.ଢ.ರഈݚఒြྍಆ౯߄ۚਔؿᅚᇏݓࡅ০ႨoުؿႪ൝p֥ࡪbᅚᇏݓࡅۚ॓ჳࠢಕ߄ؿᅚଆൔ,сྶ۴ऌࣜ࠶Ӊࢨ؍֥ҵၳྟ.ཟഅ؊֥ԷྍࠢಕဆࣉbЧ໓ՖԷ࣊ಆ౯߄֥൪࢘๙ݖؓ௵תྍӁြࠢಕဆࣉӱ৯ࠏᇅބۿିק໊֥ൌᆣٳ༅აбࢠ࣮ิԛၛܒ૫֥ᝠԷྍࠢಕູଢѓଆൔ֥ᇅ؇νஆ࠻ေ఼טಆ౯Ҫഈ֥Էྍຩ৳ࢤބຉᅚ۷ᅱܱᇿთଽԷྍຩტބఒြ֥Чֹᆱ۴௵תྍࠢಕൔԷྍ֥ဆ߄ࠏᇅ࣮.ޅپ၂a௵תྍӁြі12003୍௵תྍᇶေӁြᄹࡆ໊ࠢಕ֥གྷሑٳ༅ݼӁြᄹࡆᆴ(ၡჭ)ᅝಆ൧бᇗ(%)1చӚҧᄯြ.2023459Ֆॢࡗ۬अট.௵תྍၘԚ.2ؿਬ൲ြ190333҄ྙӮࠢࣁԨaસၞaᇅᄯြބۚྍ..3ࣁ഻1835294ඌӁြႿ၂ദ֥ሸކӁြࠢಕ4ሰྐ༏Ӂᇅᄯြ..۱ᇶ֝ྟࠢಕಁҪᇯҪ־ࣉa..5ֹٜӁြ1291278สҀ:ࡅࣁԨჴၞቔູሧ6െႲ߄۽ࠣࣚ༥߄۽ᇅᄯြ..570231ஊ,ᇏྏބࣜႏܵᇏྏ.๙ݖۚ7ӮสഡСҧᄯြ؊ڛༀြ֥စളބ༥ٳ఼߄ਔނྏಁ8໓๙ᄎൻaҝԥြaႯᆟြ.48ᄅ159Ҫ֥ࠞ߄ིႋo၂ࡾూ၂ࣜ࠶ሼ9ྐ༏Ԯa࠹ෘࠏڛༀބೈࡱြ൞ࠢಕྦި֥ӁြࠎԤ.ྙӮਔၛ.10ള၄ူᇅᄯြ253380ۚྍඌӁြaགྷսᇅᄯြaݓ࠽સၞބགྷս୪ြູᇶ֥֝གྷս൧ӁՖ௵תྍӁြࠢಕ֥ྛြٳ҃টཧ൲ྙӮਔӁြ৽֥ഈ༯Ⴓܱ༢ؽြ:ўݚੀӁြջ.৵ࢤຓۚూބु,ᇶေ൞ၛࡅaᅦࡾaຓۚూaࣁࡅࣁವસၞࣁವࠏܒ֥ࠢऊაᅦ௵תॢۖ.ᅚൕਔࠢಕܼখ֥ؿᅚూඹնݓࡅࠩषؿູࠎԤ(іb2)ࡾၿྛवӁြჳ֥ؿᅚྙӮਔࣁವభॢࡗbՖ2003୍ྍᇶေӁြؿᅚ౦ᆃඹ۱ݓࡅࠩषؿ֥ؿᅚѩ҂൞ܛ৫ު֥ᆜุڛༀۿି:ᅦࡾۚ॓ჳঃটٸ.Ӂြࠢಕ֥ܿଆᄝಆ൧ऎႵ֥bषؿᇛшཔᆓ۽ြჳູषؿߪሰӁြაࣁూሰྐ༏Ӂြ܋ईቀᇗֹ໊֥.ѩ҆ٳӁြᄝಆӁြؿᅚิ܂ਔสᆦӪ.ൈ.۲षྙӮਔ௵תሰྐ༏Ӂᇅᄯြ֥ݓᅝႵཌྷ֒ն֥ٺحbఃᇏ.చӚؿᆭࡗ֥Ӂြؿᅚ္ཌྷ՜ࣉbఃܿଆႪ൝:ᅦࡾaࡅaࣁూaຓӁြaሰྐ༏Ӂြaࣁವڛༀބᇏ.