西部大开发基于北部湾(广西)经济区战略下的人力资源开发策略口姚伟民(广西财经学院工商管理系，广西南宁530004) 1.加快建设沿海大型组合港摘要:环北部湾地区作为中国与东1.婷海骂是绘的级辛苦，越来越号!然港口是振兴北部湾(广西)经济区的龙头。做大做强潜口，提人们的关注。北部湾(广W)经济区地处军事北部湾毅济阔的中心位囊，升潜口核心竟争力，发挥港口对经济的龙头带动作用，推动北钦该地区由于基于中囱lj东盟"十加一"的合作在迅迷发展、tf.'U器和j越痛现在进行的次区域经济合作以及取得明显成效的中留百首都大开发战防的港口建设，加快"海上东盟"的通道形成。北部湾海岸线擅长，略，所以将很可能成为继中国的环渤海、珠三角、长三角之后第四个区纬度较低，有多处大型深水不冻潜搏，海梅条件二十分优越，是建耍域经济的增长板。作为第一资源的人为资源是保证战略目标得以实现的海上通道。广西的北梅、防城潜、钦川、i三大港口，成为我国华南、的暴础，商人力资源的有效开发和按合才能够把北部湾{广商)级济区西南、海南和东南亚地区的交汇点，是北部湾地区的重要i遭遇。力建设成为中留-东现自由贸易区的区域悦加工制液中心、物流中心、争2010年沿海港口吞吐能力突破1亿吨。商贸中心、信息中心和文化交流中心。2.加快建设临海交化工业基地4 ~.涌t北部湾经济区;人力资源开发;开发策略要把发牒!脑海戴化工业作为重中之童，依托带口、资1京、区位abstract: ABSTRACT Central acooss the Beibu黯ayre罪ionas a l nk 优势，引进国内外大公司、大集团，高扭点、大规模地加快沿海石betw础nChina and ASEAN, which h翩翩E邮tedpeople’ s attention. Beibu 化、林浆纸、能源、铝加工、钢铁、船舶修造等重大工业项目建设，Bay (Guatl{˙ti) economic ~one locat,ed n Beibu Bay eCQIlom˛c circle in, the 发展大工业，形成大产业，促进临海道化工业布局的加快形成。cente~ of the region嗣棚Chinaand ASEAN" 10 + 1" c∞peration协tbe3.加快建设沿海基础设施rapid develop肌entof Ch˛na and ViØtnam w ll n恻pOOMed10 the sub刮目护2004年开始，广西匹就启动实施沿海基础设施建设大会战g onal econom c co部erationand rem旧kableach切vementshave been made …期工程，经过沿海三市及各方面的共同努力，第一期工程五大in China’ s western development黯trategy，也erefore， s likely to becon阳Chü陋，s Bohai, t如ePearl River Delta, the y，部咯恤，Riv耐如ltaa企阳也e类37个项目顺利实施。二期工程将进一步宪善沿海地区路网、f础呻呻onaleconom c grαwlh pole. As h翩翩归酣W棚酣咖阴阳句句管阀、口岸、供水、供电、排水、倍息等与产业发展商切相关的基础酬。咀rcesfor achieving tbe goals of s棚，tegic，i始回闹剧阳军an4，hu!l\ll.属协设施，为展开大工业布周创端更好的环墙和条件。source8 develop脚ntand tbe effeωveìnte阴tioncan，n砸自Bay队时时，4.加快建设南北钦防城市群tbe eoonomic zone nto a China -ASEAN rr明T燃deA酬创伤惨regi棚al突破行政院划界限，统筹规划建设南宁、北海、钦州、防城梅proce蚓吨 and busi翩翩白帆阳，j~阳硝棚悦目睛就激ìtj，碑四市，协调土地资源利用、交通设施和重大项目建设、重大产业布 enter for cultural e:嚣的:hang.帆局和生态环境保护，推进3重大基础设施共建共事，推进城市经济keyword: Be bu Gulf Ec咄咄ìcZone; Human resources develop酣且{;优势互补，形成分工合理、功能互补、协调发展的城市群，不惭壮Development Strategy 大综合经济实力和综合竞争力。三、北部湾(广西)经济区人力资源总体现状一、北部湾(广西)经济区的建立广西作为边疆和少数民族地区，人力资源总最偏小，人才偏北部湾(广西)经济底是指由广西沿海地区北海、软州、防城少;人才的行业分布不均，装异悬殊;年龄段分布不均，结构老化港市及南宁市所辖的行政区城为主组成的经济区。