ൌᆣٳ༅李白诗歌文化旅游产品组合模式研究sᅦ ᙛ ඹԫն࿐܄܋ܵ࿐ჽ =ᅋ ေ>旅游产品的组合度在一定程度上决定着其在旅游市场中的竞争力b本文在探讨诗歌旅游产品组合涵义的基础上,以江油市李白诗歌文化旅游产品开发为例,提出了李白诗歌文化旅游产品组合的基本构想及模式b=ܱՍ>李白诗歌文化 诗歌文化旅游 旅游产品组合 江油市 ੪ႳӁ൞੪Ⴓࣜ࠶֥ࠎЧ/༥І0,൞੪Ⴓြؿᅚ֥ࢹbᄝ੪ބᄝԫ֥ᇶေൂቔ,ਸ਼၂۱ᅚൕս໓ದႢශϢ֥ൂቔbᄝӬᇶႳࣜ࠶ࠃᇏ,੪Ⴓᆀཨٮ֥੪ႳӁ൞၂۱ᆜุۀ,൞Ⴎ۲ܒӮ҆ေۄ֡ڿᄯյᄯนڄ၂่ࢧ,گܞϢളࠃ֥ഹนൈսbࡼളࠃཬٳ॓࿐ކֹቆކطӮ֥b੪ႳӁቆކ֥ݺߊؓ੪Ⴓᆀ֥་ႄఏሢބնࡹᇽa൧ଽ100؟ࢧཛྷၛϢൂۣࣉྛਔᇗྍଁbईቀᇗ֥ቔႨ,ؓଢֹ֥੪ႳӁ֥षؿऎႵᇗေၩၬbࡾႲ൧൞ᄝೈࡱࡹഡٚ૫,ࡹ৫Ϣ໓߄ࠃࠏᇅ,ק௹ቆᆮषᅚྙൔ؟ဢݓն֥শથᇶၬൂದϢ֥ԛളֹބӮӉֹ,Ϣ໓߄ၘӮູࡾ֥նಕᇙ໓߄ุტࠃbՎຓߎईϷ۲ᇕޢဘϢ໓߄֥նၛࠣႲ൧੪Ⴓ֥ᇶေีҋbطϢ֥ൂۣ൞ቋିսіϢ໓߄֥ေ,ऎ۲ᇕᇶีࠃ,টิശఃቔູϢܣ֥ᆩ؇bႵᇗေ֥षؿ০Ⴈࡎᆴbؓൂۣ໓߄੪ႳӁቆކ֥ݤၬࣉྛಆ૫ބ2.թᄝ֥໙ีbࡾႲ൧֥Ϣൂۣ໓߄੪ႳӁѩໃᄝ੪Ⴓ൧ӆᆞಒ֥ࢳ,ഡ࠹ԛൡཧؓਫ਼֥ቆކ੪ႳӁ,ؓႿൂۣ໓߄੪ႳӁࣩᆚᇏཁൕԛఃႋႵ఼֥൝,ః໙ีᇶေุགྷᄝၛ༯ਆ۱ٚ૫:ြ֥ؿᅚႵሢࠞఃᇗေ֥ၩၬӁٓຶຉᅚ҂ܔbෙಖࡾႲ൧ᄝൂۣܴࣟބൂۣ໓߄ࠃٚ૫Ⴕ෮ടࠣ,ఃؓൂۣၜඌ֥षؿഈߎીႵ۳ၛቀܔ֥ᇗ൪bپ ၂aൂۣ໓߄੪ႳӁቆކ֥ݣၬՖ੪Ⴓଢֹ֥֥࢘؇ԛؿ,੪ႳӁ൞ᆷࣜႏᆀູડቀ੪Ⴓᆀᄝڶ֥੪Ⴓࠃଽಸླေ၂ק֥੪Ⴓြ֥ᆦӪ,۲ᇕ੪ႳӁᆺႵ๙੪Ⴓݖӱᇏ֥؟