《资本论》选读
第二册 资本的流通过程
第二卷第十六章
第十六章 可变资本的周转
第二卷第十六章
第十六章 可变资本的周转
第十六章是第二篇中的结论性章节。前面各章对于资本周转的各方面条件作了详细的阐述。对资本周转的研究的目的还是要考察资本周转对剩余价值生产的影响，第十六章就是通过考察可变资本的周转，说明资本周转周期长短对剩余价值生产的影响。通过这种考察，揭穿了流通在剩余价值来源上形成的假象。
第二卷第十六章
第十六章 可变资本的周转
第十六章共分为三节
Ⅰ．年剩余价值率
揭示资本周转周期与剩余价值生产的关系，重点介绍年剩余价值率的概念。
Ⅱ．单个可变资本的周转
是对第一节的重要说明，强调可变资本的再生产，从而说明周转问题上的劳动价值论观点。
第二卷第十六章
第十六章 可变资本的周转
Ⅲ．从社会角度考察的可变资本的周转
这一节从社会再生产的角度，把资本的价值的周转与物质资料的再生产结合起来，说明资本周转与物质资料再生产的关系。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
本节的内容实际上是从第327页第三段开始。
在正式阐述本节内容之前，马克思又重复和强调了以下问题：
1、资本在一年周转中劳动期间次数与周转次数的不同，开头的例子中一年中有个劳动期间的资本却只周转了10次。
周转期间
劳动期间（资本Ⅰ） 劳动期间
流通时间（资本Ⅱ） 流通时间
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
2、固定资本和流动资本的区别：物质补偿和价值补偿的周期与方式不同。
3、流动资本中不变部分和可变部分的区别：前者在产品出售后再进一步转化为生产储备，后者则转化为货币储备用于支付每个劳动期间的工资。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
至此，流动资本始终是作为一个整体来考察的，但是，生产剩余价值的是可变资本，因此，考察资本周转对剩余价值生产的影响，就必须撇开流动的不变资本，专门考察可变资本的周转。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
一、可变资本的周转与年剩余价值率（327-330）
1、如何计算可变资本的周转：（328）
这里马克思承接开头的例子，认为资本的实际周转次数是由它的劳动期间决定的，由于劳动期间与流通时间的交叉，资本一年中实际周转的次数多于通常计算方法所得出的周转次数。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
马克思指出，“年产品价值（注——未包括剩余价值）除以预付资本的价值，……这样一种平均计算法，在这里，在仅仅考察剩余价值的生产场合是绝对精确的。……这种计算法对于资本家的实际目的来说已经够精确了，但它还不能精确地或者适当地表现出周转的一切现实情况。”（328）
据此，后面对可变资本周转的考察实际上是没有考虑流通时间的。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
2、考察一年内预付可变资本与剩余价值的关系（328-330）
根据这里的考察目的，现在把剩余价值也纳入考察范围。“到目前为止，我们把商品资本的一部分价值，也就是商品资本中包含的、已经在生产过程中生产出来、并且已经并入产品的剩余价值完全撇开不说。现在我们要把注意力放到这部分价值上面。”（328）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
举例说明年剩余价值率的概念：
v=100镑/周；m’=100% m=vm’=100镑/周
周转期间=5周 每周转期间预付v=500镑
生产m=500镑
1年=50周，年生产m=500╳10=5000镑
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
“我们把一年内生产的剩余价值总额和预付可变资本的价值额之比，称为年剩余价值率。在当前的场合，年剩余价值率=5000/500。”（328）
“这个一年内周转10次、一年内生产剩余价值5000镑，从而年剩余价值率=1000%的可变资本500镑，我们称为资本A。” （329）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
“我们进一步分析这个比率就会知道，年剩余价值率，等于预付可变资本在一个周转期间内生产的剩余价值乘以可变资本的周转次数（它和全部流动资本的周转次数是一致的）。”（328-329）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
“现在，再假定有另一个可变资本B”：
v=100镑/周；m’=100% m=vm’=100镑/周
周转期间=1年=50周 （无流通时间）
