2006年第3期理论观察,2006 (总第39期)THEORYETIC 李约瑟之谜的产权解释罗 雪,张亚玲(南京大学商学院人口研究所,江苏 南京 210093) ᅋ`ေ:以科学革命(16世纪哥白尼革命)为界线,技术进步发展史分为前现代时期和现代时期,李约瑟之谜关注的就是中国技术进步为什么在现代时期开始落后。从新制度经济学的产权制度角度对李约瑟之谜进行解读,可以发现严格的封建专制制度导致中国古代社会缺乏有效的产权制度,这正是中国技术创新在科学革命之后由领先变为落后的主要原因。ܱՍ:李约瑟之谜;技术进步;产权制度ᇏٳোݼ:G3໓ངѓ്:A໓ᅣщݼ:1009i2234(2006)03i0038i02``၂aჿೣᆭࢃ,భགྷսൈ௹֥նਈದ१ؓՎࣜ࠶ᇏඌඣބඌؿ1954୍,ჿೣ()uᇏݓ॓࿐ඌൎvૼੱ֥܊ང൞ࠒ֥ࠞbJosephNeedham(ֻ၂ज)ᇏ,ิԛᆃဢ֥ၐ໙:ᄝֻ1ᇀֻ15ൗࡀ,ᇏ(ؽ)భགྷսൈ௹֥ᇏ༆ඌࣉ҄৯бࢠݓ֥॓࿐ؿૼބؿགྷဪဪਵ༵Ⴟൈս֥ᇝ;ᇝᄝభགྷսൈ௹֥ඌؿૼࠎЧഈ൞ࣜဒྟ֥,ૌી16ൗࡀၛު֏ളਔ࣍ս॓࿐,ᆃᇕ॓࿐ၘФᆣૼ൞ྙӮ࣍ႵЇݣޅࣜ࠶ഈ֥ॉ੮,Վൈഠ߶ࣜ࠶ቆᆮᇅ؇ᇀ؟္սൗࢸᇇ֥ࠎЧၹᆭ၂,طᇏݓ໓ૼಏໃିӁളཌྷරᆺି๙ݖ٤ࡗࢤ֥ٚൔؓඌؿૼӁള႕ཙ,бೂ՜ྍ֥࣍ս॓࿐,ᇏݓ֥॓࿐ູહӻ࿃๔ᄝࣜဒࢨ؍,ѩඌ֥ঔ,ದ१൞थקࣜ࠶ᇏඌඣ֥ቋᇶေၹbᆃᆺႵჰࠇᇏܞ֥ં,ఃቅθၹ൞હ?1976୍,၂ൈ௹,ᇏݓ֥ದ१նᇁ൞ᇝ֥ਆП,ஔն֥ದ१ބႮՎड़ୄනcѰغנӫఃູoჿೣีpbაჿೣᆭཌྷරӁള֥ࢠնඌԷྍۀੱ,൞ᇏݓᄝభགྷսൈ௹۷ູ༵ࣉ֥໙ี൞ྸ؟ࣜ࠶࿐ࡅބൎ࿐ࡅಪູᄝ14ൗࡀ֥ᇏ֥ᇶေჰၹbݓၘࣜऎСਔପུФಪቔ൞Ӂളਔ18ൗࡀଌႇݓ۽ြ۪aགྷսൈ௹֥ඌࣉ҄৯აᇏݓඌؿᅚ֥๔ᇌଁ֥෮Ⴕᇶေ่ࡱ,ູહቋᇔᆃӆധख़֥ඌ۪ଁી(၂)གྷսൈ௹֥ඌࣉ҄ࠣఃؿᅚ৯ႵЕؿᄝᇏݓb॓࿐۪ଁᆭު,ඌԷྍࣉೆགྷսൈ௹,ඌؿૼބ॓ؽaభགྷսൈ௹֥ඌࣉ҄৯აᇏݓඌඣ֥ਵ࿐ؿᅚ֥ࣉӱؿളਔਆ۱ᇗնэ߄:၂൞ؿૼٚൔՖࣜဒ༵ሇཟൌဒii॓࿐ൌဒ൩ᇅ؇ԛགྷ;ؽ൞ؿૼა൧ӆaၛ॓࿐۪ଁ֥ؿളູٳࢸཌ(၂Ϯၛ16ൗࡀ֥ۢϢୄ႓০aڄགaӮЧ֩ၹ৳ᄝ၂ఏ,აӁಃބᅝಃ֥ྙӮ۪ଁູఃؿ؊),ඌؿૼൎնุॖၛٳູਆ۱ࢨ؍,၂۱৳ᄝ၂ఏ,ؿૼӮູ၂ᇕᆯြbᆃུэ߄ေႵࢠປ֥ҍ൞భགྷսൈ௹,၂۱൞གྷսඌؿૼൈ௹bᆃਆ۱ൈ௹֥Ӂಃބᆩ്Ӂಃᇅ؇,ؿૼᆀ൬ၭିܔູഠ߶෮ӵಪ,ඌؿૼऎႵ҂֥Էྍٚൔ,ႮՎथקਔૌ෮ླေ֥ᇶದ൬ၭࢤ࣍ഠ߶൬ၭbႵིᇅ؇,Ⴍః൞Ӂಃᇅ؇֥ࡹ৫Ӯေ৯൞҂၂ဢ֥bູ۽ြ۪ଁؿള֥ࠎЧഠ߶่ࡱbඌࣉ҄षაࣜ࠶ࢲ(၂)భགྷսൈ௹֥ඌࣉ҄ࠣఃؿᅚ৯ܒaᆟᇍุᇅa໓߄නམ֩ᇅ؇ྟၹૡ్ཌྷܱ,Ӂಃᇅ؇భགྷսൈ௹ඌؿૼᇶေটሱႿࣜဒ,ط٤༢֥ൌؓႿགྷսඌࣉ֥҄ቔႨᇶေุགྷᄝၛ༯ׄ:ဒٚمbܞսඌؿૼն؟ඔჷሱ۽ࢄބ୪ڏ֥ࣜဒ,॓࿐(1)Ӂಃᇅ؇ູૄ၂۱ሔቋն߄০ၭ֥ྛູದഡᇂؿགྷᄵ൞Ⴎഒඔ฿ളૹೌ֥฿Ҍᄝܴҳሱಖགྷའൈሱؿቓਔ၂ᆜสᆞൔ֥ބ٤ᆞൔ֥ྛູჿඏܿᄵ,ູඌࣉ҄ބԛ֥bᆃ۱ൈީ֥ඌؿૼն؟൞ሱؿ֥aਬྒ֥a٤႔০ࣜ࠶ᄹӉิ܂ਔࢌၞܿᄵb֥b(2)Ӂಃᇅ؇Էྍॖၛᄯԛྍ֥ࠗৣࠇ৯ࠏᇅ,ࡨᄝ॓࿐۪ଁᆭభ,֒ࣜဒູඌؿૼ֥ᇶေჷಅൈ,၂ഒoձьӚpྛູ,ࠗؿྛູದҕაࢌၞࠃaࣉྛඌԷݓࣜ࠶ᇏ֥ದ१ܿଆьӮਔඌؿૼੱބඌඣ֥൮ေྍ,ࣜ࠶ᄹӉb၂۱ഠ߶ࣜ࠶ಌكࠃ৯ࠇ๔ᇌ҂భ,၂थקၹbದ१ჟ؟,ሱಖၩሢ۽ࢄaනམࡅa୪ڏჟ؟,Ϯሹ൞ა࠻ק֥ᇅ؇ၹᇎ༏ྛູದ֥ԷྍࠏࠇྛູದՖطൌ֥Ցඔჟ؟,o൫հބڿհp֥Ցඔ္ࣼჟ؟,ࣜဒԷྍࠃ֤҂֞ቋ֮ཋ؇֥БӊႵܱbࣼჟ؟,ᄵൌགྷඌԷྍ֥ۀੱᄀնbၹطՖۀੱၩၬഈ(3)Ӂಃᇅ؇႕ཙྐ༏ބሧჷ֥ॖࠆ֤ྟb࠻ק֥Ӂಃ``൬۠ರ௹:2006—04—17ቔᆀࡥࢺ:罗雪(1981—),女,四川自贡人。现为南京大学商学院人口研究所在读硕士,主研人力资本投资、政府职能。i38i