ᇕླطิ܂֥۲ᇕᇉބڛༀ֥ሹބbః൧ӆྙའݖ۲ᇕ੪ႳြҌିൌགྷཧ൲,หљ൞໓߄ো੪Ⴓሧჷ,ೂݔીႵఞ֒іགྷູ੪Ⴓਫ਼ཌ,҂ࣇЇওခཌ֥੪Ⴓࣟ,ׄߎЇওခཌ֥ࢌ๙aᇾ֥ြࣼ҂ିሇ߄ູॖ܂੪Ⴓᆀཨٮ֥੪Ⴓഅbطൂۣၜඌࣼ൞ࡾීaҔႂ֩੪Ⴓഡീބڛༀbఃᇏ,ٖ֥ग़ٜԵ໊ބڛༀa੪ྛഠ֥Ⴒ൧ॖၛሇ߄ູۚ໓߄ݣਈ֥੪Ⴓြ֥ᇗေีҋbՎຓ,ՖϢܣڛༀཛଢ֩൞੪ႳӁ֥ቆӮ҆ٳ,ӫູֆཛ੪ႳӁbॖ੪Ⴓ)))ౝ৴ᆓଢభ֥ሑঃটु,Ԣਔॖ܂Ⴓದҕܴ֥ࠫԩࣟׄބӁ൞၂ᇕቆކ֥ᆜุӁ,ປૅ֥੪ႳӁླ๙ݖປa॓࿐֥ቆࠫࡅ୪ࡅুၛຓ,ᇾaྛaܓa֩ӁြࠫެູਬbႳग़֥ൈࡗ؋,ކҌିྙӮbႳग़֥ཨٮࣇअཋູௐބႨҔ,ᆃࠞնֹཋᇅਔϢൂۣ໓߄੪Ⴓࡼ؟ᇕֆཛ੪ႳӁቆކఏটྙӮ၂۱ᆜุ֥੪ႳӁ֥ݖӱࣼӁြ֥ؿᅚb൞੪ႳӁቆކb੪ႳӁቆކႮ၂קთଽ෮Ⴕॖิ܂۳੪Ⴓᆀ֥Ֆ੪ႳӁቆކଆൔഈٳ༅,ᄝޘཟቆކٚ૫,ൂۣ໓߄੪ႳӁ۲ᇕᇉބڛༀཛଢቆӮ,ᇶေ൞ᆷ෮Їݣ֥۲ֆཛ੪ႳӁೂޅเ֥ڭۂٓຶߎޓ༮ཬ,҂ࣇၛડቀ੪Ⴓᆀ֥ൌ࠽ླ,طᄝࢲܒഈࡆaԢࠇ൞ሸކ,ఃൌགྷིႋቋն߄bఃଢ֥൞๙ݖӁࢲܒބۿ္ቅθਔఃᄝӁധ؇ٚཟഈ֥ঔᅚ,ᇅჿਔࡾႲൂۣ໓߄੪Ⴓ֥ؿି֥گކ߄টડቀ੪Ⴓᆀ֥ླေbູਔ૭ඍ੪ႳӁቆކ֥ሑঃ,ҐᅚॢࡗbႨ੪ႳӁቆކധ؇ބ੪ႳӁቆކܼ؇টҩਈb੪ႳӁቆކܼ؇Ӂ֥໓߄ݣਈ҂ۚb໓߄ָᄏ൞੪ႳӬ൧ބӁӉഹ҂ක൞ᆷھӁᄝޘཟٚ૫֥੪ႳӁնো֥؟ഒb੪ႳӁቆކ֥ܼ؇֥ਲ߿,൞੪ႳӬ൧ބ੪Ⴓࣟׄ෮၇ກ֥ᇶีb੪Ⴓ൮༵ေႵ໓߄,ીᄀնႵ໓߄֥੪Ⴓ,൞ીႵ་ႄ৯aࣩᆚ৯֥bൂۣ໓߄੪ႳӁ֥ނྏ൞,෮ࣜႏ֥ཛଢࣼᄀ؟b੪ႳӁቆކധ؇൞ᆷھӁቆކᇏ۲۱Ӂնোᇏ෮Їݣ֥ሺཟӁଽಸ֥؟ഒ,ၛડቀ۷؟֥༥ٳ൧ӆൂۣ໓߄,ࡾႲ൧ൂۣ໓߄੪ႳӁ֥หׄႋھ๙ݖؓϢൂۣ໓߄ླb֥डaิބᆜކটགྷ,ᆭᄝଽಸބྙൔഈุགྷԛϢൂۣ໓Ⴕ࿐ᆀᆷԛ,໓߄੪ႳӁषؿൈ్࠼ࡼఃषؿູၝྟ֥Ӂb߄ިᇗaپડ֥໓߄ݣਈbࣼଢభࡾႲ൧֥౦ঃটु,ၛϢൂۣ໓߄धն؟