○图○形○符○号设备用
规则&标准
GB/T 标准 学习本
Graphical Symbols for Equipment & Rules and
Standards (Study Edition)
目 录
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
2/187
符号原图的设计原则 GB/T -2017 ...........................................8
1 范围 ....................................................................................8
2 规范性引用文件 ................................................................9
3 术语和定义 ......................................................................10
基本线宽 basic line width ......................................10
说明 description ......................................................10
名称 title..................................................................10
4 设计程序 ..........................................................................11
5 含义 ..................................................................................12
含义的表述 ...............................................................12
图形符号的方向 .......................................................12
6 图形符号的组合 ..............................................................13
7 设计 ..................................................................................14
设计原则 ..................................................................14
设计模板 ...................................................................14
设计要求 ..................................................................15
线宽..................................................................15
间距..................................................................17
角度..................................................................18
填充区域..........................................................18
带有箭头的符号原图......................................18
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
3/187
字符符号要素..................................................18
否定...................................................................18
8 基本图型 ..........................................................................19
结构 ...........................................................................19
基本图型的使用 ......................................................20
符号原图的尺寸 ......................................................23
附录 A(规范性附录)名称、说明和注的编写....................25
名称 ..........................................................................25
说明 ..........................................................................25
注 .............................................................................27
附录 B(资料性附录)符号原图的编号规则........................28
主编号 ......................................................................28
特殊编号 .................................................................28
参考文献 ..............................................................................29
应用原则 GB/T -2013 .............................................................31
1 范围 ..................................................................................31
2 规范性引用文件 ..............................................................31
3 术语和定义 ......................................................................32
公称尺寸 nominal size ...........................................33
符号原图 symbol original.......................................33
4 应用领域及要求 ..............................................................33
设备 ..........................................................................33
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
4/187
屏幕和显示器 ..........................................................33
支持文件 ..................................................................34
其他标准 ..................................................................34
5 图形符号的尺寸 ..............................................................34
6 符号原图的修改 ..............................................................35
基于设计要求的修改 ..............................................35
线宽 ..........................................................................35
圆滑拐角 ..................................................................36
填充区域 ..................................................................36
断开相交线 ..............................................................37
7 否定 ..................................................................................37
8 箭头 ..................................................................................38
9 图形符号方向与含义 ......................................................38
方向 ..........................................................................38
与方向有关的应用 ..................................................40
10 颜色 ................................................................................40
图形符号用作图标的重绘指南 GB/T -2017 .........................41
1 范围 ..................................................................................41
2 规范性引用文件 ..............................................................41
3 术语和定义 ......................................................................42
抗锯齿 anti-aliasing .................................................42
缺省 default..............................................................42
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
5/187
4 概述 ..................................................................................42
屏幕或显示器 ..........................................................42
辅助文档 ..................................................................43
5 重绘原则 ..........................................................................43
一致性 .......................................................................43
可识别性 ...................................................................44
兼容性 .......................................................................44
协调性 ......................................................................45
6 重绘指南 ..........................................................................45
图标尺寸 ...................................................................45
单元格内图形图像的位置 ......................................46
线条的绘制 ..............................................................47
线条的视觉质量...............................................47
斜线..................................................................47
曲线...................................................................49
创建适合不同分辨率或媒介的图标方案 ..............50
填充区域 ...................................................................51
箭头的表示 ..............................................................51
组合图标 ..................................................................52
一般原则...........................................................52
层叠要素..........................................................52
视觉连续线条..................................................54
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
6/187
附加图形元素..................................................55
图标的方向 ...............................................................55
7 图标的表现形式 ..............................................................57
常见表现形式 ..........................................................57
被选中 ......................................................................57
动画图标 ..................................................................57
动态图标 ..................................................................58
附录 A(资料性附录)设备用图形符号重绘为图标的示例59
带有箭头的符号 GB/T -2010 .................................................62
1 范围 ..................................................................................62
2 规范性引用文件 ..............................................................62
3 术语和定义 ......................................................................63
4 图形符号 ..........................................................................63
5 应用 ..................................................................................63
计算机用图标 GB/T 35417-2017 .......................................................95
1 范围 ..................................................................................95
2 规范性引用文件 ..............................................................95
3 术语和定义 ......................................................................95
4 图标 ..................................................................................96
5 应用 ..................................................................................97
办公设备通用 GB/T -2010 ...................................................117
1 范围 ................................................................................117
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
7/187
2 规范性引用文件 ............................................................117
3 术语和定义 ....................................................................118
4 图形标志 ........................................................................118
5 应用 ................................................................................118
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
8/187
符号原图的设计原则 GB/T -2017
1 范围
GB/T16902 的本部分规定了设备用图形符号的符号原图
的设计程序、设计原则以及基本图型的使用原则等,并在附
录 A 中给出了符号原图的名称、说明和注的编写规则。本部
分适用于以下用途的图形符号:
——标示设备或其组成部分(例如,控制器或显示器);
——指示功能状态或功能(例如,通、断、告警);
——标示连接(例如,端子、加注口);
——在包装上提供信息(例如,内容物的识别、装卸说明);
——提供设备的操作说明(例如,使用的限制)。
本部分不适用于以下用途的图形符号:
——安全标志;
——图样和简图;
——技术文件;
——公共信息。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
9/187
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期
的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的
引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/ 电气设备用图形个符号第 2 部分:图形符号
GB/T7291 图形符号 基于消费者需求的技术指南
GB/T15565(所有部分)图形符号术语
GB/T16273(所有部分)设备用图形符号
GB/T16900 图形符号表示规则 总则
GB/T 设备用图形符号表示规则第 2 部分:箭头的
形式和使用
GB/T 设备用图形符号表示规则 第 3 部分:应用
导则
GB/ 标准中特定内容的起草 第 2 部分:老年人
和残疾人的需求
ISO7000 设 备 用 图 形 符 号 索 引 和 一 览 表 (Graphical
symbols for use on equipment 一 Index and synopsis)
3 术语和定义
GB/T15565 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
10/187
为了便于使用，以下重复列出了 GB/T15565 中的一些术语和
定义。
符号原图 symbol original
按照图形符号表示规则在设计模板上绘制的用来作为
基准或进行复制的图形符号设计图。[GB/-2008,定
义 ]
基本线宽 basic line width
用于绘制符号原图中最显著部分线条的宽度。
注:基本线宽为 2mm 或 4mm。
说明 description
解释图形符号的功能、应用场所和应用形式的规范性文
字，[GB/-2008,定义 ]
名称 title
用于标识和提及图形符号的专用名词或短语。
注:名称仅为图形符号提供独一无二的名字而不描述其
应用。
4 设计程序
设计者在考虑设计一个设备用图形符号时,宜熟悉符号
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
11/187
的预期使用环境,并按照 GB/T16900 规定的标准化程序和下
列步骤进行设计:
a) 明确界定图形符号的用途和含义,即,界定图形符号是
用于标示设备、指示功能状态、标示连接、在包装上提供信
息、提供设备的操作说明,还是上述这些用途的组合;
b) 明确图形符号的使用者(见 GB/T7291)、特殊需求(见
GB/)和法律法规等要求;
c) 通过查询 GB/T 、GB/T16273 及 ISO7000,确定
现有的设备用图形符号是否能够满足规范和要求;
d) 按照第 7 章和第 8 章的规定设计新图形符号,并考虑
以下情况:
1) 文化、民族风俗和相关的禁忌;
2) 在添加否定叉形或否定斜杠时对清晰度的影响,并对
设计做出必要的调整;
3) 与其他符号、符号要素、符号族和相关视觉概念的相
互关系;
4) 确保符号设计不会引起歧义或含义模糊。
e) 对新设计图形符号进行清晰度、感知质量和理解度的
评价,如评价不满意则调整设计;
注:GB/ 和 GB/T 分别规定了图形符号理
解度测试和感知性测试的测试方法。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
12/187
f) 为新设计的图形符号编写与现行符号名称不重复的
唯一名称;
g) 为图形符号编写清晰明确的说明(操作要求);
h) 赋予符号原图唯一的编号。附录 B 提供了符号原图
的编号规则。
5 含义
含义的表述
图形符号的含义由名称、符号原图和说明综合体现,含义
宜明确清晰。
图形符号的方向
符号原图的设计宜使其在任何方向上都能保持含义不
变,如图 1a)。对于含义与其方向有关的图形符号,如图 1b),图
形符号宜按照符号原图所确定的方向使用,以避免含义的模
糊(例如,图形符号标在旋钮上时就可能出现含义不清)。当图
形符号的含义确实与其方向有关时,应在符号原图的说明中
明确表述。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
13/187
6 图形符号的组合
为了表达某些概念，图形符号或图形符号要素可组合形
成新的符号原图。新符号原图的含义应与单个图形符号或图
形符号要素的含义保持一致,如图 2 所示。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
14/187
7 设计
设计原则
符号原图的设计宜:
a) 简单:利于感知和复制;
b) 易辨:易与可能和它一起使用的其他图形符号相区别;
c) 易懂:易与其所要表达的含义相联系,即显而易见或易
于掌握;
d) 易制:能用通常的方法制作和复制。
设计图形符号时,宜注意避免不必要的细节和复杂
性,以避免在预期使用尺寸较小时(例如,图形符号用在较小的
键帽上)或观察距离较大时图形符号的清晰度欠佳。
实际应用中,为改善符号原图在使用中的外观和感
知 性 , 或 为 了 与 所 应 用 设 备 的 设 计 相 协 调 , 可 按 照
GB/ 的规定修改符号原图。
设计模板
符号原图应在图3所示的由基本图型形成的模版内设计,
并同时符合第 8 章给出的要求。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
15/187
设计要求
线宽
符号原图应使用 2mm 或 4mm 的基本线宽绘制。
当需要和已有的相关图形符号保持一致，或由于设计上的复
杂性不可能用4mm线宽绘制该符号时,宜选择使用2mm线宽。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
16/187
当需要和已有的相关图形符号保持一致,或为了获得更容易
识别的简单设计而避免不必要的细节和复杂性时,宜选择使
用 4mm 线宽。
可用两种线宽的组合强调图形符号中的某一部分
或增强视觉上的清晰度,如图 4 所示。
如果由于构图的需要,例如为了描绘形状,可使用
大于 2mm 的其他线宽绘制符号原图中的某一部分。特殊情
况下,为了与 GB/ 或 ISO7000 中已标准化的图形符号
保持一致,可用基本线宽以外的其他线宽绘制符号原图。
同一个设备用图形符号可以同时有 2mm 线宽和
4mm 线宽的两个符号原图。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
17/187
间距
选择符号原图线条间的最小间距时应考虑视觉上的清
晰性和所要使用的复制方法。平行线间的最小间距应为3mm。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
18/187
角度
符号原图中宜避免小于 30 的角。
填充区域
在符号原图中宜避免使用填充区域,除非为了确保清晰
度或符号原图含义表达的需要而必须填充某个区域。
带有箭头的符号原图
符号原图中带有箭头时,应符合 GB/ 的规定。
字符符号要素
符号原图中包含字符形成的符号要素时,如字母、数字、
标点符号和数学符号等,宜使用简单的字符形式。符号原图中
字符高度不宜小于 10mm。
否定
方法
宜使用两条斜杠以直角相交所形成的叉形表示否定,如
图 5a)和图 5c)。在特殊情况下,可使用单一斜杠表示查定，如
图 5b)。为了保证视觉上的清晰，又形否定中两斜杠相交的
角度可以偏离 90，单一斜杠的倾斜角度可以偏离 45。
注:仅当符号原图的否定版本表示特定含义时,才有必要
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
19/187
对否定的符号原图进行标准化。
带有斜杠的圆环,无论何种颜色,包括黑色和白色,都不应
用于表示设备用图形符号的否定。
注:GB/ 中界定的圆环与斜杠的组合形式在安全
应用中代表“禁止”。
含义
否定符号要素可用来表示由用户取消或操作上的原因
导致某一功能的不可用状态，如图 5a)和图 5b)。否定符号要
素也可用来表示必须的行为(如“不可以”),如图 5c)。
8 基本图型
结构
为了确保设备用图形符号之间视觉效果上的均衡,应将
图 3 所示的基本图型作为设计符号原图的基础(见 )。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
20/187
基本图型的使用
在设计符号原图时按照以下原则使用基本图型:
a) 由单一几何形状构成的符号原图,如圆形、正方形或
长方形，宜使用图 3 中基本图型的相应几何形状。
b) 由非单一几何形状构成的符号原图,宜注意确保其县
有相同的视觉效果和一致性,并与 GB/ 和 ISO7000 中
相关的符号保持一致。
c) 基本图型中的关键要素是边长为公称尺寸 50mm 的
基本正方形○2 。基本圆○3 与长方形○5 和○6 具有近似相等的面
积。因此,为了获得与边长为 50mm 的基本正方形○2 相同的视
觉效果，没有外展部分的圆宜绘制在基本圆○3 上,而长方形宜
绘制在长方形○5 和○6 上。带有外展图形符号要素的圆宜绘制
在圆○4 上。
d) 在符合上述原则的基础上,宜将符号原图设计得尽可
能大，但线宽不宜超出八边形○8 外一半以上;特殊情况下，由
于符号要素组合的需要,符号原图可延伸到八边形○8 外,但不
应超出边长 75mm 的正方形○1 。
e) 符号原图的线条宜尽量与基本图型的线条重合,并以
其为中心线;但线条的外边界不应超出 75mm 的正方形○1 ,图
6 给出了不准许出现情况的示例。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
21/187
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
22/187
基本图型的应用示例如图 7 所示
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
23/187
符号原图的尺寸
符号原图包含角标,如图 8 所示,这些角标用于帮助精确
定位及确定符号原图的比例。角标由长度 6mm 的垂直线和
水平线组成,每个角标勾画出基本图型的一个拐角。角标位置
与图 3 中边长 75mm 的正方形○1 的拐角一致,即符号原图的边
长尺寸为 75mm。
实际应用时,可通过等比例放大或缩小更改符号原图的
尺寸(见 GB/)。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
24/187
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
25/187
附录 A(规范性附录)名称、说明和注的编写
名称
名 称 宜 为 名 词 或 短 语 。 名 称 不 应 与 GB/ 、
GB/T16273 及 ISO7000 中已经使用的符号名称相同。名称宜
简短,名称中也可包含别名。
如果需要多个名称,应以分号将名称分开。
示例:带电作业;双三角
钟;定时开关;计时器快速运行;快速
灯;照明;照明设备
为使一个名称短语可用于多个符号原图,名称后面可跟
修饰词,并用逗号分隔。示例:电池,通用符号
色温,荧光灯
色温，日出/日落
挖沟机,挖臂,升高
挖沟机,挖臂,降低
说明
说明与名称和(或)注一起界定了符号原图的含义。说明
应基于第 1 章和第 4 章给出的准则,并包含与该图形符号有关
的基本信息和规范性信息。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
26/187
说明应提供详细的细节描述来帮助理解图形符号的用
途,并提供与该符号含义或应用相关的必要信息。当图形符号
主要针对专业使用者时,非专业使用者宜至少能够识别出产
品领域。说明可以从指出该图形符号主要应用的特定产品领
域开始,这时说明应为如下示例中的短语形式。
示例:用在 X 射线断层摄影用的放射性设备上。
用在摄像机或静物摄影设备上。
说明的主要用语宜为如以下示例中的形式。
示例:标示对......的控制
标示对......的控制和终端
标示......的开关或开关位置
标示......的控制和指示
表示......
表示与......有关
给出......的操作信息
给出包装信息......
如要给出更多的规范性信息,则这些信息应加在说明的
主要用语之后。这些信息内容为:
——可能的图形修改;
——图形符号在使用方面的限制;
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
27/187
——颜色要求;
——特殊类型设备的特定含义。
示例:仅表示单方向旋转时,可省略其他方向箭头。
三角形可以被填充。
本图形符号的镜像可用于......
符号 5977 可与符号 5976 联合使用。
用于警告标志时,应遵守 GB/ 的规定。
该图形符号不应用于工作电压达到 24V 的※类设备，
该符号宜按照所示方向使用。
如果这个图形符号使用彩色复制,则三个圆点的颜色应
分别为红色(左)、蓝色(上)和绿色(右)。
用在医疗电子设备上时,该图形符号用于表示......
该符号应按照所示方向使用。
注:规范性要求使用限定词"应""宜"或"可"表示。
注
注给出非规范性的补充信息,例如,与图形符号使用有关
的信息可在一个或多个注中说明。
示例:也可参见符号 5083。
也可参见符号 5270 和 5417。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
28/187
本图形符号的含义取决于其朝向(参见符号 5092)。
附录 B(资料性附录)符号原图的编号规则
主编号
符号原图的编号是在对符号原图进行注册时赋予符号
原图的唯一代号，用于方便符号原图的检索和引用等。符号
原图的编号由以下三部分组成:
a) 不带年号的国家标准编号;
b) 连字符;
c) 符号原图的注册号。
示例:GB/-5115 其中,注册号是该符号在国家标准
中注册时的顺序号。当该符号已经在 IEC60417 或 ISO7000
等国际标准中注册时,该符号的注册号与国际标准中的注册
号相同。当该符号尚未在国际标准中注册时，其在国家标准
中的注册号前用大写字母“Z”标注,如 Z0001。
特殊编号
同一含义的多个符号的编号在特例中,可用两个或
多个备选符号表示同一个含义,用主编号后增加字母的方式
来区分这些符号。
示例:GB/T -5107A
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
29/187
GB/T -5107B
含义扩展的符号
在特例中,符号原图的含义可通过特定含义的限定元素
扩展,具有特定含义的符号原图的编号是在原编号后加上带
短划线的数字后缀。
示例:GB/T -5424
GB/T -5424-1
GB/T -5424-2
GB/T -5424-3
参考文献
[1]GB/ 图形符号安全色和安全标志第 1 部分:安
全标志和安全标记的设计原则
[2]GB/T15192—2008 纺织机械用图形符号
[3]GB/—2008 设备用图形符号第 1 部分:通用符
号
[4]GB/—1996 设备用图形符号 第 2 部分:机床
通用符号
[5]GB/—2002 设备用图形符号第 5 部分:塑料机
械通用符号
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
30/187
[6]GB/ 标志用图形符号表示规则 第 2 部分:理
解度测试方法
[7]GB/ 标志用图形符号表示规则 第 3 部分:感
知性测试方法
[8] IEC 80416-1:2008 Basic principles for graphical
symbols for use on equipment Part 1:Creation of graphical
symbols for registration
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
31/187
应用原则 GB/T -2013
1 范围
GB/T16902的本部分规定了设备用图形符号的应用导则,
以保证符号应用时的视觉清晰度和总体协调性,同时规定了
符号原图在设备上实际使用时允许修改的程度。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期
的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的
引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/—2004 图形符号 安全色和安全标志 第 1
部 分 : 工 作 场 所 和 公 共 区 域 中 安 全 标 志 的 设 计 原 则
(ISO3864-1:2002,MOD)
GB/—2008 图形符号 安全色和安全标志 第 2
部分:产品安全标签的设计原则(ISO3864-2:2004,MOD)
GB/T4025—2010 人机界面标志标识的基本和安全规则
指示器和操作器件的编码规则(IEC60073:2002,IDT)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
32/187
GB/—2008 图形符号 术语 第 1 部分:通用
GB/T16273(所有部分) 设备用图形符号
GB/—2004 图形符号表示规则 设备用图形符
号 第 1 部分:原形符号
GB/ 设备用图形符号表示规则 第 2 部分:箭头
的形式和使用(GB/—2008,ISO80416-2:2001,IDT)
GB/ 设备用图形符号表示规则 第 4 部分:屏幕
和 显 示 器 用 图 形 符 号 ( 图 标 ) 的 设 计 指 南
(GB/—2010,ISO80416-4:2005,MOD)
IEC60417 设备用图形符号(Graphical symbols for use on
equipment)
ISO7000 设 备 用 图 形 符 号 索 引 和 一 览 表 (Graphical
symbols for use on equipment—Index and synopsis)
ISO7010:2001 图形符号 安全色和安全标志 注册的安
全 标 志 (Graphical symbols—Safety colours and safety
signs—Registered safety signs)
3 术语和定义