每周转期间预付v=5000镑；生产m=5000镑
比较两个资本的年剩余价值率：
A：年剩余价值率=5000/500=1000%
B：年剩余价值率=5000/5000=100%
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
3、两个可变资本的不同年剩余价值率产生的假象：
“这个现象当然会生产这样的印象：似乎剩余价值率不仅取决于可变资本所推动的劳动力的量和剥削程度，而且还取决于某些从流通过程中产生的无法说明的影响；……”（330）
“无法说明的影响”换句话说就是一种神秘性。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
二、比较资本A与资本B，揭示年剩余价值率差别背后的同一性：（330-336）
关于比较的方法，马克思说：“只要我们不仅在外表上，而且在实际上把资本A和资本B放在完全相同的条件下，这个现象的奇异之处就会立即消失。” 什么是完全相同的条件呢？“只有可变资本B在和资本A相同的时间内被全部用于支付劳动力的报酬，这些相同的条件才会产生。”（330）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
在相同时间内被全部运用于支付劳动力的报酬，就是说在工资不变的情况下，资本B也要全部用于雇用工人，这样，B所雇用的工人就是A的10倍，“资本B也在同一时间内推动了10倍于资本A所推动的劳动力。”（331）
这样，资本A年生产剩余价值5000镑；资本B年投入50000镑可变资本生产剩余价值50000镑。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
据此，证明了剩余价值理论和劳动价值论的正确性：
“生产剩余价值的，只是劳动过程中实际使用的资本。（注——劳动创造价值而不是资本创造价值）一切有关剩余价值的规律，包括剩余价值率已定时剩余价值量由可变资本相对量决定的规律，也只是适用于这种资本。”（331）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
资本A与资本B之所以在一年中生产了同量的剩余价值，是因为它们在劳动过程中使用了同量的可变资本，因而推动了同量的活劳动。资本B的5000镑虽然在年初就已被预付出来，但是，它们进入生产过程、变成推动活劳动的资本却是逐渐进行的。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
“在可变资本的一部分被预付，只是为了在以后时间被使用的这段间隔时间，这部分可变资本对劳动过程来说等于没有一样，因此对价值和剩余价值的形成也没有影响。”
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
二 三 四 五 六 七 八 九 十
实际使用的资本 未用资本
+ = 已形成的价值
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
“在剩余价值率已定时，那些使预付可变资本和使用的可变资本的比例发生变化的情况，只有在它们使一定期间内实际能够使用的可变资本量发生变化时，才影响到剩余价值的生产。”（332）
资本A和资本B的两种情况下，虽然使预付与使用的可变资本比例发生变化，但是并未影响到实际使用的可变资本。所以，剩余价值生产量是相同的。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
“预付可变资本，只在它实际使用时，在它被实际使用的时间内，才作为可变资本执行职能；而在没有被使用，仅仅被预付，充当储备的时间内，不作为可变资本执行职能。但是，一切会使预付的可变资本和使用的可变资本的比例发生变化的情况，总起来说，就是周转期间的差别。”（332）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
这就明确地说明了，不是资本在创造剩余价值，而是资本所推动的劳动在创造剩余价值。如果资本只是预付出去，并没有实际推动劳动，就不能产生剩余价值。
“剩余价值生产的规律是：在剩余价值率相等时，执行职能的等量可变资本生产等量的剩余价值。”（332）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
通过对两个资本的比较，马克思说明了两个资本表面上不同背后的同一性。这就是：“在剩余价值已定时，每年生产的剩余价值量，决定于一年内所使用的资本，而不是决定于一年内预付的资本。”（335）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
三、年剩余价值率与实际剩余价值率的关系：（336-341）
1、年剩余价值率与实际剩余价值率的区别
