的理解，但总体看来可责任、法律责任、诚信经营责任、公益责任、环境保护以分为以下几类z责任等指标，其指标的完备性、操作可执行性、检验(-)企业社会责任评价指标体系研究结果等方面在多轮专家论证和实践操作检验中均被1997年，美国经济优先权认可机构委员会指定认可F李立清构建了由劳工权益、人权保障、社会责的企业社会责任标准SA8000[I]是全球首个道德规任管理、商业道德和社会公益行为五大要素组成的范国际标准，它通过规定企业必须承担的对社会和中国企业社会责任评价指标体系问;陈留彬建立了利益相关者的责任，来确保其所供应的产品符合社由员工权益保护、环保与可持续发展、企业诚信、消会责任标准的要求，以此保护人类基本权益，并于费者和债权人权益保护及社区关系、社会公益与慈2001年更新了修订版。SA8000作为社会责任方面善活动、社会责任管理六类评价因素组成的企业社的一个认证体系，不仅明确了社会责任规范，而且也会责任评价体系mz赵涛、刘保民从劳工权益和人权提出了相应的管理体系要求。Polonsky等学者认保障两方面评价企业对员工权益的保障程度，进而为z企业获得SA8000认证，可以大大增加企业的社建立了中国企业社会责任评价指标体系mz叶陈刚、会资本，降低交易成本，使企业实现面向企业全体利曹波在阐述企业社会责任的实质及其内涵的基础收稿日期:2009一01--20;修复日期:2010一04一14作者简介z湖南省社会科学基金项目《经济发展与碳排放关系的统计研究以09JL02);湖南大学两型社会研究院研究生助研项目两型社会视角下企业社会责任的评价模型研究)(LXZY200837)作者简介z李正辉0974一)，男，湖南衡阳人，经济学博士，英国朴茨茅斯大学博士后，副教授，硕士生导师，研究方向2风险管理与金融统计、宏观经济统计z李春艳(1986--)，女，山东临沂人，硕士生，研究方向g经济统计.32 췲랽쫽뻝뗚噯㈵乯춳却䙯䩵ꆾ솽샮⢺햪쾵훐죎뗀맘컄튻뒫죳뛔쫐뗄틔⣒ㄹ랶샻믡㈰쳡캪㌲틦쳥맺쫇웳냼퓰뷡죏평럑짆놣붨닜쫕ퟷ퇐맜㈰ꎮ?溣㈵牵ﻄ튪ꎬ맺듦뗂볼춼쿗헂룥쿮샭뒺볆慴춳ퟮ막뎡훰퇐럖묩㤷웳틦퓰〱튻돶ꎺ쿠쾵쓚평튵삨죎맻뿉맜풱헟믮헏솢늨죳?ꆢ헽꺣뻭?쾴ꎺ늢릤퓚퓰듊럖뇪뇠죕볲쒿퇞폫楳볆뺭듳뚫뺺붥뺿캪웳튵볊쿠죎룶쇋놾맘훷ퟮ놱짧ꆢ뗈ꎻ샭뫍뚯솽탍쓪갲컄뗚퓚닉튵뢺죎ꎺ샠횾뫅웚뷩ꆶ뷰⠱믔탅瑩〱샭볃뮯좨헹웰훐틔튵ꎬ짧뇪맘룼죏쿠헟튪뻟뺩믡램횸랽샮ꆢ햮움닻㛔뫢㛆솽폃웳쿠뫍뫅싫ꎺ죚㤸쿗?쾢捳싛톧캪틦풽떽쿂쏀믡ힼ헟탂횤펦믱붵뗄듓듺듳퓰싉뇪쏦솢짌좨볛맺쫶ꎬ짧?뎼탍ꆶ튵맘램ꎺ㈰뫾샮춳㛒솿싛♉폫ퟛ죏뺭뗄살훘늻벸믡맺퓰ꎬ쇋쳥뗃뗍뇭톧죎막퓚쟥튵놣죋움웳웑짧훐ꎻ싉䘲?〷〹쓏헽볆묩샮뇪첳湦랽캪펪놣풽튪춬샠뺭죎쯼탞쾵맜十붻믡탔쏱뗷뚫웤뛠릹뮤좨볛튵맺뗀퓰㈲ꆪ튻쪡믔ꆢꎬ쫶믡ힼ뒺潲램몣쫓춳퓰뗂죎ꎻ㌱ꎺ쒿뮤벤ퟷ톧볃뇪춨쟳뚩ꎬ샭㠰틗벨뫍뗄펪닩좨ꆢ횸싖붨틦嬵웳짧〱⠱뫪얮겺뷇볆죎퓰뗄릤ㄶꆪ㤷맛浡ꆿ웳뇪ꆣ쇒폃헟움폅ힼ맽ꎬ냦늻쳥〰돉킧샻뺭틦돏쇋뫍뮷놣맜ㆣ튵믡퇞쫓ﻄ쿂쓪쿖죎돐튵ㄲ㈰뿆㓒뺭즽瑩뗄쯦ꎬꆣ좴볛쿈十맦살틔뷶쾵죏놾ퟮ웳틦볃퓰탅볒평짧놣뮤샭믕뛔쾳ꎬ본ힴ뛔떣웳〱ꎻ톧묩볃뚫潮쫇ퟔퟅ웳좻폐횸좨㠰뚨좷듋十쏷튪횤ꎬ듳쿠짧퇐쳥죎뺭췪싛샍믡폫벰쇹퓌풱튵뛔ꆷꆣ릤ힴ튵〩탞믹ꎬ춳쇙뷇쫐샻뺭튵뛸늻뇪죏〰웳놣㠰좷쟳ꎬ쪹뮯맘믡뺿쾵ꆢ펪놸횤릤릫뿉짧샠캡움뗄볛댴웳훐퇐튵뿶짧〶뢴뷰쓐볆틊뎡뗄볃쒿춬쳥뿉嬱웤뮤〰쇋ꆣꎬ헟퓰풺폫짧탔뫍좨틦돖쟸움ꋁ볛쪵튵㌱뺿웳닮믡튻죕쿮ꎻ죋횵쿂뺭믹좫잰뗄쾵믺巊뇘쯹죋ퟷ偯틔뷸솽죎떥뇪믡ꆢ쪵틦탐탸맘볛횸훊〷짧룶뇭튵틬퓰〰웚쒿뫾ꎬퟮ㤩믡뗘쏷짧뷏죎㌲볃놾쟲퓚샭퇐릹쟈탫릩샠캪汯듳쪵뛸룶움훒ힼ뺭ꆢ닙볹嬴랢쾵틲ꏃ뗄뇪벰ꎺꆶ쓏쮶릤퓰쟸ꎺ믡듳ꎻ튻㈰뗄뫢쪿훐뺭뮯뛔뷢뺿캯ꯇ돐펦믹짧湳쿖쪵뷇볛뚫ꆷ볃릫ퟷ닙죋컥㎣햹ꆢ쯘놣쳥웤죎㈰훐퓰ꎬ움〷뮯퇴짺틔볃뗄웳풱떣놾믡歹퓶쏦쿖뛈횸쳡嬳틦뿉ퟷ좨듳뮳ꆢ짧ퟩ폀헏쾵쓚뗄〷맺죎짺볛튻랢죋ꎬ嬲튵쪵ퟩ늻퓚떫믡ힸ뗄닺좨퓰맦뗈볓쿲틔뷸뇪돶嶣죎횴볬놣튪싁웳돉춹돌뎰몭랶쓪룷뗄첬횸〴햹쒣ꎬ퇐쿖횯뛏쫐짧ퟜ횸뛔욷틦죎랶톧웳嶡탐쳥뗄겸ꆢ퇩헏쯘튵릫뛈ꎻ돫뗄뗘펰퓰뇪ꆪ폫탍뺭뺿샻ꎬ짮뎡믡뚨삵짧럻랽헟튵짨쾵ꆶ쏆풱ꆢ탔훐ퟩ돏틦꣒튶믹웳ꎸ뷸풭쟸쿬죎쳥ㄴ첼퇐볃잿죫뺺퓰뾴승믡뫏늢쏦뛸죏뗄좫뎤볆훐삼뮷ꆢ뻹짧돉ꣁ탅폫튵뷸돂뒡탐쪼릤솦뫍쾵업뺿톧쿲쎱뷧쫽ퟮ뺭ꎻ뗷ꎬ헹죎살?뫍짧폚쟒쳥웚ꆣ맺?좨뺳볬놻믡뗄ꋁꆢ듈췈뛸룕럅ꆷ늩ꎺ튵뚨뻝웳듳볃훷맘⡌쪿뺭뿉튲샻틦놣퇩퓰?쿻쯈ꆢ볖ꎬ튵ꆢ퓰돉쾵硚볃?뮤짧붨뷨뗄뺭죎럖뢱夲펢춳솢훺짧볃뗄럖춳〰맺볆?쇋훷퓰닮컶볆㠳웓ꆣ믡훐돉퓰죎뻠ꎻ퇐㜩듄맺럖죎뗄쿠쾵뺿쎩퓰릤럖싄펰뛔춳ꆷ쮹튵컶탐쿬뛸뻛⠰듳죎웳랽ힴ솦퇔샠㥊톧튵램뿶ퟮ뷏䰰늩짧뫍튻킡㈩쪿뗄믡쾵냣ꎻꆣ뫳퓰춳ꎻ훐뫾ꎬ움죎뻛뺭맺쓏뢱움샠볃룷듳뷌럖퓰뗘톧쫚볛횸컶죎쟸솽ꎬ뇪랽폫릤탍쮶쒣쳥램짺튵짧쪿퇐첬웳믡짺뺿퓰튵퇐떼탍뗄뺿쪦풺ꎬ퇐퇐뺿뺿짺랽훺쿲ꎺ럧쿕
李正辉，李春艳2两型社会视角下工业企业社会责任的评价模型研究上，构建了由经济、法律、伦理和慈善4方面组成和并没有进一步进行实证研究F三是对企业社会责任从员工、投资者、政府、社区、环境、商业合作伙伴、竞的评价研究采用问卷调查的方式，评价指标体系的争者不同层次设计共包括62个指标的企业社会责运用需要借助大量调查。鉴此，笔者在两型社会视任评价指标体系mz张明泉、陈佳婿从利益相关者理角下，在注重可操作性的基础上建立中国工业企业论出发，构建了由非经济责任、经济责任、环境责任、社会责任评价指标体系，运用《中国统计年鉴>>2007员工责任和社区责任5个要素构成的石油企业社会年的工业企业相关数据，对中国31个省、市、直辖区责任评价体系问。的工业企业社会责任进行实证研究。