GB/—2008 及 GB/—2004 界定的以及
下列术语和定义适用于本文件。为了便于使用,以下重复列出
了 GB/—2008 中的一些术语和定义。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
33/187
公称尺寸 nominal size
便于图形符号复制的参考尺寸。
[GB/—2008,定义 ]
注:在设备用图形符号的符号原图上为 50mm。
符号原图 symbol original
按照图形符号表示规则在设计模板上绘制的用来作为
基准或进行复制的图形符号设计图。
[GB/—2008,定义 ]
4 应用领域及要求
设备
图形符号可印刷、雕刻、浮雕或者铸模于设备上。复制
并将图形符号应用于设备之上的技术可能对图形符号的尺
寸和表观产生影响。为了确保视觉清晰度,在不改变图形符号
原有含义的前提下,可对符号原图进行修改。
屏幕和显示器
图形符号在屏幕或显示器上显示受到限制时,可修改符
号原图。
注 1:GB/ 给出了屏幕和显示器用图形符号的补
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
34/187
充指南。
注 2:GB/T4025—2010 给出了屏幕和显示器用人机界面
的基本要求及安全原则。
支持文件
支持文件中用到的图形符号所传递的图形概念应与设
备用图形符号保持一致。
其他标准
如果技术委员会制定的国家标准中含有标准化的图形
符号或含有为特殊应用做过适当修改的图形符号,那么这些
图形符号应同时说明其在 GB/T16273 或 IEC60417 中的符号
编号和名称。
如引用了按照本部分的原则修改的图形符号,则应在符
号编号下注明“修改”字样。
注:如国家标准中包含简图用图形符号,宜查阅 GB/T4728
和 GB/T20063。
5 图形符号的尺寸
基于 GB/ 和 GB/ 创制的符号原图,以
及 GB/T16273、ISO7000 和 IEC60417 中标准化的符号原图
都与公称尺寸 50mm 的视觉印象相符。因此在设备上使用的
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
35/187
符号原图可以根据需要应用缩放后的图形符号。
复制的图形符号的最小缩小尺寸或放大尺寸S(单位:mm),
与公称尺寸(50mm)要相符。图形符号与预期的观察距离 L(单
位:mm)之间的关系可由式(1)确定:
6 符号原图的修改
基于设计要求的修改
为了与设备的设计要求相一致,符号原图可进行下述修
改:
a) 改变线宽;
b) 圆滑拐角;
c) 填充区域;
d) 断开相交线。
线宽
可改变线宽,如图 1 所示。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
36/187
圆滑拐角
可圆滑拐角,如图 2 所示。
填充区域
可填充空白区域,如图 3 所示。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
37/187
断开相交线
可断开相交线,如图 4 所示。
7 否定
按照 GB/—2004 中 的规定,可使用线宽为
2mm 的两条斜杠所形成的直角叉形表示对图形符号含义的
否定。否定叉形的斜杠应连续,如图 5 所示。作为例外,如果
仅为了视觉上的清晰,两斜杠相交的角度可偏离 90°。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
38/187
GB/—2004 规定的带有红色否定斜杠的红色圆
环用于安全领域,不应用作设备用图形符号的否定。
8 箭头
当符号原图中使用两个箭头表示相反方向的运动时,为
了指明单一方向的运动,可省略其中一个箭头,如图 6 所示。
其他形式的箭头的使用可遵照 GB/ 的规定。
9 图形符号方向与含义
方向
使用图形符号时宜遵循符号原图中确定的方向。但在具
体使用中,在保持含义不变的前提下可取任何方向。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
39/187
当图形符号的含义与方向无关时,根据设备需求或基于
给定的参照系,可改变图形符号的方向,如图 7 所示。
当图形符号的含义与方向密切相关时,图形符号应仅在
该方向使用,如图 8 所示。
有时,为了表示不同含义,可改变图形符号的方向。如图 9
所示,根据图形符号的不同方向,GB/—2010(171)分
别表示“快速运转”和“快速反向运转”。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
40/187
与方向有关的应用
特殊应用环境下,当方向决定了图形符号的含义时,应避
免歧义。例如,当图 10 中的图形符号应用于没有固定方向的
设备、旋转控制杆、轮子和类似控制单元时,就可能产生歧义。
此时图形符号宜与指定方向的参考标记一同复制。例如,
一种提供参考方向的方法是在图形符号的右下角打上一个
圆点。
10 颜色
图形符号的基本含义与颜色无关。不宜随意使用颜色,颜
色仅用于某些特殊目的。由于红色和黄色与安全有关(见
GB/—2004、GB/—2008、GB/T4025—2010
和 ISO7010:2001),因此这些颜色的使用应特别注意。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
41/187
图形符号用作图标的重绘指南 GB/T -2017
1 范围
GB/T16902 的本部分给出了设备用图形符号用作图标时
的重绘原则、重绘指南、表现形式。
本部分适用于在设备屏幕或显示器呈现和使用时设备
用图形符号的重绘。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期
的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的
引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/ 图形符号 安全色和安全标志 第 4 部分:安
全标志材料的色度属性和光度属性(ISO 3864-4:)
GB/T5465(所有部分)电气设备用图形符号
GB/T16273(所有部分)设备用图形符号
GB/ 图形符号表示规则 设备用图形符号 第 1
部分:原形符号
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
42/187
GB/ 设备用图形符号表示规则第 2 部分:箭头的
形式和使用
GB/ 设备用图形符号表示规则 第 5 部分:图标
的设计指南
ISO7000 设 备 用 图 形 符 号 索 引 和 一 览 表 (Graphical
symbols for use on equipment Index and synopsis)
3 术语和定义
GB/ 和 GB/ 中界定的以及下列术语和
定义适用于本文件。
抗锯齿 anti-aliasing
在线条和背景颜色之间增加若干饱和度较低的过渡色,
以达到弱化曲线和斜线边缘锯齿,使线条趋于平滑。
缺省 default
目标操作系统或应用软件程序预设的、用户可以按需要
进行更改的选项或属性。
4 概述
屏幕或显示器
为了保证视觉清晰度,在确保符号原图外观不变的前提
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
43/187
下可重绘图形符号。图形符号经重绘后形成的图标可以在全
色、非全色和单色的屏幕或显示器上呈现和使用。所呈现的
图标的大小取决于目标操作系统、屏幕或显示器的属性(如物
理尺寸、有效像素数)。附录 A 给出了设备用图形符号重绘
为图标的示例。
辅助文档
当目标操作系统、应用软件、屏幕或显示器有配套的辅
助文档,且两者传递的信息相同时,辅助文档中宜使用图标,即
重绘后的图形符号。
注:常见辅助文档有帮助文件、说明书、操作手册、维修
手册等。
5 重绘原则
一致性
一个图形符号在不同使用条件下其含义宜一致,例如既
可作为设备用图形符号(印刷或雕刻形式)，又可作为图标使
用含义相同的设备用图形符号和图标,所对应的符号原图宜
一致。
图标中使用的要索和含义宜与 GB/T5465(所有部分)、
GB/T 16273(所有部分)和 ISO 7000 中的相一致。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
44/187
可识别性
组合图标宜考虑各个部分的可识别性,尤其是随单元格
尺寸缩小、同时减少细节的时候图形符号也能被识别。
兼容性
由于不同操作系统的缺省调色板存在差异,在重绘时,宜
考虑目标操作系统或应用环境的缺省调色板,以确保图标正
常呈现和使用。
常见调色板有:
——8 位(256 色)图标:使用阴极射线管(CRT)和液晶显示
屏(LCD)的屏幕或显示器;
——2 位(单色)或 4 位(16 色)图标:复印机、家用电器的
屏幕。
在 4 位调色板中，可以通过在颜色空间中混合不同的颜
色以在视觉上生成其他颜色,即按照“棋盘格”配置色调值相似
的颜色。
仅宜将色调值相似的颜色在颜色空间中混合(即递色)。
如果混合对比色调值的颜色,则会在视觉上造成明显的“格子”
样式。
用于网络的图标宜使用在不同浏览器上都能正常显示
的调色板。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
45/187
协调性
同一操作系统或应用环境中的图标宜保证视觉效果的
整体协调性。若无特殊原因,各图标宜保持相同的色彩外观与
平衡。
由于饱和色非常突出,宜谨慎使用;且饱和色宜用于特殊
意图,如警告或状态改变等。将已在标准中规定的警告标志作
为图标使用时,其色值应保持不变(见 GB/)。
较大的图标可使用单色和灰色线条营造三维效果、高光
效果或阴影效果。较小的图标可使用饱和色和黑色轮廓线使
其更易于识别和理解。
当前“不可用”的对象或功能宜显示为“‘灰色’(即无色)”图
标。
6 重绘指南
图标尺寸
现有的阴极射线管(CRT),液晶显示屏(LCD)以及等离子
体显示板(PDP)等显示设备对图标的形成和呈现有一定制约。
图标为常规显示尺寸时,可能无法使线条保持相同的宽度或
规则的弧度图标的形成可使用矢量绘图工具,也可将图标以
位图的形式保存并显示。
注:所谓位图即一个正方形或矩形网格(单元格)内的一串
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
46/187
(代表单个像素的)色块。
图标的单元格尺寸宜遵循目标操作系统的要求。为适应
目标操作系统支持的单元格尺寸、调色板，宜制定不同版本
的图标。如果没有提供适合尺寸的图标,目标操作系统可能会
自动改变现有图标的尺寸，即通过增删像素矩阵的行数和列
数以统一为所需的单元格尺寸。
注:某些操作系统能识别出有效屏幕分辨率和调色板,将
不同尺寸的单元格做适当的组合以适应当前屏幕分辨率。
一个图标文件包含 8 个不同单元格尺寸和调色板的版本
是很常见的情况。
单元格内图形图像的位置
确定单元格内图像的位置时宜考虑目标操作系统的相
关规定:
——有些系统要求图像在单元格内左对齐、底端对齐;有
些系统则要求图像在单元格内水平居中对齐,底部向基线对
齐;
——相邻图标不宜在视觉上相连,图像的外边缘与单元
格间宜留出足够空白以避免此种情况;相邻图标是否在视觉
上相连取决于多种因素,例如目标操作系统的定位方式和存
储设置;
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
47/187
——有些操作系统需要在图像周围留出空白(透明)区域
以显示对象的状态(如可用、选中、运行中、不可用等),因此
图像的尺寸可能比其他操作系统的设计尺寸小。
线条的绘制
线条的视觉质量
绘制线条时,并不能始终保持斜线的宽度不变或曲线的
弧度平滑。抗锯齿可改善视觉质量。
斜线
水平线和垂直线的宽度恒定，但斜线很难保持相同的视
厚度。例如与一条宽度为两个像素的直线的视厚度相匹配的
斜线,其宽度需为三个像素,如图 1 所示。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
48/187
只有 °、°、°、°和 °的斜线才能有规
则的外观.即像素值以 1:3、1:2、1:1、2:1 和 3:1 的比率呈阶
梯状变化,如图 2 所示。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
49/187
曲线
使曲线弧度平滑宜使用相似的颜色仔细消除锯齿,但线
条可能会显得模糊,而且只有线条边缘颜色和屏幕背景颜色
固定时该方法才有效,如图 3 所示，圆周的左边经过了抗锯齿
处理,右边没有经过处理。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
50/187
创建适合不同分辨率或媒介的图标方案
外观简单的图标更易于识别和理解。宜在较大的单元格
尺寸(如 48X48 像素)内设计图标,且主要图形元素不宜多于 3
个。
也可限定所需图形元素的最少数量,确保这些元素与最
小尺寸的图标相适宜;然后继续制定较大尺寸的版本并增加
更多细节。
有些图标编辑工具能够将给定图像缩放至新的单元格
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
51/187
尺寸。这种工具有用且节省时间,但是所得图像仍需进一步编
辑。随着单元格尺寸的放大，可以给图像增加更多的细节,或
者增加图像的图形元素数量,使图标的视觉效果更为丰富。而
随着单元格尺寸的缩小,建议减少图形元素数量或减少细节,
如图 4 所示。
填充区域
将图形符号用于目标操作系统、屏幕或显示器时,宜保持
原形符号的完整。显示技术为区别符号的各部分和其背景提
供了新的选择。例如,图形符号的每个部分都可以用不同颜色
填充,而图形符号背景可以是透明色。
箭头的表示
GB/ 规定了箭头的使用及其比例的基本原则。
为同一操作系统或应用环境设计的所有图标宜使用形
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
52/187
式一致的箭头。图 5 是使用同一箭头的示例。
组合图标
一般原则
由单一图形元素构成的图标很少。通常，可能需要组合
数个图形元素使图标能更明确、清晰地传递信息。
组合图标宜以标准化的图形符号为基础,如否定要素或
箭头(见 GB/ 和 GB/)。
层叠要素
呈现多个图形元素时,将其相互重叠,可以使图形符号保
持适宜尺寸且明确图形元素间的关系或顺序。宜通过叠加各
图形元素的有效单元格区域使其斜向层叠以实现上述目标。
为了既保持图形元素的独立性又突出主要图形元素,宜考虑
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
53/187
图像中哪些部分需要被隐藏或显示、哪些部分需要优先或强
调,即，哪些部分要放在视觉层次的顶层(如图 6 所示)。
注:反之，主要图形元素会影响用于其他分辨率或实现工
具的较小或“袖珍型”图标方案的设计,而这可能需要对设计构
思进行“提炼”。
将图形元素层叠时,宜避免由于不同图形元素的线条或
形状在视觉上相重合形成视觉“凝集”而导致墨渍的视觉效果。
宜将线条按照单一像素迭合或加大线条间距,以避免该问题,
如图 7 所示。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
54/187
视觉连续线条
重绘包含多个图形元素的图标时,宜避免产生“接连”的现
象(即一个图形元素的线条与另一个图形元素的方向相近的
线条重叠,看起来线条好像贯穿了两个图形元素,造成视觉上
的连接)。这种视觉效果不宜出现,宜通过合理地重叠或偏移
对象来避免此种情况,如图 8 所示。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
55/187
附加图形元素
重绘时还宜考虑到目标操作系统可能会自动添加一些
附加图形元素。例如,桌面图标的下部通常会有"快捷方式"箭
头(如图 9 所示)、状态指示、共享资源指示等。
图标的方向
图标含义的解释可能取决于其方向,宜注意避免含义模
糊。以 ISO7000(2567)“保险丝盒通路”为例,显示器上一个倒
置的图形符号[如图 10a)所示]表示的意义和其正置时的含义
可能不同,例如倒置的“保险丝盒通路”图形符号可能与图 11
所示的 GB/(1-07)“充电状态”图形符号混淆。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
56/187
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
57/187
7 图标的表现形式
常见表现形式
图标的常见表现形式有被选中、动画或动态,用于向用户
提供附加信息。
被选中
当鼠标移到某一图标上时可能需要显示某一进程的结
束、某一功能被阻止或功能无法使用。此时，宜遵循目标操
作系统供应商的既有惯例和指导准则设计图标。例如,某个工
具栏图标为"灰色"表示该功能当前不可用。
动画图标
使用动画图标能使用户注意到某一具体情况或用以表
示某一操作正在进行。例如,打印机图标可通过闪烁表示打印
纸或墨粉用完。
动画图标的闪烁频率宜符合 GB/ 的要求,以避
免引起使用者紧张导致疾病发作。
除非发生紧急情况，否则动画图标通常宜慎重使用且只
能在有限的时间内显示。多个动画图标会制造干扰、引发混
淆,宜予以避免。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
58/187
动态图标
动态图标用于显示某一对象状态或条件的改变。例如,警
报状态解除后,可在图标上显示一个“×”(“删除”符号)来表示警
报随之取消,如图 12 所示。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
59/187
附录 A(资料性附录)设备用图形符号重绘为图标的示例
图 ～图 给出了设备用图形符号重绘为图标的示
例。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
60/187
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
61/187
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
62/187
带有箭头的符号 GB/T -2010
1 范围
GB/T16273 的本部分规定了用于设备上的带有箭头的图
形符号,用以表示运动、运动方向、速度、动作、动作效果、
尺寸等。
本部分适用于设备的操作控制器、指示器及连接插口。
本部分不适用于各种技术文件。
2 规范性引用文件
下列文件中的条款通过 GB/T16273 的本部分的引用而
成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所有的修
改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分,然而,鼓
励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的
最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本部
分。
GB/ 图形符号 术语 第 1 部分:通用
GB/—2004 图形符号表示规则 设备用图形符
号 第 1 部分:原形符号
GB/ 设备用图形符号表示规则 第 2 部分:箭头
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
63/187
的形式和使用(GB/—2008,ISO80416-2:2001,MOD)
3 术语和定义