年剩余价值率只是一年中生产的剩余价值与预付资本的比率，而“实际剩余价值率，不外表示一定期间所使用的可变资本和同一期间所生产的剩余价值的比率；或者说，表示这个期间使用的可变资本所推动的无酬劳动的量。”（337）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
“实际的剩余价值率，与已经预付但还没有使用的那部分可变资本无关，因而也与一定期间内预付的资本部分和同一期间内所使用的资本的比率……完全无关。”
（337）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
2、年剩余价值率与实际剩余价值率的联系：（338）
M’=（m’vn）/v=m’n
n>1时，M’>m’
n=1时，M’=m’
n<1时，M’<m’
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率’
3、年剩余价值率是资本主义现实运动的反映（339）
马克思提出剩余价值率和年剩余价值率这些范畴，决不是从数学意义上的比较，而是资本主义经济现实运动的理论表现。（第340页）
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
对于资本家来说，关心的不是实际使用的资本，而是预付资本。在资本周转期间不同的情况下，生产同样多的剩余价值所需的预付资本数量不同，对资本家来说有着直接的现实意义。
第二卷第十六章
Ⅰ．年剩余价值率
资本家能够看到的只是自己预付了多少资本生产了多少剩余价值，但是他所看不到实际情况是，由于资本一年内多次周转使用，他实际使用了比他预付的资本更多的劳动，所以才生产出了更多的剩余价值。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
本节是对第一节的重要补充。在第一节中强调了剩余价值是由实际使用的可变资本所推动的劳动所生产的。在一年内可变资本周转多次的情况，该预付资本可以推动多于自身若干倍的劳动。这就给人一种印象：资本的多次周转可以使同一资本反复地使用。在第二节，马克思专门说明，资本多次周转的情况下，资本家每次使用的都是一个新资本，而不是原资本的反复使用。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
马克思以上节的资本A为例说明这一原理：
1、用于支付工资的可变资本货币价值，随着工人的消费而消失：“这500镑原来是全部预付资本的一部分，现在不再是资本了。它们已经以工资形式付出。工人又把它们付出去，以购买他们的生活资料，从而消费了价值500镑的生活资料。因此，这样一个价值额的商品量消失了。”（342）
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
而工人消费商品的结果是使劳动力得到了再生产，为资本家提供了创造剩余价值的工具。
“这个商品量对工人来说,是非生产地消费的,不过它会把工人的劳动力,即资本家不可缺少的一个工具,保持在发挥作用的状态中。”
（342）
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
2、可变资本作为生产资本的价值转化为同量价值的劳动力。
“其次，这500磅对资本家来说，已经转化为同一价值（或价格）的劳动力”。（342）
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
3、劳动力的生产性消费创造出自身的价值和剩余价值（342）
在生产过程中，劳动力被生产性地消费掉。劳动力商品的价值随着使用价值的消失而消失。但是，劳动力在劳动中创造出了新价值用以补偿资本家支付的可变资本和追加剩余价值。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
“劳动力被他（注——指资本家）生产地消费在劳动过程中，而在5周末就有了一个1000磅的价值产品。其中一半（500磅）是为支付劳动力报酬而耗费的可变资本的再生产价值。另一半（500磅）是新生产的剩余价值。”（342）
注意这段行文中的“价值产品”、“为支付劳动力报酬而耗费的可变资本的再生产价值”等用语。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
4、物化在产品中的价值产品，通过产品的销售，重新回到可以用于支付劳动力价值的状态。（342-343）
“由于产品转化为货币，其中和预付可变资本价值相等的那部分价值就可以重新转化为劳动力，因而可以重新作为可变资本来执行职能。”（342）注意段落中“其中和预付可变资本价值相等的那部分价值”。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