ඔ໓߄੪Ⴓᆀѩ҂ሔധख़֥໓߄ุဒ,ྸ؟ದᄝ੪Ⴓݖӱᇏູᇶี֥ൂۣ໓߄ܴࣟބൂۣ໓߄ࠃ֥ඔਈࢠഒ,طଽݤ҂ܔپေ֤֞ুbၹՎ,ॖၛᆃဢಪູ,ൂۣ໓߄੪ႳӁႋ൞ຶಡൂۣڶ,م۳੪Ⴓᆀၛ఼ਛ֥໓߄ᆑݪbՎຓ,ൂۣ໓߄ა੪ႳҔႂa੪໓߄֥ᇶี,ܴܻࠢaྨ༽aুaࠆ౼ᆩ്aุဒ໓߄֩ۿିູ၂ุ֥Ⴓᇾීa੪Ⴓুa੪ႳܓࠫެીႵࢲކbቆކӁbൂۣ໓߄੪ႳӁ֥ޘཟቆކ(ࠧቆކ֥ܼ؇)ႋЇও:Ֆ੪ႳӁቆކଆൔഈٳ༅,ᄝሺཟቆކٚ૫,ൂۣ໓߄Ӂᄝധၛൂۣܴࣟaൂۣ໓߄ࠃaൂۣၜඌູ་ႄ֥ނྏ҆ٳ,ၛࠣຶಡ؇ഈીႵቓቀ໓ᅣ,۲োӁ֥໓߄ݣਈ҂ۚ,م۳੪Ⴓᆀധख़֥໓ᆃ၂ނྏഡ࠹֥۲ো੪ႳӁބൊaᇾaྛaႳaܓaӁbሺཟቆކ߄ุဒb(ࠧቆކ֥ധ؇)ႋЇওޘཟҪ૫۲նোӁሱദ෮Їݤ֥پڶଽಸࠣ aࡾႲ൧Ϣൂۣ໓߄੪ႳӁቆކࠎЧܒམ੪ႳཛଢbᄝՎࠎԤഈࣉྛཌਫ਼֥৵ࢤބࡎ֖۬Ց֥ٳ,ቆކԛԛൂۣ໓߄੪Ⴓᇶ,ีᅚགྷൂۣ໓߄ห֥໓߄ଽݤ,ିܔડቀ۲ཨٮބቆކଆൔҪՑ੪Ⴓᆀླ֥ᆜุ੪ႳӁb1.ࠎЧܒམࠒࠞტ໓߄ݣਈ֥ۚ੪ႳြbᅦၜଔႨ၂ພ߶5ႆའ# ؽaࡾႲ൧Ϣൂۣ໓߄੪Ⴓषؿགྷሑࠣթᄝ֥ਾࢴ6նའྙ֥ৗࡾඣႅགྷbࡾႲ္ॖၛՖϢൂۣ໓໙ี߄ೆ൭,ஆ၂նۣބൂၩख,ೂ5ࣵᆭ߿65Ϣဤᄅ65ۣഹ1.षؿགྷሑb֒భࡾႲ൧ಒ৫ਔࡹഡᇏݓ၂ੀห໓߄Ӭ൧֥ᅞน65ൂᄒϢ6֩֩,ѩྙӮህӆ,ၛြྙൔิ܂۳੪Ⴓᆀཨٮb,ѩࡼϢ໓߄ቔູӬ൧໓߄֥ਲ߿ބࣚപ,ᄝೈ႗ࡱࡹഡഈԉٳᄎေᇿᇗࣟܿ߃,ປࠎԤഡീࡹഡ;ࡹഡ၂Ⴕ၂קܿଆބႨਔϢൂۣ໓߄ᆃ၂ေbඔਈaཌྷؓࠢᇏ֥Ӭ൧ࣵaྨ༽ু֩ഡീ,Ⴍః൞ࠢᇏ֥Ϣൂۣᄝ႗ࡱࡹഡٚ૫,ᄝϢܣंౝ৴ᅝֹ360؟