GB/ 界定的术语和定义适用于 GB/T16273 的本
部分。
4 图形符号
带有箭头的图形符号见表 1～表 5。
5 应用
图形符号的应用应遵循 GB/—2004 中
及 GB/ 的规定。
使用图形符号时,应按表 1 中的图形符号进行等比例
放大或缩小。
表 1～表 5 中位于图形符号四周的角标不构成图形
符号的内容,仅为图形符号复制及应用的依据。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
64/187
表 1 运动和运动方向
序号 图 形符号 含 义 说 明
1-01
单向运动
Movement in one direction
ISO/TR10488:1991(1)
1-02
顺时针连续旋转
Direction of continuous
rotation，clockwise
ISO7000:2004(0004 )
1-03
逆时针连续旋转 Direction of
continuous rotation,
counterclockwise
ISO7000:2004(0004 )
1-04
间歇直线运动的方向
Direction of interrupted
rectilinear motion
ISO7000:2004(0920 )
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
65/187
1-05
间歇直线运动 Interrupted
rectilinear motion
ISO7000:2004(0252 )
1-06 间歇旋转 Interrupted rotation ISO7000:2004(0431 )
1-07
限位直线运动 Limited
rectilinear motion
ISO7000:2004(0001 )
1-08
顺时针限位运动 Limited
rotation clockwise
ISO7000:2004(0006)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
66/187
1-09
逆时针限位运动 Limited
rotation counterclockwise
ISO7000:2004(0006)
1-10
自起始点沿箭头方向运动
Movement in direction of
arrow from a point of origin
ISO7000:2004(0521)
1-11
自限位点顺时针旋转
Movement from a
limit,clockwise
ISO7000:2004(0921)
1-12
自限位点逆时针旋转
Movement from a
limit,counterclockwise
ISO7000:2004(0922)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
67/187
1-13
渐进直线限位运动
Incremental rectilinear motion
ISO7000:2004(0253)
1-14
直线重复限位 Rectilinear
repeated positioning
ISO7000:2004(0254 )
1-15
转动重复限位 Rotary
repeated positioning
ISO7000:2004(0436 )
1-16
双向运动 Movement in both
directions
ISO/TR10488:1991(16
)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
68/187
1-17
双向转动 Rotation in two
directions
ISO7000:2004(0005 )
1-18
双向运动,具有一个限位点
Movement in two
directions,one limited
ISO7000:2004(0923 )
1-19
双向限位运动 Movement
limited in both directions
ISO/TR10488:1991(19
)
1-20
回车换行 Horizontal return
with line spacing
ISO7000:2004(0651)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
69/187
1-21
向相反方向返回的运动(U 形
转弯) Movement with return to
the counter direction [U-turn]
ISO7000:2004(0924)
1-22
转变方向的向左限位运动
Movement with changing
direction limited;horizontal
tabulation left with line spacing
ISO7000:2004(0925)
1-23 轨迹转变 Track change ISO7000:2004(0091)
1-24 偏离线 Leave contour ISO7000:2004(0926)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
70/187
1-25 右转 Turn right ISO7000:2004(0927)
1-26
直行或右转 Straight on or
turn right
SO7000:2004(0928)
1-27
向(自)操作者运动 Movement
to and from the operator
ISO7000:2004(1110)
1-28
二步或多步运动 Movement
in two or more steps
ISO7000:2004(1111)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
71/187
1-29
自同一个限位点向相反方向
运动 Movement in opposite
directions from a common
limits
ISO7000:2004(0929)
1-30
以相反方向向两个限位点运
动 Movement in opposite
directions towards two limits
ISO7000:2004(0930)
1-31
往返式限位直线运动 Limited
rectilinear motion and return
ISO7000:2004(0002)
1-32
限位摆动 Limited rotation and
return
ISO7000:2004(0007)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
72/187
1-33
单次往返式限位直线运动
Single limited rectilinear
motion and return
ISO7000:2004(0255)
1-34
延时限位直线运动 Limited
rectilinear motion with
temporary delay before return
ISO7000:2004(0257)
1-35 每行程进给量 Feed per stroke ISO7000:2004(0264)
1-36
连续限位往复直线运动
Limited reciprocating
rectilinear motion(continuous)
ISO7000:2004(0003)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
73/187
1-37
超程,直线
Overtravel,rectilinear
ISO7000:2004(0256)
1-38
具有一个间断跳跃的按箭头
方向运动 Movement in arrow
direction with skip of a stop
ISO7000:2004(0936)
1-39
具有一个间断跳跃的向右限
位运动 Movement to the right
with skip of a stop,limited
column skip right
ISO7000:2004(0931)
1-40
具有一个间断跳跃的向左限
位运动 Movement to the left
with skip of a stop;limited
column skip left;vertical
tabulation with skip
ISO7000:2004(0932)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
74/187
1-41
具有一个间断跳跃的转变方
向的向左限位运动
Movement with changing
direction with skip of a
stop,limited;column skip left
with line spacing
ISO7000:2004(0935)
1-42
自一个限位点按箭头方向运
动,具有一个间断的 跳跃
Movement from a limit in
arrow direction with skip of a
stop
ISO7000:2004(0933)
1-43
自一个限位点按箭头方向运
动,具有一个间断的 限位跳跃
Movement from a limit in
arrow direction with skip of a
stop,limited
ISO7000:2004(0934)
1-44
连续限位摆动 Oscillating
rotary movement(continuous)
ISO7000:2004(0008)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
75/187
1-45
自动循环 Automatic
cycle;semi-automatic cycle
ISO7000:2004(0026)
1-46 一次循环 One cycle ISO7000:2004(0426)
1-47
中断自动循环回到起始位置
Interruption of automatic cycle
and return to start position
ISO7000:2004(0427)
1-48 子循环 Subcycle ISO7000:2004(0428)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
76/187
1-49
顺时针旋转运动
Rotation,clockwise
ISO7000:2004(0258)
1-50
逆时针旋转运动
Rotation,counterclockwise
ISO7000:2004(0937)
1-51 旋转一周 One rotation ISO7000:2004(0009)
1-52
往返限位旋转 Limited part of
a rotation and return
ISO7000:2004(0938)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
77/187
1-53
限位旋转 Limited part of one
rotation
ISO7000:2004(0939)
1-54 负载旋转 Load rotation ISO7000:2004(1113
1-55
连续顺时针方向旋转
Direction of continuous
rotation,clockwise(tridimension
al presentation)
ISO7000:2004(0440)
1-56
连续逆时针方向旋转
Direction of continuous
rotation,counterclockwise
(tridimensional presentation)
ISO7000:2004(0941)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
78/187
1-57
间歇顺时针方向旋转
Direction of interrupted
rotation,clockwise(tridimension
al presentation)
ISO7000:2004(0942)
1-58
间歇逆时针方向旋转
Direction of interrupted
rotation,counterclockwise
(tridimensional presentation)
ISO7000:2004(0943)
1-59
每分钟转数;转速 Number of
revolutions per minute;
rotational speed
ISO7000:2004(0010)
1-60
转速变化 Change of rotational
speed
ISO7000:2004(0592)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
79/187
1-61
直线运动止回 Back-stop for
linear motion
ISO7000:2004(0947 )
1-62
旋转运动止回 Back-stop for
rotary motion
ISO7000:2004(0948 )
1-63
向前(向前运动);运输工具向前
运动 Forward(forward
motion);vehicle forward
movement
ISO7000:2004(0775 )
1-64
向后(向后运动);运输工具向后
运动 Backward(backward
motion);vehicle aft movement
ISO7000:2004(0776 )
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
80/187
1-65 螺旋运动 Helical movement ISO7000:2004(0951 )
1-66
顺序反转 Reversal of
sequence
ISO7000:2004(0539 )
1-67 调零 Zero-point adjustment ISO7000:2004(0540)
1-68 零点移位 Zero-point motion ISO7000:2004(0940)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
81/187
1-69 中心位置 Central position ISO7000:2004(0514)
1-70
物料、生产流程方向
Direction of material;direction
of production
ISO7000:2004(0953)
1-71
顺生产流程方向的运动
Movement in direction of
production
ISO7000:2004(0954)
1-72
逆生产流程方向的运动
Movement against direction of
production
ISO7000:2004(0955)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
82/187
1-73
顺生产流程方向的间断运动
Interrupted movement in
direction of production
ISO7000:2004(0956
1-74
逆生产流程方向的间断运动
Interrupted movement against
direction of production
ISO7000:2004(0957)
1-75
从生产流程方向看,向上运动
Movement upwards,seen in the
direction of production
ISO7000:2004(0960)
1-76
从生产流程方向看,向下运动
Movement downwards,seen in
the direction of production
SO7000:2004(0961)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
83/187
1-77
从生产流程方看,向上间断运
动 Interrupted movement
upwards,seen in the direction
of production
ISO7000:2004(0962)
1-78
从生产流程方向看,向下间断
运动 Interrupted movement
downwards,seen in the
direction of production
ISO7000:2004(0963)
1-79
从生产流程方向看,向左运动
Movement to the left,seen in
the direction of production
SO7000:2004(0964)
1-80
从生产流程方向看,向右运动
Movement to the right,seen in
the direction of production
ISO7000:2004(0965)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
84/187
1-81
从生产流程方向看,向左间断
运动 Interrupted movement to
the left,seen in the direction of
production
ISO7000:2004(0966)
1-82
从生产流程方向看,向右间断
运动 Interrupted movement to
the right,seen in the direction
of production
ISO7000:2004(0967)
1-83
顺生产流程方向旋转
Rotation in the direction of
production
ISO7000:2004(0968)
1-84
逆生产流程方向旋转
Rotation against the direction
of production
ISO7000:2004(0969)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
85/187
1-85
顺生产流程方向间断旋转
Interrupted rotation in the
direction of production
ISO7000:2004(0970)
1-86
逆生产流程方向间断旋转
Interrupted rotation against the
direction of production
ISO7000:2004(0971)
1-87
以铅垂生产流程方向为轴逆
时针旋转 Rotational
movement
counterclockwise,with rotation
axis transverse to the direction
of production
ISO7000:2004(0972)
1-88
以铅垂生产流程方向为轴逆
时针间断旋转 Interrupted
rotational movement
counterclockwise, with rotation
axis transverse to the direction
of production
ISO7000:2004(0973)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
86/187
1-89
以铅垂生产流程方向为轴顺
时针旋转 Rotational
movement clockwise,with
rotation axis transverse to the
direction of production
ISO7000:2004(0974)
1-90
以铅垂生产流程方向为轴顺
时针间断旋转 Interrupted
rotational movement