马克思没有说“其中可变资本的价值就可以重新转化为劳动力”，而是说“和预付可变资本价值相等的那部分价值”，这就表明，这个价值不是原来的可变资本价值的再现，而是一个新价值。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
阅读这一节，特别要从转化中理解可变资本这一概念。可变资本有以下含义：
第一、作为资本家以货币形态垄断占有的生活资料，它们是用来雇用劳动力、支付劳动力价值的手段；这一手段在支付劳动力后由于工人的消费而消失，它们的价值也随之消失。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
第二、可变资本在生产中的物质形态——劳动力。劳动力在生产中被生产性地消费掉，因而它的价值也随着使用价值的消失而消失。
第三、工人在生产中的劳动凝结形成的劳动力价值的等价物，资本家可以通过销售产品重新占有等值的货币资本，可以重新用来雇用工人。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
可见，在资本循环中，看上去是一个资本的价值在循环，但是实际上只有不变资本的部分真正是同一个资本的价值作循环运动，而可变资本部分在生产过程中的消费是通过创造一个新价值补偿旧价值，但是，在表面上看上去却如同是同一个价值在作形态的变换和循环运动。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
这里需要理解的一个问题就是：为什么劳动力价值不是转移到商品去，而在生产消费中消失？为什么是商品中相当于可变资本的价值是一个新价值，而不是像不变资本那样，是旧价值的转移。
这里的关键在于要理解在劳动过程中人的主体地位及由此决定的创造性质。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
在第243页，马克思进一步明确指出，资本家在再生产的反复进行中，每个周转期间用来支付工资的劳动力价值都是一个新价值。在10个周转期间中实际进入生产过程的可变资本不是500镑，而是500镑╳10=5000镑。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
在一个周转期间结束后，“资本家手中又有了一个相同的货币额500镑，也就是说，除了剩余价值以外，他手中又有了一笔和他原来预付的货币资本正好一样多的货币资本，这种情况掩盖了他使用一个新生产的资本的事实（至于商品资本中补偿不变资本部分的其他价值组成部分，那么，它们的价值不是新生产的，而只是这个价值借以存在的形式发生了变化。）（343）
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
“预付可变资本500镑周转10次达到的结果，不是这个500镑可以生产地消费10次，就是说，不是一个够 5周使用的可变资本可以在50周内使用。相反，在这50周内，使用了10╳500镑的可变资本，而500镑的资本总是只够5周使用，在5周结束以后，必须有一个新生产的资本500镑来补偿。”
（344）
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
可见，第一节比较的两个资本A和B，之所以在年终生产出同样多的剩余价值，是因为它们使用了同样多的可变资本。而预付资本数量的不同就在于，资本A雇用的劳动力创造的可变资本等价物，5周后就转化为货币，而资本B雇用的工人所创造的可变资本等价物要在50周后转化为货币，因此，资本B必须不断地追加预付资本。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
从资本家支付的可变资本角度看，这个可变资本所代表的生活资料在每个周转期间内都被工人消费掉了，所以，工人不是把一批生活资料消费10次，而是消费了10倍的生活资料，从这点看，也不是一个资本使用了10次，而是使用了10倍的资本。
第二卷第十六章
Ⅱ．单个可变资本的周转
本节的分析揭穿了由于资本周转所带来的资本创造价值的假象，以严密的逻辑和确凿的事实说明了周转快的资本并不能创造更多的价值，实质上是资本的周转掩盖了使用多倍资本数量的的事实。
这样，就使得第一卷所阐述的劳动价值论、剩余价值论在资本快速周转的条件下进一步得到证明。
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
第三节马克思转向社会的角度，不仅从价值周转，而且从物质生产的角度来考察可变资本的周转。马克思仍以A、B两个资本的比较为例：第346-347页，马克思指出了在生产时间、劳动力占用、工资支付等各方面两个资本的共同点。区别仅在于两个资本周转期间长短不同。
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
周转期间的差别会产生实际经营中的差别：
第一、资本A可以在第二个周转期间，用工人在第一个周转期间生产的价值产品来支付工人的工资，而资本B则需要不断地预付资本来支付工人的工资。