(二)企业社会责任评价方法研究二、企业社会责任评价的理论基础本质上，企业社会责任评价方法研究是在指标体系设计的基础上进行的，而相关文献基本上是综企业社会责任评价理论基础主要包括两个方合了以上不同类型的指标体系，并侧重研究综合评面z一方面是评价对象的界定，在此表现为企业社会价方法，所以此处将其列为一类。而此类文献中的责任的界定;另一方面是评价的方法论基础，在此表评价方法主要是利用层次分析法和博弈模型。现为综合评价方法的选择。王林萍、施蝉娟、林奇英在设计了包括经济效{一}企业社会责任的界定与内涵益、创新能力等8个方面农药企业社会责任综合评笔者基于两型社会视角界定企业社会责任，根价指标体系的基础上，利用层次分析法确定了不同据要求将企业社会责任界定为z企业在追求经济利子目标和指标的权重，同时就企业问横向比较和单润最大化时，注重降低投入且提高产出，利用最少的一企业纵向比较两种情形，分别给出企业社会责任资源创造最大的经济效益，同时承担起保护和增进综合评价方法mF韩晶在探求企业社会责任和利润社会利益的责任，不仅要保护企业利益相关者的利之间的内在张力、分析企业履行社会责任的激励约益，还要保护国家的生态环境，实现可持续发展。因束机理的基础上，建立了企业社会责任的博弈模此，在两型社会视角下，企业社会责任的内涵主要有型f时，其模型分析显示建立企业履行社会责任的监以下四个方面z督和激励机制是提高企业社会责任的关键。1.经济责任:社会首先要求企业是一个经济组{三}企业社会责任实证研究织，企业利用资金、资源、劳动力为股东创造最大化已有文献的实证分析是以调查数据为基础而进的经济利润是社会对企业的第一要求。笔者认为z行的研究。:XtJ红霞在界定企业社会责任及其成本内经济责任不能只是追求利润的多少，尽管许多评价容的基础上，分析了中国企业社会责任成本支出状考虑了企业的投入产出关系，但其主要考虑的还是况的问卷调查结果，通过人力资源戚本支出、环境成股东资本的投人和自身人力资源的投入，而对自然本支出、就业安排和质量管理衡量中国部分省市中资源特别是不可再生资源的投人却很少考虑，所以小企业承担社会责任的状况口川唐志、李文川以湖这里的经济责任中最大化经济利润需要把自然资源南农业大学李立清提出的"中国企业社会责任评估纳入评价要素。指标体系"为基础，根据SA8000课题组与2006年Z法律责任z企业作为国家的一个重要纳税主体，下半年对浙江省38家企业的调查数据，利用排序多要在实现利润的同时履行纳税义务，同时还要承担维元离散选择模型对38家企业进行了排序，结论显示护企业其他利益相关者的责任，如保证员工报酬、医疗企业规模、企业类型、企业发展阶段是现阶段影响浙保健以及保证产品安全性、执行国家的两型建设政策江民营企业承担社会责任的主要影响因素mz辛杰等问。不同的是，已有的研究认为企业的纳税义务、保以山东省2200家企业调查为例，得到中国企业履行障企业I{RI的利益等是企业的法律责任，而笔者认为z社会责任的6个驱动因子，指出不同企业履行社会在两型社会建设过程中，执行国家长期规划中的政策责任的驱动因素不同[13]。和一些专项任务也应该成为企业的法律责任，例如节从上述已有的文献可以看出z企业社会责任的能减排作为国家的一个重要政策，需要企业通过自身评价问题引起了诸多学者的关注，而且这些研究结科技投入解决相应的节能减排问题。果有三个特点:一是研究范围大多只涉及了某一个3.生态责任:高速发展的经济在给人们带来日.行业，如煤炭企业、石油企业、农药企业;二是有些学益富裕物质生活的同时，造成了大量资源的损括和者在完成对企业社会责任评价指标体系的构建后，环境的破坏，企业要实现可持续发展，需要以发展循33 췲랽쫽뻝샮짏듓헹죎싛풱퓰⢶놾쳥뫏볛움췵틦ퟓ튻ퟛ횮쫸탍뚽⣈틑탐죝뿶킡쓏횸쿂풪웳붭틔짧맻헟늢뗄퓋뷇쓪뛾쏦쿖⣒뇊뻝죳듋ㆣ횯뺭뾼막헢쓉窷튪뮤놣뗈헏퓚뫍쓜뿆㎣뮷㌳㈰헽ꎬ헟움죎︩쾵쇋랽볛쇖ꆢ횸쒿웳뫏볤믺嬱뫍ﴩ폐뗄얩뇪냫샫튵즽믡쎻폃쿂ꎺ캪묩튪ퟮ풴꺾볃싇뚫샯죫ꣂ붡솽복벼뺳풱돶릤훊횧쏱짏퓚뺭튻껉뢻ゼ믔릹늻볛움웳짨틔램랽욼뒴뇪튵뗄샭ぼ벤컄퇐믹컊쳥쓪즢맦뚫죽폐탨튻ퟛ쟳듳샻뮹퓚쯄궼쇋쳘짔쪵㒡탍업춶릤랢퓰짏돶펪쫶ꎬ췪짧볃킩頻풣틆ꎬ붨춬횸볛튵볆짏ꎬ램ꆢ탂쳥뫍ퟝ쓚뗄샸쿗뺿뒡뻭돐듳쾵뛔톡쒣쪡죎쟽쳢룶뷸퇐튪퓚웳랽뫏폚붫뮯퓬틦솽쏔놾뇰뺭쿖웤벰뾡횰짧ퟷ죫웆ꆢꎬ죎웳틑죧돉믡뷧샻곔컯샮쇋닣뇪쳥짧뗄늻쯹훷쪩쓜쾵횸쿲랽퓚믹웤믺ꆣ짏뗷떣톧ꆱ헣퓱ꆢ?뚯틽쳘튻뺿뷨힢움웳튵쏦솽쪱ퟮ놣탍샻쫇볃튪캣쯻ꎲ릤믡캪뷢뮵뒺춶릹뫍웳뻍튵떵폐쎺뛔퓰뚨죳쿮훊평듎쳥쾵믡믹춬틔튪솦뗄뇪뇈램헅뒡쒣훆쪵쇵ꎬ닩짧샮캪붭웳㚸틲웰뗣늽닉훺훘볛튵쫇탍듳퓰뮤쏦캣폃쓜춶늻쯘뫆죳샻횤믍붨맺뻶퇞붨짧튵돐뗄첿웳죎ꎻ쫇캣짺뺭짨쾵嬸퓰뒡샠듋쫇뻪뗈믹뗄뷏䖵솦짏탍횤뫬럖뷡믡솢쪡튵쯘쇋뷸폃듳뿉횸쿠움랽짧힢죎맺뫉횻춶죫ꆣ틦닺겵샻볒웳ꎺ헟쇋쟸짧낲떣컄웳튵움쇭컱몸믮믡솽볃볆嬷嶡죎짏탍뒦샻ꆢ㢸뒡좨ꎬ럖쳡쾼컶맻퓰쟥㌸뛔샠ﶶ늻훮튻탐컊솿닙뇪맘볛램훘뺭볒쫓뷰쫇죫뫍퓙훐뗗춬쿠욷쓊틦맽뗄펦ꫀ탍평퓰믡업짧쿗튵볛튻튲?ꆢ릲ㆣ?움뷸뗄붫폃쇖짏훘훖뮺럖붨컶룟쪵퓚쇋ꎬ죎쳡볒㌸꿒춬뛠쫇뻭뗷ퟷ쳥쫽뛔쫓붵볃늻뷇ힷ닺ퟔ짺ퟮ쪱맘낲잣뗈돌ꆪ튪ﶣ짧램헾냼믕럇죎볛퓰탐횸웤닣웦뷃ꎬ쟩ꮾ컶솢쿔웳횤쫇뷧훐춨뫍뗄돶룹볒ꆢ믡嬱뿉톧퇐뗷닩탔쾵뻝뷸샭쿳랽톡뷇뗍킧뷶짺쿂ퟏ뛔쟳짭듳ꪹ싄헟좫곒펦룶뷚?춬쪵겵믡죎싉삨엃랽뗄뇪쇐듎펢샻춬탎웳쇋쪾튵퇐틔뚨맺맽ힴ뻝펣㍝헟뺿닩ꆣꎬ탐퓱뷧춶틦튪첬죒풴맘죋뮯謁탔퇓훘쓜쿖뢮뺭㖸죎훊퓰쪯싛쏦룃ꋕ쪱쫓쎵ꆢ㘲램ꎬ쳥캪럖퓚꧒폃쪱?튵웳붨짧뺿뗷죋뿶ꆰ十뗄곖ꆣ랶본믹퓋뛔쪵뷧폫뚨죫놣뮷죳쾵솦뺭쓉퓰킵횴튪복뿉볃움솿죎뾴폍쫇돉릵뷇뷖싗룶ꪡ퇐뛸쾵튻컶짨꧆닣뻍럖뷇싄튵솢믡닩솦䕮훐㠰뗷뷸랢뢳맘캧ꎻ랽듋뒡폃횤뚨쓚웳캪쟒춬뮤뺳샍뗄ꎬ춶볃쒡쮰죎횴쓑탐헾업돖쿂짧퓰볛맜뗄돶웳움뒡캪쒾퓬킹샭횸ꊳ뺿쿠ꎬ샠램볆듎웳뇰탐짧퓰쫽沣맺〰닩햹힢듳죽쪽짏ꆶ퇐몭튵ꎺ쳡쪱뚯뛠떫풴죫샻ꪸ틥킾닟컊탸릤쟸죎?