clockwise,with rotation axis
transverse to the direction of
production
ISO7000:2004(0975)
1-91
以平行生产流程方向为轴逆
时针旋转 Rotational
movement counter
clockwise,with rotation axis
parallel to the direction of
production
ISO7000:2004(0976)
1-92
以平行生产流程方向为轴逆
时针间断旋转 Interrupted
rotational movement
counterclockwise, with rotation
axis parallel to the direction of
production
ISO7000:2004(0977)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
87/187
1-93
以平行生产流程方向为轴顺
时针旋转 Rotational
movement clockwise,with
rotation axis parallel to the
direction of production
ISO7000:2004(0978)
1-94
以平行生产流程方向为轴顺
时针间断旋转 Interrupted
rotational movement
clockwise,with rotation axis
parallel to the direction of
production
ISO7000:2004(0979)
1-95 坐标跟踪 Coordinate tracing ISO7000:2004(0493)
表 2 速度
2-01
常速运行;常速 Normal
run;normal speed
ISO/TR10488:1991(95
)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
88/187
2-02
快速运行;快速 Fast run;fast
speed
ISO/TR10488:1991(96
)
2-03
高速运行;高速 Accelerated
fast run;high speed
ISO7000:2004(0944)
2-04
慢速运行;慢速 Reduced
run;reduced speed
ISO7000:2004(0527)
2-05
缓慢运行;缓慢 Much reduced
run;much reduced speed
ISO7000:2004(0528)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
89/187
2-06
按箭头方向向定位点常速运
动 Movement with normal
speed in direction of arrow to a
fixed position
ISO7000:2004(1116)
2-07
按箭头方向自定位点常速运
动 Movement with normal
speed in direction of arrow
from a fixed position
ISO7000:2004(1114)
2-08
按箭头方向向定位点快速运
动 Movement with fast speed
in direction of arrow to a fixed
position
ISO7000:2004(1117)
2-09
按箭头方向自定位点快速运
动 Movement with fast speed
in direction of arrow from a
fixed position
ISO7000:2004(1115)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
90/187
2-10 加速 Acceleration ISO7000:2004(0945)
2-11 减速 Retardation ISO7000:2004(0946)
2-12
从生产流程方向看,向右运动
速度 Speed of a movement to
the right,seen in the direction
of production
SO7000:2004(0859)
2-13
从生产流程方向看,向左运动
速度 Speed of a movement to
the left,seen in the direction of
poduction
ISO7000:2004(0860)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
91/187
2-14
从生产流程方向看,向右加速
运动的速度 Accelerated
speed of a movement to the
right, seen in the direction of
production
ISO7000:2004(0861)
2-15
从生产流程方向看,向左加速
运动的速度 Accelerated
speed of a movement to the
left,seen in the direction of
production
ISO7000:2004(0862)
3 动作和动作效果
3-01 锁紧;夹紧 Lock;tighten ISO7000:2004(0018)
3-02 松开;脱开 Unlock;unclamp ISO7000:2004(0019)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
92/187
3-03
功能箭头 Functional
arrow;group select
ISO7000:2004(0251)
3-04
逆生产流程方向的物料流动
Flow of material against
direction of production; counter
stream
ISO7000:2004(0958)
3-05
顺生产流程方向的物料流动
Flow of material in direction of
production;unidirectional
stream
ISO7000:2004(0959)
4 尺寸
4-01
刻度;刻度间距 Scale;scale
interval
ISO7000:2004(0980)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
93/187
4-02 实际尺寸 Actual dimensions ISO7000:2004(0919)
4-03
公称尺寸 Nominal
dimensions
SO7000:2004(0918 )
5 其他
5-01 控制 Control;controlling ISO7000:2004(0094 )
5-02 反馈控制 Feedback control ISO7000:2004(0095 )
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
94/187
5-03
主轴定向停止 Oriented
spindle stop
ISO7000:2004(0412 )
5-04 弹出 Rejection
ISO/TR10488:1991(11
7 )
5-05 变换;交换 Interchange ISO7000:2004(0273 )
5-06 电离辐射 Ionizing radiation ISO7000:2004(0907 )
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
95/187
计算机用图标 GB/T 35417-2017
1 范围
本标准规定了通过计算机屏幕呈现且用户能够操作并
与之交互的常用图标的图形。
本标准适用于计算机系统,使用图形界面操作或控制的
其他电子、电器设备可参照使用。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期
的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期
的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T15565(所有部分)图形符号术语
GB/ 设备用图形符号表示规则第 5 部分:图标的
设计指南
3 术语和定义
GB/T15565 和 GB/ 界定的术语和定义适用于本
文件。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
96/187
4 图标
计算机用图标根据其功能可大致分为 4 类:
——对象图标，对象图标表示的功能与某个对象相关，
常用对象图标见表 1。
——工具图标，工具图标表示的功能通常与实际生活中
的某种工具相关，常用工具图标见表 2。
——操作图标,操作图标通常也称为菜单图标，可提供对
某一菜单功能的单步访问，常用操作图标见表 3。
——指针图标,指针图标主要用来对屏幕上的对象进行
指示、选择或操作等，用户通常通过控制鼠标或其他的输人
装置来操作指针图标,常用指针图标见表 4。
注:光标并不是指针图标,光标是用于文本操作的特殊指
示符。指针图标和光标可以同时在屏幕上呈现和使用。
表 1～表 4 给出的是图标的基本图形.不包含图标的
变化.表中的图标符合 GB/ 给出的设计要求。
表 1～表 3 中的图标均显示在灰色单元格中,单元格
的尺寸及图标在单元格中的位置仅是示意性的，实际的单元
格尺寸及图标的位置取决于图标使用时所在的软件和硬件
环境。图标的灰色区域可为透明或不透明区域,白色区域应为
不透明区域。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
97/187
注 1:图标的单元格尺寸及图标在单元格内的位置与所在
的操作系统有关。常见的图标尺寸有 16×16 像素、32×32 像
素、48×48 像素、64×64 像素等,图标的最终显示尺寸取决于
显示屏的物理尺寸和所使用的调色板,如 640×480 像素(4 位调
色板)。
注 2:图标的透明区域没有颜色,不透明区域可以根据需
要更改颜色。
表 1～表 4 给出的图标含义是图标的基本含义.图标
在具体应用时可根据需要赋予图标具体名称。
5 应用
图标的含义可能与其方向相关,因此除非另有规定,
本标准中规定的图标宜按照表中所示的方向使用。
本标准中规定的图标在实际使用中可以存在不同的
变化,如状态变化或风格变化等。设计图标的变化时应符合
GB/ 的规定。
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
98/187
表 1 对象图标
序号 图标 含 义 说 明
1-01
文档
Document
用于容纳可呈现给用户的
信息,并为用户提供最低的信
息存储单元
文档图标需要通过进一步
定制来反映所要呈现文档的特
定类型。打开文档图标通常允
许用户对该文档进行编辑(例
如,编辑文本或电子表格)
1-02
文件夹
Folder
用于容纳诸如文档、其他
文件夹、应用程序等对象,但不
包含文件柜
提供对文件夹内容的访问
1-03
文件柜 Filing
cabinet
用于容纳诸如文档、文件
夹和其他文件柜等对象,存储
层次高于文件夹
提供对文件柜内容的访问
1-04 邮箱 Mail 提供对邮箱功能的访问
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
99/187
1-05 收件箱 In-tray
提供对邮件的收件箱功能
的访问
1-06 发件箱 Out-tray
提供对邮件的发件箱功能
的访问
1-07 打印机 Printer
提供对打印功能的访问
操作打印机图标可对打印
机的内容进行访问,例如打印
队列或该打印机的状态等
1-08 电话 Telephone
提供对基于通讯的设施的
访问
变化 :可使用旋转式拨号
盘。如果屏幕分辨率允许,可增
加按键,按键可为轮廓线形式
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
100/187
1-09 传真 Facsimile
提供对传真通讯的访问
变化: 可使用箭头表明传
输方向
1-10
回收站 Waste
paper can
提供对容纳被处理对象的
容器的访问,容器中的被处理
对象在彻底清除前可被恢复
可通过修改图标外观指示
回收站是否已被清空
1-11 日历 Calendar
提供对记录和规划活动的
日历功能的访问
变化:若屏幕分辨率允许,
可呈现更多日期方格
1-12
计算器
Calculator
提供对计算器功能的访问
变化:若屏幕分辨率允许,
可增加按键,按键可为轮廓线
形式
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
101/187
1-13 时钟 Clock
提供对计时功能的访问。
例如, 打开时钟图标可以访问
设置系统时钟的功能
变化: 时钟图标可动态显
示当前时间
1-14 显示器 Display
提供对显示器的可设置参
数的访问
1-15 键盘 Keyboard
提供对键盘的可设置参数
和键盘映射的访问
变化 :按键的行之间或列
之间的空隙也可按棋盘图案布
置,可增加按键数量
1-16 鼠标 Mouse
提供对鼠标的可设置参数
的访问
变化 :图形中的按键数量
可在一至三个之间变化,按键
形状可为圆形、长方形或正方
形
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
102/187
1-17 网络 Network
提供针对网络管理功能的
访问
变化: 图中的工作站可以
使用其他合适的设备代替( 例
如,打印机)
1-18
音频设备 Audio
device
提供对音频功能的可设置
参数的访问
变化 :可以用从扬声器发
出的弧形线条表示音量
表 2 工具图标
2-01
文本输入 Text
input
在文本指针识别的区域内
输入或编辑文本
2-02
直线绘制 Straight
line draw
绘制一条等宽度直线
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
103/187
2-03
手绘 Freehand
draw
绘制一条等宽度的任意线
条
2-04
弧线绘制 Arc
draw
绘制一段弧线
2-05
圆形绘制 Circle
draw
绘制一个圆形
变化:根据可用的功能,可
将图标绘制成轮廓线或实心圆
2-06
矩形绘制
Rectangle draw
绘制一个矩形
变化:根据可用的功能,可
将图标绘制成轮廓线或实心矩
形
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
104/187
2-07
多边形绘制
Polygon draw
绘制一个多边形
变化:根据可用的功能,可
将图标绘制成轮廓线或实心多
边形
2-08 填充 Flood fill
使用预设的模式和颜色 ,
填充图像中有边界的区域
2-09
颜色拾取 Color
pick-up
选取图像中已经使用的颜
色
2-10 擦除 Erase
清除位图图像中的某一区
域
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
105/187
2-11 涂刷 Brush paint 创建手绘的粗线条
2-12
渐变填充
Gradation fill
使用预设的渐变模式填充
图像中有边界一的个区域
2-13 喷涂 Spray Paint
喷涂某个区域以创建不规
则效果
2-14
矩形区域选择
Rectangular area
select
选择一块包含对象和图像
的矩形区域
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
106/187
2-15
不规则形状区域
选择 Irregular
shaped area select
选择一块包含对象和图像
的不规则形状区域
2-16 旋转 Rotate 旋转选中的对象
2-17 翻转 Flip 水平翻转选中的对象
2-18 编组 Group
将选中的对象编组以便作
为单一的操作单元
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
107/187
2-19 取消编组 Ungroup
取消先前应用到选中对象
的编组
2-20
移动背景
Background move
将背景“纸张”在任意方向
移动
2-21 缩放 Zoom
将选中的区域放大或缩小
变化:可在圆圈中心添加"
加号“或”“减号”来表示放大或
缩小
表 3 操作图标
3-01 帮助 Help
通用操作图标。提供对该
系统的“帮助”功能的访问
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
108/187
3-02 查找 Find
通用操作图标。在当前的
系统或应用中定位一个由用户
指定的对象
3-03
新建文档 Create
new
文件操作图标。创建一个
新的文档
3-04 打开文档 Open
文件操作图标。打开一个
现有的文档。如果没有预先选
定文档,该图标将为用户直接
打开文件系统
3-05 保存文档 Save
文件操作图标。以同一名
称将当前文档保存在文件系统
中,同时保持该文档的打开状
态
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
109/187
3-06
打印预览 Print
preview
打印操作图标。提供当前
要打印文档的结构和布局视图
3-07 打印 Print
打印操作图标。按照系统
或应用中的预定义设置打印当
前文档
3-08 剪切 Cut
编辑操作图标。将预先选
定的文本或对象从当前文档中
移到存储器缓冲区中
变化 :剪刀图形可以按任
意方向旋转
3-09 复制 Copy
编辑操作图标。将预先选
定的文本或对象复制到存储器
缓冲区，以便将其重新放置到
文档的其他位置
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
110/187
3-10 粘贴 Paste
编辑操作图标。从存储器
缓冲区复制文本或对象, 并将
其放置在文档中光标当前所在
的位置
3-11 撤销 Undo
编辑操作图标。回退先前
的编辑或文本操作,并将对象
恢复到之前的状态
3-12 重做 Redo
编辑操作图标。取消先前
的"撤销"操作,并将对象恢复到
之前的状态
3-13
增加缩进量
Increase indent
文本操作图标。增加文本
句子或段落的缩进量至下一个
制表符的位置
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
111/187
3-14
减少缩进量
Decrease indent
文本操作图标。减少文本
句子或段落的缩进量至上一个
制表符的位置
3-15 编号 Numbering
文本操作图标。创建一个
编号的列表
3-16 列项 Itemize
文本操作图标。创建一个
项目符号列表变化:项目符号
可为实心方形或其他几何形状
3-17 加粗 Make bold
文本操作图标。将选中的
文本加粗(即,增加其视重)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
112/187
3-18 使用斜体 Italicise
文本操作图标。将选中的
文本变为斜体字
3-19
加下划线
Underline
文本操作图标。将选中的
文本增加下划线
3-20 左对齐 Align left
文本操作图标。将选中的
文本向左侧页边对齐
变化 :对于从上至下排列
的文本,图形可顺时针旋转 90°
3-21 右对齐 Align right