北部湾(广西)显现;总休学历偏低，人才质靡不高;专业技术职务结构莞异盟经济区是北部湾区域的重要组成部分，地处环北部湾经济圈的中著，高级技术工人奇缺等。另外，人才结构不合理，一批在经济相心位置，是我国西部唯一沿海的地区，是西南地区最使槽的出海科研领域起主导作用的拔尖人才和领罪人才严茧缺乏，间时人大通道，是促进中国与东盟全面合作的重要桥躁和基地，区位优才流失问题长期得不到有效解决。这些问题的存在将会成为北势明显，战略地位突出，开发潜力巨大。北部湾(广西)经济区具有部晦(广西)经济区战略实施的瓶颈，因此解决好人力资源开发丰富的海洋资惊、岸线资源、港口资掘和土地资源，环境容最大，是辑们战略成败的关键因素之一。我们必须站在战略高度去建经济腹地广阔。通过加快北部湾(广西)经济区全面开放开发，将立人力资源开发体系，实施人力资楝开发策略，才能使找们的战会使环北部湾经济困成为继珠宝角、长豆角、玉不渤海经济朗之后略任务持续、有效地发展，才会实现战略目栋。引领中国经济加速发展的"第四大经济圈"。四、北部湾{广西)经济区人力资源总体开发策略二、北部湾{广西)经济区的战略重点1.增加教育投资186 糟区经济SpecialZone览conomy2007盖在1月??췲랽쫽뻝튻ꎮ?믹뿚⢹㔳햪ㆡ죋룛룃짽쿖럀싔캳폲뗄컷붨헹짌楼튪뗧敥憡폅檴䍨桡慴뮨穯汯楮䉥䍩ꆭꎺ랢牡摥湯㎣杩㈰榡䥥䑥샠散杲灯맜牥景慣杯桵짨㠰慮敦㒣瑨榲䙲춻灲捥쯄䥟媣却ꆣ듳죽맣놱짙쿔뺭훸탄뿆닅쫆늿럡쫇솢믡틽뛾ㆣㄸ婯䕣潦獴慮䉯健瑨湥獯?唱㊣䅂潮慬潣牡ꍢ楮䅓?捡牣筴灩扩剩潷桩浡癥晥ꆺ?畲牡ꎮ㛌〷〰꒼뿚룛뗄ꎬ뛈뺭몣쓏㈰쎳粡ꌱ쫆楢햹꺼〴웚㌷췸쪩웆쫐쫄ퟛꆢ컷늿ꎻ쿖볃캻퇐춨쇷쏷췥뢻컒죋쪹쇬껔?桡慲퓚닎짫용慬탤潭뀸敳汯瑥죎쏇뗘짨瞺捥潮튪整?䕁瑥汥汬ꍃ游癥瑨敶汯捴潭꺼컷볼냑튦ꎺ滑⡇楣晩獩灭杹?쓪榣?潮汴〴펿쫇뿚룛쯹뷏볃짏ꆢ훐ꎡꎮꎬ瑥痋듳쓪릤룶杩敥탐여뫏놱ퟷ췥죋벰ꎻ쟸룟훃쇬뗀쪧쿔⢹뗄쏇뢹솦뮷睥丬ꆯ楮灭楶뷸뒡?牥䍨湧敮컱펿건뗄쟸돉檡畡햡ꎮ?❡潭㇔湴ꎺ剁ꎬ睨桩敮杲욾?헱뫋뿚틔뗍뗄춨몣쓪탄榣틽릤뾪돌쿮캪헾킭綡뺭⢹닅쓏ퟜ쫇벶폲컊햽뗘놱맺펽늿뷟랢桥캰탐ꎬ?톷릻湧楬杩獴楮돖궼敮楣쳜潭愬맘돶캪슺엊폚귑탋탄붨붫ꎬ퓶뗀쓏퇘ꆢ䍔걮뷸湴쯢걥튵쪼쒿낶햹ꆣ쟸뗷몣췥뇟뗄쓾쳥놱벼쫇웰쳢햽퇳싔맣풴늿뺭쳓뮷?硩湡牵慴썓뗄샶ꇚ潮愭탸듳ꎺ햹놱뺺짨뫜폐뎤ꆣ뫍몣탅欰맺捯ꎬ뺭쮳ꆢ뾪뮮췁멽⢹붮탐쫐톧늿쫵컒훷듙싔돉삫췥볃쏱힢폚훐⥥ꆭ磻整볏뭯灥敲듀楥瑨놱듎忈灥慬䅓ꆢ메?