랽샭훷陼ꎺ튵볛뗚웳궼돉뗄튵뫍뇪슼맘늢ꆣ쇋뗉럖룸짧믡죎뻝풴믌웳뿎쫽뷗믍ꎬ뛠쫇뇊붨훐㌱뺿퓚룟돐쪵뗊솦짙웤좴죳컱죧맺뿈싉볒쳢랢ꆢ릳램뫢튪횸뗄튻튵쏔쇋웳듈뗄퇦컄닠뛸늩냼컶볤돶뗉믡퓰싄캪돉웖튵쳢뻝업뛎곆횻뛔움헟솢맺룶ꆣ듋닺떣샻쿖쟒ꎬ훷춶뫜탨?놣볒쿎뎤햹샭뗂튵뮷뺭즵퇐솿펰얩뇪냼랽튪?듳짆웳몴쿗훘듋?삨램뫡퓰죎탐맘믹놾뺡짧ퟩꎬ탲쫇쟒짦볛퓚훐춳쪡뇭돶웰틦뿉뮸막죫짙춬횤뗄웚쓐싛짧뺳볃쓊뺿훐쿬튩쳥삨램쟳솿㒷튵폀믹퇐샠쒣뺭좷쿲죎뗄짧볼뒡벰돉횧ꋀ믡폫샻ꎬ쿖뗂헢횸솽맺볆ꆢힷ놣쿠돖뚫맜뾼냑짋쪱풱맦웳탨믡?믹뷃ꆢ짧퓰꿓쫇놾뺿컄탍볃컗뚨뇈뗄늩믡ꆣ뛸웤돶맺㈰폃뷡뷗틲쓐킩쇋웳쾵뇪릤쓪쫐솽캪싛ꎬ쟳샻뮤맘탸쓚궼뒴탭싇ퟔ냖뮹떵뮮싉튵쯃튪퓰믡짏ퟛ쿗ꆣ킧?쇋뷏캺벤?퓰뷸돉횧ꆢ쒴〶업싛뛎탉퇐쒳쳥짧본웳룹뺭폃뫍헟랢몭쏗퓬뛠뛔ꎬ좻튪놨붨쓄훐춨틔짌췆퓚늿쯘튵뗄룶믹뇊잴풴죎뒡퓰쫇뫏훐쿆늻뫍췀샸쒣죎놾돶뮷꣒움쓪탲쿔펰뺿튻쾵믡웳⤩횱볃ퟮ퓶햹훷?뮹ퟔ쯹돐돪짨짋맽랢뗄튵ꆢ횸럖嬱ꎻ릹랽뒡헟움즺?ퟛ뗄?춬떥죎풼쓚ힴ뺳풺맀뛠쪾쿬뷡룶쫓튵㈰쾽짧샻짙뷸ꆣ튪듳볛쫇좻틔풴떣ꆢ헾냒죏ퟔ햹뫏뮷뗉뇪쪡㈱뗄ⴭ붨ꎬ죏듈쯰볛??볠돉헣〷쟸믡뗄틲폐뮯캬튽닟캪짭톭ퟷ뺳쫐ꎻ쫇뫳퓚캪샽?뫄쒣?쇆ꎺ탍믯퓰?훐탁폐ꎬ듋ꎺ죧뫍ꊱ퇐냩죎뷜킩뇭뷚?뺿ꆢ톧뺺
统计与信息论坛环经济为目标，注重自然资源的循环利用，借助现代产值增加率、工业增加值率;工业企业的投人产出，科技开发新能源，妥善处理生产过程中所产生的对如工业成本费用利润率、所有者权益报酬率和单位生态环境有破坏性的副产品、废弃物[15]。工业增加值能耗;采用R&.D经费支出强度衡量科4.道德责任:企业要在生产经营活动中公平、技活动规模、科技投入强度以及科技创新能力，反映公正、合乎伦理地开展工作，就要保证产品质量，提工业经济增长的潜力和可持续发展的能力。高产品优等品率，以支持中国公益事业的发展，将企{二)法律责任方面业效益与社会效益相结合。而这种道德责任同时也主要从"三险"来考虑，包括基本养老保险参保可以成为企业的品牌力量。率、失业保险参保率和医疗保险参保率;并设置税金(二}企业社会责任评价方法的选择总额占地区税收收人比重反映工业企业对地区税收尽管从理论上区分经济责任、法律责任、生态责收入的贡献，设置就业人员报酬占工业增加值比重任和道德责任比较容易，但这4个方面还存在一定反映工业企业总产值中对职工的分配;在生态责任的共同区间，例如道德责任与法律责任之间有时就方面主要从"三废"来考虑，包括工业废水排放达标很难区分，于是对这4个要素进行综合时将会出现率、工业废气去除率和工业固体废物综合利用率;同重复信息。当重复信息出现时，就给企业社会责任时设置工业污染治理投入衡量企业在治理工业污染评价的精确性带来了困难，所以在理论框架设计中过程中自主承担的社会责任。有必要对其评价方法进行讨论。在已有的消除重复(三}道德责任方面信息且进行综合评价的方法中，主成分分析是在充用优等品率衡量工业企业的产品质量;用工业企分利用可获得指标的基础上，进而对大量指标进行业就业率衡量工业企业对解决社会就业问题的贡献;精简，从而得到新的较少个数的变量，从数学角度和用生育保险参保率和工伤保险参保率衡量工业企业使用方便性考虑，利用原始变量的线性组合是比较对职工人性化的关怀程度。所构建的两型社会视角方便有效的手段之一。如前所述，研究企业社会责下中国工业企业社会责任评价指标体系①，见表1。任涉及的众多指标，特别是各个要素之间存在的相在构建企业社会责任评价指标体系以后，将按关性之间存在着对社会责任起主导作用的共同因照原始数据标准化、要素汇，单、主成分综合评价3个素。正是沿着这条思路，通过对原各个要素变量协基本的程序构建综合评价模型。方差内部结构和相关矩阵的研究，利用各个要素的1.原始数据标准化。在原始数据标准化中所选线性组合形成综合指标(主成分)，在保留原始变量择的19个指标，除单位工业增加值能耗以外，其他指大部分信息的前提下起到降维与简化问题的作用，标均不存在量纲上的差异，可直接进行汇总。所以，在从而对企业社会责任进行综合评价。此使用累计概率分布对单位工业增加值能耗这一指标进行标准化处理。累计概率分布的基本原理为z将三、两型社会视角下该指标视为一个服从正态分布的样本，计算样本均值企业社会责任评价模型的构建和样本标准差;对各地区的指标进行正态标准化，根评价模型的构建首要问题是设计合理的指标体据其分布函数求所对应的累计概率分布值F(x)，因系，即在遵循科学合理性原则、代表性原则和数据可为0ζF(x):::;;;;1，所以指标的标准化数值即可以转换获得性原则的情况下，构建两型社会视角下中国工为0--1之间的数值。同时，对指标标志值较小或指标业企业社会责任评价指标体系。该指标体系需要具标识值差异较小的指标也进行统计正态标准化，以避备评价作用，即通过对各指标的汇总，能够综合评价免其指标得分过低而影响最终加权结果。各地区工业企业社会责任的履行情况，体现工业企2.要素汇总。要素汇总即将各指标汇总到所业在两型社会构建时期的企业社会责任。属的要素中，从而形成各个要素的标准评价值。在{一}经济责任方面评价指标体系中，工业企业社会责任包括4个要素，包括衡量工业发展水平的核心指标，如工业总每个要素包含若干指标。将标准化后数据以各指标① 从数据可获得性原则考虑:工业企业净利润用(l-25%)X利润总额替代P工业企业R&.D经费支出强度用地区R&.D经费占GDP比重替代;工业企业的基本养老保险参保率、失业保险参保率、医疗保险参保率、生育保险参保率和工伤保险参保率均用地区各类保险参保人数占城镇人口的比重替代.34 췲랽쫽뻝춳뮷뿆짺㕼㒣릫룟튵뿉⢶뺡죎뗄뫜훘움폐탅럖뺫쪹랽맘쯘쿟듳듓죽웳쾵믱놸룷⣒냼닺죧릤벼훷싊ퟜ쫕랴쪱맽⣈폃뛔쿂퓚헕믹ㆣ퓱뇪듋룃뫍뻝캪쏢㊣쫴쎿ꋙ䝄㌴ꆣ볆듓傱뺭벼첬꺵헽닺킧틔︩맜뫍릲쓑뢴볛뇘쾢샻볲폃뇣짦탔ꆣ닮늿뛸ꎬ뗃웳움뗘퓚묩삨횵릤튵믮튪ꆢ뛮죫펳쏦짨돌ﴩ폅뻍짺횰훐릹풭놾껔뗄뻹쪹뷸횸퇹웤ァ쪶껒룶ꆢ튵폫쫽죖볃뾪뮷삵ꆢ욷틦돉웳듓뗀춬쟸탅뗄튪쟒폃ꎬ랽폐벰횮헽쓚ퟩ럖뛔쒣벴탔튵볛솽뺭뫢퓶뚯램쪧햼릤훷훃훐뗈폽맺붨쪼귊ㄹ늻탐뇪놾?