文本操作图标。将选中的
文本向右侧页边对齐
变化 :对于从上至下排列
的文本,图形可顺时针旋转 90°
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
113/187
3-22
居中对齐
Centralize
文本操作图标。将选中的
文本在左右页边之间居中对齐
变化: 对于从上至下排列
的文本,图形可顺时针旋转 90°
3-23
两端对齐 Full
justify
文本操作图标。将选中的
文本向左右页边同时对齐
变化 :对于从上至下排列
的文本,图形可顺时针旋转 90°
3-24 后退 Back
浏览器操作图标。使用户
能够立即返回到在当前页面之
前所浏览的页面
变化:必要时可省略箭杆
3-25 前进 Forward
浏览器操作图标。使用户
能够立即返回到点击"后退"图
标之前的页面
变化:必要时可省略箭杆
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
114/187
3-26 刷新 Refresh
浏览器操作图标。使用户
能够刷新当前浏览的页面
3-27 首页 Home
浏览器操作图标。使用户
能够返回到在该浏览器设置页
中所设置的主页或默认页
表 4 指针图标
4-01
默认指针 Default
pointer
默认的指针图标具有指示、
选择、启动、操作等功能
4-02
文本指针 Text
pointer
用于指示在该指针图标所
在的区域内可以键入、选择或
操作文本
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
115/187
4-03
边框控制指针:水
平和垂直调整(左
上和右下
角)Border control
Pointer:horizontal
and vertical
re-sizing
用于水平和垂直调整窗口
的左上和右下角
4-04
边框控制指针:水
平和垂直调整(右
上和左下
角)Border control
pointer:horizontal
and vertical
re-sizing
用于水平和垂直调整窗口
的右上和左下角
4-05
边框控制指针:垂
直调整
Border control
pointer: vertical
re-sizing
用于垂直调整窗口的上下
边框
4-06
边框控制指针:水
平调整 Border
control pointer:
horizontal re-sizing
用于水平调整窗口的左右
边框
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
116/187
4-07
十字指针
Cross hair pointer
用于精确的指示、选取和
操作,例如,指示出画线的启始
位置
4-08
忙碌状态指针
Busy pointer
用于指示“忙碌”状态
办公设备通用 GB/T -2010
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
117/187
1 范围
本部分规定了用于各种办公设备上的通用图形符号。
本部分适用于电脑、打印机、复印机、电话等办公设备,
用于办公设备的操作控制器、指示器及连接插口,表明办公设
备的特征、操作指示、功能状况等。也适用于与办公设备相
关的文件,如使用说明书等。
2 规范性引用文件
下列文件中的条款通过 GB/T16273 的本部分的引用而
成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所有的修
改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分,然而,鼓
励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的
最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本部
分。
GB/ 图形符号 术语 第 1 部分:通用
GB/ 设备用图形符号 第 1 部分 :通用符号
(GB/—2008,ISO7000:2004,NEQ)
GB/—2004 图形符号表示规则 设备用图形符
号 第 1 部分:原形符号
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
118/187
3 术语和定义
GB/ 界定的术语和定义适用于 GB/T16273 的本
部分。
4 图形标志
办公设备通用符号见表 1。
5 应用
本部分应与 GB/ 配合使用。应用中,如还需
使用其他符号,则应从 GB/T16273 的其他部分中选取。
图形符号的应用应遵循 GB/—2004 中
的规定。
使用图形符号时应按表 1 中的图形符号进行等比例
放大或缩小。
表 1 中位于图形符号四周的角标不构成图形符号的
内容,仅为图形符号复制及应用的依据。
表 1 办公设备通用符号
序号 图标符号 含 义 说 明
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
119/187
001
通(电源)
On(power)
ISO/IEC13251:2004(001)
002
断(电源)
Off(power)
ISO/IEC13251:2004(002)
003
通、断(按-按)
On/off(push-push)
ISO/IEC13251:2004(003)
004
通、断(按钮开关)
On/off(push button)
ISO/IEC13251:2004(004)
005
设备的一部分“通”
“ON”for apart of
equipment
ISO/IEC13251:2004(005)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
120/187
006
设备的一部分“断”
“OFF”for a part of
equipment
ISO/IEC13251:2004(006)
007
设备的一部分处于待
机或预备状态
Stand-by or preparatory
state for a part
of equipment
ISO/IEC13251:2004(007)
008
待机
Stand-by
ISO/IEC13251:2004(010)
009
暂停;中断
Pause;interruption
ISO/IEC13251:2004(011)
010
启动(动作的开始)
Start(of action)
ISO/IEC13251:2004(012
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
121/187
011
快速启动
Fast start
ISO/IEC13251:2004(013)
012
停机(动作的停止)
Stop(of action)
ISO/IEC13251:2004(014)
013
快速停止
Fast stop
ISO/IEC13251:2004(015)
014
单向运动
Movement in one
direction
ISO/IEC13251:2004(017)
015
双向运动
Movement in both
directions
ISO/IEC13251:2004(019)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
122/187
016
双向局限运动
Movement limited in
both directions
ISO/IEC13251:2004(021)
017
移离参考点的效应或
作用
Effect or action away
from a reference point
ISO/IEC13251:2004(022)
018
移向参考点的效应或
作用
Effect or action towards
a reference point
ISO/IEC13251:2004(023)
019
移离参考点的双向效
应或作用
Effect or action in both
directions away from a
reference point
ISO/IEC13251:2004(024)
020
移向参考点的双向效
应或作用
Effect or action in both
directions toward a
reference point
ISO/IEC13251:2004(025
)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
123/187
021
非同时移离和移向参
考点的效应或
动作
Non-simultaneous
effect or action away
from and towards a
reference point
ISO/IEC13251:2004(026
)
022
同时移离和移向参考
点的效应或动作
Simultaneous effect or
action away from
and towards a reference
point
ISO/IEC13251:2004(027
)
023
复位
Return to an initial state
ISO/IEC13251:2004(029
)
024
遥控站,准备
Remote station,ready
ISO7000:2004(1937
)
025
遥控站,待机
Remote station,stand-by
ISO7000:2004(1938
)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
124/187
026
肯定应答遥控站
Acknowledgement of
remote station
positive
ISO7000:2004(1940
)
027
否定应答遥控站
Acknowledgement of
remote station
negative
ISO7000:2004(1941
)
028
呼叫遥控站操作员
Call operator of remote
station
ISO7000:2004(1950)
029
没有来自遥控站操作
员的应答
No operator response
from remote station
ISO7000:2004(1951
)
030
熔断器
Fuse
ISO/IEC13251:2004(037
)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
125/187
031
电池定位
Positioning of cell
ISO/IEC13251:2004(038
)
032
电池的一般符号
Battery,general
ISO/IEC13251:2004(039)
033
输入
Input
ISO/IEC13251:2004(040)
034
输出
Output
ISO/IEC13251:2004(041)
035
直流电
Direct current
ISO/IEC13251:2004(042)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
126/187
036
交流电
Alternating current
ISO/IEC13251:2004(043)
037
交直流两用
Both direct and
alternating current
ISO/IEC13251:2004(044)
038
接地
Earth(ground)
ISO/IEC13251:2004(046)
039
无噪声接地
Noiseless(clean)earth(gr
ound)
ISO/IEC13251:2004(047)
040
保护接地
Protective earth(ground)
ISO/IEC13251:2004(048)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
127/187
041
接机壳、接机架
Frame or chassis
ISO/IEC13251:2004(049)
042
灯;照明;照度
Lamp;lighting;illuminat
ion
ISO/IEC13251:2004(050)
043
间接照明
Indirect lighting
ISO/IEC13251:2004(051)
044
低强度照明
Low-intensity lighting
ISO/IEC13251:2004(052)
045
亮度;辉度
Brightness;brilliance
ISO/IEC13251:2004(053)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
128/187
046
对比度
Contrast
ISO/IEC13251:2004(054)
047
明亮
Light
ISO7000:2004(2165)
048
黑暗
Dark
ISO7000:2004(2166)
049
彩色(限定符号)
Colour(qualifying
symbol)
ISO/IEC13251:2004(057)
050
色饱和度
Colour saturation
ISO/IEC13251:2004(058)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
129/187
051
铃
Bel
ISO/IEC13251:2004(059)
052
钟;定时开关;计时器
Clock;times witch;timer
ISO/IEC13251:2004(060)
053
可编程定时器
Programmable timer
ISO/IEC13251:2004(061)
054
阅读手册
Read operator′s manual
ISO7000:2004(0790)
055
监视
Monitoring
ISO7000:2004(2030)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
130/187
056
试运行
Test run
ISO7000:2004(1942
)
057
脚踏开关
Foot switch
ISO/IEC13251:2004(069
)
058
双位按钮控制的“按入”
状态
“IN”-position of a
bi-stable push control
ISO/IEC13251:2004(070
)
059
双位按钮控制的“弹出”
状态
“OUT”-position of a
bi-stable push control
ISO/IEC13251:2004(071
)
060
弹起
Eject
ISO/IEC13251:2004(074
)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
131/187
061
弹出
Rejection
ISO/IEC13251:2004(075
)
062
自动循环;半自动循环
Automatic
cycle;semi-automatic
cycle
ISO7000:2004(0026)
063
选择
Select
ISO7000:2004(1996)
064
可变性(可调性)
Variability
ISO/IEC13251:2004(081)
065
步调节
Variability in steps
ISO/IEC13251:2004(082)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
132/187
066
旋转运动可变性,步调
节
Variability,for rotating
movement,variability in
steps
ISO7000:2004(2164)
067
平衡
Balance
ISO/IEC13251:2004(085)
068
调到最小
Adjustment to a
minimum
ISO/IEC13251:2004(086)
069
调到最大
Adjustment to a
maximum
ISO/IEC13251:2004(087)
070
可变速度
Variable speed
ISO7000:2004(1943)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
133/187
071
压力调整
Pressure adjustment
ISO7000:2004(1979)
072
上墨调整
Inking adjustment
ISO7000:2004(1980)
073
墨粉调整
Toner adjustment
ISO7000:2004(0676)
074
曝光调整
Exposure adjustment
ISO7000:2004(1954)
075
切割调整
Cutting adjustment
ISO7000:2004(1981)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
134/187
076
拷贝长度选择器
Copy length selector
ISO7000:2004(0683)
077
温度控制
Temperature control
ISO7000:2004(0175)
078
电话;电话适配器
Telephone;telephone
adapter
ISO/IEC13251:2004(096)
079
断开电话
Telephone disconnected
ISO7000:2004(1949)
080
扩音器(麦克风)
Microphone
ISO/IEC13251:2004(098)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
135/187
081
耳机
Earphone
ISO/IEC13251:2004(099)
082
头戴耳机
Headphones
ISO/IEC13251:2004(100
083
立体声头戴耳机
Stereophonic
headphones
ISO/IEC13251:2004(101)
084
头戴送、受话器
Headset
ISO/IEC13251:2004(102)
085
扬声器
Loudspeaker
ISO/IEC13251:2004(103)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
136/187
086
按传声方式工作的扬
声器
Loudspeaker in
operation as a
microphone
ISO/IEC13251:2004(104)
087
按扬声方式工作的扬
声器
Loudspeaker in
operation as such
ISO/IEC13251:2004(105)
088
扬声器、传声器
Loudspeaker/microphon
e
ISO/IEC13251:2004(106)
089
噪声抑制
Muting(Squelch)
ISO/IEC13251:2004(107)
090
讲
Speak
ISO/IEC13251:2004(108)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
137/187
091
听
Listen
ISO/IEC13251:2004(109)
092
声音;音频
Sound;audio
ISO/IEC13251:2004(110)
093
音乐
Music
ISO/IEC13251:2004(111)
094
高音控制
Treble control
ISO/IEC13251:2004(112)
095
低音控制
Bass control
ISO/IEC13251:2004(113)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