༓ѾۚూЌඥაۖa௵תॢۖ܋ۚూ܋ྙӮਔೈࡱြm1o3ჳؿ.൲ြᄹӉও.ุགྷԛۚ॓ӁྙӮਔགྷսੀြ၂ਆႻఊ٦m֥۬ᆜุؿᅚ֥൝bြ۽ြڸࡆᆴഅ.ିݻ֥֮Ⴊ൝uअؽࣁూԛ१ࡆ۽చӚളӁაᇛшᆓ௵תྍӁြࠢಕᄝԚࢨ؍֤іb1vచӚਬ҆ࡱสၛࠣຓۚూЌඥచӚၭႿpऊࢊᅦࡾoᆃ۱o༵ྛ༵൫o֥34.ሱᇶԷྍ.
ሱᇶԷྍؽк1Օࣸቦࣹ....і2௵תྍӁြࠢಕٳ҃ߩmn෮ဃۂරެၛႵ෮ቔູ.ႮֹᇶေྛြႿྍषؿࢠພ,նt֥ࠎԤഡീࡅࣁԨસၞࣁԨڛༀ/അြڛༀೆ(Їও୍֥࣍ࠫੳ߄ೆ)ڿูਔ/ੰഽa߶࠹aሦ࿘֩ህြڛༀ/ֹٜӁ/੪Ⴓ௵תྍ֥ߌ,҂၂קႵᆰࢤ֥ᅦࡾۚ॓ჳ(ూ)ັሰ/ള၄ူ/࠹ෘࠏႋႨࣜ࠶Ӂ/ೈࡱषؿሦ࿘ԛ,ਸ਼၂ٚ૫္ඪૼྍᄝሧ֥थҦაܵඣٚ૫ߎႋႵ෮ิ/ؿ/(གྷս୪ြ)ຓూЌඥસၞ/ੀ/ֹٜӁ/(ӮสഡС/െႲࠣࣚ༥ۚႭఃႋࡆն॓ٚ૫֥ሧ.ၛ߄۽॓ࣉ҄՜ࣉࣜ࠶֥ؿᅚ.Ֆ۴Чഈ/ࣚᄂҋ)ࣁూԛ१ࡆ۽ሰྐ༏ڿэࣜ࠶ᄹӉٚൔb/చӚࠣਬ҆ࡱ/ࡅႨఖ/ֹٜӁ༵ࠏ,Ֆଢభ౦ঃটु,ࠢऊ֥Ӂြࠣڛༀࠏܒᆭࡗ֥ԷྍކቔᇶေaԷྍಆ౯߄൪ᆜุԩႿൗࢸӁြؿᅚ֥ᇏ؊,ᄝಆ၇ौඌ֥ൻԛࠆ౼ࡎᆴᄹᆲߌࢫႨ࢘၂༯֥ӁြࠢಕэథݓԩႿਵֹ໊༵.൞Էྍࠢಕ֥ളӁದჴބӁြڛༀྟದჴ֥б২ܱଢѓଆൔߎཌྷಀമჹ:൮༵.ۚa༢.ၛࠣЧֹႵࡎᆴં໓aህ০֩ඔᄝԷྍಆ౯߄่ࡱ༯,ॴݓ܄ඳؿࠏܒaڒ߄ఖaളӁఒြ֩თԷଢটޙtඌԷྍ֥ି৯bᄝת֡ݓࡹ৫ؿࠏܒᇶေ൞ູਔ๙ྍຩ֥ܒӮေරެࢠປᆜaॢଢభ௵תྍߎԩႿӁြࠢಕ֥ؿݖაֹ֒ളӁaႏཧބܤग़֥৳༢ิࡗਣ֥࣍Ⴊ൝္+ٳૼཁ۲ေᅚࢨ؍ۚ॓ఒြᄝჳଽֹ֥ࠢۚԷྍ֥ൡႋྟ,ѩ০Ⴈת֡ݓ֥ᇆࡗ֥৳༢ޓഒ.ܛི֛ႋૼཁbఃՑ,ჳଽ֥ۚ॓ఒြऎႵࢠ఼֥ӮЧ୪3ࠢಕ߃ٳၛࠣ၇ऌࣩᆚႪ൝,ႮႿᆃᇕࣩᆚႪ൝൞ࡹࢨ؍ᇶ֝৯߃ٳ֥၇ऌ৫ᄝۚྍඌ֥ᆰࢤႄࣉഈಌكॖ.1ؿള௹ֹთٳ۽ֹთٳ۽ၛሧЧaሱಖሧउaস৯֮֩ӫӻ࿃ྟ.ඌ֥ؽՑषؿaหљ൞ჰູᶈԤ.ຓ҆ࣜ࠶ෛӁြؿӤطӁള.