ଙ,ၛϢթൗഈ໓߄Ӂြჳ;ࡆॹӬ൧ჳਟ߄ࡹഡ,ሢ৯ႏᄯބཾള֥Ӭ൧ྨ༽ߌ֥తൂ໓ູଽಸ,ࣚྏҦ߃ބЇልࡹഡਔϢЗਟbᄝӬ֥Ϣ,ၛิۚൊaᇾaྛaႳaܓaӁބൂۣ໓߄ॢࡗߌ֥ᆜุᇉਈbࡀܶᅚൕϢܱႿࣵބᄅ֥ൂ,ᄹࡹนսอaൢ୯֩גෑbࡀ๙ݖׄཌ৵ࢤϜൂۣ໓߄੪Ⴓሧჷބః੪Ⴓሧჷቆކᄝ၂ܶؓ૫֥Ϣ܄ჳࡹႵਆ۱ᇶี:၂۱ᅚགྷϢౝഒ୍֥ളࠃܣ൙ఏbࣚྏνஆൈ؍,Ϝܴܻaܴആaҕაaুaྨ༽ކቆކ,ᄹ఼ุဒ133
ൌᆣٳ༅؇bิۚॢࡗᆜކ؇,ྙӮϢܣڄࣟaሱಖڄܻaದᄯູܴࣟ֩Ӂ:ᇾීӁЇও۲֖Ց֥ࣵaџܶa୪ࡅ੪,ᆃུᇾීࢤր҆၂ุ֥ཌਫ਼ቆކ,ղ֞౦౿φಖི֥ݔbᄝልྩഈॖၛವೆϢ໓߄ଽݤ,ࡼϢൂۣaϢ߂ཞࠇෑཞaࡅ2.ቆކଆൔb߂ׄሗఃᇏ,ڛༀࢤրದჴॖၛልሢนսڛል,ࠇ൞պႆႵϢѓޘཟቆކbࣅ२Ϣൂۣ໓߄ᇶี,ၛൂۣ໓߄ܴࣟaൂۣ໓ᆽ֥ߪᅣ֩,ႏᄯԛܞ௲aׅ֥ٲຶb¾ࢌ๙Ӂ:ࢌ๙ӁЇও۲߄ࠃaൂۣ໓ၜູނྏӁ,ၛࡾႲֹ֥֒ሱಖڄܻaሷ࢝໓߄a֖Ց֥ݴॢaࠅӚa܄ਫ਼ࢌ๙۽ऎ,Վຓ,ෛሢದૌࣜ࠶่ࡱ֥ڿ,ᄀڄ౦aཔըڄܻa୪ࡅুູ֩шჸӁ,ѩᇿᇗϢൂۣა੪Ⴓੂေটᄀ؟֥ࡅӚ္Ӯູ੪Ⴓࢌ๙۽ऎ,੪Ⴓࢌ๙Ⴟ؟ჭ߄b¿ܓ(ൊaᇾaྛaႳaܓa)֥ࢲކ,ܒᇽӮ၂۱ປૅ֥ޘཟቆކӁbӁ:ࡼϢൂۣቔູ੪Ⴓࡀ֥ଽಸ,ॖၛ۴ऌϢൂۣषؿၛ༯ሺཟቆކb¹ൂۣ໓߄ܴࣟ:ቔູൂ༶ܣ,ౝ৴ܞᆓᇀࣂಯ੪Ⴓࡀ༢ਙ,ೂࡾႲڄ഻ࣟൂۣնಆaࡾႲ੪ႳܞൂۣྯᆅЧaЌႵᇙ؟აϢႵܱ֥၌ࠖbೂੋ༆ჽaଈᆌ༗aϢᨂaϢ၉ܳࡾႲൂۣ߂ቔၛࠣၛϢൂູۣଽಸ֥ࡗ۽ၜ)))െଜaٸᇰੌaᄅჵଜa༡ӽ֩ܞࠖ၌ᆶbᄝࡾႲ൧ଽߎႵϢႅंख़aଡג۽ၜ֩aၛϢൂູۣଽಸ֥ఃགྷս੪Ⴓ۽ၜࡀ)))֥նཬॼaሬᄉa࿙႟ቍഽ֥a٠պ฿֡ൖ֥պ฿aߪᅣaaгaϥࡱ֩bՎຓ,ߎႵაϢႵܱ֥ࣵaࣵऎa۲ᇕϢႳ഼ֹ֥֡࢝ჭa༯/ᣈڏა۶ᆀ,ԛೆ߂ᇏ0֥ᇷൂหӁaႆႵϢൂ໓֥ࡀ֩b୭৯ቓ֞ࡆ۽ࣚ༥aЇልࣚ༥aোओ֥ᮠ⯯ၛࠣϢ٠ࡾႲ(ᄝࣂཅଲϞᆓ)ཅໍ֥ڝࡾ༬ܡ֩၌پڶaཨٮҪՑ؟