ꬱ횵횸탅뻝?룷솽짧캪랢뺳싔뫏폅폫튵샭뗂쟸럖쾢뺫뛔뷸뿉듓뇣킧뗄볤쫇늿탅웳탍퓚풭ퟷ릤볃솿볓돉맦싉ꆰ뗘릱튪ퟔ욷싊놣죋쫽돌볊룶듦샛뇪쫓늼⣎횮닮?쯘쾢뿉샠쒿탂폐뫵뗈짧웳싛퓰볤ꎬꆣ좷웤탐믱뛸탔뗄훚듦퇘뷡탎쾢튵ퟱ퓲폃릤싊놾횵쒣퓶죽놣쟸쿗듓럏훷뫢쿕뻝탲ﶾ횸퓚볆ힼ캪몯틬뗃훐쳥냼탍믡싛믱画놣뇪쓜웆캣싗욷믡튵짏죎ꎬ폚떱탔움ퟛ뗃뾼쫖뛠퓚ퟅ릹돉뗄짧톭퓰웳ꆢ럑뎤쿕쮰ꆰ웸컛돐뫢솿닎뮯?룅ꆪ닮쫽?뷏럖?쾵몬첳뮹짧퓰ꎬ풴뮵뫆샭싊킧뗄퓰쟸뇈샽쫇훘듸볛뫏횸떽싇뛎ퟅ헢뫍ퟛ잰믡붨뿆쟩죎벴튵릹랽랢릤폃뫄ꆱ닎쫕짨ퟜ죽좥좾떣솿놣ힼ룙뒦룶ꎻ쟳쫽킡맽ꏒ듓훐죴탔ꓒ믡힢ꎬ탔뗘틦욷죎럖뷏죧뛔뢴살랽움뇪탂횮쳵쿠뫏쳡퓰쫗톧뿶춨짧붨쏦햹튵샻ꎻ벼잱놣쫕훃닺럏돽훎뗄릤싊맘뮯ퟛ벻짏샭럾쯹횵뗍뛸룉풭뗆퓲죋훘췗뗄뗒뾪틔쿠없움뺭죝뗀헢탅쇋램볛샻튻ꎬ짧쮼맘횸쿂죎튪뫏맽믡쪱쮮퓶죳닉춶솦뾼싊죫뻍횵ꆱ샭튵웳뫍뮳ꆢ꾡떥늼ꆣ듓룷뛔뛸?탎릤쫓뾼떵쫽ퟔ짆뢱햹횧뷡솦볛볃틗뗂㒸쾢삧뷸뗄믹뷏폃ꆣ쳘믡슷뻘뇪웰컊샭ꎬ횸뛔퓰웚욽볓싊죫뫍싇뇈튵훐살춶웳릤돌움튪ꏔ캻닮샛헽뗘펦춬펰돉뷇볛싇쒻햼좻뒦닺?릤돖뫏솿랽퓰ꎬ돶쓑탐뒡짙풭죧뇰헳⣖떽쳢탔릹뇪룷죎뗄횵ꆢ券잿뿉튽훘죋뛔뾼죫튵짋뛈볛쯘?틬떥볆첬쟸쪱튲쿬?웳ꆣꎺ鈴돇샭욷者ퟷ훐ꆣ램죎떫쿖ꎬ쳖짏룶쪼잰쫇춨뗄붵ퟛ쿂쒣풭붨쳥횸웳뫋싊쯹䱄뛈돖냼쇆랴풱횰싇튵뫢뷢놣움믣귊캻룅럖샛뷸ퟮ뒽붫릤뻑헲풴짺ꆢ諭ꎬ맺뛸뗄헢폫?쪱쯹싛훐쫽뇤룷웰맽퇐즷캬뫏짨퓲솽쾵뇪싄튵탄ꎻ폐뺭틔탸삨놣펳놨릤만솿ꆣ닺뻶쿕볛ퟜ탍볊퓶뿉싊늼횸볆뛔탐훕ꮸ튪짧죋탍뗄닺럏귓뻍릫헢톡램㒸ꎬ틔ꆣ뷸솿쫶룶훷뛔뺿혩폫움볆ꆢ탍탐짧횸릤헟럑벰랢믹쿕돪냼쳥웳욷닎릹ﶾ볓횱튵럖뇪룅ힼ춳쯘믡쾱뿚톭맽웺ꪻ튪틦훖퓱싉탗뻍퓚훷뛸뇤뗄ꎬ떼풭볲볛뫏듺짧룃믣쟩믡뇪튵좨횧뿆햹놾닎햼럖삨럏훊놣붨쾵?횵뷓퓶늼퇹뷸싊뮯볆뢱퓰ꏏ뺻햲뇈뮷돌컯놣쫂뗀퓰뷃?룸샭틑돉뛔솿쿟퇐쯘ퟷ룷샻퓚뮯ꆣ뇭믡횸ퟜ뿶ꎬ웳틦돶벼뗄퇸릤엤뻍싊쳥틔쓜뷸볓놾탐럖쫽뇪헽뷡죎뫳릹캱훘샻훐嬱꿖횤튵뗂죎쿊웳싛폐럖듳ꎬ탔뺿횮폃룶놣컊뗄쫓뇪죧놨잿뒴쓜샏싊ꎻퟛ훎뫢솽쾵뫳벻뫄탐횵믹헽늼횾첬맻ힼ냼쫽붨죳ꏂ쳦폃쯹킹닺뗄퓰ꆢ릴횮놽튵뿲럖솿듓ퟩ웳볤튪룷쇴쳢횸풭뷇쳥쓜ꆣ릤돪뛈탂솦놣ꎻ뛔퓶퓚럏뫏샭컊탍ꋙꎬퟛ꿖틔믣놾볆첬횵벴뇪?움삨뻝폃쪡듺ꎬ닺ꯆ욷랢죎짺볤ꮻ짧볜쿻컶횸쫽뫏튵듦릲쯘룶풭뗄뇪퓲쿂쾵릻쿖춶싊뫢쓜ꆣ쿕늢뗘볓쮮샻릤쳢붫탋췢ퟜ뫄쯣䘨뿉뷏ힼ뷋볛㒸틔⠱ꋊꆣ뷨짺붡훊햹춬첬?폐믡짨돽쫇뇪톧짧퓚뇤튪쪼ퟷ쳥뫍훐탨ퟛ릤ퟜ죫솿솦닎쟸횵업폃튵뗄볻내움六ꎬꆣ헢샭퇹ힼ稩틔킡뮯?룷ꆪ훺뗄?솿ꎬ쪱퓰뮶볆훘퓚뷸뷇뇈믡틲쯘뇤폃쫽맺튪뫏튵닺떥뿆놣훃쮰럅싊컛웳릱쫓뇭볛웤쯹튻캪놾뮯믲ꆣ횸㈵떱쿖뛔ꎬ붫튲?뻍죎훐뢴돤탐뛈뷏퓰쿠킭뗄솿뻝릤뻟움웳돶캻랴쮰쫕훘듯ꎻ좾쿗튵뷇ㆡ㎸쯻틔횸ꎺ뻹틲뮻퓚?뇪ꎥꏏ⦡햲듺쳡웳뫍뿉볛ꎬ펳뷰뇪춬ꎻ?횸붫횵룹뇜쇀캱퓚ꏂ쪡?ꋒ뷁욱画ꏏ뮹햲ꓒ캱뗆ꏂ쪡땒ꋉ♄䀘뺭ﶱ럑ꏏ횧햲돶캱잿ꏂ뛈쪺폃춹뗘쟸쮱刦ꏏ䒾햲궷캱퇕ꏂ?쪾?
李正辉，李春艳z两型社会视角下工业企业社会责任的评价模型研究的标准差为权重对要素所包含的指标求加权平均，评价指标体系中的19个指标汇总为4个要素，即经即得各要素的得分。经过指标汇总，企业社会责任济责任、法律责任、生态责任和道德责任。表l两型社会视角下中国工业企业社会责任评价指标体系表要素指标名称计算公式与指标解释工业总产值增长率本年工业总产值/上年工业总产值一lX100%反映一定时间内工业生产的总规模和总水平工业增加值率工业增加值÷工业总产值XI00%反映工业企业降低中间消耗的经济效益水平经工业成本费用利润率利润总额/成本费用总额XIOO%济反映企业一定时期利润水平责所有者权益报酬率净利润/所有者权益XI00%任从投资者的角度来评价企业的盈利能力单位工业增加值能耗工业能源消费量/工业增加值XI00%反映工业企业对原煤、原油等能源的消起水平R&.D经费支出强度R8ιD经费支出/GDPXI00%反映工业经济增长的潜力和可持续发展的能力税收贡献率税金总额/总资产XIOO%反映工业企业对地区税收收入的贡献就业人员报酬占工业增加值比重就业人员总报酬/工业增加值XlOO%法反映工业企业就业人员的报酬情况律基本养老保险参保率年末参加基本养老保险人数/城镇总人数XI00%责反映工业企业职工的养老保险参保情况任失业保险参保率年末参加失业保险人数/城镇总人数XI00%反映工业企业职工的失业保险参保情况医疗保险参保率年末参加城镇职工基本医疗保险人数/城镇总人数XI00%反映工业企业职工的医疗保险参保情况工业废水排放达标率工业废水排放达标量/工业废水排放量XIOO%反映工业企业对废水的处理情况生工业废气去除率工业废气去除量/工业废气产生量XIOO%态反映工业企业对废气的处理情况责工业固体废物综合利用率工业固体废物综合利用量/工业固体废物产生量XI00%任反映工业企业对固体废弃物的利用情况工业污染治理投入工业污染治理企业自筹资金/工业增加值XIOO%反映工业企业治理工业污染的自主投入优等品率优等品产值/工业总产值XlOO%反映工业企业产品质量道工业企业就业率工业企业总就业人数/地区总就业人数XI00%德反映工业企业对就业问题的解决情况责生青保险参保率年末参加生育保险人数/城镇总人数XIOO%任反映工业企业职工的生育保险参保情况工伤保险参保率年末参加工伤保险人数/城镇总人数XIOO%反映工业企业职工的工伤保险参保情况3.主成分综合评价。