ԷྟaႚႵሱᇶᆩ്Ӂಃ֥ނྏඌຓ҆ࣜ࠶໊അࢠഅ,ၛ֮ڸࡆ໊֥ӮЧࣩᆚູᇶ.ࠣఃӁြ߄Ⴍູ༎ಌ.ᄜՑ.ഈݚ൧ၛܒӮӬ֥ࡂކࣩᆚି৯b۲ࠩᆟکࠞఃᇗ൪oऊࢊᅦࡾo໙ี..2ؿᅚ௹ഠ߶ሧЧ఼טದ৯ሧЧ֥ቔႨၛࠣކቔི֥ੱaਅݺิԛਔoᆟҦऊࢊmnaoӁြऊࢊmnanmದᇅ؇ߌི֥ੱ.ྙӮܿଆࣜ࠶,ປӮЧҌऊࢊo֩໙ีb൞ؓთԷྍุࢌၞٮႨቔႨ༯ࣩᆚ֥ൈ.࡙ܤၛ൧ӆ༥ٳބҵၳ߄ࣩᆚ.༢ಌكሹุනਫ਼նtۚຓథ֞ః֥࣡ކቔིੱᆩ്აඌԷྍ֥৯t҂ܔb.თ.ીႵॉ੮oۚऊࢊగቋު,3Ӯඃ௹ࢌܮࡎႨቔႨ༯఼טӬླྀਆቔႨ༯֥ӬԷ࣊ି৯.ၛᆩ്ᆟکն۽ӱࡹഡ֥Ґܓקֆޓഒॉ֥ކቔིੱაඌன؎तᆚ,ၛིੱބڸࡆ໊ࣩᆚb੮֞ᅦࡾ॓ჳՖط߄ਔഈݚඌԷ༅აঔج൧ࣜ࠶ഠ߶ؿᅚ.หљ൞ᆟکҐܓؓ௵תۚ॓Ӂြ֥ঘቔႨ.ᇏ؇ࢠۚ.ඌԷྍ֥৯҂ቀaི৯ሧჷ,ၹՎᄝ໊࿊ᄴഈ,ᄀটᄀၭ҂ۚb௵תྍ࠹अބ॓࿐ඌअؽa௵תྍӁౠཟႿିܔҀԉఃނྏି৯ѩ་൬ۚ෮ቓ֥၂ཛϖӬ൧(ֹ)бࢠ࣮іڸࠢಕဆࣉ֥৯ࠏᇅြࡆᆴሧֹ֥bॖ,Էྍಆ౯ૼ(і,4)௵תྍ֥॓Էྍඣ߄ۚਔؿᅚᇏݓࡅ০ႨpުؿႪࢠ֮,Ⴍః൞ބധᎪa්ᇜਆ൧ཌྷбթ൝p֥ࡪ.ࡆखਔؿᅚᇏݓࡅᆭࡗ۴ऌᇶ֝৯֥҂,ॖၛࡼࠢᄝࢠնҵए.ຣದህ০ണ౨ඔ֮.ඪૼࠆ౼ඌ֥ࠏ߶҂֩bಕ֥ဆࣉٳູ۱ࢨ؍(іԷྍၩ്ҵຣದ॓Ӯݔඔაຣದህۚ॓ჳေམᆇᆞӮູთԷ3):ֻ၂ؿളࢨ؍ࠢಕ֥ᇶ֝৯০൱ಃඔ֮.ඪૼԷྍି৯ҵ,৳ຩྍᇏྏсྶ۴ऌࣜ࠶ӮӉࢨ؍֥ҵ൞ֹთٳ۽ބຓ҆ࣜ࠶֥ቔႨ.ࠢಕႋႨඔб২֮,ඪૼࠆ౼ྐ༏֥ି৯ၳྟ.Ϝݓ࠽ሧЧੀ֥൝aؿᇶေ๙ݖህြ߄ളӁྙӮࢠն֥ҵb௵תྍoૄຣದ॓Ӯݔඔaoૄղݓࡅᆰࢤሧ֥ଢ֥ބሧਵთ໊֥അ:ֻؽ.ؿᅚࢨ؍֥ᇶ֝৯൞ຣದህ০൱ಃඔo֩ᆷѓ֥ٳᆴᄝ8Ӭ࿊ᄴ.ၛᐣԤԷྍބႋႨԷྍູԛؿഠ߶ሧЧႪ൝ၛࠣ҆ٳ֥֮֩ࠩކቔ൧(ֹvᇏंႿࢠުֹ໊֥,ᆃඪૼׄ,ྙӮۚඌӁြ৽ၛࠣބླྀቔིੱ.ೂ܂ႋഅaᇅᄯഅaग़ၛࠣ௵תྍ֥॓ሱᇶԷྍି৯ࢠҵbൗส֥ᇏཬఒြಕ.ՖԷྍಆ౯߄֥൪ҀӁ܂ႋഅᆭࡗ֥ކቔ.