ဢbࠖbՎຓ,ߎႵϢЗਟaϢࡀܶaϢ܄ჳ֩ࣟׄbºൂۣ໓߄۴ऌཨٮᆀ֥ေބཨٮඣࣉྛሺaޘཟཛଢ֥เࡆބࡨބࠃ:ౠ৯յᄯ၂აൂۣ໓߄ູᇶี֥նࢫ౩ࠃބห໓߄ࠃൊaᇾaྛaႳaܓa֥֖ՑٳྙӮष٢֥Ϣൂۣ໓߄੪Ⴓ֥༢ਙbࢫ౩ࠃЇওݓ࠽Ϣ໓߄ࢫaϢ໓߄੪ႳࢫaϢ࠳᧹ׅড়aቆކӁbϢࣵ໓߄ࢫaϢၾൂࢫaϢ႒Խ߶aϢӉ൰߶aౝ৴અݱ׳ҕॉ໓ང:߶aϢ֧߶aϢ໓߄Ѱফ߶,֩ห໓߄ࠃЇওᇏ౬ആᄅൂۣ[1]吕君a刘丽梅.旅游产品组合的内涵分析与启示[J].前沿,2004ළбaϢൂۣمնaϢൂۣओၩᇏݓ߂նaϢൂۣ(10).ࣂၲбaϢൂۣओൂ࿊ࠃ֩b๙ݖᆃུࠃϜپڶ؟ґa[2]黄波a陆明.区域旅游产品组合创新一体化研究[J].沿海企业Қমؠଢ֥ൂۣ໓߄ᅚൕԛটb»ൂۣ໓ၜ:๙ݖडϢൂۣ֥ଽ与科技,2006(12).ݤ,ᆜކఃᇏ֥ࣵaᄅaࡴaۣ֩໓߄ေ,ဤ౨ᇷ֝ဆࣚྏщஆࠇ[3]韩新明.江油市李白文化旅游资源开发现状及其发展策略初探൞ဤ౨ᇷۣဆჴটіဆࠫԛႵսіྟ֥ൂۣ໓߄ۣ,ೂ5ࣵᆭ[J].新西部(下半月),2008(5).߿65Ϣဤᄅ65ۣഹน65ൂᄒϢ65Ϣၾൂᄅቓ߿6֩֩,ѩྙ[4]胡敏羡.李白文化旅游开发模式综述[J].知识经济,2008(1).Ӯіဆህӆ܂੪Ⴓᆀཨٮb¼ҔႂӁ:Ϣ҂ࣇႵ/ൂ༶0ᆭӫ,ൈ[5]张捷a程章灿a刘泽华.作为地方文脉的古典诗歌的旅游规划模۷൞၂໊/ࣵ༶0b5ࡼࣉࣵ6a5Ϝࣵ໙ᄅ6a5ᄅ༯ሠ6֩ྸ؟ൂ式)))以江苏省吴江市江南水乡古诗歌文化旅游产品规划为例[J].浙࠺ᄛਔϢა֥ࣵ҂ࢳᆭჸbॖၛडนս֥ࣵڄaࣵaࣵऎ,ѩၛ江师范大学学报(社会科学版),2007(5).