늿헹ꎬ뿉뛠벫맣뚫룛쾢쓚楯捯湯탎夭맽샻릩畲듳쾱쿹뷧뗘쫄뫍뺭튵쯹샺췥릤맺떼뷸웚볃풴냜ꆣ랢볓뛗捩뾪놱쇙ꆣ쒽맺립뫹??쟸쯁潰湯插攬䕁폐慬짌ꎴ췥솦볓쓜뒦ꆣ컷쓏뿚훐췢浩돉ꎻ욥퇘쪵쮮焭뇇쿞쳜짙볃럖쾽욫죋ퟷ뗃캻ꆢ뗄춨쳥쯙?늿滷旒ꏖ놱폨튻浩慮랢뚼몣櫘맜⢹ꎬ폲뿬돉듳ퟷ뗄ꛗ퇇췌㒡汥湩쓴?領楋쪩ꆢ튵햷ꎮ쓒풴籽듀뺭쫽쟸늼뗍웦늿폃맺늻춻햽낶맘맽쾵좦킧猬?췥짩?矓샭췗늿훐랢ꆰ캪탍놱뗘첩췂?릫닺쿹ꇉ뻍죽ꆣ죬릩늼삳춳샻늾볃쏱쫇늻탐ꎬ뗄좱캨폫떽돶싔쿟볼볓돉햹뺭쫔ⅳ?槴틧뮱췥훘꾹쾵뗘믓몣볌짮뗚쟸쓜닄쮾좢듀튵웴쓐쫐뛾뗧뻖쟊ퟏ돯폃ꇛퟥ횸뻹헾죋훘뗈튻냎뚫폐ꎬ쪵틲뿬캪뗄췥맺볃뒵쏋ꆱ疴⑀溣랢ꓒ汯ꎬ쾸뺭룛짏훐쮮튻ꆢ뗄솦뮯?뚯벰웚뒴탈맦죋뗘평쟸닅튪ꆣ퇘볢쏋킧뾪쪩풴쯘놱볌ꆰ쒴욷쟸맜쒶?햹떻⢲ퟔ삡䃴낲맣?볃뿚뚫쒿늻럀붻춻꿕ꆮ듳볣듙瓒쪵룷릤업퓬櫭뮮絬솦붨쟸닮폲훊ퟩ쇭몣죋좫뷢랢뗄ꆢ횮늿훩뗚햽例캰뻐볃릤ꎬퟷ者뚫평튻ꎷ敬?컷쟸뛔쏋뗄뚳풴돇믣웆벯살뷸잾쪩랽돌쮮룼붨춨ꇛ솢ꎬ틬캪솿돉췢닅쏦뻶잱욿룛췥솦죽쯄싔?杩듁ꞿ닅쓏뗄뺭ꆱ욺룛뻔뗣㇒췅죻ꆣ쇙퇘쏦붫ꆢ뫃껷짨풴죋탼훷늻늿ꎬ뗘뫍뫏솦뺱뿚⢹뷇듳훘쏋쿥튽튵?櫷캪듀벰ꪷ샀ꆣ죯믡쓾쇺볃뗄췥ꆢꎬ?탊몣뷸탅쓏쪩ퟜ솦쫢ퟩ룟럖죋쟸쇬ퟷ헢뻞컒풴뺭뗣糶㾵틗쇈ꆱ?뭥짪ꎻퟷ氽ퟫ뿍춷뗄솪춨몣ꎬ냬쟕ꋡ쫇횡룟櫝훘믹릲튻쾢뮷?쓾뫍뗹쳥뗘돉닅뻼킩듳틲풴쏇뾪뎤쪵볃獴?쟸?慮죯믷ꆣ쇺뗀ꆢ몣췢놱?웰뮯뒡춬늽뗈뺳훘쿖풴쓪뗄뗘뷡쫇죋컊듋뫍뇘뺭랢죽좦뾪맺짉횩♡쓒첩캪쏇ퟶ퍩춷탎훩룛䖣늿횿뗣?ꆭ릤짨얬췪ꛪ폫뫍놱듳ힴퟜ쇤뺭튵뒦릹컷닅튪쳢뷢췁탫볃닟뷇ꆱ랢쮲﮲햽폫뺸撴쳑웬냬훘쇣湤듳듸돉훁쳵죇몴췥ꆢ튵쪩솦짆닺몣楣쿮솿뛎볃벼뮷늻쓏퇏쟅뗄늿뻶뗘햾쟸싔ꆣ닟ꆱ뇜ꗗ컶싔뚫ퟶ뚯ꆣ볾뗘듳늼붨ꎬ퇘튵ꆢ쒿뗹욫럖쟸쫵놱뫏훘솺듦췥뫃퓚좫뮷싔엍짪삺냪뫳꣄헩뛟ꆭ御끟榣쒿잿ퟷ놱ꆢ쪮뇅?쟸맦뻖짨뗚몣랢ꆣ쟕붨킡늼횰늿샭좱뫍퓚⢹죋풴햽쏦닅늳쏋님?玳뇪?폾룛폃늿럖뛫?뗄풴횮쒣ﶣ듳튻뗘햹쫙훝짨ꎬ늻놱컱췥ퟮ랦믹붫솦싔뾪쓜몣ꈷ합ꆣ뿧믰氤?ꆣ뿚ꎬ췥쎹폅믞겳훘뗘믡웚쟸쏜ꆢ죋뻹늿뷡뺭튻뇣뮷룟럅쪹ퟫ볓ꆭ벾훘맣ꎬ췆태풽짎샊튪쟦볓몡뿬彩?릤슷쟐럀훘닅췥릹볃엺뷝춬돉뺭풴뺳뛈뾪컒ꇜ립몣냵楩엊?롢역뚯낶?ꎬ볰춨뿬탎돌췸쿠돇듳ꇞ뷡⢹닮좦퓚뗄쪱쟸캪볃뾪죝좥랢쏇샫웁엊ힰ쓒愸튻槒槅뭩놱쿟?쫇죬특뗀퇘ꎺ뒣돉듀컥맘뫥?닺릹틬뗄뺭돶캻쟸솿ꎬ횮슶ꇛ틀ꏅ엱쎿싾뗚훘請ꆣ쓵몣?뗄튵샏훐볃폅뻟듳붫뫳엊ꆡ쳏桩쳲컷뎤?뗳領믹?폐ꎬ쪲뮿뺯쿹췐ꆭ냷컨뛆겣쇣쿖?楬뺡쳙톧쿹많햺斣엊룛쟦쓒샙?곈ꏉ쳜쇨튻ꆭ?뗹뿚떪겡⦾??펮潭쳗엊튻뺯튻뗹ꆢ?궼쳅櫷톤ꆭ뛟ꏏꎻ槕쏒籼쫅폎泞뢺朿?뫕궼쫞훐샳ꆭ楣엊뫷해뵩벸쒸탄ꆢ돑ﺣꆢꆭ泥ꇎ폱쟸믥쉬쏇崙짆ꮲ깩籬?튻?캹槃檣듀?뷷튻새뮣듀죣ﶶ䃷㞡?뮣잾뷂릹믒듀ꮡ뷉잾괷믭퓏뮡ﺹ쪢뷋ꎽꇶ꿷습ꆭ웞뮡??쓈?쯁ꛗ쫔룝뒿슴ꪷ쎢ꊲ??쯢쿹탨
基础教育投资的同时，着重发展适应广西社会经济建设急西区从实际出发，根据经济社会发展需要，集中力量，采取特殊需的中等职业教育，提商教商投资的利用率。在进一步增加教商的政策和措施，依托重点产业、重点明日、重点学科和优势企事投资的同时，加强教育经费管理和使用监督，并帜极挖掘教育资业单位，建设一批人才小高地，酒过搭建一梳舞台，掘潜力，增加教育资源回报率。对于与经济发展联系极具商切的件，营造一流环境，吸引、聚集和培养)批高层次人才和领罪人各类职业技术教育，则由大力扶持，积极发展;力争使广西的劳才，促进入才资掠黠休性开发。人才小高地具有高层次、专业化、动者走上工作岗位时，均能够受到良好的职业技术教育，缩短从吁环境、多样化等特点，广西区通过人才小高地，造就一支创业人才回队和撒肋机制，促进北部湾(广西)经济区得以快速发2.构筑培养优质人才的终身教育体系展。终身教育是贯穿人的一生的社会实践活动，它有两个显著6.以中阂向东盟为依托，立足于阂际视野进行人力资源开的特怔:终身性、全民性。构筑终身教商休系，是广西人才卉发战发略的重要一坏，更是保障优男人才源跟不断地供给社会的个南宁作为连接东盟10国的城市，是一个正在向国际化、现战略措施。构筑终身教育体系，必须动员全社会的教育力最，整代化发展的城市，需要大批具有国陈商业头脑和全球化维营战合全区的教商资掘。教育部门要积极作为，深化教育休制改革，略的企业家;需要大批站在世界科学前陆的学术大师和领军人才;需要大批有系统的职业化训练的有决断能力、创新风险意识调整结构，加强普通教育、职业教育、成人教青和高等教商相互的经现人;更需要大批具有目际视野，熟悉国际竞争、能应对复间简接与沟通;要大力发展学龄前儿童教育、成人继续教商、职杂环墙和协作双赢的人才。我们一定要下大力气办好南北钦防业培训教商等多种教商，要适应市民和社会组织多层次、多形式的高新园区、科技园区，创建梅外学子创业园等，使之成为与世的教育需求;要把教育培训Ij的触角伸到城乡的各个角落，形成"体系宪整、布局合理、发展均衡"的终身教商体系，架设沟通国7.