ᇅ؇ࡼ႕ཙྐ༏ٳ҃aԮ־ࠣྐ༏֥ॖྐ؇,ࣉط႕ཙྐ༏ೀࡅׅࣜᇷቔᆭᇏbᆺႵ࿐༝a࣮ᆃུܲٚಪॖ֥ଽٮႨbಸ,࿐ᆀҌିࠆ֤ᆞࠗৣiiᆟᇍಃ৯aᇉҍڶa࿐ඌല(ؽ)གྷսൈ௹֥ᇏ༆ඌࣉ҄৯бࢠຬ֩֩;ೂݔ࿐༝a࣮ᆃུଽಸၛຓ֥ᆩ്,࿐ᆀࣼ߶֤གྷսඌؿૼൈ௹,Ӂಃᇅ؇֥ԷྍӮູႏᄯඌؿ֞ڵࠗৣiiᇔദ౫ઋ௦,Ф൪ູࣜஒ֡,മᇀવٕߟᅚ֥ܱ৯ބ՜ࣉࣜ࠶ӻ࿃ᄹӉ֥ܱၹbᆃ၂ൈ௹ಃ,ՖطႵളଁᆭາbӉ௹ೂՎ֥ᇅ؇νஆ,҂ࢳᇏݓ֥ᇝ,๙ݖ॓࿐۪ଁၘࣜӮۿֹൌགྷਔඌؿૼٚൔ֥ܞսޓഒԛགྷ࿐༝a࣮ሱಖ॓࿐֥࿐ᆀ,طࠧԛགྷਔሇэ,ѩᇯࡶषྙӮ၂ᆜสӁಃᇅ؇νஆၛႵֹིЌࠞഒඔᆃဢ֥࿐ᆀ,၂Ϯ္҂߶֤֥֞ܲٚड़קބᇗ൪bԷྍaטದ֥ࠒࠞྟbႇݓ൞ቋᄪྙӮᆃ၂ປᆜᇅ؇ุ(2)൧ӆࣜ࠶֥ಌك༢֥ݓࡅ,1624୍֏ള֥uᅝمvѓᆽሢႇݓੱ༵ࡹ৫ਔഅࠊлܱ༢ࠣఃؿᅚطট֥൧ӆࣜ࠶,൞གྷսඌܝৣԷྍބඌؿૼ֥ህ০ᇅ؇,֞18ൗࡀԚ,ႇݓၘࣜࣉ҄აԷྍсС֥ࣜ࠶ᇅ؇่ࡱbᄝᇏݓ୪ြ໓ૼ֥ࡃډྙӮਔ၂ᆜสࢠູປС֥Ӂಃᇅ؇:Ӂြܵᇅකઋބྛ߶ᇏӁള֥അࠊлܱ༢્֥ՖটીႵa္धؓ҂ॖିಃ৯༯ࢆ՜ࣉਔস৯ੀބࣜ࠶ࠃ֥Էྍ;ކܢ܄ඳaؿᅚູயயѱѱ֥൧ӆࣜ࠶;طᆃ൞གྷսඌࣉ҄აԷྍթॻၿྛaЌག܄ඳ֩ࣁವᇅ؇֥ԛགྷࢆ֮ਔሧЧ൧ӆ֥сС֥ࣜ࠶ᇅ؇่ࡱbࢌၞӮЧ,ܝৣਔሧЧੀ;ҍӁಃ০ࠆ֤ਔၰ߶ሙՖطഅࢌߐ֥Чᇉ൞ಃ০֥ཌྷࢌߐ,ીႵૼಒ֥ӁಃऎႵቋۚಃຯބمੰЌᆣ;ЌބܝৣളӁྟࠃ֥৫مࣼીႵഅࢌߐ,္ࣼીႵ൧ӆࣜ࠶bഅࠊлܱ༢ေଵওุ༢Ԛ҄ࡹ৫bᆃ၂ᆜสЇওᆩ്Ӂಃᇅ؇ᄝଽ֥ႵིӁಆഠ߶,Ӯູᆇᆞ֥൧ӆࣜ࠶,ᆺླႵა۱ุളӁሧਘཌྷٳಃุ༢,Ӯູ۽ြ۪ଁ൮༵ؿളᄝႇݓ֥ࠎЧჰၹb֥ሱႮস(ሱႮস߶Ԋ۱ุളӁ֥ඏں,ջఃط௹֥ᇏݓ࠻ીႵൌགྷඌؿૼٚൔ֥ሇэ,္ીളӁေ֥ሱႮੀ,ϜೆބӁԛବೆഅളӁ֥݅Ⴕࡹ৫ఏაགྷսඌࣉ҄ေཌྷൡႋ֥ႵིӁಃᇅ؇bಌ֡,ՖطഅളӁ௴๙߄),ሱႮসေসᆀсྶكӁಃᇅ؇֥νஆ,ඌࣉ֥҄ഠ߶ིၭ٤ӈ֮,ᇏݓದႚႵস৯Ӂಃbطᇏݓ༥֥ըഠൔ֥ളӁٚൔ൙ൌՖটીႵམ֞ေႨoህ০مp֥ྙൔ۳ૌ֥oᆩ്Ӂಃpၛഈᇎ༏ਔᆃᇕٳ,সᆀࠫެીႵϲဆݖস৯Ӂಃ෮Ќ,֒ടࠣ֞Ќ۱ದ൬ၭ֥໙ีൈ,ᄵႨЌૡ֥ٚൔ,Ⴕᆀ֥࢘bᆞೂߛಥდᄝuሧЧᇶၬაؽ၂ൗࡀvᇏ෮ࠧԮሰ҂Ԯ୯֥ٚൔࡆၛࢳथ,ᆃဢࣼննࢆ֮ਔؿૼԷᆷԛ֥ପဢ,ᇏݓܞսഠ߶ીႵӁളሧЧᇶၬ֥ჰၹ,ᄝႿᄯ֥ഠ߶ིၭbࣇႵ֥ؿૼԷᄯေહ൞ᄝᇑबනམ֥ᆦҍӁ෮ႵಃીႵ֤֞ႋႵ֥ቍᇗބЌ;ᇏݓൎഈՖট༯Էᄯԛট֥,ေહ൞ԛႿ၂ᇕ۱ದྖ౿ބιݺ,طޓഒႨીႵᆇᆞ֥ሱႮস,္ીႵᆇᆞ֥൧ӆࣜ࠶b۱ದ൬ၭაഠ߶൬ၭa۱ದ൬ၭა۱ದӮЧᆃဢ֥නົ݅ٿࡹߟಃ෮ሢ৯ົӻ֥ഠ߶ၩ്္سᇅਔഠ߶֥അြࠖটബ൪ؿૼԷᄯbࠏ,ᆃᇕනམ҂ܤoଽᄝ֥܄p,طᆺၩᄝົӻႮ࿓ჸܱඹaܞսᇏݓಌكႵིӁಃᇅ؇֥ჰၹ༢aഠ߶ദٺބ֣֡ᇉ෮ᆦӪ֥ഠ߶֩ࠩᇅ؇bؓႿᆃᇕܞսᇏݓഠ߶൞ׅ֥༥ഠ߶,ીႵֹႵᇅ,ಌك܄֥ഠ߶ၩ്,ቋႵսіྟุ֥གྷ൞ૼଌౢܲݚೋֹඋႿݓࡅ෮Ⴕ,ࠧॖၛၬഈದ෮Ⴕ,ቋᇔ݂ݓ֥؎σٚᆌoُහᆭॖၐᆀ,აః౹ྡ,ୡ౹ఃֽ;აః౹ർࡅ෮Ⴕ;ၛըഠᇅቔູഠ߶֥ࠎԤ,ૄ၂۱ըഠ๙ݖ୪ြބѵ,ୡ౹ఃᆵ;აః౹,ୡ౹ڶ;აః౹Ⴣᆰ,ୡ౹ה൭۽ြ֥ࣅૡࢲކطղ֞ሱ۳ሱቀ;ᇏနࠢಃఏሢᆦቔຘb൙ᄝᆚӁြ,აః౹ཬ,ୡ౹པߗ,ၛࣷр္b൙ᄝᆚႨb༥ഠ߶ᆃུห֥ׄނྏᄝႿಌكᆇᆞၩၬഈ֥Ӂષ,აః౹པߗ,ୡ౹ཬ,ၛթ္ุbpಃބӁಃᇅ؇,ԉఃਈᆺ൞Ⴕაሱಖࣜ࠶ཌྷൡႋ֥Ⴕᇅ,ሹᆭ,ᄝඌࣉ֥҄భགྷսൈ௹,ದ१ࠣఃջট֥ࣜဒطಌكა൧ӆࣜ࠶ཌྷൡႋ֥Ⴕbሹุط,ቅθႵིӁಃࠒ൞ඌԷྍ֥ᇶေٚൔބ৯,ᆃ၂ൈ௹֥ᇏݓ,ࢹᇹᇅ؇νஆᄝᇏݓؿᅚ֥ၹᇶေႵၛ༯ਆׄ:Ⴟದ१֥Ⴊ൝طਵ༵Ⴟൗࢸ;൞ᄝࣉೆඌࣉ֥҄གྷս(1)ۚ؇֥ህᇅᇅ؇ൈ௹ު,Ӂಃᇅ؇νஆӮູඌࣉ֥҄ᇶေ৯,Ⴕི֥Ӂህᇅᇅ؇֥ᄎྛЧദऎႵ఼ն֥ᇅ؇ሱ఼߄୭৯ބಃᇅ؇ູ༆Еؿ۽ြ۪ଁԷᄯਔ൮ေ่֥ࡱ,طಌكႵਫ਼ࣥ၇ঠྟ,ᇗᇅჿਔႵིӁಃᇅ؇֥Ӂള,ၹՎჿೣི֥Ӂಃᇅ؇္ӮູᇏݓીႵؿളඌࣉ҄ᇯࡶઋު֥ᇶЧದ္ᆰࢤࡼᆃ۱ᄝᇏݓթᄝਔ2000Ⴥ୍֥ٿࡹህᇅᇅေჰၹb؇,ቔູؓჿೣᆭ֥ࢳbҕॉ໓ང:ᄝህᇅᇅ؇༯,ᇍࢨ֥ࠩ০ၭۚႿഠ߶ն؟ඔದ֥〔1〕李约瑟.中国科学技术史(第1卷)〔M〕.北京:科学০ၭ,ުᆀڛՖభᆀ֥০ၭbᇍᆀູਔૌሱ֥࠭০ၭ߶出版社.ྩᆞӁಃ,طႮՎᄯӮ֥ࢠ֥ۚࢌၞٮႨ߶֝ᇁޓ௴ђ֥〔2〕林毅夫.制度、技术与中国农业发展〔M〕.上海:上ིӁಃᇅ؇bՖഠ߶ն؟ඔದ০ၭ֥࢘؇ुႵི֥Ӂಃ海三联书店,1992.ᇅ؇൞Ⴕژކఃླေ֥,ႮႿ҂ژކᅧሢᆟҦᇅק〔3〕道格拉斯·诺思,罗伯特·托马斯.西方世界的兴ಃ৯֥ᇍࢨ֥ࠩ০ၭ,ପહᆃᇕᇅ؇ࣼ҂߶ഈശູھഠ起〔M〕.北京:华夏出版社,1999.߶֥࿊ᄴb〔4〕道格拉斯·诺思.经济史中的结构与变迁〔M〕.上ൈ,ߟಃᇀഈ֥නམহܥ֥ᇅჿሢᇏݓഠ߶֥ၩ്,ஔն֥ᇏနࠢಃູਔົሱദ֥ӻࣲؿᅚ,Ґ౼ਔၛ॓ई海:上海三联书店,上海人民出版社,1999.౼ൖູսі֥၂༢ਙᆟҦb॓ईᇅ؇ॖၛ࿊ϙնՒૼ֥a〔5〕姚洋.土地、制度和农业发展〔M〕.北京:北京大学൳ݖਅݺ࢝ტ֥ದ,ૌ֥֤ܵݓࡅࣝಖႵ,္ॖၛ出版社,2004.Ⴕֹིؿᅚ॓,бೂᇏݓܞս฿໓࿐౼֤ਔޓնӮࣼ,ః〔6〕马克思恩格斯全集(第46卷·上册)〔M〕.北京:人ඔऌᇀࣂಯႵࢹࡎᆴ;ᄜбೂնᄎފ֥ྩࡹٚ૫,ᇏݓб民出版社,1979.ᆰᇀ࣍ս֥ᇝऎႵૼཁႪ൝bᆃᇕᇅ؇֥ڵ૫ིႋ္〔7〕黄仁宇.中国大历史〔M〕.北京:生活·读书·新൞ࠣఃذਜ֥,ಃ৯ۚ؇ࠢᇏ֥ᇅ؇,ᄜࡆഈ๙ݖ॓ई࿊ϙ知三联书店,1997.ದҌ֥ቓم,֤ྍܴޓФഠ߶ࢤ൳,ඌषؿਵთࠫ□编辑/张振华ެીႵࣩᆚ;ࡼնਈႪྮದҌ࿐༝a࣮ਵთअཋᄝࡺ߄֥i39i