Ϣ֥ႂࣵൂओࡼఃЇል,Ֆطյᄯࣵڄ၂่ࢧ,ၛֹ֒ࣵ/Ϣ၌xࠎࣁཛଢ:ЧӮݔ༢ඹԫസ࢝ტ๏ದ໓ഠ߶॓࿐ᇗ࣮ׄࠎֹڄ0/ൂ༶ۮ0ູ֩ಈӁ,ѩၛࡾႲ֥หҒaཬӹ,ᄝડቀ੪Ⴓဝഽٓ࿐ჽϢ໓߄࣮ᇏྏ৫ཛሧᇹ֥/Ϣൂۣ໓߄੪ႳӁြᆀ१ڴᆭრ֥ൈ,ఃุဒ֞୩ި֥໓߄ၩᄏބളࠃ౦౿b½ᇾීؿᅚଆൔ࣮0ज़ี֥၂҆ٳbཛଢщݼ:LB08-14.(ഈࢤ141်)ႿӾࢌڱ֥ാીႵܿק)ႋοᅶمੰܿקӵքணӊᄳ൹ڄགᄯӮ֥ࠊാࠇᆀߊ,҂ڵணӊᄳbӵᄎದິّЧֻ่bӵᄎದ҂ି๙ݖᆣૼ/ఃЧದa൳ܦದࠇᆀսದၘູࣜх૧൙ܣ֥ؿ၂ॻܿקࡼࠊልᄛᄝҜ૫ഈ,ᇁࠊᄥ൳ാࠇᆀߊ֥,ႋ֒ڵളࠣఃުݔطҐ౼ਔ၂్෮ିҐ౼֥ކծീ0ေ૧ᄳbંᄸဢ/ࣈணӊᄳb0ᆃဢܿקᇶေ൞ࢹਔ5ݱЍܿᄵ6b൞ࢠᆭႿ5ݱЍܿരԩ0,ေؓልᄛႿࡊϰᄯӮ֥ࠊڵᄳbၹູᄝ҂ژކمੰܿק֥౦ᄵ6,ݚഅم֥ܿקᄵ۷ູჰᄵbؓႿႮႿልᄛႿҜ૫෮ႄఏ֥ࠊӾྙ༯ࠊልᄛᄝࡊϰഈbࣇՎቀၛေӵᄎದؓࡊϰڄགႄఏ֥ാӵքࢌڱݚഅمໃቔܿקbൈؓႿ၇ᅶླྀၰ෮ᄛᄎ֥Ҝ૫ࠊ൞ڎႋ࠺ᄳbӵᄎದೂݔᄝીႵླྀၰaીႵݴᄎܸ২aીႵمੰم֥ܿ౦ঃ༯ࡼࠊᄛႿิֆၛࠣໃቔ࠺ᄛི֥৯ೂޅໃቔܿק,ൈؓႿໃοܿקልልᄛᄝࡊϰഈ,൞ڎିܔཚႵֆ໊ணӊᄳཋᇅ,ݱЍܿᄵ֥ܿקѩ҂หᄛҜ૫ࠊ൞ڎೞാֆ໊ணӊᄳཋᇅ္ໃܿקbູ໗ຈఏ,ӵᄎದљૼಒb۴ऌֻֻ่ࣴॻ֥ܿק,ᆃᇕ౦ঃ༯ႋھοᅶھܿᄵֻੂ่ބᄝࠎႿླྀၰࣉྛҜ૫ࠊᄎൻൈ,Ⴕсေᄝิֆഈૼಒᄛૼ,ၛ૧ުߑbֻϖ่Ⴭၛಒקbοᅶֻੂ่ܿק,ӵᄎದॖၛཚႵᄳཋᇅ֥ಃ০,طοݓݚഅمၛު৫مླေ۷ູབྷ࣐ປbᅶֻϖ่ܿק,ӵᄎದᄝܣၩࠇૼᆩྛູॖି߶ᄯӮࠊ֥ാaݝaӾࢌڱ֥౦ঃ༯ൈೞാᄳཋᇅ֥ಃ০bᆃဢ֥ܿקಸၞಞದࠈb࣮ࣨ aႵܱҜ૫ࠊᄎൻ֥ఃمੰ໙ีھӵᄎದॖၛཚႵߎ൞ႋھೞാᄳཋᇅ֥ಃ০?مܲᄝᆃᇕ౦ঃ༯ླေ1.