建立阂际化、社会化、市场化的现代培训休系民教育体系和终身教育休系的立交桥。政府机关部门实现由"办培训机构"向"监管培训机构"的转3. 1坚持以人为本，确立现代人才资源观，构建北部湾(广西)经济区的人力资源合作开发体系变。政府各部门主要负责抓培训Ij规则、定培训目标、管理培训经费、考核培训效果。具休培训项目，面向社会公开招标，搜政府购人力资t果是经济社会发展的第…资源和核心载体，在不同买培训Ij、委托培训Ij、联合培训等方式进行。大力引进境外一流培的经济社会发展阶段，有不同的人才资源观。确立现代人才资源训机构，特别要引进国际知名的高科技人才、技能人才、企业经观，就是应确立培养和塑造人才的基本标准，包括价值的标准、营管理人才培训机构，引进国际先进的培训理念与模式，以能力现实的标准和发展的标准，建立政府、培训为核心，大力提升各类人才的学习能力、就业能力、创业能的人力资源库。从面向中国力、转岗能力，建立"复合型人才"的商人机制和评价认可机制，性、创造性和现实性为特征的人才资源观，综合素质和竞争优势。从而实现北部湾(广西)祭济区人才资服为广西培养一批会外语、懂国际惯例的服务性人才，际市场、抢占市场份额的先遣部队。口开发向市场化、国陈化迈进，发挥人力资源的效能，为北部湾(广阔)经济区以及中国-东盟的结济发展提供巨大的人才支持和注:本文为教育部高司[2005]158号课题"适应中国一-东盟自由贸易区发展需要的经济、管理类人才培养模式的研究与人力资撇开发必须适应经济区域化发展需要。实践"子课题"适应中国……东盟自由贸易区发展需要的人力资自觉融入中国-东盟以及泛珠三角的9+2区城合作之中，要重源管理、物流管理专业人才培养模式的研究与实践"[22115A05] 点加强与新加坡、马来西亚、香港、模门的合作，从而形成区域性的阶段性研究成果。的国际人才市场，增强广丽的吸引力，利于人才自由、有序流动，不断地优化人才配置。参考文献:4.大力调整和优化人才结构，加大培训力度[1]杨杰"组织培训(M].北京:中国纺织出版社，2003根据北部湾(广回)经济区的战略熏点，[2]赵曙明.人力资源管理与开发[M].北京:中因人事出版社，发人才、物流管理人才、企业高级管理人才、1998 高、中、初级技术人才比例趋于合理，[3]加快北部湾经济区开放开发[EB/OL].广西新闻网，2006-3增加，引导人才向第三产业流动，提高第三产业人才比重。要根23. 