138/187
096
天线
Aerial(Antenna)
ISO/IEC13251:2004(114)
097
磁带录音机
Tape recorder
ISO/IEC13251:2004(115)
098
磁带录制
Recording on tape
ISO/IEC13251:2004(116)
099
磁带重放或读出
Play-back or reading
from tape
ISO/IEC13251:2004(117)
100
磁带消磁
Erasing from tape
ISO/IEC13251:2004(118)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
139/187
101
磁带录制时的输入监
视
Monitoring at the input
during recording on
tape
ISO/IEC13251:2004(119)
102
磁带录制后的磁带监
视
Monitoring from tape
after recording on tape
ISO/IEC13251:2004(120)
103
磁带重放或读出时的
监示
Monitoring during
play-back or reading
from tape
ISO/IEC13251:2004(121)
104
磁带录音机上的录音
锁定
Recording lock on tape
recorders
ISO/IEC13251:2004(122)
105
磁带录音机上的脉冲
标记
Pulse marker on tape
recorders
ISO/IEC13251:2004(123)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
140/187
106
指令或纠错
Instruction or correction
ISO/IEC13251:2004(124)
107
添加、装入磁带
Add/load cassette
SO7000:2004(1948)
108
添加、装入磁盘
Add/load diskette
ISO7000:2004(1947)
109
电视;视频
Television;vide
ISO/IEC13251:2004(127)
110
垂直同步
Vertical
synchronization
ISO/IEC13251:2004(128)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
141/187
111
水平图像位移
Horizontal picture shift
ISO/IEC13251:2004(129)
112
垂直图像位移
Vertical picture shift
ISO/IEC13251:2004(130)
113
水平图像幅度
Horizontal picture
amplitude
ISO/IEC13251:2004(131)
114
垂直图像幅度
Vertical picture
amplitude
ISO/IEC13251:2004(132)
115
图像尺寸调整
Picture size adjustment
ISO/IEC13251:2004(133)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
142/187
116
水平(行)线性
Horizontal linearity
ISO/IEC13251:2004(134)
117
垂直(场)线性
Vertical linearity
ISO/IEC13251:2004(135)
118
彩色电视
Colour television
ISO/IEC13251:2004(136)
119
聚焦
Focus
ISO/IEC13251:2004(137)
120
图像轮廓加重器
Crispener
ISO/IEC13251:2004(138)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
143/187
121
色调
Hue
ISO/IEC13251:2004(139)
122
水平同步
Horizontal
synchronization
ISO/IEC13251:2004(140)
123
页面暂停
Page hold
ISO/IEC13251:2004(141)
124
交互式视频文本禁用
Interactive video text
deactivated
ISO7000:2004(1957)
125
临时非活动属性,禁用
属性
Temporarily inactive
attributes,disable
attributes
ISO7000:2004(1958)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
144/187
126
显示
Reveal
ISO7000:2004(1959)
127
画中画模式
Picture-in-picture mode
ISO/IEC13251:2004(145)
128
计费信息
Billing information
ISO7000:2004(1960)
129
信息服务
Message service
ISO7000:2004(1961)
130
数据输入结束;数据收
集终结符
End of data entry;data
collection terminator
ISO7000:2004(1962)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
145/187
131
起始符
Initiator
ISO7000:2004(1963)
132
终结符
Terminator
ISO7000:2004(1964)
133
清除屏幕
Clear screen
ISO7000:2004(2024)
134
滚动
Scrolling
ISO7000:2004(2025)
135
帮助
Help
ISO7000:2004(2026)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
146/187
136
应用帮助(显示/隐藏)
Application
assistance(reveal/concea
l)
ISO/IEC13251:2004(154)
137
打印屏幕;硬拷贝
Print screen;hard copy
ISO7000:2004(2027)
138
减;负极
Minus;negative polarity
ISO/IEC13251:2004(156)
139
加;正极
Plus;positive polarity
ISO/IEC13251:2004(157)
140
乘
Multiplication
ISO7000:2004(0654)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
147/187
141
除
Division
ISO7000:2004(0655)
142
等于
Equals
ISO7000:2004(0652)
143
总计
Total
ISO7000:2004(0656)
144
平方根
Square root
ISO7000:2004(0653)
145
小计
Subtotal
ISO7000:2004(0650)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
148/187
146
不相加
Non-add
ISO7000:2004(0657)
147
小数符号
Decimal sign
ISO/IEC13251:2004(165)
148
重复
Repeat
ISO/IEC13251:2004(166)
149
清除
Clear
ISO/IEC13251:2004(167)
150
存储器
Store
ISO/IEC13251:2004(168)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
149/187
151
写数据到存储器
Write data into store
ISO7000:2004(1025)
152
从存储器读数据
Read data from store
ISO7000:2004(1026)
153
写数据到存储器中和
从存储器读数据
Write and read data into
and from store
ISO7000:2004(1107
154
存储器、文本存储器满
Memory/text storage
full
ISO7000:2004(1946)
155
储存、存储方式结束
Storage/store mode
finished
ISO/IEC13251:2004(173)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
150/187
156
重置
Reset
ISO7000:2004(1027)
157
取消;删除
Cancel;delete
ISO7000:2004(1028)
158
全部取消
General cancel
ISO/IEC13251:2004(176)
159
恒定输入
Constant input
ISO7000:2004(1972)
160
恒定取回
Constant recall
ISO7000:2004(1973)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
151/187
161
控制
Control
ISO7000:2004(2028)
162
换码符
Escape
ISO7000:2004(2029)
163
取消
Undo
ISO7000:2004(2106)
164
替换
Alternate
ISO7000:2004(2105)
165
中断
Interrupt
ISO7000:2004(1131)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
152/187
166
内部文本传输
Internal transfer of text
ISO7000:2004(1974)
167
前一页
Previous page
ISO7000:2004(2033)
168
后一页
Next page
ISO7000:2004(2034)
169
常速运转
Normal run
ISO/IEC13251:2004(188)
170
慢速运转
Slow run
ISO/IEC13251:2004(190)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
153/187
171
快速运转
Fast run
ISO/IEC13251:2004(192)
172
重复
Recapitulate
ISO/IEC13251:2004(194)
173
光标右移
Cursor right
ISO/IEC13251:2004(197)
174
光标左移
Cursor left
ISO/IEC13251:2004(198)
175
光标上移
Cursor up
ISO/IEC13251:2004(199)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
154/187
176
光标下移
Cursor down
ISO/IEC13251:2004(200)
177
光标快速右移
Fast cursor right
ISO/IEC13251:2004(201)
178
光标快速左移
Fast cursor left
ISO/IEC13251:2004(202)
179
光标快速上移
Fast cursor up
ISO/IEC13251:2004(203)
180
光标快速下移
Fast cursor down
ISO/IEC13251:2004(204)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
155/187
181
组锁定
Group lock
ISO7000:2004(1862)
182
数字键锁定
Numeric lock
ISO7000:2004(2012)
183
大写锁定
Capitals lock
ISO7000:2004(2010)
184
2 级选择
Level 2 select
ISO7000:2004(1861)
185
二级锁定
Level 2 lock
ISO7000:2004(2011)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
156/187
186
三级选择
Level 3 select
ISO7000:2004(2013)
187
三级锁定
Level 3 lock
ISO7000:2004(2014)
188
向左制表
Tabulation left
ISO7000:2004(1863)
189
向右制表
Tabulation right
ISO7000:2004(1864)
190
设置左页边距
Set margin left
ISO7000:2004(2042)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
157/187
191
设置右页边距
Set margin right
ISO7000:2004(2043)
192
释放左页边距
Release margin left
ISO7000:2004(2044)
193
释放右页边距
Release margin right
ISO7000:2004(2045)
194
释放左页边距和右页
边距
Release margins right
and left
ISO7000:2004(2046)
195
向右空半格
Partial space right
ISO7000:2004(2041)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
158/187
196
向左空半格
Partial space left
ISO7000:2004(2040)
197
升一行
Line up
ISO7000:2004(2035)
198
降一行
Line down
ISO7000:2004(2036)
199
升半行
Partial line up
ISO7000:2004(2038)
200
降半行
Partial line down
ISO7000:2004(2039)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
159/187
201
退格
Backspace
ISO7000:2004(2037)
202
开头(始位)
Beginning(home)
ISO7000:2004(2031)
203
结束
End
ISO7000:2004(2032)
204
文本的长度或结尾
Length or end of text
ISO/IEC13251:2004(230)
205
行距
Line spacing
ISO7000:2004(0658)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
160/187
206
连续下划线
Continuous underline
ISO7000:2004(2018)
207
不连续下划线
Discontinuous underline
ISO7000:2004(2019)
208
插入
Insert
ISO7000:2004(2017)
209
强调
Emphasize
ISO7000:2004(2020)
210
组合字符
Compose character
ISO7000:2004(2021)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
161/187
211
十进制分隔符
Decimal separator
ISO7000:2004(1859)
212
向后擦除
Backward erase
ISO7000:2004(2023)
213
中心
Centre
ISO7000:2004(2022)
214
空格
Space
ISO7000:2004(2015)
215
连续空格
Non breaking space
ISO7000:2004(2016)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
162/187
216
信息载体的录制
Recording on an
information carrier
ISO/IEC13251:2004(248)
217
信息载体的读出或重
放
Reading or reproduction
from an information
carrier
ISO/IEC13251:2004(249)
218
信息载体的删除
Erasing from an
information carrier
SO/IEC13251:2004(250)
219
录制锁定
Recording lock
ISO/IEC13251:2004(251)
220
标志
Marker
ISO/IEC13251:2004(252)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
163/187
221
来电禁止
Incoming calls barred
ISO/IEC13251:2004(253)
222
重复最后呼叫
Repeat last call
ISO/IEC13251:2004(254)
223
无应答转换
No-reply diversion
ISO/IEC13251:2004(255)
224
询问呼叫
Enquiry call
ISO/IEC13251:2004(256)
225
呼叫等待
Call waiting
ISO/IEC13251:2004(257)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
164/187
226
呼叫代接
Call pick-up
ISO/IEC13251:2004(258)
227
切断
Disconnect
ISO/IEC13251:2004(259)
228
会议电话
Conference
ISO/IEC13251:2004(260)
229
驻留(保持)呼叫
Parked(held)cal
ISO/IEC13251:2004(261)
230
(通话)转移
(Call)transfer
ISO/IEC13251:2004(262)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
165/187
231
缩位拨号
Short code dialling
ISO/IEC13251:2004(263)
232
呼叫转移
Basic diversion
ISO/IEC13251:2004(264)
233
三方通话
Three-party call
ISO/IEC13251:2004(265)
234
回叫
Call-back
ISO/IEC13251:2004(266)
235
将用户数据输入局部
存储器
Enter subscriber data
into the local memory
ISO/IEC13251:2004(267)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
166/187
236
交换
Interchange
ISO/IEC13251:2004(268)
237
您是谁?