Ҝ૫ࠊᄎൻაЌགbؓᄛႿҜ૫֥ࠊᄥ൳֥ݚഈາགࣉྛЌ۴ऌऎุ౦ঃࡆၛק,҂ି၂ۀطંb֒ກᄎದބӵᄎದᆭࡗႵླྀၰૼགbҜ૫ࠊག൞ݚလᄎൻࠊЌག֥ڸࡆགᆭ၂bЌག܄ඳӵЌҜಒࠊ҂ିᄎᄛႿҜ૫طӵᄎದಏልᄛᄝҜ૫ൈ,ӵᄎದೞാֆ໊ணӊᄳ૫ࠊག,҂ေணӊФЌགࠊթ٢Ҝ૫ൈοЌགֆ۲ཛ่ॻ෮ᄛཋᇅbૼാ,ߎؓھཛࠊФఙࠇФڄশԊࠌઋඣ֥ാڵணӊᄳb൞ೂݔીႵЌҜ૫ࠊགطࡼࠊልᄛᄝࡊϰഈ,ᄵЌದႋೂ4.ิֆ࠺ᄛაҜ૫ࠊᄎൻbӵᄎದࡼࠊልᄛႿࡊϰഈ,ೂݔ൞၇ऌݴᄎܸ২ࠇᆀمੰم֥ܿૼಒܿק,ᄵླᄝิֆഈ࠺ᄛ,ࣼॖၛൌۡᆩ౦ঃ,ݓ5ݚഅم6ֻؽϤؽؽ่ܿק,/ކר৫భ,ФЌགӁളؓॆၩ֥ิֆ൳ಞದࠇ൬ࠊದႮՎิఏ֥෬ணb൞֒ӵᄎದದႋ֒ࡼఃᆩ֥֡ࠇᆀᄝ๙ӈြༀᇏႋ֒ᆩ֥֡Ⴕܱ႕ཙЌགದऌၛ൞၇ऌაກᄎದ֥ླྀၰࡼࠊልᄎႿࡊϰഈൈ,ᆺႵ֒ิֆഈࠇᆀఃಒקЌགٮੱࠇᆀಒק൞ڎၩӵЌ֥ᇗေ౦ঃ,ೂൌۡᆩЌགದ0ؓॖၛቔູݚഈࠊᄎൻކᆣૼ֥ֆᆣഈ૫ૼಒᄛૼ/ࠊᄛႿҜЌགದটඪ,ࠊልᄛႿҜ૫,ႋ֒උႿФЌགದೂൌۡᆩ֥ᇗေ౦૫0֥ሳဢൈ,ӵᄎದٚॖؓิֆӻႵದࠇ൬ࠊದ֥ܱႿࠊᄛҜ૫ႄఏঃ,ၹູᆃ၂ᇗေ౦ঃቀၛ႕ཙЌགದಒקЌགٮੱࠇᆀಒק൞ڎ֥ാaݝࠣӾࢌڱ֥෬ணࣉྛॆѐbೂݔીႵՎཛ࠺ᄛ,ӵᄎದၩӵЌbೂݔໃି੫ྛمੰܿק֥ೂൌۡᆩၬༀ,ॖିܒӮກᄎದؓಃჱႄླྀၰ֥ଽಸؓॆၩ֥ิֆӻႵದࠇ൬ࠊದbᆺႵᆃဢҌିЌᆣၬༀ֥ິّ,ЌགದॖၛࢳԢЌགކط҂ڵணӊᄳbಒЌิֆ֥ྐႨb2.Ҝ૫ࠊሱႮᄛᄎ่ॻི֥৯bᄎൻކᇏࣜӈ߶ԛགྷՎো่ݓ5ݚഅم6ֻ53่ܿק,/ӵᄎದᄝҜ૫ഈልᄛࠊ,ႋ֒ກॻ:ԯѷႵࡊϰᄛᄎ֥ሱႮ,ᄎෂದؓႮՎᄯӮ֥ݝaാࠇணӊ౨ᄎದղӮླྀၰ,ࠇᆀژކݴᄎܸ২,ࠇᆀژކႵܱمੰaྛᆟم֥ܿܿ,҂ڵணӊᄳbؓႿഈඍܿק,၂Ϯಪູࣇіൕᄎෂದᄛᄎࠊקbӵᄎದ၇ᅶభॻܿקࡼࠊልᄛᄝҜ૫ഈ,ؓႮႿՎᇕልᄛ֥หႿࡊϰ֥ၩ,҂ିಪູກᄎದၩࡼࠊᄎᄛᄝࡊϰഈb134