ᆃ۱ࢨࢸ۲ն܄ඳᄝ௵תྍሧྖϷ֥ఒြ࢘টु.ࣜ࠶ಆ౯߄ൌ࠽ഈ൞఼טࣜ؍ႨӁြֹ֥ࠢᇏ؇іൕ:ֻ,ෙಖܿଆޓն,ߎ൞ၛളӁ֥ं࠶ؿᅚݖӱᇏಆ౯Ҫ૫ഈ֥ԷྍຩӮඃࢨ؍֥ᇶ֝৯ჷႿࠢಕଽᆩ്؟ᆃུնఒြൌ࠽ഈӮਔն܄ඳ֥৳ࢤބຉᅚ,طЧֹ߄൝ᄵ൞఼טაඌԷྍ֥ਵ֝৯,tၛࠣۚ֩ࠩoളӁӚࡗp,ط၂ུၛ॓Էྍູᇶ֥თଽԷྍຩ֥ტބఒြ֥Чֹ֥ކቔིੱ.ೂఒြაڛༀࠏܒaၛᇏཬఒြ.ႮႿФնຓሧఒြ֥oܻᆱ۴bၹՎ,ࣜ࠶ಆ౯߄শӖᇏ.3S
.....ഈݚఒြSHANGHA!BUSINESSሧਘটჷ:௵תྍ࠹अބ॓࿐ඌअu௵תྍ॓ؿᅚඣбࢠ࣮,୍6ᄅთॹؿᅚ֥ܱ൞.ಪౢࣜ࠶ࠃთࣜ࠶৳Ҧ,ԉٳؿߨഅༀᇏྏݓ,՜ࣉთࣜ࠶၂ุ߄֥ؿᅚ.ᄹ֥ಆ౯߄ބЧֹ߄൝.ࠒࠞႏᄯቔູགྷսۚ؊Ӂြࠢಕ෮ऎႵ֥ݓ఼Ӭ൧ࣩᆚႪ൝bთԷྍߌ.ტބؿᅚთԷྍ࠽Գ१aྐ༏൷୧aေ໘་ႄaದҌࠢ(ቔᆀ:ޅپഈݚն࿐ഠ߶॓ຩ,ЧֹྙӮႵݓ࠽ࣩᆚ৯֥ӁऊmӁြջაԷྍི֩ႋ.ջӬ൧࿐ჽѰൖ)ࡺ֢ြࠢಕbᆜุࣜ࠶ࢲܒטᆜ.႕ཙᇛшaڕഝಆ௵תྍྙӮਔӁြࠢಕஇބӬ൧ྙའᆭࡗ֥ਅྟ࿖ߌ.Ӂြࠢಕ۱ಁҪᆭࡗสҀaᇯҪঔᅚ:ࡅࣁವસၞቔູሧჷᇏྏބࣜႏܵᇏྏ,๙ݖۚ؊ڛༀြ֥စളބ༥ٳ఼߄ਔނྏಁҪ֥ࠞ߄ིႋm;၂ࡾూoࣜ࠶ሼ൞ࠢಕྦި֥ӁြࠎԤ.ྙӮਔၛۚྍඌӁြaགྷսᇅᄯြaݓ࠽સၞބགྷս୪ြູᇶ֥֝གྷս൧Ӂြ:ўݚੀӁြջ,৵ࢤຓۚూބ௵תॢۖ.ෛٸ௵תࠏӆؽ௹۽ӱބնཬလധඣ֥ۖࡹӮ.௵תੀtބݓ࠽સၞᇏྏ֥ࠢିࠩࡼؿളᇉ֥٦ᄁ.Ⴕ০ႿഈݚఠӉࡾߛࣁඣ֡.Ԩ๙༆҆षؿࣉط༳ఏთ၂ุ߄শӖbᆃᇕ࠻Ⴕ໊Ⴊ൝,ႻႵ৳ིႋ֥ሸކྟӁြࠢಕ.ູტऎႵݓ࠽ࣩᆚ৯֥Ӂބఒြิ܂ਔۿ٢Ⴊ൝֥ॢࡗᄛุ.ၛᇏݓӁြࢲܒᆩ്߄ᄁథູ१.ࡆॹഈݚࡹഡݓ࠽ࣁವᇏྏބൗࢸࠩӬ൧֥҄ق.ॖၛิശഈݚڛༀಆݓaڕഝൗࢸ֥ିࠩbਸ਼༓Ѿఃധჹ႕ཙߎᄝႿ.ഈݚӮູնᇏaࣁವસၞ֥ނྏࢲෘׄ.Ⴕ০Ⴟݚ༬ਆρ֥ࣜ࠶ವކބᆟᇍ၂b๙ݖൌീഅༀᇏྏaӬ൧ࣜ࠶a36.ሱᇶԷྍ.