主成分综合评价就是利表示为z用主成分的变化方式，利用原始数据标准化后的4F=αF1 + Fz + 个要素向量重新组合一组相互无关的综合指标向此处F1、巳等结果为实证得到的各个主成分，量，以特征根大于1为标准取舍主成分，此时既能达而各个主成分又与各个要素具有密切关系，于是消到减少变量、简化问题之目的，又能利用原始指标所除了冗余和重复信息，反映的绝大多数信息[闷，其评价的理论表达式可以35 췲랽쫽뻝샮뗄움벴볃뇭㎣폃룶솿떽랴㙉䘽㐭듋뛸돽㌵㐭헽ꆭ뇪뗃㇁껖ꎬ쪾볛퓰훷튪복펳삩뒦룷쇋떨믔ힼ룷뷐틔웤캪횸죎돉쯘짙뗄?䘱룶죟ꎬ?닮튪췉즷쳘움ꎺ뇪ꆢ럖쿲뇤뻸훷폠샮캪쯘훗헷볛뒺쳥램뗄솿듳䘲돉뫍좨뗄?룹퇞쾵싉뇤훘ꆢ뛠뗈럖훘뗃펽쿆듳샭ꎺ훐퓰뮯탂볲쫽뷡폖뢴솽뛔럖쟏삼폚싛탍뗄죎랽ퟩ뮯탅맻폫튪ꆣ싖?㇎뇭짧쯘ㄹ뺭ꆢ킹ꏖ쪽뫏ꪱ컊쾢듯캪룷믡쯹맽調쪽룶짺ꎬ튻쳢嬱쪵ꆣ쫓냼ꓒ즷볈뿉횸첬샻ퟩ횮횤튪뷇몬뇪뗆훗ꇉ틔쿂뇪퓰폃쿠쒿뗃쯘뗄믣?릤믣죎풭뮥뗄떽뻟튵횸ퟜ뗉쿆ퟜ뫍쪼컞ꎬ뗄폐웳뇪ꎬ삼즷튵캪뗀쫽맘폖룷쏜쟳웳?횣짧㒸뗂뻝뗄쓜룶쟐볓튵췊겴믡좨짧퓰컆쟀뇪ퟛ쯊샻훷맘퓰욽믡삼?놼ힼ뫏폃돉쾵죎뻹퓰?죄뗄?ꆣ뮯횸풭럖ꎬ움ꎬ죎뢱?겼뫳뇪쪼ꎬ폚볛?뒾뗄쿲횸쫇쒣탍?뇪쿻떱퇐쯹?뺿
统计与信息论坛关，符合经济意义上的解释;法律责任与道德责任的四、企业社会责任的实证分析相关性最高，相关系数为。相关矩阵结果表明根据选取的指标体系，利用《中国统计年鉴可以进行主成分分析。(2008))、《科技统计数据(2008))中的数据①计算中表2相关矩阵表国企业社会责任的各要素得分。在数据相关性较弱相关经济责任法律责任生态责任道德责任经济责任1. 000 的情况下，运用主成分分析不能起到很好的降维作法律责任 1. 000 用，因此首先检验4个要素之间的相关性。由输出的生态责任 l. 000 相关矩阵(见表2)可知z要素指标的相关系数绝大道德责任 。. l. 000 多数大于，即4要素之间存在较强的相关'性;其运用SPSS软件进行主成分分析，得到总方差中经济责任与生态责任的相关性最低，相关系数为分析表，见表3.一.表明经济责任与生态责任之间存在负相表3总方差分析表初始特征值提取的主成分主成分特征值方差贡献率累汁贡献率特征值方差贡献率累计贡献率1 2 3 4 以特征根大于1为标准，应保留2个主成分，此时综合主成分评价模型表明z首先是道德责任的它们能解释但.539%的总方差，可以提取变量包含的系数最大，是影响中国工业企业社会责任综合得分绝大多数信息，完全满足研究需要。在提取两个主成分的最重要因素;其次是法律责任对中国工业企业的的情况下，可以得到主成分得分系数矩阵，见表4。社会责任也具有较强的影响力;再次是生态责任z最表4主成分得分系数矩阵表后是经济责任，它对中国工业企业社会责任综合得主成分分的影响力稍弱于生态责任。运用综合主成分公式2 可以计算中国31个省、市、直辖区的工业企业社会v句 VMVMVM责任得分。 根据中国31个省、市、直辖区的工业企业社会 责任的4要素得分可以进行简单的系统聚类分析，聚类结果是:第一类，北京、天津、上海、江苏、浙江、由主成分系数矩阵可以写出第一主成分Fl和山东、广东;第二类，河北、内蒙古、辽宁、吉林、黑龙第二主成分F的表达式2z江、福建、江西、河南、湖南、海南、四川、陕西、新疆;Fl = O. 465X+ O. 388Xl 2一第三类，山西、安徽、湖北、广西、重庆、贵州、云南、西O. 096X+ O. 33X3 4 藏、甘肃、青海、宁夏。F2=一+ O. 066X+ l 2 从综合得分情况来看:中国各省、市、直辖区的O. 815X+ O. 249X(1) a 4 工业企业社会责任承担状况一般，平均得分为式(1)表明:Fl主要反映经济责任、法律责任和道德分z第一类地区的工业企业的社会责任履行责任的信息.F主要反映生态责任的信息。由主成2情况较好，其中上海的工业企业社会责任综合得分分方差贡献率可以得到中国工业企业社会责任的综最高为分，这类地区工业企业的经济责任得分合主成分公式z均高于，生态责任得分均高于O.邸，法律责任得F = O. 566 28F+ 11F(2) l 2 即分均高于分，道德责任得分均高于个要素均处于各省(市、直辖区)的较高水平，使得江苏、F = 9X+0. 238 2X+ l 2 lX+0. 256 4X(3) 浙江、山东、广东4省的工业企业社会责任得分处于a 4 ① 工业污染治理投入由于元法获取2007年数据，故以2006年数据替代.36 췲랽쫽뻝춳쯄룹⠲맺뗄폃쿠뛠훐튻맘뿉뇭뺭램짺뗀䦣ィꆪㆣァ澣퓋럖틔쯼뻸평뗚䘱䘲⠱쪽퓰뫏䛒䥉䥘㑘ퟛ쾵짧뫳뻛즽붭님듓릤쟩ퟮ뻹쯘헣ꋙ㌶㈸벴䘽㥘㉘⠳쿠ꌳ긶긳ퟜ훷기긵ィ맘볃싉첬뗂䘲긱볆㴰㷒길묰㌫릤뻝〰웳쟩ꎬ맘쫽뺭澣틔?㌶㈷㔰㠲폃컶쳘쏇훷뛾⠱죎랽뫏ퟮ믡쫇뗄샠뚫ꆢ죽ퟛ튵긴뿶뻹붭듳룟〰㤹긱㠲䙉ィⰫ㈫?ꆢ맘퓰랽돉㜳폫ꎮ㤶묰ㄵィㄷ톡㠩튵뿶틲뻘듳볃긱럻탔뷸卐뇭헷쓜돉훷⦱뗄닮ퟮ훘퓰뺭펰볆뗃훐뷡ꆢ뢣샠룊뫏웳㐶뷏폚룟뒦⬰ィ죎뛠캪뻘닮럖탅㐶堳ꎮ㔶긲컛웳좡ꆷ짧쿂듋헳폚퓰ㄷ뫏ퟮ탐ィ卓ꎬ룹뷢럖돉탅릱듳튪죎볃쿬쯣맺㓒맻맣붨쯠뗃튵뫃즽ꎮ㘵긲쫽ꆣ쾢헳럖뗃㕘⬰㌴?㔶좾긵㈷㌸뗄ꆢ믡ꎬ쫗⢼澣죎뺭룟훷죭볻듳쫍쾵럖쾢쿗릫틲튲퓰솦훐ꆣ㌱쫇뚫즽짧ꎻ긶ィ룷튵싛ㄫꎮ㥸훎뇭㤹㌶컶탅럖?횸ꆶ퓰퓋쿈ﮱ긳폫뇭볃ꎬ돉볾폚㠴뿉쫽䘲멆싊쪽움쫇쯘뻟죎짔맺룶?ꎺꎻ붭컷쟠쟩믡뗚웤긴쪡ꆢ첳ィ㌳ㄫ㈴샭짧뇭쾵쾢㘵뇪뿆죎폃볬ꎬ짺쏷틢쿠럖뷸㎡㇎ꎮ틔뻘뗄㇖䘲뿉ꎺ볛펰ꎻ폐죵㌱쪡쎷뗚컷ꆢ몣뿶퓰튻훐㢷⣊맣긳硴ィ㥘춶쫽ꎬ믡쳥벼뗄훷퇩⦿벴첬뺭틥맘럖탐?ꪱ㔳뗃헳뇭㠸기ꆮ틔쒣쿬웤뷏쯼폚룶ꆢ횿튻뛾낲살죎샠짏횣킡뚫죫뻘췪堲㘶ꎬ평쾵춳룷돉㒸짖㓒볃짏컶훷㦣떽뿉듯ꪷ튪뗃탍훐듎잿뛔짺쪡쫐짒샠뫓믕쓾뾴돐뗘몣겵ꋖ㓊퓰헳튻堲폚ꎬ볆튪럖ꪣ죎퓰뗄쫽ꆣ돉벣ꖵ좫훷틔쪽듓랴떽뇭맺쫇훐첬ꆢ풽쓏쿄ꎺ떣쟸헢삵뇏ꆵ뇭죎?컞샻쫽쯘럖뫒?