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
“根据以上的研究可以得出：由于周转期间的长短不同，在劳动剥削程度相等时，为了推动同量的生产流通资本和同量的劳动而必须预付的货币资本量是极不相同的。”（348）
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
第二、A和B的工人都是用拿到的工资购买生活资料，
但是，资本A的工人在从社会取走生活资料时，向社会提供的不仅是货币，而且也提供了相应价值的物质产品。这表明，工人不过是用资本家发放的票据领回自己提供的物质产品等价物。
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
资本B的工人则是只向社会支付货币，取走物质生活资料，但却没有提供相应的物质产品。“在B的场合，从市场上取走了劳动力，取走了这种劳动力的生活资料，取走了B所使用的劳动资料形式的固定资本以及生产材料，而把货币等价物作为它们的补偿投入市场；但是，在一年内没有把任何产品投入市场，来补偿从市场上取走的生产资本的各种物质要素。”（348-349）
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
那么，社会用什么来给付资本B部门所要求的物质产品呢？这一期间，社会必须用以往生产的剩余产品储备来给付，这些部门以维持这些部门的生产及人员生活。如果没有以往的储备，社会就必须靠资本周转较快的部门所提供的剩余产品来给付资本B部门所需的各种生活资料。
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
马克思认为，“如果我们设想一个社会不是资本主义社会，而是共产主义社会，……问题就简单地归结为：社会必须预先计算好，能把多少劳动、生产资料和生活资料用在这样一些产业部门而不致受任何损害，这些部门，如铁路建设，在一年或一年以上的较长时间内不提供任何生产资料和生活资料，不提供任何有用效果，但会从全年总生产中取走劳动生产资料和生活资料。”（349）
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
这是作为社会生产的劳动过程所要求的。但是，在资本主义条件下，这种要求不是采取事先计划好的形式，而是通过市场过程来实现。但是，市场过程的最大特点是，“社会的理智总是事后才起作用，因此可能并且必然会不断发生巨大的紊乱。”（349）
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
马克思简述了市场过程是如何实现这种比例要求的：
1、货币市场的紧张：当有利可图的投机机会来临时，货币市场上会产生巨大的货币需求，对货币市场造成压力；这时如果增加信贷，又会促使投资需求加大，对生产资料市场造成压力。
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
2、生产资料市场产生压力：
大量投资需求会对生产资料市场造成压力，使投资品市场紧张，供不应求。
3、生产资料市场压力会进一步传导到生活资料市场：一方面，基本生产资料的紧张使生活资料生产成本提高；另一方面，更多投资所支付的工资增长，对生活资料需求提高，这些都会造成生活资料价格上涨。
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
4、价格上涨会引起在重要物资上的投机；对及生产资料和生活资料的进口需求增加。
5、生产扩大，就业也会增加。
6、“这个现象会持续一段时间，直到不可避免的崩溃再把工人后备军游离出来，再把工资压低到最低限度，甚至压低到这个限度以下。”（350）
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
以上这些就是资本周转期间的差别所引起的宏观经济后果。
那么决定的周转期间的真正物质原因是什么呢？这就是劳动期间的长短。
“周转期间的长短，就它取决于真正的劳动期间，即完成可进入市场的产品所必要地期间而言，是以不同投资的各自物质生产条件为基础的。”（350）
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
流通中许多因素，如市场行情、出售的难易程度、市场的远近等也都会影响周转期间，其中“由生产地点到销售地点的实际距离，必须看是真正的物质基础。”（352）
这样，就把宏观经济中的经济现象与生产的物质规律联系起来。但是，这些物质规律在资本主义生产关系下通过资本主义经济规律才表现为宏观经济的波动。
第二卷第十六章
Ⅲ．从社会的角度考察的
可变资本的周转
第三、有些部门可以使用自己生产的产品进行再生产。这一点只是说明一种特殊情况，并无十分重要的意义。
第二卷第十六章