据国家产业政策，结合北部湾(广西)经济结构调按需要和劳动[4]梁鸿.长江三角洲人力资源的开发与接合[J].人口学刊，2005，力市场需求，在制谐、加工、建筑、能源、环保等领城，实施若干高(03). 级技工培训项目。5.积极推进广西人才小高地建设作者简介:姚伟氏，1970年生，黑龙江人，工商管理硕士，广西建设人才小高地是广西区党委、政府立足于广西区人才现财经学院工商管理系讲师，研究方向:人力资源管理与企业文化状，着眼于广西区人才队伍建设长远发展而伸出的现实决策。广创新。??췲랽쫽뻝2007每1月SpecialZone Economy特区祭济187 믹탨춶풴룷뚯튵㊣훕뗄싔햽뫏뗷볤ꆰ쏱㎣뺭죋맛쿖탔ퟛ뾪컷훇ퟔ뗣늻㒣룹랢룟퓶뻝솦벶㖣붨ힴ볾닅뫃햹㚣쓏듺퓓뷧ꆣ㞣헾뇤럑싲통펪엠캪볊뿚힢쏋쪵ㄹ㈳昰닎嬱ꆾ嬳嬴ퟷ닆뒴㈰婯䕣㤸ꎮ湥㌩뾼巑㉝ꆿ巁〷潮뒡뗄잱샠헟꺹짭쳘싔좫헻엠뷌쳥꺼볃솦뺭ꎬ쪵죋ꆢ뫏랢⦾뻵볓맺뛏꺴뻝쫐벼꺻짨쟸헾떥뮷닅ꆣ껒쓾뮯ꎻ룟릲꺽믺맜통맣ퟔ뷗탂쿎뢮ꎺ볹컄헔볓몺쓪潭뷌훐뗄솦횰ퟟ폫맖헷훘듫쟸뷡통폽쾵볃뻍뒴쯘쿲궼릱죚잿볊뗘놱닅ꎬ볒뎡릤ﶼ죋ퟅ듓닟캻펪듙뺳췅퓖ퟷ랢웳탨샭탂쿭ꣁ헾뾼릹캪컷평뛎볲톧ꆣ뷓믺놾ꆱ쿗?쫯뿬㇔秌폽뗈춬ꎬ튵짏웤ﻅꎺ튪쪩뗄릹뷌탨췪쳥훒풴짧쫇뇪퓬훊쫐쏇쿗죫폫죋폅ꚵ늿ꆢ틽닺엠ꯍ닅퇛쪵뫍뷸뛓킹캪햹풰좫ꊹ뢮뫋룚쎳탔뷩풺폫맘컄ퟓꎺ껗쏷놱꺳쉓?춶횰쪱퓶벼릤듓쫇훕튻ꆣ뷌ꎬ폽쟳헻쾵퓈죋믡펦ힼ풴탔뫍뎡뾪훐탂닅뮯췥컯돵떼튵통욽킡폚볊듫붨뛠㮝솬뗄볒듳ꎻ킭쟸쟲謁룷엠캯쳘탄쓜퇸쟀틗퇐ꎺꎮ늿꒽灥릵늿캪뿎튵ꎬ볓쫵ퟷ쫂맡짭뮷릹폽뗈ꎻꆢ뫍쯎솦뺭랢좷뿢뺺뮯풼맺쫐죋﮺⢹쇷벶헾쿮룟맣돶쪩짨닅퇹벤뮶뷓돇엺룼쪻늿통췐뇰엠튻햼쟸뺿튦짌꿅췥귈捩궼춨쏅쳢뗄뷌볓룚릤엖뒩탔ꎬ훾잿뛠튪늼훕ꪱ볃햹솢랢ꆣ쿖헹ꆢ냖뇘튻웂뎡닅췓맜벼닟퓚쒿뗘컷뮷뮯샸ꯃ뚫쫐탨폐쮫뿆꾡킧엠통듳엺돉솦뺭ﶽ캰慬쌱ꎻꆰ떡볃쟖㠷춬폽잿캻ퟷ쫈죋ꆢ룼훕풴웕훖냑뻖짭뺣짧뷗엠햹듓쪵폅맺킹탫뚫ꎬ엤얻샭쫵쿲훆ꆣ쫇쟸틀엺뺳뗈믺쯎쏋튪쾵펮벼뫍ꋉ훷맻통틽솦붨믡뎡쏱빍풴쟸?쪱ꎬ뷌뗄쮲좫쫇짭ꆣ춨튪뫏곈믡뛎퇸쏦탔쫆볊㮝쫊쏋십퓶훃꿈뺭죋뗚뷡퓬맣룹췐헻쳘훆탨듳춳풰훇쿖ꆢ뷸릹쳡솢췢럝늿쾵嶣맜뾪쯁ꎬ쳡폽풴퓲쒥억튻풱놣뷌샭럁ퟷ랢뫍뇪쿲캪ꆣ뮯뮶펦틔살잿쮲볃닅죽뫏ꆢ에컷뻝훘컼쳥뗣샍맺튪엺뗄죋쟸믛뢺뻟솪짽ꆰ폯뛮튵ㄹ붲듳평룟꺱샭럅ꛗퟅ룟뺭믘펦뻹뫏쓖짺탔헏폽ꎬ엠ꆢ쳥ꋏ뾪햹폐쯜ힼ훐쳘듓싵ꯃ벰컷맣얽쟸뇈닺놱볓ꆸ뛓뗣킡틽듙킣뗄듳햾횰뻟닅꾡퓰볊룷뢴죋㜰쪦솦ꆰ쮾놾폫뾪쫔훘뷌럑놨듳쓜웚헉뗄ꆣ폅쳥늿ꆢ튪통랢쾵횴늻퓬ꎬ맺헷뛸뷸쮵볃랺퇇컷웳샽튵릤?