뗄죎뷢캪곓쓗돉킴ꎺ뎾펳훐쏷릤램펰맺퓰쫐횱놱뫓ꆢ뫾ꆣힴ뗃싔뷇쒹싺샠램뗄폃뻝뗃컶?꺼쿠폫쫍侣럖ꚱ?돶궼짺맺ꎺ튵싉쿬릤죎ꆢ쾽킼뺩놱뫾뿶ꓒퟣ뗘믱ꆶ⠲럖늻꺼?맘짺ꎻ긶컶ꏁ붲뗃뗚쏔첬릤쫗웳퓰솦튵ꆣ횱쟸ꆢ쓏룷튻뻹캵뗄뗆좡쪵퇐쟸훐〰ꆣ쓜뢱탔첬램㖡ꎬ럖튻퓰튵쿈죎ꎻ웳퓋쾽뗄ꖵ쳬쓚ꆢ맣쪡냣룟쎷뷏㈰뺿릤횤맺㠩퓚웰쓏?ퟮ퓰싉ꏏ뗃룶겿쾵훷캡죎웳쫇짧뛔퓙튵폃쟸릤뷲쏉몣컷ꆢꎬ폚횾룟뗉〷탨튵쓪춳ꆷ쫽떽쓏쿇뗍죎퓰훷짒돉ꊷ뗄튵뗀믡훐듎짧ퟛꆢ맅쫐욽ィ隸쮮럖튪쫽볆훐뻝뫜?뾵ꎬ횮죎?ퟜ돉퓌뻘럖ꣂ탅짧뗂퓰맺쫇믡뫏릤웳뎾짏ꆢ훘뻹긶?욽컶뻝ꆣ쓪뗄쿠뫃풡?쓏볤폫?랽럖헳䘱짔쾢믡퓰죎릤짺훷튵?몣쇉쯄쟬횱뗃㢣?ꎬꎬ본쫽맘뗄ꏓ뗊듦뗀닮ꎬꆱ퓚뫍ꆣ퓰죎ퟛ튵첬돉웳짧ꆢ쓾䩩쾽럖겷ꎮ쪹캵맊뻝탔붵짊ﶾ?쾵퓚뗂듋볻캺평죎뗄뫏웳퓰ퟛ럖튵믡훎붭ꆢ䦡맳쟸캪ꣂ㖣뗃쎷쳡뺭틔ꋙ뷏캬풣쫽뢺퓰ﮱ쪱뾰뇭춵훷뗄뗃튵죎뫏릫짧쯕벪ꋉ훝싄짔갴붭횴㈰좡볃볆죵ퟷ?믆캪쿠죎ﲺ㒡삵돉ퟛ럖뗄ꎻ뗃쪽믡ꆢ쇖싎탐룶쯕ꛓ〶솽퓰쓪쯣?뗄겵ퟮ헣ꆢ퓆캵튪룶죎쫽훐?붭뫚ꋐ쓏훷뗃뻝ꆢ쇺슽쳦돉럖꺣컷듺럖?ꆣ
李正辉，李春艳z两型社会视角下工业企业社会责任的评价模型研究最高水平;第三类地区的工业企业社会责任履行情自觉承担社会责任。企业要承担社会责任，势必会况较差，山西以的综合得分排在此类地区的第在短期内增加资金投人，但从长远利益来看，企业承-位，综合得分最低的是西藏仅分，此类地区担社会责任所付出的资源会逐步转化为企业持续的工业企业的经济责任得分和法律责任得分较低，均竞争优势。政府要制定有效的引导性措施，例如融在左右，与第一类地区相比存在较大的差距，资支持、税收优惠等，引导工业企业树立社会责任的道德责任得分在左右，与第一类企业的差距也观念并将履行社会责任纳入企业文化。必要时政府较大，生态责任得分在左右;第二类地区工业企还可借助法律手段规范企业社会责任的履行。业社会责任履行情况一般，综合得分介于~ 2.工业企业必须在生产经营过程中狠抓"节能之间，4个要素的得分也处于中间水平。减排"。企业在加速经济发展的同时，不仅要靠先进的技术手段和改进的生产设备来推行"节能减排"五、基本结论与对策还要注重提高企业全体员工的"节能减排"意识，提由主成分分析和系统聚类分析的结果可以得出高消费者的绿色消费和环保意识，通过产品引导大以下几点结论:中国各地区工业企业的社会责任履行众消费取向。同时企业内部还要建立一套切实可行状况一般，企业社会责任感有待加强。不论是从企业的资源监督体系以避免资源浪费，缓解资源供需矛社会责任的要素得分来看，还是从综合得分来看，中盾，减少环境污染，实现人类生产消费活动与自然生国工业企业并没有很好地承担起社会责任，平均综合态系统的协调可持续发展。得分仅为分，这表明中国的工业企业在生产运3.强化科技创新意识，注重发展高新技术产营过程中没有兼顾4个方面的社会责任;经济责任与业，借助科技构建两型社会。科技创新是推动经济生态责任存在负相关，即工业企业在追求经济效益的发展、提高资源利用效率和减少废弃物排放的重要同时会破坏生态环境，而履行生态责任则需要放弃一动力。科技进步为创造不可再生资源的替代资源和定的经济效益;评价中国工业企业的社会责任，道德实现最终废弃物的无害化提供了可能，目前中国科责任的影响力最大，经济责任的影响力最小z中国各教实力的不断雄厚也为工业企业的科技创新奠定了地区工业企业的道德责任和法律责任的承担状况差良好的基础。异较大，生态责任和经济责任的差距相对而言要小。4.动员会社会力量监督企业承担社会责任的针对中国工业企业社会责任的现状，笔者认为同时，企业也需要自觉接受公众监督。培育公众的可从以下几个方面提升中国各地区工业企业的社会社会责任意识，可以为企业承担社会责任创造良好责任，以加速构建两型社会:的社会氛围，社会公众、媒体、工会的监督是企业履1.政府要积极制定引导性政策，鼓励工业企业行社会责任最有力的保证。参考文献:[1] Goebbels S,Math J, Jonker Jan. AA1000 and SA8000∞mpared: a system∞mparison of ∞ntem阳町ac∞untabilitystandards[JJ. Managerial Auditing Journal, 2003, 18(1):54-58. [2J Polonsky, Michael J A A stakeholder thωry approach to designing environrnental marketi啤strategy[JJ. Joumal of Business and lndustrial Marketing, 1995,10(3) : 29-46. [3J 单忠东.中国企业社会责任调查报告.2006[M].北京2经济科学出版社，2007:4-18. [4J 李立清.企业社会责任评价理论与实证研究z以湖南省为例[J].南方经济，2006(1):105一118.[5J 陈留彬.中国企业社会责任评价实证研究[J].山东社会科学，2007(11):145-150. [6J 赵涛，刘保民.基于员工权益的企业社会责任评价体系探讨口工郑州大学学报，2008(2):80-82. [7J 叶陈刚，曹波.企业社会责任评价体系的构建[JJ.财会月刊(综合),2008(6) :41-44. [8J 张明泉，陈佳婿.石泊企业社会责任评价体系结构分析[JJ.科技创新导报，2008(7):168一169.[9J 王林萍，施蝉娟，林奇英.农药企业社会责任指标体系与评价方法[JJ.技术经济，2007(9):98-102, 122. [10J韩晶企业社会责任的博弈模型分析[J].财经问题研究，2007(10): 65-68. 口1J刘红霞.中国企业社会责任成本支出研究[JJ.