Who are you?
ISO7000:2004(1956)
238
我是
I am
ISO7000:2004(1955)
239
单面底片
Single-sided original
ISO7000:2004(0667)
240
双面底片
Double-sided original
ISO7000:2004(0668)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
167/187
241
照相底片
Photo original
ISO7000:2004(1137)
242
装帧的底片
Bound original
ISO7000:2004(0671)
243
双底片、母片故障
Double original/master
fault
ISO7000:2004(0709)
244
缺失的底片、母片故障
Missed original/master
fault
ISO7000:2004(0710)
245
单面拷贝
Single-sided copy
ISO7000:2004(0669)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
168/187
246
双面拷贝
Double-sided copy
ISO7000:2004(0670)
247
双拷贝故障
Double copy fault
ISO7000:2004(0711)
248
缺失的拷贝故障
Missed copy fault
ISO7000:2004(0712)
249
拷贝数量选择器
Copy quantity selector
ISO7000:2004(0681)
250
校样拷贝
Proof copy;proof set
ISO7000:2004(0692)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
169/187
251
格式大小选择器
Format size selector
ISO7000:2004(0682)
252
缩小
Reduction
ISO7000:2004(0679)
253
放大
Enlargement
ISO7000:2004(0680)
254
深色拷贝
Darker copy
ISO7000:2004(0678)
255
浅色拷贝
Lighter copy
ISO7000:2004(0677)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
170/187
256
文件面向下
Document face down
ISO7000:2004(1953)
257
文件面向上
Document face up
ISO7000:2004(1952)
258
发送页、文件
Transmit
page/document
ISO7000:2004(1965)
259
接收页、文件
Receive page/document
ISO7000:2004(1966)
260
没有完成传输顺序
Transmission sequence
not completed
ISO7000:2004(1969)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
171/187
261
网格密度,低
Grid density,low
ISO7000:2004(1975)
262
网格密度,正常
Grid density,normal
ISO7000:2004(1976)
263
网格密度,高
Grid density,high
ISO7000:2004(1977)
264
半色调/灰色色调
Halftone/grey tone
ISO7000:2004(1978)
265
不分组复印;堆
Uncollated
copies;stacks
ISO7000:2004(1132)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
172/187
266
分组复印;组
Collated copies;sets
ISO7000:2004(1133)
267
交叉
Interleaving
ISO7000:2004(0699)
268
装帧
Bind
ISO7000:2004(0704)
269
订书钉
Staple
ISO7000:2004(0703)
270
纸夹
Paper-clips
ISO7000:2004(1134)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
173/187
271
单折
Single fold
ISO7000:2004(0702)
272
标准双折
Standard double fold
ISO7000:2004(2004)
273
双折
Double fold
ISO7000:2004(2005)
274
交叉折
Cross fold
ISO7000:2004(2007)
275
折子式折页
Accordion fold
ISO7000:2004(2006)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
174/187
276
连续固定的扇形折叠
Fan fold for continuous
stationary
ISO7000:2004(1139)
277
胶片上墨
Blanket inking
ISO7000:2004(0666)
278
胶片清洁
Blanket cleaning
ISO7000:2004(0706)
279
上墨辊清洁
Ink roller cleaning
ISO7000:2004(0707)
280
墨底漆
Ink prime
ISO7000:2004(1995)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
175/187
281
印记带
Imprint tape
ISO7000:2004(1998)
282
检测器
Detector
ISO7000:2004(0708)
283
页进入确定的位置
Sheet injection into a
determined position
ISO7000:2004(1967)
284
页排出
Sheet ejection
ISO7000:2004(1968)
285
纸箱空、空箱可用
Paper bin empty/empty
bin available
ISO7000:2004(1988)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
176/187
286
无盒、箱在合适的位置
No magazine/bin in
position
ISO7000:2004(1989)
287
主纸张;主材供应
Primary sheet
paper;primary material
supply
ISO7000:2004(0686)
288
辅助纸张;辅材供应
Additional sheet
paper;additional
material
supply
ISO7000:2004(0687)
289
替代性纸张材料供应
Alternate sheet paper
material supply
ISO7000:2004(0688)
290
添加纸张、材料
Add sheet
paper/material
ISO7000:2004(0718)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
177/187
291
输纸装置关闭
Paper carrier closed
ISO7000:2004(1971)
292
输纸装置打开
Paper carrier open
ISO7000:2004(1970)
293
卡纸
Paper jam
卡纸 Paperjam
294
托纸板、供纸板,升高
Paper platform/feed
board,raise
ISO7000:2004(0690)
295
托纸板、供纸板,下降
Paper platform/feed
board,lower
ISO7000:2004(0691)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
178/187
296
分类成堆
Sort in stacks
ISO7000:2004(1136)
297
分类器
Sorter
ISO7000:2004(0697)
298
倒空分类器
Empty sorter
ISO7000:2004(0698)
299
分类器中卡纸
Paper jam in sorter
ISO7000:2004(0714)
300
压力辊
Pressure rollers
ISO7000:2004(0551)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
179/187
301
卷纸、材料供应
Roll paper/material
supply
ISO7000:2004(0689)
302
添加纸卷、材料
Add roll paper/material
ISO7000:2004(0719)
303
底片、母片进给中卡纸
Paper jam in
original/master feed
ISO7000:2004(0715)
304
半自动底片、母片进给,
单片
Semi-automatic
original/master
feed,single sheet
ISO7000:2004(0674)
305
自动底片、母片进给,堆
Automatic
original/master
feed,from stack
ISO7000:2004(0675)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
180/187
306
纸张进给;材料进给
Sheet paper
feed;material feed
ISO7000:2004(0694)
307
取出拷贝
Remove copies
ISO7000:2004(0700)
308
纸张、材料厚度,薄
Paper/material
thickness,thin
ISO7000:2004(0685)
309
纸张、材料厚度,厚
Paper/material
thickness,thick
ISO7000:2004(0684)
310
取出底片
Remove original
ISO7000:2004(0673)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
181/187
311
插入底片
Insert original
ISO7000:2004(0672)
312
摩擦压力
Friction pressure
ISO7000:2004(0693)
313
调整挡块
Adjust stop
ISO7000:2004(0701)
314
取出拷贝、纸张
Remove copy/paper
ISO7000:2004(1945)
315
插入纸张
Insert paper
ISO7000:2004(1944)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
182/187
316
取出已用母片容器
Remove used master
container
ISO7000:2004(1138)
317
添加墨粉
Add dry toner
ISO7000:2004(0720)
318
添加墨水
Add ink
ISO7000:2004(0721)
319
添加液体调色剂
Add liquid toner
ISO7000:2004(0722)
320
添加液体分散剂
Add liquid dispersant
ISO7000:2004(0723)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
183/187
321
添加液体显色剂(预混
合)
Add liquid
developer(premix)
ISO7000:2004(0724)
322
添加水
Add water
ISO7000:2004(0725)
323
开始湿润
Start moistening
ISO7000:2004(2008)
324
停止湿润
Stop moistening
ISO7000:2004(2009)
325
计数器
Counter
ISO7000:2004(0695)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
184/187
326
关键字计数器
Key counter
ISO7000:2004(0696)
327
长信封
Long envelope
ISO7000:2004(2002)
328
切边调整(信封开口)
Trim adjustment(letter
opening)
ISO7000:2004(2003)
329
短信封
Short envelope
ISO7000:2004(2001)
330
密封信封
Envelope sealing
ISO7000:2004(1999)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
185/187
331
打开信封
Envelope flap opening
ISO7000:2004(2000)
332
地址主页传输,没有打
印
Address master
transport,no print
ISO7000:2004(1982)
333
地址主页打印,没有传
输
Address master print,no
transport
ISO7000:2004(1984)
334
地址主页打印和传输
Address master print
and transport
ISO7000:2004(1983)
335
重复从一个地址主页
打印
Repeat printing from
one address master
ISO7000:2004(1985)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
186/187
336
地址主页故障
Address master fault
ISO7000:2004(1986)
337
地址主页,分类控制
Address
master,grouper control
ISO7000:2004(1987)
338
邮资计算器/打印标记
Postage meter/franking
ISO7000:2004(1997)
339
广告印记
Advertisement imprint
ISO7000:2004(1990)
340
省略广告
Omit advertisement
ISO7000:2004(1991)
设备用图形符号规则与标准（学习本)※※※※※※※Study Edition
187/187
341
日期印记
Date imprint
ISO7000:2004(1992)
342
省略日期印记
Omit date imprint
ISO7000:2004(1993)
343
检查日期印记
Check date imprint
ISO7000:2004(1994)
344
激光设备的辐射
Radiation of laser
apparatus
ISO/IEC13251:2004(377)
345
危险电压
Dangerous voltage
ISO/IEC13251:2004(0379)