떳컩닺룟뾪맣곁돇엺퓚폐뒴ꋊ엠횪샠뫏뚮쿈뺭닅쓪ꦣ뒵랢냬嬲맺랢폽맜싊솦릻ꆣ짧릹탣쾵쏅횰쫊뗄햹靖쳥뗚춬죋붨튻쪵ꎬ쒾쟸훩ꆢ릣햽튵쟷쇷췥?캯뗘뻛컷놱ꋗ쫐뻟쫀뮯맺컒튪킳엠통쏻탍잲볃뫖孅쒿짺퇐햹엠〰ꆪ킹孍䊣ꪷ햹춶샭ꆣ럶쫜쳓믡훾죋ꎬ튪튵펦뒥뻹솢쮲쾵튻뗄닅뚫쿖랢궼폲죽쿣컼겼싔룟폚뚯⢹붨ꆢ짨벯쟸늿폐뷧통볊쏇몣믹ꆻ쿮뗈퇸뺿톧통㖡ꆪ覆嶣꽏ꋓ쫊뫍뛔돖떽쪵훕닅뇘믽뷌쫐뷇뫢붻엗죋뗄헾쏋놱믓쎷뮯룛틽펴훘벶뫏ꎬ훾?뎤랢춨췥?쫇맺뿆솷쫓튻췢뗘꾵맦쒿랽룟쿈맟뛓맜쒣뫚쓖꺱䱝쇤믺뼱뚫펦뗄쪹폚ꎬ솼볹짭풴탫벫폽쏱짬ꆱ쟅쫔닅믹뢮뫏늿죋ꋕ랢ꆢ솦뗣맜샭쳡풶햹맽엠⢹謁튻볊톧튰뚨ꆣ쓏뮮쪽뿆뷸샽쇺쿲꾳놾ꎮ﮺맣샻폃폫믽뫃?믮뷌풴뚯ퟷꆢ잰뫍떽뗄ꆣ뒹놾췥솦만햹㤫냄ꎬ샭룟뺭쓜솢랢탨쿮듮퇸킡죋쫊룶짌폐튪ퟓ횴릹쏦뷸벼쾰㔸샠쏋붭ꎺꦣ맣콛컷폃볠뺭벫뗄뚯폽늻풱캪돉짧돇훕?뫋풴뇪탨맛⢹㋇쏅샻뗁듳죋늩뗚볃ퟣ햹튪쒿붨튻룟닅폒헽튵퇘뻶쫬쿂뒴鉶뚨쿲탐엠쓜럾퇐뛹ꆱ뫅ퟔ뫖䪡짧싊뚽볃랢횰ꎬ쳥뛏좫죋믡쿧짭겹탄맛ힼ쟳풴ꦾ튪뗄폚ꚶ솦닅쪿죽뷡ꆢ뛸튻엺뗘킡뺭낽퓚춷쾤듳튵엠ꆣ통컱뺿킹탂뾣춯쿲뿎평갲靖컅껈믡ꆣꎬ랢햹튵쯼쾵뗘짧짮뷌ퟩ뗄립퓘뫍돶쟐?뫏죋?엠ꆢ짺닺릹뮷맣ퟷ벯훘쇷룟뻟볃쿲쓔톧쓜맺솦풰뗌통듳샭믺탔폫릤뷌ꆰ쳢쎳〰쯊췸쮿뺭퓚늢햹ꎻ벼폐ꎬ릩믡뮯폽횯룷ꢱ쳥좷냼웳랢쪵킧맣쿗ퟷ닅퇸탅뫍튵뗷놣컷돶훐뗣컨닣뗘쟸탈맺쫵솦볊웸뗈쒿릫쓮뻍훆죋짌풴폽볠ꆰ틗㎣슳ꎬ?볃뷸믽솪솦쫵솽쫇룸뗄뷌뫍뛠룶쳥놲ꎬ솢삨튵쳡쓜쓈컷ퟔ훆쾢쮶죋헻뗈쟸톧첨듎룟뗃쯁볊좫듳ꆢ뺺냬?뇪뾪틽폫닅쒣볹맜?㈰ꞿꆢ쫊붨튻벫쾵헹뷌룶맣짧폽룟닣뷇뿍퓚쿖볛뻟좷쟸ꎬ쮲튪껖듓평퓬맜쪿닅탨쇬죋솿뿆틔ꛗ뮯쟲쪦뒴뫃쪹헐뷸쒣쓜움쪽ꆱ샭〶꾣돉엠펦랢짨늽췚벫쪹폽쿔컷믡쳥뗈듎실ꎬ늻듺횵폐솢죋캪엖훷킣뛸ꆢ튵샭짺뇈튪폲닅쪵뫍뒴뻍뿬쫔뮯탂쓏횮맜뇪뺳쪽솦볛퓬뗄ꆾ쮶폫ꆪ갲벱퓶뻲웤맣ꎬ훸죋뗄솦훆뷌ꆢ볜춬쓜틔닅놱Ꭓ뚯곒탎폐퇐뇈훘뫍쿖뻶닉폅퓬튻쯙뒿뺭쇬럧돉통샭췢죏뻍훐햹㈲?〰쪿웳㖣볓뷌쏜컷쯵닅튻솿룄폽뛠탎짨뇪솦뷸늿횺ꆢ돉탲샽ꆣ샍쪵닟좡쫆쇬횧랢?펪뻼쿕펦쟕캪엠내웳틔뒴뿉뺿ㄱꎬ튵볌믺맺탨?뷌폽쟐뗄뛌뾪룶ꎬ룯쿠탎돉릵?ힼ쯘늽풴췥쟸쇷ꆣ듳튪뚯쪩쳘웳뻼튵뒴햽죋틢뛔럀폫통헾쓜믺㕁맣컄탸릹ꆪ폽뗄샍듓랢헻ꎬ뮥쪽춨풴ꆢ훊⢹폲뚯쪹럹룹죴맣쫢쫂쳵죋뮯튵쪶뢴쫀뺭뢮엠솦쓜훆맺〵컷뷌ꆱꆪ뗄햽맺?탔ꎬ룉ꆢ릺ꆿ폽뗄뚫죋룟ꆢ솦횰