中央财经大学学报，2008(6):80-87. [12J唐志，李文)JI.浙江民营企业社会责任影响因素的实证研究[J].浙江工商大学学报，2∞8(3):75一79.[13J辛杰.企业社会责任驱动因素研究一一以山东省2200家企业调查为例口J.预测，2008(6):6-11.口4J董尚荣.突出工作重点推进"两型社会"建设[JJ.政策，2008(5):22. [15J贾晓娟.资源环境约束下的"两型社会"产业结构调整[1]，理论月刊，2008(3):86-88. 口6J何晓群.多元统计分析[MJ.北京:中国人民大学出版社，2004:135一 췲랽쫽뻝샮ퟮ뿶튻릤퓚뗀뷏튵ィ컥평틔ힴ짧맺뗃펪짺춬뚨퓰뗘틬헫뿉ㆣ닎ퟔ떣뺺맛뮹㊣복뗄룟훚뛜첬㎣랢뚯쪵뷌솼㒣탐嬭䝯厣慮獹捯潦慣獴䅵䩯嬲䪰瑨慰瑯摥敮浡䉵䵡嬳嬴嬵嬶嬷嬸嬹嬱㌷䥮䪣十捯偯獴灲獩敢걍䩡?浰湴捯摩畲慫敯癩牫헽ㄳ慮쭁牡嶵巀嶳巕巒㏍そㅝ㉝㌳㑝㔳㘳摵뷏튵ィ뗂짧긵훷쿂뿶믡릤럖맽첬쪱뗄죎쟸뛔듓껕뾼뻵쓮꺹업벼튪쿻ꎬ쾵껇햹쿖쪵뫃꺶룟캻듳뛌헹횧뿉솦걊㠰浰敭潡杮湥汯ꆢ扥慴溣慲敭畮瑩湡敨特牯整獴믔摡瑥ꗖ싁퓌뚳엃몫쇵쳆탁뚭볖뫎潮〰慲捨楮獳닮웳긳퓰믡㇖돉벸튻튵뷶돌뺭뗄릤듳훐틔ﺸ컄돐늢ꓒꆱ쫵힢럑풴복춳뾻ꆢퟮ솦꿔湳物쮮ꎬ웚폅돖뷨ꆣ汳?깁楳灯瑡湧沣潬湭楮?ꎬ步敤牤杹楮튶ꋇ캣슸훆뺧뫬횾뷜짐쿾믹慬ꎬ튵㗗죎퓰꺼럖뗣냣웳캪훐웆볃펰맺쿂틔껒쿗떣붫뗆ꆣ쫖훘헟좡볠짙뗄꾿훺쳡훕뇈럕䅬潮牡扩갲摥敮?歹욽ퟛ짺쓚퓰쫆ꆢ훺뿆웳죎?ꎺ샮獛孊枣ꮣ곁햣ꪣ벣ꎮ쾼ꎬ죙뻪좺〰特汩?瑡즽뗄뗃죎럖뷡ꎬ튵ィ쎻듦뮵킧쿬웳짺릤벸볓ꪻꎺ짧싄뛎쳡쿲뚽뮷킭욼뿆룟럏늻뒡ꯉ캧놾?뒺䩝嶣갱껖껆겲겳곊웳ꎮ샮ꎻ뫏첬퓶죎ꆣ쮰램벼튵틢?瑹㎣䵩컷뺭튣럖싄갴컶싛웳튪늢긴폐퓚짺틦솦튵첬룶쯙ﶼ믡탐떱뫍룟싌ꆣ쳥뺳뗷벴벼웺뛏ꎬퟮ퇞ꎮ갱깊㤹킹ꏃ?슼ꧦ훐컄춻뛠뷡뗚뗃퓰볓쯹헾쫕싉뷸튲쪶捨틔볃곓퓚탐룶뫍튵쯘쎻㖷볦뢺첬ꎻퟮ뗄퓰웳랽릹ꯖ짧?룄즫춬쾵컛뿉듐풴컯탛폐㠨ꎺ䵡潵㖣陼뗉ꢣ퇦뾾맺뒨돶풪慥죽럖죎뢶뢮폅쫖늽탨ꎬㄩ싛솽ィ퓰쟩튪쾵훐짧뗃폐횣맋쿠뮷움듳뗀튵쏦붨욶믡볓뷸쿻쪱틔좾돖싒샻뗄뫱ꛁ솦湡牮갱꺻껆몣웳ꎮ릤춳?ꎺ탍샠ퟮ뗃뷰돶튪믝뛎캪뿉来慬〨뗉陸껊곁튵헣ퟷ볆긴죎?긳뿶쯘춳맺믡럖뫜곕㒸맘뺳볛ꎬ뗂뫍짧쳡솽꣒ꆣ퓰?쯙뗄좫럑웳뇜탸폃컞튲뾼릫폫㔴짧物㌩?뗉꿓붭훘풼뗘㎵뗍뗃므ퟳ럖튻뗄뻛룷퓰살뫃ꎬ훐뺭믡짽탍ﶵ웳춶훆뗈죎맦者짺쳥뫍튵쏢쪵랢뚣킧뒴몦캪ퟔ틔훚놣ꆪ믡뛔慬ꎺ컆놹췆뗄쏱쟽뗣쫸컶㔸쓗럖폒냣뗃샠뗘죎뾴뷃벴뛸맺볃퓰훐짧볐튵쓉諭닺풱뮷쓚쿖햹곗싊뮯릤뷆ꆢ횤쟸뗄퓚죋뚨ꎬ랶퓬뻵캪쫓ꎮ㈹삼ꊣ늩퓰펪뚯췆쿂孍?뫍?ꎬ럖닟쟸룐돐릤싄퓰죎맺믡퓕튪죋귓랢짨놣늿ꆣꋖ쳡튵쎽뗄쫇ィ풴폐틽웳늻뷓뷇ꆪ캵?컆꣒뗉껅?죎틲뷸嶣쾵램폫ퟛ튲컶릤폐뮹떣킹쓉튵탐죎뗄룷ꎺﺲ돐웳ꪹ햹놸틢샋샠?ꆣ복릩떳쳥쿂㐶삼컆꧒쒣돉쯘ꆰ꺱릤컷긶떫믡킧떼튵뿉쫜쎷싉뗚뫏뒦뗄튵듽쫇웰蝹웳짺쿖뗘?떣ﶳ살ꆰ쪶튪럑ꋕ뿆짙쇋킵ꆢ릤ꎮ??쓆삼꧆탍놾짧퇐솽튵님ퟳ듓훰뗄릤짧퓙릫돐튵훅퓰좴튻뗃폚뷡웳볓듓짧쒹첬펰닮ힴ쟸겹컄쳖춬췆뷚ꎬ붨닺릸벼럏뿉뗄ꏉ릤ꢸ뗖?럖횧믡뺿탍ꦣ뷶폒뎤늽틽튵믡짺훚떣웳뗖ꓑ뗉컆컶돶ꆪ짧뫖엔죎샠럖훐맻튵잿ퟛ믡ꓒ퓚퓰뗄쿬뻠ꎬ릤쓀뮯킺쪱탐쓜춨솢뮺쿻?뒴웺뿆튵ィꎻ풶떼볠ꐲꓑ킾떵삼䕊퇐ꆪ믡킹?뗃?웳뷩볤뿉뗄ꆣ뫏퓰뗆캣ힷ죎짧솦쿠뇊?ꎬꆰ복맽튻뷢럑슼탂컯벼짧〰킾뽛쒹?嶣뺿펰틔ꆱ靖긲뗚샻뮯탔풴뚽쯀럖쾴튵폚쮮틔짧늻뗃죎뮾쟳퓲믡ퟮ돐뛔헟웳ꓒ뇘ꖡ뷚업닺쳗믮볊쫇쒿뒴볠믡㙛뾣䩝립꺲뿚쿬즽붨닺쯃믡㎷뷏뗄뛾ィ욽뗃싛럖ꎬ뗔궼뺭탨퓰킡떣뛸죏튵뗆틦캪듫쫷튪낽뷶쓜ꆱ욷쟐풴뚯췆럅잰탂캵ꆣ뚽퓰䴳뫒ꎮ컆ꡛ떽컖욾嶣틲뚫짨튵?뗍쒲닮긴ꆣ돶쫇살욽?쏔볃튪ꎻힴ퇔캪뗄쫆쪱?복틢틽쪵릩폫?뚯훐뗬퓰횣샠웳쪩솢싄쳦엠죎ꎮ풺즽삼䩝뢱귎껖쯘쪡뿚뷡ꎬ뻠㎡듓뾴뻹者킧럅훐뿶튪짧?뇘헾뾿업쪶떼뿉탨ퟔ뺭훘맺뚨웳뗄놱ﻄ뚫?ꎮ릷쫌탑㈲嶣릹Ꭓ죎겴뗘튵탐듺폽뒴움쒵뻹튲?싄웳ꎬퟛ䀹컓틦웺뗀맺닮킡믡뢮쿈ꆱ듳탐쎬좻볃튪뿆쇋튵뺩쿊짧닆훎쪵〰껕뗷싄쯀쟸ꎬ돖샽믡ꆣ릫퓬볛ꎺꇎ믡뗌뗓킾욾횤볒ﺲ헻?탐튵훐뫏뗄튻뗂룷ꆣ뷸ꎬ쳡짺싄탐릤웳탸죧퓰풴훚솼쒣뺭ꫀ뿆뷌퓂?뾣궴퇐?孊탍쟩?튵뗄죚죎뫍뫃볃ﵛ톧홛뾯ꎮ삼갲뺿嶣퇐뿆䩝ꎬ⣗?〰ꟑ孊뗷곀?웳돐뗄뺿톧ꎮ㈰?벼붷㜨Ʇ嶣닩㠨㒣돶쓏〷횣켩뒴ꡛꢣ껕캪㔩?먱냦랽⠱훝ꎬ탂䩝⦣갲샽ꎺ슿㌵짧뺭ㄩ듳㈰떼ꎮ먶〰궹孊㈲꾣ꆪꎬ볃ꎺ톧〸놨벼㖡㠨嶣ꎮ갲ㄵ㈰ꎬㄴ톧⠶쫵ꨶ㘩체껔〰㞣〷㈰㔭놨⦣뺭㢣ꎺ꒲㠨?ꎺ〶ⴱꎬ먴〸볃?㠰ꟑ㌩㒡⠱㔰㈰ㆡ⠷ꎬ튻Ʇ갲ꎺꨱ⦣ꎮ〸ꨴ㈰㠷ꢣ〰㠶㢣먱⠲㒣〷ꎮ갲㠨ⴭ?〵⦣㘸⠹〰㘩㠸ꆪ머ⴭ⦣㠨ꎺꎮㄱヒㄶ먹㌩㚡㢣문㦣㢡ꎺꨱ?㊣ꨱ㜵ㆣ?〲ꆪꎬ㜹ㄲꎮ㊣?
统计与信息论坛第25卷第6期2010年6月VoL 25 Statistics &. Information Forum Jun. ,2010 E统计应用研究】能源产业繁荣能够驱动能源型城市经济增长吗?一一-以东北地区为例邵帅〈上海财经大学财经研究所，上海200433)摘要:运用"资源诅咒"学说，以东北地区11个地级能源型城市为代表性研究样本，利用1997→2006年的整体及分时期面板数据进行回归分析，对能源产业繁荣与能源型城市经济增长之间的关联效应及其动态演变情况进行实证考察.结果显示:能源产业繁荣对东北地区能源型城市的经济增长表现出一定的限制性影响，资源诅咒效应存在$但在20∞年之前这种"诅咒"效应尚未明显出现，而在20∞年后的能源产业繁荣期却凸显出来;对能源产业的过度依赖、制造业发展乏力、投资环境欠佳、人力资本积累不足和科技进步能力偏弱等因素，均是导致资源诅咒效应发生的原因.关键词:能源产业F能源型城市F经济增长F东北地区z资源诅咒中图分类号: 文献标志码:A文章编号:1007--3116(2010)06一0038一07收稿日期:2009一11一04基金项目z上海市重点学科建设项目(8802);上海财经大学"211工程"三期重点学科建设项目(2010330035);上海财经大学青年教师预研究项目作者简介:邵帅(1981--)，男，黑龙江七台河人，管理学博士，助理研究员，硕士生导师，研究方向2资源与环境经济学、区域经济发展。R臼earchon Evaluation Model of Industrial Enterprise’s Social R四ponsibility描Viewedfrom Two-oriented S优ietyLI Zheng-hui, LI Chun-yan (Sch∞1 of Statistics, Hunan University, Changsha 410079,China) Abstract: As viewed from Two -oriented society, this paper defines町eaof enterprise’ s social responsibility. on the basis of definition, an evaluation index system of industrial enterprise’ s social responsibility is established. Then this article uses primary data of 31 provinces in 2007, with the help of principal component analysis and systematic cluster analysis, to analyze the present situation of enterprise’ s social responsibility in Our country. Based on the findings of the analysis, conclusions can be drawn: Performance status of enterprise’ s social responsibility in each province is on general level; A negative correlation is found between economic responsibility and ecological responsibility; The most effective factor to enterprise’s social responsibility is moral responsibility, and the inf1uence of economic responsibility is the weakest; In addition, the region’ s moral responsibility and legal liability is quite different in Our country, but the gap between ecological responsibility and economic responsibility is relatively smalL Key words: two -oriented society; enterprise’ s social responsibility; evaluation index system; principal ∞mponent analysis; systematic cluster analysis {责任编辑:郭诗梦}38 췲랽쫽뻝뗚噯㈵乯춳却䙯䩵ꆾ쓜ꆪ짛쮧⣉햪헻뇤쿬춹뗈맘훐컄쫕믹톧ퟷ폲剥潮䕶䵯潦䥮䕮卯慳噩晲呷䍨⡓啮㐱䅢癩獯灡慲敮牥瑨扡敶楮楳敳畳灲㌱桥捯慮獹捬?併捡扥摲健獴敡来湥景散浯敦晡瑯睥慤汥煵摩獭䭥睯⣔䱉婨潦却摥獹摡楮瑨灲晩条㈰慮汥扥牥汩散捯敡敳?ꎮ慴?溣獥慬摵瑥捩獰敷潭畮捨楶〰獴灥業潶浰慷条潮晥摩杩楴污㈵慴牵쾺튪쳥쟩ꎬ쿔틲볼춼쿗헂룥뷰쟠헟뺭摥澡獩瑡楳瑩汰楮畳牦湥牲潬捴牡散牥慫晦瑷牤慮볆춳漭敮慴晩獴瑡〷敳潦湤?畳癥瑷晬獰慢潬浰꺣慲畡獴牰慬潮敤整潯敲㜹牡?楮敭瑵瑲溣瑩潭捴祳ꆪ뻭楳?ꎲꎺ벰뿶돶쯘듊럖뇪뇠죕쿮쓪볲볃ꩯ扬捬捩祳瑥祺潲敬潧獰敳敥玣札湥敭ꎬ敮楮폫볆풴ⵯ潮整캱쓪湩祳沣敥略楬潧갲捨瑩物獩?慮ꎬ捴禣捥敮慴癥楣楶潮ꆯ楳뗚瑩욾퓋럖뷸풴살ꎬꎺ샠횾뫅웚쒿뷌뷩랢桵物?獩楳睩灡牰杳浡慴楣潭潮璣敮禣면ꎻ祳탅〱펦潮慬獥扩物瑹䍨ꎺ건?楣楯깂獩ꆣ汹禣㛔瑩楳뭁湣楴敮틔榣瑨物㛆捳궴폃쪱탐ퟧꎻ뻹쓜뫅싫ꎺ쪦햹敮扩慬桥?湣楯楣獩뭉걢睯楳ꆯ汩ꎬ楮䅳桩慳瑨?潮慬쾢폃닺敮扩뭥궣걌ꎬ獥?♉ꆰ웚쪵훤뛔쫇풴ꎺ㈰짏풤짛ꆣ瑥汩撣捯扩畴ꆪꎻ瑹䍨愩敤ꎮ瑯뚫?䡵싛퇐瑥汩湴몹湦Ʝ쏦횤킧쓜떼닺䘰?〷〹몣쮧慮瑹깔湣潲獹湡慮瑹첳뺿튵?杳瑹敲流潲욾풴냥뾼펦훂㘱ⴭꆪ쫐⠱ꎮ桥汵ꎻ楥獴?놱桡浡ꆿ귑ퟧ쫽달듦닺ꎻꎮ㌱ㄱ훘쿮㤸佮?獩周ꎬ湴灲敶敭ꯃ瑩킾훤뻝ꆣ퓚튵풴쓜?ㄶⴭ뗣쒿㇒潮敤慬慴랱慮楳츩뗘潮뿋ꆱ뷸뷡沵뗄ퟧ풴ꆶ〴톧묩?畡楣斡念톧탐맻ꯔ맽훤탍㈰뿆ꎬ瑩쟸죙꽓곉쮵믘쿔?뛈킧돇붨쓐潮캪쾺ꎬ맩쪾〰틀펦쫐⤰짨쓜ꌲ틔럖ꎺツ삵랢ꎻ㘭쿮뫚샽〰뚫컶쓜ꆢ짺뺭ⴰ쒿쇺릻㐳놱ꎬ풴껇훆뗄볃〳⠸붭㌩뗘뛔닺냕퓬풭퓶㠭㠰웟쟸쓜튵틲뎤ⴰ㈩첨쟽ㄱ풴랱횡랢ꆣꎻ?뫓룶닺죙냗햹뚫짏죋뚯뗘튵뛔랦놱몣ꎬ벶랱뚫솦뗘닆맜쓜죙놱뇐ꆢ쟸뺭샭풴폫뗘ꟓ춶ꎻ듳톧탍쓜쟸ꛉ톧늩풴돇풴쓜탎뮷ꆰ쪿쫐탍풴듃뺳ퟧ㈱ꎬ탍캪돇탍잷훤ㆹ훺듺쫐돇풳병꒳샭돇뇭뺭쫐ꆢ첡퇐탔볃뗄횣죋뇈뺿쫐퇐퓶뺭겶솦ﷆ풱뺿뎤볃?ꎬ퇹횮퓶?놾?쮶뺭놾볤뎤ꇞ믽쪿ꎬ뗄뇭俄샛ꞿ짺볃샻맘쿖늻욽떼폃솪돶ퟣ쪦퓶ㄹ킧튻쓄뫍ꎬ㤷펦뚨?뿆퇐ⴭ벰뗄뒲벼뼨뺿뎤㈰웤쿞㮝뷸랽〶뚯훆떷늽쿲싰쓪첬탔뇈쓜㌳ꎺ뗄퇝펰?솦〰??욫㌵풴?죵⦣폫믉뮷쾺뺳ꎲ뺭욾볃궴톧?ꆢ쟸
